Comments
Description
Transcript
ロシア沿海地方経済代表団による貿易投資セミナー及び
ロシア沿海地方経済代表団による貿易投資セミナー及び商談会 の開催について プ ー チ ン ・ ロ シ ア 連 邦 大 統 領 は 、 年 次 教 書 演 説 に て 、 2 0 1 3 年 は 、「 2 1 世 紀 におけるロシアの最優先課題は極東である」と述べ、2014年は「政府に対し て、ウラジオストクが自由港になることを提案する」と発言するなど、ロシア極東 地域の発展を最重視しています。実際、ロシア極東地域の中心地である沿海地方で は、自動車クラスター、カジノゾーン建設、水産クラスター及び住宅建設ラッシュ 等、経済発展に向けた様々なプロジェクトが進行中です。 このような状況を踏まえ、このたび、沿海地方経済団が訪日し、同地方と関西地 域との貿易投資促進を目的として、以下のとおり、貿易投資セミナー及び商談会を 開催することになりました。 本機会に是非、御参加いただき、沿海地方とのビジネスに御関心をもっていただ ければ幸いです。 1 日時 【セミナー・全体会合】 平成27年7月29日(水)午前10時から午後1時まで 【個別企業プレゼンテーション&商談会】 平成27年7月29日(水)午後2時30分から午後5時まで 2 場所 リ ー ガ ロ イ ヤ ル N C B 2 階 「 淀 の 間 」( 中 之 島 セ ン タ ー ビ ル 内 ) (大阪市北区中之島6-2-27) 3 主催 鳥取県、ロシア沿海地方行政府 4 共催 関西広域連合 5 後 援( 予 定 ) 6 独 立 行 政 法 人 日 本 貿 易 振 興 機 構( ジ ェ ト ロ 大 阪 本 部 、ジ ェ ト ロ 京 都 、 ジ ェ ト ロ 神 戸 )、 公 益 社 団 法 人 関 西 経 済 連 合 会 内容 (1)セミナー・全体会合(逐次通訳:日本側定員60名:先着順)180分 ○主催者挨拶(10分) ○ロシア沿海地方からのプレゼンテーション(100分) 「ロシア沿海地方の貿易投資のポテンシャルと今後の展望」 ・沿海地方行政府国際協力局副局長 コルモゴロフ・アレクセイ ・沿海地方投資誘致局第一副局長 ヤスケビッチ・エレーナ ・沿海地方輸出促進センター所長 カザコフ・セルゲイ ・沿海地方商工会議所会頭 ストプニツキ・ボリス ・ パシフィック・ ロジスティック 国 家 機 関 調 整 担 当 ナ シ ィ リ ・ バ ル バ ラ ・ウラジオストク企業発展センター所長 ノヴォゴロドヴァ・エレーナ ・沿海地方ビジネスマン協会長 パク・ユリア ○関西地域の経済状況等の説明 (30分) ○意見交換(40分) (2)個別企業プレゼンテーション&商談会 (逐次通訳;日本側定員各30名:先着順)150分 (ⅰ)個別企業プレゼンテーション(40分) ・「 水 産 関 係 」( 第 1 班 )、「 廃 棄 物 関 係 ・ 建 築 」( 第 2 班 ) に わ か れ て 開 催 。 ・ロシア側企業からのプレゼンテーション及び質疑を実施 (ⅱ)商談会(110分) ・個別商談会を希望する日本側企業は、別紙により申込み。時間割に基づき 随時実施。 ( 商 談 の 際 の 逐 次 通 訳 は 、主 催 者 側 で 用 意 し て お り ま す( 無 料 )。 な お 、商 談 希 望 者 多 数 の 場 合 は 、7 月 2 9 日 の 何 れ か の 時 間 帯 で 調 整 し ま す ) 6 申込先及び期限 別添の参加申込書により、7月28日(火)までに、以下宛に申込みください。 全体会合のみ、商談会のみ等、一部分だけの御出席でも構いません。 鳥取県商工労働部通商物流課 担当:清水 ( TEL 0 8 5 7 - 2 6 - 7 6 6 0 FAX 0 8 5 7 - 2 6 - 8 1 1 7 ) email: [email protected] http://www.pref.tottori.lg.jp/248243.htm ⇒ 御 案 内 及 び 申 込 用 紙 等 が 御 覧 い た だ け ま す 。