...

会社案内 - The SAZABY LEAGUE

by user

on
Category: Documents
26

views

Report

Comments

Transcript

会社案内 - The SAZABY LEAGUE
Our Business
2011年、
ゼブラ ジャパン株式会社は、
Zebra A/S(デンマーク コペンハーゲン)
の雑貨ブランド
「Tiger(タイガー)
」の日本展開を目的に設立されました。
2012 年、
大阪・心斎橋にアジア1号店
をオープン。
2013年には株式会社サザビーリーグとの合弁企業となり、
ブランド名を「Flying
Tiger Copenhagen
(フライング タイガー コペンハーゲン)
」に変更しました。
同年10月には、
東京・
表参道に旗艦店をオープン。
今後は、全国主要都市を中心に店舗数を増やし、
グローバルブラン
ドへの飛躍を目指します。
Our Brand
Flying Tiger Copenhagen(フライング タイガー コペンハーゲン)
フライング タイガー コペンハーゲンは、
1995年に北欧デンマーク・コペンハーゲンで誕生し、
現在
ではヨーロッパを中心に世界 19カ国で展開しています。
ストア内は入口から出口までワンウェイショッ
ピングで、
オリジナルデザインのアイテムを、
リーズナブルなプライスで提供しています。
ユーモアや色彩
に富んだアイテムを通じ、
驚きとエンターテイメントにあふれたショッピング・エクスピリエンスを提供す
るファンライフスタイル雑貨ストアとして、
注目されるブランドへと成長しています。
In 2011 Zebra Japan K.K. was established to expand the Zebra A/S (Copenhagen, Denmark)
sundry brand Tiger in Japan. The first Tiger store in Asia opened in Shinsaibashi, Osaka in
2012, and the brand changed its name to Flying Tiger Copenhagen after entering a joint venture
with SAZABY LEAGUE, Ltd. in 2013. In October of the same year, Flying Tiger Copenhagen
opened its flagship store in Omotesando, Tokyo, and continues to increase the number of stores
in major cities around the country as part of its leap forward into a global brand.
Launched in 1995 in Copenhagen, Denmark, Flying Tiger Copenhagen today operates in 19
countries around the world mainly in Europe. In Flying Tiger Copenhagen stores, stylish and
original items at delightfully reasonable prices are lined in maze-like routes from the entrance
to exit. The brand continues to attract a lot of interest in the country as a fun-lifestyle sundry
store offering a shopping experience of surprises and entertainment with items full of color
and/or humor.
Fly UP