～産学連携～ 南海電鉄社員×阪南大学 外国人旅行者目線で「田尻町

平成２７年４月２３日
南海電気鉄道株式会社
学校法人阪南大学
～産学連携～
南海電鉄社員×阪南大学
外国人旅行者目線で
「田尻町」
の魅力をアピール！
エリアガイドマップ＆ポスターを作成しました
南海電鉄（社長：亘 信二）と阪南大学（学長：井上 博）では、りんくうタウン駅や新今宮駅周
辺などに滞在している外国人旅行者に、関西国際空港からアクセスが良い泉南郡田尻町へ訪れても
らおうと、田尻町役場（町長：原 明美）から情報提供などの協力を得て、平成２５年から田尻町の
旅客誘致策に取り組んでいます。
このたび、南海電鉄では、新今宮においてインバウンド向け観光インフォメーションセンターを
運営する阪南大学の協力のもと、外国人旅行者向けに田尻町エリアガイドマップ「Ｈow to enjoy
ＳＵＮＤＡＹ ＭＯＲＮＩＮＧ」を作成しました。さらに、田尻町の主要観光ポイントの１つであ
る「田尻漁港の日曜朝市」をＰＲするポスターを英語版と日本語版の２種類作成。マップおよびポ
スターは、新今宮駅、りんくうタウン駅や、周辺のホテルなどに設置・掲示します。
今後も田尻町のにぎわいを創出するため、日本人のみならず外国人旅行者も訪れやすい環境を整
えていきます。
詳細は次ページ、マップやポスター画像は別紙のとおりです。
田尻町への外国人旅行者誘致に取り組む阪南大学の学生と当社社員
田尻町は、大阪府南部の泉南郡に位置し、大阪湾の
沖合５ｋｍには関西国際空港が立地しています。
同町の最寄り駅は吉見ノ里駅で、難波駅から約４０分。
＜参考＞阪南大学との取組みについて
阪南大学国際観光学部の松村ゼミでは、新今宮観光インフォメーションセンターの運営や外国人向けまち歩きツアーな
どを行っており、同ゼミの学生らは外国人旅行者に接する機会を多く持っていることから、南海電鉄では田尻町への外国
人旅行者誘致を目的に同ゼミの協力を得ることにしました。平成２６年には外国人向けのモニターツアーを共同で実施し、
意見交換を重ねてきました。また、１１月９日には「田尻うまいもん祭」を共同開催し、外国人旅行者に訪れてもらえる
ようＰＲに力を入れました。そして１２月から、同マップおよびポスター作りに、阪南大学同学部の学生２０人（大学３・
４年生）が参画。学生たちの知識を生かして、外国人旅行者目線で掲載内容を決定しました。
-1-
田尻町エリアガイドマップについて
１．紙面構成
Ａ４（裏表）
２．発行部数
１０，０００部
３．設置開始日
平成２７年３月末
４．設置場所
関西空港駅、りんくうタウン駅、新今宮駅、
関西ツーリストインフォメーションセンター 関西空港など
☆ガイドマップの特徴
・外国人旅行者向けに英語で観光スポットなどを紹介
・旅行者の多くが利用する観光案内所のほか、コインロッカーやトイレの場所を掲載
・すでに人気スポットとして確立している「りんくうプレミアム・アウトレット」を含めた、
田尻町を楽しむためのモデルコースを掲載
【掲載箇所】田尻漁港、田尻歴史館、観光交流プラザ「りんくう まち処」、
りんくうプレミアム・アウトレット、マーブルビーチなど
田尻漁港
田尻歴史館
マーブルビーチ
釣り堀、バーベキューなどを展
大阪府指定有形文化財の洋館。
全長約９００メートルの遊歩道
開。日曜朝市では、田尻漁港名
館内のカフェではお食事や喫
があり、対岸に離発着する飛行
物のたこ飯やあなごなど新鮮
茶を提供。茶室や日本庭園など
機を眺めながら、過ごせるスポ
な魚介類を食べ歩きできます。
もあります。
ットです。
田尻漁港朝市ＰＲポスターについて
１．サイズ
Ｂ２
２．掲出枚数
約２００枚
３．掲出期間
平成２７ 年４月２３日（木）から随時掲出
４．掲出場所
関西空港駅、りんくうタウン駅、新今宮駅、周辺ホテルなど
☆ポスターの特徴
・日本人のみならず外国人旅行者にも見てもらうため、２言語（日本語・英語）で作成
・田尻漁港で毎週日曜日に開催されている「日曜朝市」を紹介
・鯛や海が色鮮やかに描かれた目を引くデザイン
＜お客さまのお問い合わせ先＞
南海テレホンセンター ＴＥＬ：０６－６６４３－１００５（８：３０～１８：３０）
以 上
-2-
別紙 ガイドマップ（表）
-3-
別紙 ガイドマップ（裏）
-4-
別紙 ポスター（英語版）
-5-
別紙 ポスター（日本語版）
-6-