Comments
Transcript
IBM ILOG サプライ・チェーン・アプリケーション・オファリングで は、新規
日本�IBM�のソフトウェア発表 JP13-0529�(2013�年�10�月�8�日付) IBM�ILOG�サプライ・チェーン・アプリケーション・オファリングで は、新規パーツ番号および後継パーツ番号が追加されています 目次 1 2 2 2 製品の概要� 出荷開始予定日� プログラム番号� 技術情報� 3 5 6 6 発注情報� 契約条件� 料金� AP� ディストリビューション� 製品の概要 IBM®�ILOG®�Optimization�をベースに構築された�IBM�ILOG�サプライ・チェーン・アプリケー ションは、コストを削減し、運転資金を解放して、サービス・レベルを向上させるために、グ ローバルなサプライ・チェーンの設計および調達の戦略、輸送計画、ならびに在庫の最適なフ ローおよび配置に関する一般的な課題に対応することで、よりスマートなサプライ・チェーン を構築できるように支援します。�ILOG�サプライ・チェーン・アプリケーションには、以下の 製品があります。 • ネットワーク設計および生産調達のための��IBM�ILOG�LogicNet�Plus®�XE�。本製品は、倉 庫、工場、ラインの最適な数、位置、地域、および規模の判別を支援します。また、製品を 製造すべき場所の判別、および二酸化炭素排出量の最適化も支援します。 • 在庫および製品フローの最適化のための�IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst 。本製品は、プッシュ/プル位置、バッファー位置、�ならびに延期および在庫ポリシー分 析を判別します。小売業界において、本製品は、在庫および輸送の要件に基づいて、サプラ イ・チェーン・ネットワークにおける最高のフローを判別できるように支援します。また、 適切な在庫レベルを継続的に維持できるように支援します。 • 輸送計画のための�IBM�ILOG�Transportation�Analyst�。本製品は、フリート・サイジング (車両規模)、マルチ・ストップ�(複数目的地)、ならびに配送および収集�(バックホール) の最適なルーティングの判別を支援します。 これらのアプリケーションは、許可ユーザーの課金単位に基づく料金設定で利用できるように なりました。この単位は、見積もりを簡素化し、ライセンスの準拠性を長期間維持できるよう にすることを目的としています。 新しい単位とともに、新しい期限付きライセンスのパーツ番号も利用できるようになりまし た。期限付きライセンスにより、一定期間のみ�ILOG�サプライ・チェーン・アプリケーション のライセンスを取得できます。このオプションは、特定プロジェクトの期間のみ製品を使用で きるようにすることで、コンサルティング企業にメリットをもたらします。 サービスおよびサポート・オプションのある許可ユーザーおよび期限付きライセンスのパーツ 番号のライセンス所有者は、フィックスパックに組み込まれている最新の製品アップデートを 利用できます。現在提供されているアップデートには、フィックスおよび関連する機能拡張が 含まれています。 • ILOG�LogicNet�Plus�XE – 複数の客観的なモデリングおよび最適化 – 戦術的計画 – データ統合 – ユーザーの役割およびプロジェクト・レベルのデータ権限 – 統合�API – マッピングおよび可視化 – Rateware�XL�のサポート 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 1 • ILOG�Transportation�Analyst – JavaTM�および�.NET�API – Rateware�XL�のサポート フィックスパックは、次の�Fix�Central�の�Web�サイトで入手できます。 http://www.ibm.com/support/fixcentral/ ILOG�サプライ・チェーン・アプリケーションの詳細については、�参照情報�セクションの発表 レターを参照してください。 出荷開始予定日 2013�年�10�月�8�日 参照情報 IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�の詳細については、ソフトウェア発表レター�AP11-0362(2011�年 10�月�4�日付)�を参照してください。 IBM�ILOG�Transportation�Analyst�の詳細については、ソフトウェア発表レター AP11-0182(2011�年�5�月�31�日付)�を参照してください。 IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�の詳細については、ソフトウェア発表レター JP12-0182(2012�年�6�月�5�日付)�を参照してください。 プログラム番号 Program number�����VRM������Program�name 5725-A02���7.2.0����ILOG�LogicNet�Plus�XE 5725-A03���2.6.0����ILOG�Transportation�Analyst 5725-A04���7.6.0����ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst� 技術情報 所定稼働環境 前提ハードウェア この情報は変更されていません。�参照情報�セクションに記載されている発表レターを参照し てください。 前提ソフトウェア この情報は変更されていません。�参照情報�セクションに記載されている発表レターを参照し てください。 プログラムの仕様と所定稼働環境に関する情報は、プログラムに付属する�readme�ファイルな どの資料�(存在する場合)、または�IBM�が公開するその他の情報�(発表レターなど)�に記載さ れています。資料やプログラムに関するその他のコンテンツは、英語以外の言語では提供され ない場合があります。 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 2 計画情報 インストール容易度 ソフトウェア・サブスクリプション&サポート ソフトウェア・サブスクリプション&サポート�(「ソフトウェア・メンテナンス」ともいう) は、パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エクスプレスを通じて 購入されたライセンスに含まれています。製品アップグレードおよび技術サポートは、契約に 記載されたソフトウェア・サブスクリプション&サポート�(「ソフトウェア・メンテナンス」 とも呼ばれる)�のオファリングによって提供されます。製品アップグレードでは、対象ソフト ウェアの最新バージョンおよびリリースが提供され、技術サポートでは、世界中の�IBM�サポー ト組織への音声および電子アクセスが提供されます。 取得された各プログラム・ライセンスには、1�年間のソフトウェア・サブスクリプション&サ ポート�(「ソフトウェア・メンテナンス」とも呼ばれる)�が含まれています。ソフトウェア・ サブスクリプション&サポート�(ソフトウェア・メンテナンス)�の初期期間は、更新オプショ ン�(利用可能な場合)�を購入することによって延長できます。 パッケージング 本製品はESD(Electronic�Software�Deliveryによるダウンロード)と梱包仕様の二つの方法で 提供します。物理メディアは、以下のとおり�CD�または�DVD�で提供されます。 ���������������������������������������������Part������Product Description����������������������������������number����identifier IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�for�WindowsTM�V7.2���B800VEN���5725-A02 ����English�Media�Pack IBM�ILOG�Transportation�Analyst�for�Windows��B800TNA���5725-A03 ����for�Windows�V2.6�English�Media�Pack IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst��B801CEN���5725-A04 ����V7.6�English�Media�Pack � このプログラムを�Web�サイトからダウンロードした場合は、適用される�IBM�プログラムのご 使用条件、および該当する場合はライセンス情報�(LI)�が含まれており、これらは、当プログ ラムのインストール時に同意・不同意を確認するために表示されます。ライセンスおよびライ センス情報�(LI)�は、将来の参照のために�LICENSE.TXT�などのファイル名でディレクトリーに 保管されます。 発注情報 本製品は、�パスポート・アドバンテージ®�を介してのみ提供されます。本製品は、パッケージ 製品としては提供されません。 本製品は、�IBM�から直接、または�Software�Value�Plus�として認定された�IBM�ビジネス・ パートナーからのみご購入いただけます。 IBM�Software�Value�Plus�について詳しくは、以下の�Web�ページをご覧ください。 http://www.ibm.com/partnerworld/page/svp_authorized_portfolio 特定の�Software�Value�Plus�ポートフォリオについて認定された、お客様の地域の�Software Value�Plus�IBM�ビジネス・パートナーについては、以下の�Web�サイトを参照してください。 http://www.ibm.com/partnerworld/wps/bplocator/ パスポート・アドバンテージ IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�(5725-A02) ����������������������������������������������������������Part Program�name�and�description������������������������������number � 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 3 IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�Authorized�User�����������������D11CJLL ����License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�Authorized�User�����������������D11CKLL ����License�+�SW�Subscription�&�Support�Reinstatement ����12�Months IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�Authorized�User�����������������E0IBQLL ����License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months ����Renewal � IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�Authorized�User�����������������D11CYLL ����Initial�Fixed�Term�License�+�SW�Subscription ����&�Support�12�Months IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�Authorized�User�����������������E0IBXLL ����Subsequent�Fixed�Term�License�+�SW�Subscription ����&�Support�12�Months � IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE�for�Windows�V7.2�English��������B800VEN ����Media�Pack ILOG�Transportation�Analyst�(5725-A03) ����������������������������������������������������������Part Program�name�and�description������������������������������number � IBM�ILOG�Transportation�Analyst�Authorized�User�����������D11CLLL ����License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months IBM�ILOG�Transportation�Analyst�Authorized�User�����������D11CMLL ����License�+�SW�Subscription�&�Support�Reinstatement ����12�Months IBM�ILOG�Transportation�Analyst�Authorized�User�����������E0IBRLL ����License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months ����Renewal � IBM�ILOG�Transportation�Analyst�Authorized�User�����������D11CZLL ����Initial�Fixed�Term�License�+�SW�Subscription ����&�Support�12�Months IBM�ILOG�Transportation�Analyst�Authorized�User�����������E0IBYLL ����Subsequent�Fixed�Term�License�+�SW�Subscription ����&�Support�12�Months � IBM�ILOG�Transportation�Analyst�for�Windows�V2.6����������B800TNA ����English�Media�Pack ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�(5725-A04) ����������������������������������������������������������Part Program�name�and�description������������������������������number � IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Authorized����D11CQLL ����User�License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Authorized����D11CRLL ����User�License�+�SW�Subscription�&�Support ����Reinstatement�12�Months IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Authorized����E0IBTLL ����User�License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months ����Renewal � IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Authorized����D11D1LL ����User�Initial�Fixed�Term�License�+�SW�Subscription ����&�Support�12�Months IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Authorized����E0IBZLL ����User�Subsequent�Fixed�Term�License�+�SW�Subscription ����&�Support�12�Months � IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Demand��������D11CSLL ����Forecasting�Option�Authorized�User�License�+�SW ����Subscription�&�Support�12�Months IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Demand��������D11CTLL ����Forecasting�Option�Authorized�User�SW�Subscription ����&�Support�Reinstatement�12�Months IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Demand��������E0IBULL ����Forecasting�Option�Authorized�User�Annual�SW ����Subscription�&�Support�Renewal 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 4 � IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Demand��������D11D2LL ����Forecasting�Option�Authorized�User�Initial�Fixed ����Term�License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�Demand��������E0IC0LL ����Forecasting�Option�Authorized�User�Subsequent�Fixed ����Term�License�+�SW�Subscription�&�Support�12�Months � IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow�Analyst�for�����������B801CEN ����Windows�V7.6�English�Media�Pack 課金単位 Program�name�����������������������������Charge�metric IBM�ILOG�LogicNet�Plus�XE����������������Authorized�User IBM�ILOG�Transportation�Analyst����������Authorized�User IBM�ILOG�Inventory�and�Product�Flow������Authorized�User ����Analyst 許可ユーザー 許可ユーザーは、プログラムのライセンス交付を受けるための測定単位です。許可ユーザーと は、「プログラム」へのアクセス権を付与された個人をいいます。プログラムは任意の数の コンピューターまたはサーバーにインストールすることができ、各許可ユーザーはプログラム の任意の数のインスタンスに同時にアクセスできます。ライセンス所有者は、何らかの手段で プログラムに直接的または間接的に�(例:�多重化プログラム、多重化デバイス、または多重化 アプリケーション・サーバー経由)�アクセスできる許可ユーザーごとに個別の専用ライセンス を取得する必要があります。許可ユーザー・ライセンスはその許可ユーザーに固有のものであ り、共有することはできません。また、別の個人に永続的に移転する場合を除き、再割り当て することはできません。 注:�プログラムによっては、デバイスをユーザーと見なしてライセンスが交付されるものがあ ります。その場合、以下が適用されます。「プログラム」に対して一連のコマンド、プロシー ジャー、またはアプリケーションの実行を要求する、またはプログラムからその実行を受信す るコンピューティング・デバイス、または「プログラム」によって管理されるコンピューティ ング・デバイスは、プログラムの個別ユーザーとみなされ、そのデバイスは人間のユーザーと して扱われるため、ライセンスが必要となります。 契約条件 契約条件は変更されていません。�参照情報�セクションに記載されている発表レターを参照し てください。 適切なセキュリティー実施について IT�システム・セキュリティーには、企業内外からの不正アクセスの防止、検出、および対応に よって、システムや情報を保護することが求められます。不適切なアクセスにより、情報の改 ざん、破壊、悪用を招くおそれがあるほか、システムが誤用された場合は他のシステムを攻撃 してしまうおそれがあります。セキュリティーに対して包括的なアプローチをとらない�IT�シ ステムや�IT�製品は、完全にセキュアであるとみなすべきではなく、また単一の製品や単一の セキュリティー対策で極めて効果的に不正アクセスを防止できるものはありません。�IBM�シ ステムおよび製品は、セキュリティーに関する包括的な取り組みの一環として設計されていま す。これには必然的に追加の運用手順が含まれ、これを最も効果的なものとするには、他のシ ステム、製品、またはサービスが必要となる場合もあります。�IBM�では、システムおよび製品 が第三者の悪質な行為、および不正な行為による影響を受けないことを保証することはできま せん。 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 5 料金 ビジネス・パートナー様向けの情報 IBM�ビジネス・パートナー�(�IBM�から製品を取得するワークステーション・ソフトウェアの ディストリビューター)�は、Web�Ordering�System�(WOS)�またはパートナー・セールス・サ ポート・センター�(PSSC)�にアクセスできます。 IBM�ID�とパスワードが必要です。 • WOS https://www.ibm.com/software/partners/jp/order/wos_i/top/boot.wss • PSSC https://www.ibm.com/partnerworld/mem/pat/pat_sol_ssc_jp.html 地域の料金全般については、�IBM�担当員にお問い合わせください。 パスポート・アドバンテージ パスポート・アドバンテージ�に関する情報および料金については、�IBM�担当員または Software�Value�Plus�について認定された�IBM�ビジネス・パートナーにお問い合わせくださ い。追加情報は以下のサイトでも参照できます。 http://www.ibm.com/software/passportadvantage AP�ディストリビューション � Country/Region���������������Announced � AP�IOT �ASEAN*����������������������Yes �India/South�Asia**����������Yes �Australia�������������������Yes �People's�Republic�of�China��Yes �Hong�Kong�S.A.R�of�the�PRC��Yes �Macao�S.A.R�of�the�PRC������Yes �Taiwan����������������������Yes �Korea�����������������������Yes �New�Zealand�����������������Yes �Japan�IOT �Japan�����������������������Yes � �*�Brunei�Darussalam,�Indonesia,�Cambodia,�Lao�People's�Democratic ���Republic,�Malaysia,�Philippines,�Singapore,�Thailand,�and�Vietnam �**Bangladesh,�Bhutan,�India,�Sri�Lanka,�Maldives,�Nepal,�and ���Afghanistan 商標 IBM、ILOG、LogicNet�Plus、Passport�Advantage、および�Express�は、世界の多くの国で登録 された�IBM�Corporation�の商標です。 Windows�は、Microsoft�Corporation�の米国およびその他の国における商標です。 その他の会社名、製品名、およびサービス名は、それぞれの会社の商標またはサービス・マー クです。 ご利用条件 お客様の国で発表されて入手可能な�IBM�製品およびサービスは、その時点で有効で適用可能な 標準契約、条項、条件、および料金に基づいて発注できます。�IBM�は、この発表をいつでも 予告なしに変更または撤回する権利を保留します。この発表は情報提供のみを目的としていま す。追加のご利用条件については、次の�Web�サイトでご確認ください。 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 6 http://www.ibm.com/legal/jp/ja/ この製品発表レターは、IBM�Corporation�が発表した時点での製品発表レターの抄訳です。 IBM�製品に関する最新情報については、�IBM�担当員または販売店にお問い合わせいただくか、 IBM�Worldwide�Contacts�ページをご覧ください。 http://www.ibm.com/planetwide/jp/ 日本�IBM�のソフトウェア発表 IBM�は�International�Business�Machines�Corporation�の登録商標です。 7