Page 1 40 流通 21-2007年12月号 クリスマスー色のマニラ クリスマスが

難〓一一
参一
，一
■■
一幕
一
一
を
一
摯
一
.:11:￨ =滅
舞
￨ ￨￨:
・1 =:機
￨1111‐
‐
鷲:黎継継￨■￨■・ ■
ltl l'11111:￨￨ :￨ ￨￨
教授 の 呟 き
第 60回
警 タ リス マスー 色 の マ ニ ラ
機 機 獲
ク リスマ ス が近 づ い て きた。 むか
し住 んで い た フ ィリ ピ ンで は、 ス ペ
ルの 末尾 に 「e r 」の つ く9 月 か ら1 2
月が ク リスマス とい う。 1 2 月に もな
れ ば、 大 きな ホ テ ル や ビル で は、壁
一 T 師に イ ル ミネー シ ョンを取 り付 け
る。 住 宅 地 で も、 信 仰 の 深 さ を競 い
と向 き合 う こ とは 同 じで も、 ク リス
マ ス ー 色 のマ ニ ラ と、 多様 な宗教が
併存 す るベ イ ルー トの 間 には、大 き
な開 きがある。
醸 鰊 鰺
鬱 多様 な行事 を皆で祝 う
動 機 磯
ひ るが えって、 日本 は どん な もの
だろ うか。
合 う よ うに家 を 飾 り立 て る。 街 じゅ
あ る友 人 は、 新 車 の購 入 をあ えて
っが 、 デ イズ ニ ー ラ ン ドの エ レク ト
、奥 さまへ の ク リス
年 末 まで延 ば l ′
リカ ル パ レー ドの 雰 囲気 で あ る。
マ スプ レゼ ン トに した。心 配症 の奥
る￨
さまは、交通安全 のお は らい を しな
乾イ
が 、少 な く と も1 2 月の マ ニ ラの 街 は、
い こ とには落 ち着 か な い 。 そ こで奥
ク リスマ ス ー 色 に なる。
さま自ら新車 に塩 とお神酒 をまいて、
を
も(
イ ス ラ ム 教 徒 も い る フ ィ リ ピ ンだ
t,￨)=す
■ 宗教 が多様 な国、レバ ノン
￨:苺,苺
'
お 清 め を したそ う で あ る。 帰 宅 後、
こ との顛 末 ( てん まつ ) を 誇 らしげ
に語 る奥 さまには何 も言 えない まま、
ご主 人はあわてて ガ レー ジに向か い、
レバ ノ ンは 「中束 の ス イ ス」 と呼
せ っか くの新 車が錆 びて は い けな い
ばれ、 首都 の ベ イ ルー トは 「中東 の
と洗車 した との こ と。
パ リ」 と称 され て い た。 しか し1 9 7 5
ク リスマス プ レゼ ン トとお は らい
年 に始 まった レバ ノ ン内戦 や最近起
の合 わせ 技 。 ウソの よ うな本 当 の 話
きた紛争 で 疲弊 して い った。 内戦 の
だが、 笑 えない。
原 因が宗教対 立 と言 われ るほ ど、 確
執 の根 は深 い。
1 週 間 の あ い だ に、 ク リスマ ス を祝
い 、 お寺 の 除夜 の 鐘 を聞 き、神社 に
こ とであ る。 レバ ノ ンで は、 キ リス
初詣 に出か け る。 多様 な宗教行事 を、
ト教 とイス ラ ム教 の 宗派 を細 か く数
当然 の よ うに受 け入 れて い る。
える と1 8 ほ どにな る よ うで、 内閣 の
され る との こ と。 また山道 をた どる
と宗派 ごとに集落 を棲 み分 け て い て、
異 なる宗派 の 人 と一 緒 にバ ス に乗 り
、
一
一
＾
・
， 一
一 ■
，・
独 一
■一
●一
一
〓警 一
一
書 一
在
・
一
■０
一
．
一
一４ ０
一 ・
〓２
流
︲
︲
‘
︲
︲
一
一
一一一
一
一
一
一一
，
一
︲
一
一
一
中⋮
︰
一
一
一一一
一
，
一
︰
一
一
一
一一
一
︲
・
・ ︲
一
一
・
・
‐‐
40
た くな い か ら、通勤 には 自家用 車 を
利用す る人が 多 い とも聞 い た。
機 最初は同 じで、次第にバ ラエテイー
攀 鷲, 議
一 方 で、 日本 人 に は 集 団主 義 や協
調性 を求 め る面 もあ る。
先 日テ レビで、 い た ず らめ い た 実
験 を して い た。 何 人 か で 居 酒屋 に入
フ
閣僚 は宗派 の バ ラ ンス を考 えて選任
一
と テ 一 ン 脚 粽 聰粽
数年前 に訪 ね た ときに、 耳 に した
なぜ な ら多 くの 日本 人 は、 わ ず か
ツ 合 な こ 人 け が
一 方 で、宗教 が 多様 な国 もある。
う 次
一
・
均二 き と 多 様 さが 飛 び 賓 う 年 末 ．
1 人 1 人 が 真 摯 ( しん し) に 宗教
Lン
ト
乙擢準■当 各日乙[=Z00乙
ψ↓
oe FpoAttH zAAMAA/′
dllЧ(望曇章畷)「ヽく /
_/d「
/esn】
△眠鱈0卑 鮮」｀ 事軍箪)「彰靱駅尊鼎躍0日 誰」｀(科障嵯)
I・ 4=△ 」)(畢γ)「量擢撃略単鮮 ・回
4rr 4、 。ル・
「
`オ
“ ｀
(`騨
0
酪型霧雄 Y4ル
程蜜革単鰐 ―憩軍単腸」
)「
`く
事障動J口 科」 ],曇暴身T° (■り)熙 聯首議雑%挫 `γ
迷書コ錮業
`口
｀
r,fビ 9専 ,oO爵
¥薫 ¥章
単
準営量薫¥く
anナ 乙 園彬 lo
“
毒969ぐ 毒シ6°普機粛I膳 馴綱晨撃 r4fビツ毒9o｀2製 2営 撃韻
｀
｀
°
雪鰐議鰹 爵酵議¥黎 黎章当 r4fr,尋靭薫¥t800Z° 凛酵
薫¥回 r,f=シ6｀配聯陥薫¥W摯 章箪‡98°■Yl,霧 醒T国
｀
｀
幸 日 場■剛離選手製腕歯¥粛 ¥回 t「8°業董撻藁IttT鰐
■ 〉)
歯IEII歯¥田 製昔専8Z°学準T章 単専 L96)(POワ 0
=}斜照異
難聯 雑綸 I酵 襲憲路
出議I事 撃 薫¥事 黎当単
□
°
￨ ヨ ト A γマ) ■ 舅聯 7 「 4 ` ―R
｀
°
F I 二F 」 9 2 ↓ 鷺 ⑦ ツ I T ツ ) ■
｀
叫多 ] 1 0 ル 阜 マ■ C i F l コ1 半ル 1
へ聯 」 ⑫ コ
] ￨ クγ ⑫ 「晶削 ⑫ ( 1 彰ヽ
°
y1209,2羽
′
77
N 国 孝騨ユ、
ヽ
へT 7 ) ι マさ
A
γ 「Y 1 2 ( 1 ↓ ヽ
｀
'°
職」 〉準0 マ 「ヾ辮 夕」 ツY 0 1 L 尋
y 二 準￨ ヽ
へ多 争
「早― け」 η6 1 9 °
ダィ v ｀ 6 7 C 孝
マr ッ コ 〉タト
〉灘
、
γ素蜂 2 7 r 2 燿
準 q * 孝 ゞ絆 %
°
777キ
_4EE子
ー4 4 - 4 r 乙 と キー
｀
`寸
〉ψユ ( 1 ンキ ー 4 1 - E 4 ⑫
を可
｀
早9、7■ νY(1釜 認 ヾ数 多
Y]
¥1
1動0当 fマ ー鐵 饉
手1彰ヽ
磯 警 機
∫1 マ準 尋 ゞ数 多
｀
1)44111里
γ
P° 27,2聖
°
ヽ
AT
｀
1 ) イ ー ム n 、ィィ
9
―
1 靱⑫4 r _
マ￨ 〕
⑫`l摯
夕
挙鼎 ⑫ ア イ ン
｀ ′ 。`
)単 い ア
稚
墜 い 。ア 「4 r _ R 利 二 準」 n ヽγη
]1
γ⑦ ? Q L I ｀軍1 軍■ ■ ―
〉円 コ1 判但￨ さ
｀
母
Y 4 E l マ 濯 摯 ⑫ 羽′
崖舅
｀
°
ヽ
ハ孝畔 脅畔阜さ
γ
1キ ー 4γ ム γ 負イ ・フマ ?Ш 昇
｀
A 2 ■ 6 〉 ιρ 7 「 ぐ ⑫ ヽ
A ■( 1
者責∫￨ツマ ?画 妻 7)マ 214■
ロ ツヽ
′ ヽ
A FI)γW尋 ⑦ 争孝 澤新P■ 」 ヽγY
⑫Ⅲ揺鰤ギ ツν ヾ単獅 El半寺 °￨■
ElC F'ヽへ_h_■
率可 孝 6ヽ7『￨ゞ絆 多
｀
27争 ⑫単 (トダ⑫コを再イコ孵夕と
ll回⑫コγ製彬副 マ17薔 ηヽ
7η
°
ツν O(1■ FI(￨夕 〉
ゞ)料 響 ⑦⑦ 990マ J｀ 9■ Q回
O評
暑 ゃ制』r⑫H:婢
業 ,馴ψ載∫￨ツマ
｀
へ■ 9ド Y」 、
)「 シヽ
7日↓ 1∫￨タ
■ml」
/7ン uコ ,日卸Y° 7界 以 〉古
｀
9孝 野珊 I,イ ン許 ご ⑫¥k導Jジ
°
ヽ
A孝7■ ト ダ⑦フマト
ダ聯描 ⑦YVH
｀
コ1夕rマ シァ孝rrfル
■_財 Fl)η 7
4 ヽ′4 ヽr 昇マ C t t β 曰馴
回ヽ
´γν 脅ユ百 以 率ニユ 7■ 嶽 ⑦ コ
° ヽ
へη
体 卜
γ単 73■ 「ヽ
γヽ
γ A)し ヽ
キQヽAヽ
へ24r―
“RJ「 、
A量 ,2↓
7⑫ ヽ
Y ° 7 ■ ￨ コ J ｀7 1 ■ マコ を 「4 4
｀
ヽ
=1イ (」
A
早
⑫η
2
1
帆
さ
γ
百碑
箭
｀
°
ツ準漏黎 澤尋G I F I % ■ J 燿 η q
具 アコ 孝 「
仰聯」 ( 1 7 Y I 、7 L L ￢
Ow cy⑦
9
い 。7 1 T γ 認2 , 磁⑫写回彰) η 孝
｀
x ■ ⑦ n g ( 1 7 Y I ) でマ さ評ゝ
″動
“ ｀アタ
4 r ―a F l 二
羊J o 孝 町暴
'「
ヽ
7(
製
ヽ
へ
ヽA 4
｀
ヽ
｀
二
(l
｀
砂
｀
)ヽ
γ)
■
MC
Y6
22
聾 馨 凶 r 一日 準1 重撃
⑫
澤Y
、
7
Y負
酵