Visteon News Release.3_JA

ニュースリリース
ビステオン、ジョンソンコントロールズの電子機器事業の買収を完了
2014 年 7 月 1 日、ミシガン州バンビューレンタウンシップ — ビステオンコーポレーション
（NYSE:VC）は本日、ジョンソンコントロールズ（NYSE:JCI）の車載電子機器事業の買収を完
了したことを発表しました。これにより、ビステオンは世界 3 位の自動車コックピット電子機器
サプライヤーとなります。二社は、1 月 13 日に 2 億 6500 万ドルの現金取引が行われる予定
であることを発表しました。
この買収により、ビステオンの世界的な展開、製造およびエンジニアリング拠点、製品ポート
フォリオ、そして顧客浸透率が強化され、急成長する自動車コックピット電子機器部門におけ
るビステオンの競争力が高まります。統合後のグローバル電子機器企業は、世界最大の自
動車メーカー10 社のうちの 9 社に製品を供給することで、年間売上高が 30 億ドルを越え、ド
ライバー情報においては世界第 2 位の地位を誇り、またコックピット電子機器部門では平均を
上回る成長率を遂げることとなります。
「この買収はビステオンの変容におけるマイルストーンで、私たちはそれにより顧客、投資家、
そして世界中の新規ならびに既存の社員に大きな利益をもたらすことができると確信していま
す」とビステオンの Timothy D. Leuliette CEO 兼社長は述べています。「当社の価値創造計
画の基礎として、この取引はコックピット電子機器を、現在当社が世界 2 位の地位を占めてい
る車両熱管理システム事業とともにビステオンの 2 つの高成長中核事業のうちの一つとして
揺るぎないものとします。」
Leuliette CEO 兼社長は次のように付け加えています。「この高く評価されている電子事業を
買収することで、当社の世界的な展開は広がり、また自動車メーカーの新たな世界的なプロ
グラムを支持するための費用対効果が生まれ、ビステオンはコネクテッド・カー技術を促進す
る一流企業へと発展します。技術と人材の流入は、すでに強力な当社のイノベーション能力を
一層強化します。私は、影響を受ける顧客、サプライヤー、そして社員にとっての円滑な移行
を保証するための両社のさまざまな取り組みに満足しています。」
ビステオンの取締役副社長兼電子機器社長 Martin T. Thall は、この買収によって「自動車
電子機器業界における主要なプレーヤー」が誕生すると述べました。
「この新たな電子機器企業は、自動車部門においてトップ技術会社になるための市場での地
位とイノベーションを有しています。「当社はめまぐるしく移り変わる家電および自動車業界か
らの最高の技術を組み合わせたソリューションを開発しています。当社は、顧客のモビリティ
戦略の接点として、好まれる自動車機器パートナーとなるために、自社の能力を強化すること
にワクワクしています。」
ジョンソンコントロールズから買収した事業は、自動車メーカーにドライバー情報、インフォテイ
ンメント、コネクティビティ、そしてボディ用電子機器製品を提供します。ヨーロッパ、アジア、お
よび北米における約 1,000 名のエンジニア、電子機器の専門家ならびに設計者を含む、およ
そ 5,000 名の社員がこの取引による影響を受けます。ビステオンの新たな電子機器事業は、
世界中に 24 カ所の製造施設、8 カ所のグローバルテクニカルセンター、そして約 10,500 名
の社員を擁します。
2013 年 9 月 30 日に終了した事業年度では、ビステオンによって買収された事業が約 13 億
ドルの収益、そして 5800 万ドルの EBITDA（利払い・税金・償却前利益）をもたらしました。こ
の EBITDA には、取引によって譲渡されない当社配賦分の約 1200 万ドルの減額が含まれ
ます。この取引は、推定年間費用の相乗効果が 2017 年までに 4000 万ドル超に達成すると
いう規模の経済によって、長期的な利鞘の拡大の機会を提供します。
この取引に際して、ロスチャイルド・インコーポレーションとスキャデン・アープス・スレート・
マー&フロム LLP がビステオンの顧問を務めました。
ビステオンについて
ビステオンは、2 つの高成長中核事業（コックピット電子機器事業と熱管理事業）を通して自動
車メーカーならびに株主に価値をもたらしている自動車用電子機器のグローバルサプライ
ヤーです。ビステオンは世界で 2 番目に大きな車両熱管理ソリューションのプロバイダーであ
るハラ・ビステオン・クライメイト・コントロールの 70%を所有しています。ビステオンは事実上、
世界中すべての自動車メーカーのために、革新的な部品およびシステムを設計、立案、およ
び製造しています。米国ミシガン州バンビューレンタウンシップ、 中国の上海、英国のチェル
ムスフォードにおける会社の事務所を初めとして、32 カ国に施設を構え、およそ 29,000 名の
社員を擁しています。ビステオンは 2013 年に 74 億ドルの売上高を記録しました。詳細につ
いては www.visteon.com をご覧ください。
ビステオンをフォロー：
メディア関係者のお問い合わせ先:
Jim Fisher
ビステオンコーポレーション
+1-734-710-5557
+1-734-417-6184（携帯）
[email protected]
Jonna Christensen
ビステオン電子機器
+44-1245-395038
[email protected]
投資家の皆様のお問い合わせ先:
Bob Krakowiak
+1-734-710-5793
[email protected]