韓国IPG

韓国ＩＰＧ
韓国関税庁による「2011 年 偽造品比較展示会」のご案内
2011 年 5 月 31 日
韓国市場における偽造品の流通問題は他のアジア諸国同様、毎年深刻化しています。日
本の製品に対する偽造品は有名ブランドからゴルフ用品、玩具、嗜好品、生活用品と多種
多様で、一般の流通市場でも流通・販売され、どれも非常に巧妙に作られているため本物
との識別が難しく、多くの消費者および企業が被害や損失を被っています。
このたび、韓国関税庁が、真正品と偽造品を比較した識別方法の説明や、偽造品が及ぼ
す弊害、消費者への偽造品に対する認識転換を図ることを目的として「2011 年 偽造品比較
展示会」を、2011 年 7 月 6 日～8 日にソウル市カンナム区・ＣＯＥＸ展示場で開催します。
偽造品の被害に遭われている日本企業の皆さまには、偽造品の蔓延防止・排除および取
締まり強化につながる今回の展示会に、ぜひ、ご参加ください。
韓国ＩＰＧでは、日本企業の製品の ＜模倣品購入防止啓発パンフレット＞ を作成して、
本展示会の会場で配布するとともに、展示会への参加に関する日本企業の皆さまへの広報
と、問い合わせの受け付けを行っております。なお、本展示会の運営は、すべて韓国関税
庁にて行われ、展示に係る準備や開催日当日の各展示ブースの運営などについて韓国ＩＰ
Ｇでは関与できませんので、あらかじめご了承ください。
＜2011 年 偽造品比較展示会の概要＞
＊詳細は、別添の韓国関税庁の資料をご確認ください。
日時 ：2011 年 7 月 6 日～7 月 8 日（10:00～19：00）
場所 ：ソウル市カンナム区ＣＯＥＸ・１階 HALL B1
参加費：無料
参加申込み ： ６月１０日（金）締め切り
商品や参加企業の概要（連絡先等）をお知らせください（申込の書式はございません）
お問い合わせ先
＜ジェトロ ソウル事務所＞
Tel：02-3210-0195
Fax：02-739-4658
E‐mail：[email protected]
担当：曺恩実（チョウ・ウンシル）／趙乾東（チョウ・ゴンドン） ／ 日本語可
榎本吉孝（えのもと・よしたか／日本特許庁より出向）
＜韓国関税庁＞
(展示会概要) 박형준 (パク･ヒョンジュン)：042-481-7940 [email protected]
(参加申請)
홍준오 (ホン･ジュンオ)：02-510-1422 [email protected]
＊参加ご希望の方は、
「추진기획단（推進企画団）
」で申請およびお問い合わせ下さい。
韓国ＩＰＧ
（韓国関税庁資料）
関税庁
「2011 年 偽造品比較展示会参加のご案内」
1. 知的財産権保護など不法・不正な貿易の取締りを担う関税行政に、ご協力下
さいましてありがとうございます。
2. 韓国関税庁では、真正品と偽造品を比較・展示してその違いを説明するなど、
偽造品の識別法と弊害を国民に周知し、偽造品による国民と企業への被害を
防止することを目的として、2011 年 7 月 6 日～8 日の間、ＣＯＥＸ展示場で
「2011 年度 偽造品比較展示会」を開催する予定です。
3. 知的財産権を保有している貴国の企業と貴協会会員企業が、「2011 年 偽造
品比較展示会」に参加して下さいますよう、同展示会を広報していただくと
ともに、多くの企業が知的財産権侵害防止の取組みに参加して下さるよう、
ご協力をお願い致します。
韓国ＩＰＧ
関税庁主催による「2011 年 偽造品比較展示会」開催計画
１．展示会概要
□ 期間：2011 年 7 月 6 日～7 月 8 日（10:00～19:00）
□ 場所：ソウル市カンナム区ＣＯＥＸ １階 HALL B1
□ 内容： （1）真正品と偽造品の比較展示、識別方法の説明
（2）偽造品による弊害の説明および消費者の認識転換を推進
□ 効果：不法・偽造品追放で公正な社会を実現
＜ 参考： 2009 年の偽造品比較展示会の状況 ＞
－ 期間・場所：2009 年 5 月 27 日～5 月 29 日（3 日間）、COEX1 階 A4 ホール
－ 規模：43 ブース、62 ブランド、2 万点余り展示、約 1 万 7000 人訪問
－ 報道取材：国内 30 余りの報道機関、日本のテレビ局など海外報道機関
－ 主要参加ブランド：Titlelist、ロレックス、ルイヴィトン、シャネル、アルマーニ、ポ
ロ、バーバリー、ETRO、コロンビア、ナイキ、アディダス、カルヴァンクライン、ノー
スフェイス、クリスチャンディオール、インペリアル、スコッチブルー、現代モービス、
三星、ＬＧ、ハローキティ、孫悟空など
＊ 偽造品比較展示会は今年で７回目となり、最近は２年ごとに開催しています。
２．展示会の参加および進行
□ 主催（関税庁）
：展示場レンタル、基本ブース（40～50 コマ、各 3～4ｍ×3～4ｍ）
ショーケースを設置して参加企業に提供、展示会の広報およびイベント進行など
□ 参加機関・団体・企業
－ 参加費無料。ただし、ブース内で各ブランドの特性に合うよう真正品と偽造品の展示、
比較説明、政策広報などは自己負担でおこなう。
（説明など直接参加が難しい場合、展示品のみの提供も可能）
－ 関税庁で確保している参加企業の偽造品を積極的に提供
－ 原則として、ブースは機関・団体・企業に各１コマとするが、調整可能
３．行政事項
□ 詳細な説明をするために事前説明会を開催(5 月 30 日 午前 10 時、ソウル税関 10 階)
□ 参加を希望する機関・団体・企業は「推進企画団」に、申請および問い合わせ
－(展示会概要)パク･ヒョンジュン：042-481-7940 [email protected]
－(参加申請) ホン･ジュンオ：02-510-1422 [email protected]
□ 駐韓各国大使館・機関および協会では、該当国家および会員企業の商標権者などに展示
会の参加を積極的にＰＲ