「チェルシージャーナル・ほんのてんらんかい・集落支援員活動日誌

ᙱἠ޽ထ‫׎‬ᨥʩ්ՃἓỹἽἉὊỆợỦ
ἓỹἽἉὊ Ὁ ἊἵὊἜἽ
Ⅶ⇹∞‒∄⇊‒⇶−∙⇥⇊∙Ⅷ
上記のタイトルは、英語で書くと、Be my Valentine、
「私の特別な人になっ
て下さい」という意味です。バレンタインの日になると、これがカップルや好き
な人への、カードや口頭でよく使われるセリフです。
日本では、２月１４日のバレンタイン・デーに、女性が好きな人にチョコレートをあげたり
する日です。ですがアメリカでは男女問わず、特に男性から女性に、カードやチョコレート、
花束をあげる一日です。しかも、好きな人だけでなく、友人や家族にもあげることがあるので、
相手がいなくてもプレゼントが貰える、シングルの方もちょっと嬉しい一日です。
それと、子どもならではのバレンタインの楽しみ方もあります。幼稚園や小学校の児童が、
学校の行事として、バレンタインのカード交換をします。男女関係なくクラス全員が一人一人
にカードをプレゼントするのがルールです。学校の行事なので、もちろん好きな人だけにあげ
てはいけません。
子どもはまず家で、空っぽのシューズボックスを画用紙やシールで飾り、学校に持って来て
机の上に置きます。そしてクラスメートが教室を巡り、クラスメートのシューズボックスにこっ
そりとカードを入れます。バレンタインと呼ばれるこのカードは、いろいろなスーパーやドラッ
グストアで販売されており、名刺より少し大きく、子どもに人気なキャラクターやダジャレの
入ったものが特に人気です。お菓子やシールも付いており、交換の時間が終わったとたんに、
シューズボックスの中身を確認する子供もいます。
今ではシューズボックスを使ってカード交換はしませんが、あのころを懐
かしく思い出します。西ノ島では、日本文化の一部としてチョコレート作り
に挑戦し、新しいバレンタインの思い出を作りたいと思っております。
ほんのてんらんかい４
２０１６年２月１日（月）∼２月 7 日（日）の期間、西ノ島町観光交流センター・フリーカフェ
施設にて「ほんのてんらんかい４」を開催いたします。
好評の大こたつも用意しますので、こたつにあたりながらの読書を楽しんでください。
２/ １日（月）∼ ５日（金）
１７時から２１時まで
６日（土）
１０時から１７時まで
７日（日）
１０時から１６時まで
主催：隠岐アートトライアル実行委員会 共催：西ノ島町・図書クラブ「来☆ぶらり」
8
集落支援員は毎週４回買物等支援バスを運行しています。
ご利用されるお客様から「とても助かっている」
「希望の場所まで乗せてもらえるので嬉しい」「無
くなったら困るのでできるだけ利用している」などご好評を頂いております。
平成２７年１２月は、１６６名（内９３名が８０歳以上）の方にご利用戴きました。
今後とも住民の皆様にお役に立てるよう運行してまいりますので、お気軽にご利用頂けたらと思います。
買物等支援バス運行スケジュール
月
火
木
別府
物井
倉ノ谷
宇賀
倉ノ谷
物井
別府
大山
別府
9:30
9:34
9:37
9:40
9:43
9:46
9:50
10:53 11:00
別府
大津
波止
大津
別府
9:20
9:30
9:36
9:42
9:52
別府
物井
倉ノ谷
宇賀
倉ノ谷
物井
別府
（往） 13:00 13:04 13:07 13:10 13:13 13:17 13:21
毎日を笑顔で暮らそう
集落支援員活動日誌
買物等支援バス
（複） 14:30 14:34 14:37 14:40 14:43 14:46 14:50
金
別府
大津
波止
大津
別府
大山
別府
9:20
9:30
9:36
9:42
9:52
10:53 11:00
2016
Vol. ８
町営住宅の支障 木 の 伐 採
平成２７年１２月、住民の要望を受け、由良漁民住宅敷地内の支障木の伐採を行いました。
成長が早く、「住宅の窓に枝が接触」、
「日差しの遮断」「落ち葉の掃除が大変」など、支障が出ていることから２本
の木の伐採を行いました。
お問い合わせ先： 別府支所（西ノ島町役場地域振興課内） 集落支援員 電話：７−８１３１ FAX：７−８０２５
不燃ごみから火災が起きました
１ 月 中 旬、 不 燃 ゴ ミ 収 集 の 際 に、 回 収
した不燃ゴミが収集車内で発火しました。
幸 い 小 火 程 度 で し た が、 場 合 に よ っ て
は、人命に関る大事故になりかねません。
原因は、発火性のある、スプレー缶、カー
トリッジ式ガスボンベ、使い捨てライター
等 に よ る も の と 考 え ら れ ま す。 つ き ま し
て は、 今 一 度 不 燃 ゴ ミ を 出 さ れ る 際 の 取
扱いについて、ご協力をお願いします。
爆発・火災防止の注意について
☆ ス プ レ ー 缶、 カ ー ト リ ッ ジ 式 ガ ス ボ ン
ベ、 使 い 捨 て ラ イ タ ー 等 は、 中 身 を 使 い
切り、穴を空けて出してください。
☆ ス ト ー ブ 類 は、 燃 料 及 び 乾 電 池 等 を 抜
き取り、出すようにしてください。
な お、 不 燃 ゴ ミ に 多 く の ビ ン、 缶 が 見
ら れ ま す。 リ サ イ ク ル の 推 進 に ご 協 力 を
お願いします。
環境整備課
9
!!