疾 走 す る サ ブ カ ル チ ャ ー 疾 走 す る サ ブ カ ル チ ャ ー

新 世 紀 都 市 、ド イ ツ ･ ベ ル リ ン へ
疾
走
す
る
サ
ブ
カ
ル
チ
ャ西と東の文化が融合。
ー混沌から生まれ出る新しいムーブメントを目撃する。
③ ハッケシャーホーフ
おすすめクラブはオキシモロンOxymoron。日中から夜は普通のカフェ・
レストランとして営業し、深夜23:00から、クラブ＆ディスコとして営
業開始。曜日によってイベントやプレイヤーの趣向が異なる。
Rosenthaler Str.40/41, 10178 Berlin／Sバーン3,5,7,9,75番 Hackescher Markt下車、または地下鉄8番 Weinmeister Str.下車、徒歩約3
分。／オキシモロンOxymoronのTEL
（030）
28391886
④ クルトゥーアブラウエライ＆プフェファーベルク
①
②
クラブイベントやコンサートの日程は、
ホームページやベルリンの情報
誌TIP等で調べられる。
なおプフェファーベルクは2002年まで改装工事
に入っている。
クルトゥーアブラウエライ／Knaackstr.97/Ecke Danziger Str., 10435 Berlin／地下鉄2番 Eberswalderstr.下車／www.kulturbrauerei.de
プフェファーベルク／Schonhauser Allee 176, 10119 Berlin／U2 Senefelderplatz下車／http://www.pfefferberg.de
⑤
⑤ タヘレス
館内にはギャラリーやアトリエ、
メタル工房、
映画館や劇場スペース、
カ
フェもある。
裏庭では、
さまざまな国のアーティストによるオープンエア
のイベントも開催される。
Oranienburger Str.54-56ａ, 10117 Berlin／Sバーン1,2番Oranienburger Str.下車または地下鉄6番 Oranienburger Tor下車、
徒歩約3分。
トラム1,3,50番も利用可。／Open カフェは10:00∼。コンサート等の
イベントは22:00∼が普通。
http://www.tacheles.de
③
⑥ ハンブルク駅現代美術館
② クリストファー・ストリート・デイ
ベルリン観光局では、
レズとゲ
ラブパレードの夜は、
市内のクラブでも大規模な ベルリン市内にはゲイの博物館があるし、
偏見にとらわれること
パーティが催され、
夜通しテクノビートの渦に浸 イのための観光パンフレットまで用意している。
ベルリンにやってくる人は少なくない。
ることができる。
クラブ＆DJによって音楽の傾向 のない生活を求めて、
などはかなり異なるので、
現地の情報誌で確認を。 開催日2002年6月21∼22日（予定）／主催者 Berliner CSD e.V.／TEL
2002年の開催日は未定。
毎年7月の土曜日に開催 （030）21750672／http://www.csd-berlin.de（正式開催日、パレード
されている。
開催日やパレードのコースなど、
詳 のルートなども調べられる）
細はホームページで発表される。
http://www.loveparade.de
④
現代アートに興味がある人は、
ぜひ足を運んでみたい美術館。
Invalidenstr.50/51, 10557 Berlin／Sバーン3,5,7,9,75番 Lehrter
Stadtbahnhof下車、または地下鉄6番 Zinnowitzer Str.下車、どちらも下
車後徒歩約10分。／TEL（030）20905555／Open 火、水、金曜10:00∼18:00、
木曜10:00∼22:00、土曜、日曜11:00∼18:00（入場はいずれも閉館30分前
まで）／入場料 8DM（企画展開催時は変更あり）／http://www.smb.spkberlin.de
⑥
シャル
ロッテンブルク
宮殿
ドイツ
オペラ劇場
ツォーロギシャー
ガルテン駅
ブランデン
ブルク門
戦勝記念塔
ベルリン大聖堂
フリードリヒ
通り駅
ベルリン動物園
ベルリンの壁跡
ベルリン博物館
オイローパ
センター
（
文●鈴木眞弓
協力●ルフトハンザドイツ航空
後援●ドイツ観光局
クルゥーア
ブラウエライ
自然科学
プフェファーベルク
博物館
ハンブルク駅
現代美術館
タヘレス ハッケシャーホーフ
（
① ラブパレード
ヴィクトリア公園