産直コーナー 観光情報コーナー TEL.0826-72-0171 FAX.0826-72-8265

ひびき
風土が醸し出す味 - きたひろテロワール -
平成 25 年 10 月リニューアル OPEN した道の駅 舞ロード IC 千代田。
中国自動車道千代田 IC に隣接した大きな太鼓が目印の道の駅です。
周辺の道路案内や観光情報提供のほか、地元の新鮮野菜料理を提供するバンキング
レストラン「響」・産直・特産品を販売する「きたひろ市場」は、多くの人に親しまれ
ています。
レストラン 響
KITAHIROSHIMA
コイン精米
T E R R O I R
H I B I K I
FARMER’
S RESTAURANT
EV充電スポット
芝生広場
県道5号線
ビュッフェ形式 営業時間 11:00∼15:00 ラストオーダー 14:00
定休日/毎週水曜日・12月31日∼1月3日
時間制限/70分以内でお願いします。
ご予約は、平日20名様まで承ります。(要前日まで)
大 人
KITAHIROSHIMA
T E R R O I R
小学生
H I B I K I
FARMER’
S RESTAURANT
シルバー料金
1,350円(税込)/お一人様
864円(税込)(未就学児 無料)
1,188円(税込)(70才以上)
バス停 (町内巡回バス・路線バス )
入口
入口
観光情報コーナー
トイレ
ウッドデッキ
太鼓の響きは、人々の心を揺さぶり
北広島町を郷土芸能の宝庫に育てました。
太鼓はその象徴として、未来に向かって鳴り響きます。
(太鼓のモニュメント =高さ8m 横9m)
産直入口
産直コーナー
きたひろ食堂
中国自動車道 千代田 IC
ひびき
風土が醸し出す味 - きたひろテロワール -
レストラン 響
「土地」を意味するフランス語「Terre」から生まれた「テロワール
高速千代田 ICバス停
=Terroir」は、ワインやコーヒー、お茶などの農産物の生育地の地理、
地勢、気候などの特徴を意味するフランス語です。
作物は、
「土地」
「気候」
「作り手」など、
栽培される環境の違いによって、
その出来栄えは、大きく異なります。その地方ならではの「生育環境」
観光情報コーナー
北広島町の観光情報の発信拠点と
して OPEN ！ バスの待合室として・高速バス
のチケット販売・パスピーのチャー
ジもご利用いただけます。
郷土芸能「神楽」のグッズも販売
しています。
産直コーナー
と呼ばれるものをフランス語で「テロワール」と呼びます。
北広島町のとれたて野菜を道の駅出荷者
の方が毎日お届け。
出荷者の方の苦労話にお客様も思わず納
得!
ユネスコ世界無形文化遺産に登録された
壬生の花田植認証商品コーナーには、自慢
のお土産品も盛り沢山です。
ぜひお立ち寄りください。
｢きたひろ市場｣に出荷する農家は、芸北、大朝、豊平、千代田それ
ぞれの地域の風土に合わせるとともに、環境に配慮し、ほとばしる情
熱をもって農業を推進しています。
北広島町の恵まれた大地と、農家の情熱・思い、そして、この地域
に引き継がれてきた「食」に感謝し、
「本物のおいしさを提供するカタ
チにする表現者」として、その思いを、
「きたひろテロワール」とテー
マに掲げました。
道の駅舞ロードIC千代田
駅 長 大畑 和憲
料理長 河村 健二
営業時間/午前8:30-午後5:15 休日/1月1・2・3日
北広島町観光協会 Tel.0826-72-6908
北広島町観光振興課 Tel.050-5812-8080
営業時間/午前9:00-午後6:00 休日/1月1・2・3日
㍿きたひろ市場 Tel.0826-72-0171
TEL.0826-72-0171 FAX.0826-72-8265