Comments
Description
Transcript
1989年12月号PDF_2
眼 ● ○ 三 ｍ 国 散 柚 ． ｏ 堅 ． “ 皇 唾 ： 。 設 ８ 酔 。 且 令 今 画 ◆ 心 喰 ． Ｂ 令 も 凸 守 口 ⑭ 凸 ． ● 凸 ■ ■ 訓 ．、 。＆ 粋凸 ．● 。Ｇ ．４ 。Ｓ ＆● 届 口凸 ＆ ■ 職 か 鮮 織 ． 、 曲 ■ 地 軸 も ４ 心● ．合 台 二 Ｑ● ■ 粘賂 自● △■』 ・ 級 ■巳むら 心 牝 ｡ ■ 勧 ■■ ず ⑰ ■ ● ｂ 、 ●■ ⑰ ● 。 牢 行 。 ■ 旬 ● 凸 ■■■ 。 ● ● ● ‘ 雷 ■ ■ ■ ● ｅ ■ ■勺 ｅ Ｂ ず ■ ● ０ ● 、 申 ｡ ｒ Ｆ 山渉 ｆ・下 Ｆ 弓 毒 Ｌ ﹃ 町 竃一 可 〃 亘 玉 ■ Ｐ 日 ︲ 笛 ■ 軍 函 ■ ■ ■ 乳 劃 ■ ■ ・ ﹄ ぜ 蝋 ■■ 。 厚 ・ 宙■■ ・ ■ 銀 ■ ● ・博 タ 恥志 ● 孟廓 Ｋ 侭 画 ､亀 強 謂 廷 一､ −夢 ■ 羽島 畢 甲 ロ““ 庚 畢画良Ｆ 寓 寅 ロ ■ 唖 江 満 再 興 翼 ，仏 世 均 Ｆ ， 径 ． 『”澱蕗穆 ａ 画 ■ 。 包 ‘為濁無弧・ ÷，懲妙歌‘嘩豊・・ ﹄ ﹃ 型 ﹃ ｏｎ ■ ＄ ■ 塞 四号ョ唾 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp Ｔ Ｔ ＮＩ寺ﾛ 丑 ■ ■ ● ＆ ■ ● ｅ ■ ● り ■ ■ ■ 。 、 垣 ９ 屯 色 ． ｒ ■ ■ 画 ■ 諏寺・ 可 ● い 。 ● 軸 血 額 ひ ■● ● け ② ｐ ● ●ｂ ● 無 狼 。 。 。 。 ．▽ ・ ・ ・ Ｐ ■ 弓 ■ 画画 画 弓 ﾖ 四 ﾜ 句 ｡ 画 ■ ■ ● 玉 ■ 乎 Ｌ 挺 可 ■９ §瓦 ワ “碗 灘 宥 ■匠 。 制 語 ｌ ・ “ 鍛 画 ●”・ 釘宰 鷲 。 ・ 守 恥 斜 Ｆ︲ 訴 飯 凸■旨︾ ｒ４ ｑ 型︽ 球 ｂ守 ︶ 存■ ｂ ”“ 宇勾 字︽ ４ 自 及 p ﾛ ■ 跨 知 鶏 ・ 心 舘 識 酔 ht Ｔ 君U 更 ■ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ＆ ● 弾 む ● ▲ ● ｐ ・ ● ⑤ 召 。．ｆ・・鍔。､ ｡ ｡ . 。＃。･ ■ ● げ ■ ● ● 、 Ｄ ■●● ■■凸 、 ● ●。 ● 色 ● ● ｂ ● 姑．＆： ･ ･ ふ｡ ｡ ､ 鋸･ 画･ 』 ■ ﾛ ﾜ ¥ ずｰ ｧ や 驚濃i競鴨X-o、．，鬼v‐ 認脅，，…”・蒔詞綴 ､ 守野訂▼て〒叫亙。ﾏ ｻ 、 環、 と綜 上・ ． ●地 む。 あ ■ 韻 ＆ ● ● 腺 領 tt 紅 日 雨竃 弓Ｗ ｖＪ ＊ Ａｆ 坪･ ｂ ● ● tp 心 ■ ● ■ 画 ● 色 ゆ む ● ■ 砧 ｐ ｐ ﹄ 弛 む 。 患 や Ｐ 吟 強 函 ︾ ｏ ｏ ｂ Ｌ ・ 恥 一 ・ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ■ Ｇ ● 唾 ■ ● ■ Ｇ ・ 中 ・ 心 ● 昼 守 ● ︽ ▼ p ･ , 姉 角 ■ ら 凸 ” 漣1匹 色 わ ■ ● ｑ 、 ■ ● ● ■ ●■ ■ ● ● ■ｇあ心⑪●●ｅ● ●Ｇ■ 。 ● 心 ■●■・● 準＆● Ｅ● ■ ● ● ●。● ● 詞 ●● ■ ●。 ● ht 朝 アミＦ 野典' 狩狩 疹汀 野 舞 門・ ■ 禽 b 野 ｈＬ』i 房､ h 課ｙＡｒ. 畠' 二『 』平 ■ Ａ ｒ . 色 ■ ● ● 筆●■ ■ ℃甲 P Ｚ tt 則州 ■ ， 為 〆 ユ ■ 呼 〆 × 戸 ■ ■ Ｉ ｈ ロ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt 垂 『 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p tt 一 上 一 壱 画 字 ． ● ■ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht ＝ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ht ht tp tp ： 電話(078)331-8121 贈 り も の は 、 あ な た の 分 身 で す や あ な た の 気 持 ち を い つ ぱ い に :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 1 コ' ﾍ l ＭＡＲＬｊＫｏＢＥ 抱 え て 、 大 切 な 人 の と こ ろ へ ゆ く の で 攻 だ か ら 、 い つ も と は 味 の お し ゃ れ を 贈 り ま 玄 神 神 tp 鯵 お し ゃ れ な 味 。 言 葉 に ●年内休まず営業 ●全館7 時まで営業( 3 0 日＠まで） tp ． ⋮ ・ ・ ⋮ ・ ⋮ ⋮ ． ． ⋮ ⋮ ２ ５ 、 Ｏ Ｏ Ｏ 円 賛 沢 を 贈 齢 黙 辱 磁 燕 の ヴ 都 ン テ ー ジ ワ イ ン を 。 ht ・ オ リ ー ブ リ ヨ ン 匪 ・ ・ ２ ０ ， ０ ０ ０ 円 か違 えう 、 てこ 、だ １わ 年り の 分味 の。 あい りつ も がと とは う違 。う 、 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ■ 地 １ 階 洋 酒 売 場 ht ］ 、 』 画 Ｌ し画 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 んなに､ 神戸職 tp ● 表 示 価 格 の ３ ％ を 消 費 税 と し て 別 途 頂 だ い い た し ま す 。 ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht / 大丸の食品ギフト 磯 誹 稗 §望蕊 鱗 〃 へ 琴 竜 ﹄ 雪 ﹄ 一 ＆ Ｉ 産 』 鰯 『。 Ｎ Ｉ tp 烹刃 真 〃 ht ht tp Ｌ』 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 髭 壷 浅 昌 一．三通鐸 塵 訂 腰伊 Ｌ 囲 由戸市宙灘灰御竪町i E W 1 重く住吉川･ 石屋川･ 芦屋川〉￥6 , 0 0 0 ∼¥ 9 , 0 0 0 ht tp 神 食前酒､ 前菜･ サラダ 但馬牛ステーキ･ デザート･ 伽誹 〕月∼４月〉￥6 , 0 0 0 <11:00∼16:00〉3,500 ＝伯 ｮ 亭窄I 樺 ; 5 0 台完備して い主甘命 卜 l 神 クのｿ V ｣ ､ Ｗ量目 年末は1 2 / 3 1 ､ P M : 8 : 0 0 まで､ 新年は1 / 4 から 営業致します。 tp :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m bＬ 識 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 阜 雲 蓋 ， Ｆ ht 』 、 、 ‘ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp Ｐ ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 』 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 蕊豊３ .』 Ｉ 『 ht 易洞ノヨヅ２ 』 tp 灘 ｐ ht tp 掴 膳豊 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m り ｒ ジングルベルが鳴り響く､ この季節。 聖夜にきらめく星空が降りそそいだように きらめくフアミリア北野坂ハウス… 扉の向こうで ,ｐ ｄ ｈ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ホールマークの小物たち。 ｢ 私が欲しい」ものを贈るのが、 クリスマス･ プレゼントの上手なコツ。 今年は、 あなたがサンタクロース。 ＴＥＡＲＯＯＭ＆ＬＩＴＴＬＥＳＨＯＰ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 待っているのはピーターラビツトの仲間や ｦ ラツミリア北野坂ハウス tp 神I I 1 1 I T I I 卿ｘｌ上野町２Ｉｌｉ８１ＴＥ１．０７Ｈ〕' ２３］ ht ht tp 釜 抄 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m これは挿戸っ子の心の手帖です 1 2 月号目次●１９８９．ＮＱ３４４ 表錘／（鋤、唾良平 セカンドカノ←／西撒功 １１需戸つ子圏／古元万夕美・知念正文 １４ある集い／竪坂しのぶダンススクェア｡ エツ･ ミモザグループ 而誇戸スナップ/ 笹山謙市長初登庁。ゴヤ･ バルセロナ展 氾美､ ”蒲／文寧伊露議絵・杉山知子 tp 麺祷Ｆ蓋豊／カメラ・小山保 訓私の重見〆以登田穂 詞Ｅ唾＝電/ 記唾きよ子・大牧園祥・唾永年 お地域文､ 霊／鶴田厨次 ht ht tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 可 これは衿戸を愛する人々の雑誌です あなたのくらしに楽しい夢をおくる 神戸を訪れる人にはやさしい道しるべ 訂雪晶エッセイＩ／群田重五郎一北野界隈鞠語一 旬連蓉エッセイⅢ／青木はるみ一ガラス浪浸一 種美繭夜霊/ 冥討隼人童作展/ 桝井俊作 鞘エッセイーネ炉と島尾繕鉱准／岡見祐輔 鐙特語企画/ 笹山幸俊神戸市新市長に鹿く。 理詩集/ 2 j 窪良平酉伯を語る〈Ｉ> 座談会 金劣元彦、石阪壱注、墓鞭祁子、野呂好徳 認特集/ ’i 嘱旦良平酉伯のこと〈Ⅱ> エッセイ 岩井健作、小松益喜、西村元三朗、伊藤誠 田経済ポケットジャーナル 餌キヤンーン座議会／“兵庫ルネッサンス煙 伊賀隆、語静夫､ 余牛腰雄 小原弘子廷中j l I 弘安 、回西学羨認立１００周年記念特集 湾スゴーツ調毒舌/ 兵工山の会・川崎泰男 花ファッションウオツチング/ 篠扇項子 、ファッションスポット 髄＊炉のお嬢さん／川嶋章葱・恵木裕子 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 回動拾雷飼育日記/ W 咽井一成・ゾウの動物園史( 4 ) 耐プロフエッサーＰの研究室／岡田淳 画霊宣のひろばＩ第１２回美術家野球大会文･ 坂本邦男 画Ⅱ米国パールプリンセス来神Ⅲ田崎実蕊ミジュエリービル完成 画Ⅳ麓西信用金庫4 0 周年懇親会Ｖオリエントコーポ 剛神戸を福祉の街に/ 橋本明 画出会いの旅／リゾートホテルとトラムカー･ レストラン･ _ Ｅ島運司 国有馬惹時記／有馬温泉クリスタルピルオープン ｌｑＫＦＳニュース Ⅲ神戸の集いから／フエルナンド・モンテス展 裡神戸百店会だより 剛登じゃらし／ラッキー枝松 妬モダンカルチャー I ｑシネマ試写室／淀川長治･ 「トーチソング･ トリロジー」 卿ぴっといん 唾ポケットジャーナル 癌神戸っ子倶楽部会員情報 1 野るぽるた一じゆ神戸/ 遊覧ヘリコプター文・有井基 潮選霊小説／インディアナの長い影／文･ 弓透子絵･ 田中美穂 繕ノザz"‘･鶴認 Ｍ２ポエム＆コラージュ／金月畑子 剛育船港／平成元年のマドンナ旋風クリスタルハーモニー誕生へ 文一かどもとみのる 目次カット／植松窒二 カメラ／米田定蔵・池田年夫・松原卓也・森田漉志 tp Ｉ ht ht tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 咽コーヒーブレィク ht 9 Ｆ蕊下鍔 ガスライト 2Ｆ ｺｰﾋｰﾗｳ塗 ｊＵＩ解j Ｗ 2 唾龍醗学隷 蚕､i,羨圃堂 銀至 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 2Ｆし然しやぷ鍋 会議室 2Ｆすたんど割烹 ＪＲ三ノ宮より徒歩７分 ☆シングル御, 0 0 0 よりツインヂ1 2 , 5 0 0 より 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 戸 ワ シ ン ト ン ホ テ ル は 、 ど こ へ 出 歩 く に も 便 利 な 中 心 街 ・ 三 宮 北 西 隣 り で 女 神 戸 訪 ね て み ま せ Ｉん か 端。 ｉ 見 る も の に 、 ふ ふ れ れ ｚ る も の に に 、 う れ し い 出 会 い 。 異 国 情 緒 あ ふ れ る ハ イ セ ン ス な ブ テ オ ッ ク で の シ ョ ッ ピ ン 毎 ポ ー ト ア イ ラ ン ド ・ 港 め ぐ り 。 神戸 、 山 の 手 霞 北 野 町 に 静 か な 侍 ま い を 見 せ る 異 人 館 。 卜 神戸ワシＩ 神戸ワシントンホテル tp ht tp 神戸市中央区下山手通2 - 1 1 - 5 窓( 0 7 8 ) 3 3 1 - 6 1 1 1 ht ■ 女 性 お ひ と り で も 安 心 し て お 泊 ま り い た だ け る 清 潔 な 客 室 、 tp tp お気 そ れ に 、 旅 の ひ と と き を ご ゆ っ く り お く つ ろ ぎ い た だ け る 、 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m コーヒァ ４ つ の 直 営 飲 食 店 が ご ざ い ま 玄 さ あ 、 神 戸 で い い 旅 、 い い 出 会 い を 。 ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ／ ﹃ 理 ︷ ｕ テ ミ Ｖ Ｊ ｕ 、 ご 〒 ＊ 糸 ｖ ｊ Ｌ 丸 刈 、 夢 、 Ｔ 山 ｖ 〃 侍 Ｊ Ｖ ４ ニ ー ぐ こ ヤ テ ｖ ｕ い ︾ 〒 ﹃ ︶ Ⅷ Ｈ １ ｌ ﹄ マ え ︽ 手 ｖ ｕ Ｔ ︽ 瓜 旨 Ⅲ Ｉ 、 診 守 〆 乱 ︸ 州 弧 刈 隅 １ ﹄ や 神 :/ 味 戸蕃 刈 ミ 小た４ 涯 里 / 維 庁 刊っ 鳶ーメ 唱４斗− ︽ ド ○k 剤 ・ 子 ｚ 尋o ぐ ﹃テ 鞭︲古 蓮 b 二 髄 Ｉテ母 Ｙ 両亜 む 川 ア e ｌ２ 甑Ｉ 孔 寺 、 コ ｌ鴎 ー Ｉ 鞘 ︽ 二Ｖ抑 で Ｓ 巨 刈 ／ -k ｍ 己 山映 卦ｑ︽ シｖ Ｉ ob カ さ 了 ・。 て ・ １巨Ｐ Ｈ 軒 も イ Ｊ Ｉ 路ｌ 弗竜 謁 噌 宇 ec ブ 函 で 四刈 庁 辛 ￥ ・訓 ・ ョ 両山 co 鷺 Ｉ 等 佃肖も 主 ］“ 〃噂 甲 ＄“ .将c 函ｇ 閉 om Ｌ p tt tt戸 p 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 恭 歌 い Ⅷ ざ 哩 元 ． ４ メ 司 却 山 。 、 ｅ ｒ ・ 蝉 ． 轄 抄 漁 で ４ ｕ Ｗ 、 斗 ｕ 卦 ロ ｕ 一 、 ー 三 詞 皇 蝶 秘 苓 剖 十 乱 典 喜 マ キ ８ 等 ぐ Ｉ メ “ 、 ﹀ で ． 弗 噌 Ｊ 卦 き 諏 苓 邸 Ｖ と １ 画 で ロ 』 be ア -k ー ob カ ec イブ co .c om 神 伊 :/ 戸 /k 、 っ o 子 tp ht ● 乙 Ｗｂ 一 Ｆ Ｆ 可 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 『 一 一 一 一 一 一 プルロデイ p tt tp 一 Ⅷ ｖ ｏ ｏ ｏ ｏ 生 活 カ ー ニ バ ル は 、 れ る ク リ ス マ ス キ ャ 生 祭 の 高 ら か な マ ー せ て く れ る 出 来 事 や や 幸 せ が あ っ て 、 少 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 一 っ て 、 ち ょ う ど い い 気 持 ち の い い 衣 ・ 食 テ ィ ヘ 。 神 戸 の 西 に p ▲ 一 ht 一 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 一 一 tt tp 一 一 ｰ 〒6 7 3 神戸市西区稚台5 丁目2 番3 号 TEL､078(992)0500㈹ 、 噸 一 警二ご藁謹満壷………鯛…−層雲雲 ← ht 両 ︾ だ 敦 ノ フ ァ ミ リ ー と い わ れ る 方 々 が 中 心 で す 。 百 貨 店 が 来 秋 、 二 こ の 界 隈 の 方 々 の ラ イ フ ス タ イ ル は 、 い わ ゆ る ニ ュ ー こ ば れ て 早 く も 人 気 の ま と に な っ て い る よ う で す 。 ふ り 、 メ ル ヘ ン の 主 人 公 た ち が 踊 り 、 子 供 さ ん た ち に 喜 場 に も 象 徴 的 な 時 計 台 が あ る ん で す が 、 ピ エ ロ が 指 揮 を 夫 し た い と 思 っ て い ま す 。 ま た セ ン タ ー コ ー ト と い う 広 像 機 を 設 置 し て い ま す の で 、 そ の 活 用 ソ フ ト を 大 い に 工 や 独 自 の 映 像 イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン の 発 信 が で き る 大 型 受 て 、 ハ ー ト ・ ツ ー ・ ハ ー ト な 行 事 や 集 い の 他 、 Ｃ Ａ Ｔ Ｖ 特 に い ま 考 え て い る の は 、 地 域 コ ミ ュ ー ー テ ィ の 核 と し 台 収 容 の 駐 車 場 な ど 今 ま で に な い 規 模 の 町 づ く り で す 。 ン フ ォ メ ー シ ョ ン 、 ガ ラ ス 屋 根 の ア ト リ ウ ム 、 二 千 五 百 百 二 十 五 店 舗 、 ス ポ ー ツ 施 設 、 映 画 館 、 住 民 の た め の イ け よ う と 考 え て い ま す 。 終 点 で は な く ス タ ー ト で す の で 、 感 性 に 満 ち た 発 信 を 続 中 で 、 独 自 の 持 ち 味 を 探 究 し ま し た 。 町 が で き た 時 点 は ま し た が 、 そ の 経 験 を 生 か し 、 市 の 開 発 基 本 計 画 に 添 う 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 地 下 鉄 の 駅 界 隈 に 数 点 の シ ョ ッ ピ ン グ タ ウ ン を つ く り ジ は ア ー バ ン リ ゾ ー ト と い う 構 成 を し て い ま す 。 ン の 基 調 は ヨ ー ロ ピ ア ン エ レ ガ ン ト 、 そ し て 町 の イ メ ー 〃 ブ レ ン テ ィ 〃 か ら す の で 、 ま ず 風 景 の あ る 町 を つ く り た い と 考 え 、 デ ザ イ 口 私 の 意 見 を ン 身 ふ い と 都宝 ち 進 め 市な か 部 て の ま シ い ョ り ッ ま ピ し た ン 。 グ タ ウ ン と 違 い 、 郊 外 に 位 置 し ま セ プ ト の も と 、 地 域 コ ミ ュ ニ テ ィ の 核 と な る 場 づ く り の 内 容 も 名 前 に ふ さ わ し い 豊 か な 空 間 に し た い と の コ さ わ し い 名 前 で あ る こ と に 加 え て 、 こ の プ レ ン テ ィ 自 う 新 し い 町 づ く り が 進 め ら れ て い る 地 域 の シ ン ボ ル に い う 名 は 全 国 公 募 で 決 め ま し た 。 そ れ が 、 西 神 地 区 と 豊 か さ と か 、 豊 か な と か の 意 味 を 持 つ 〃 プ レ ン テ ィ 〃 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ’ 三 年 後 に は ホ テ ル 施 設 も 完 成 し 、 プ レ ン テ ィ 自 体 は 益 神 々 こ の 町 の 〃 顔 ″ と な れ る よ う 充 実 し て 行 き ま す が 、 山 p に 囲 ま れ た 空 気 の い い 、 閑 静 さ を 失 な う こ と の な い 、 そ し :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tt p 神 １ て 文 化 拠 点 と し て い つ ま で も 輝 き と 豊 か さ を 持 ち つ づ け ハ ー ト ・ ツ ー ！ tt ht １ １ ３ る 場 と し て 愛 さ れ る 町 に し て い き た い と 考 え て い ま す 。 ハ ー ト な 発 信 を ht 以 登 田 穂 tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp 八 ㈱ 神 戸 ニ ュ ー タ ウ ン 開 発 セ ン タ ー ・ 専 務 Ｖ Ｍｅ『『y☆Ｘ'ｍａｓノ ☆ , 甥共哩 ☆ 蝋 tp ､ 雷司蛾雪覇娯銘詫律A 拝 tp 謬璽必 、 ☆ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ／☆ ht ht i 輯溌遜 綴欝 か ま く ら 田 中 Ｉ 悠 子 作 凶 （ちぎり絵）しゅんこう本部甫師 国和展審査員 夜の椎がおりると白く浮き上る数多のかまくら。子供達 の笑い声さえ白い世界の幻想のように響き、雪国の夜は 静かに更けていく。秋田県中部地方に伝わる子供達の行 本を、温かく表わしている。（柿沼産婦人科に展示1 2 / 1 1 2 / 末） 女性のためのオープンスペース ☆健保適用産婦人科･ 内科( 女性専科） tt :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p 阪神芦屋駅北へ1 分・芦屋警察署東隣り ノ 念（0 7 9 7 ）３１−１２３４( F A X 兼用） 神 、 Z ずぱﾑ ｺ 刀工外 3２ 当G A L L E R Y に掲叔ご希望の方は月刊神戸っ子まで御連絡下さい。 p 神 一 北 欧 の 銘 菓 一 tt :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 蔓柿沼産婦人科 嘉 夫 さ ん か ら ﹁ よ し 、 来 年 は 曽 根 リ サ イ タ ル の 打 ち 上 げ の 時 に 岡 田 り た 時 は 本 当 に 幸 せ で し た 。 昨 年 の 第 一 回 目 の ジ ョ イ ン ト ・ 拍 手 に つ つ ま れ て 静 か に 椴 帳 が お 道 行 の 場 面 を 舞 え て 、 あ た た か い も あ や し く 光 り 、 短 く 燃 え つ き る さ ん の 生 演 奏 に 助 け ら れ 、 蛍 の 火 夫 さ ん 、 パ ー カ ッ シ ョ ン の 北 野 徹 く 切 な い 音 楽 ⋮ ⋮ 。 チ ェ ロ の 西 幹 愛 ゆ え に と 身 を 切 ら れ る よ う な 甘 あ や し く 光 る 照 明 、 深 い 悲 し み も 三 郎 さ ん の 深 い 語 り で 幕 が あ き 、 暗 い 闇 の 中 か ら 聞 え て く る 嵐 徳 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 崎 心 中 を や ろ う ⋮ ⋮ ﹂ と 。 実 は 十 藤 き よ 子 モ ダ ン ダ ン ス 公 演 ﹂ を 開 催 さ せ て 頂 き ま し た 。 私 の 作 品 は 初 ・ 徳 兵 衛 道 行 華 で す 。 り 、 短 い 命 を 燃 や し て 生 き る ⋮ ⋮ の 画 家 ・ 岡 田 嘉 夫 さ ん の 台 本 に よ ー マ に し た ﹁ 蛍 焔 上 ﹂ 。 神 戸 出 身 近 松 の 世 界 よ り 、 曽 根 崎 心 中 を テ と し て 久 し ぶ り に 神 戸 で 舞 う こ と シ ア タ ー の お 話 を 頂 き 、 そ の 一 員 ン タ ル 劇 場 の 企 画 ニ ュ ー ウ ェ ー ブ ら 神 戸 か ら の 出 発 ・ 新 神 戸 オ リ エ じ ま っ た 時 の こ と で す 。 あ る 方 か 東 京 ・ 神 戸 で と 打 ち 合 わ せ が は 赤 な 燃 え る よ う な 花 。 そ し て 、 東 坂 晋 治 さ ん と 堀 江 英 子 さ ん の 真 っ 話 に な っ て い る 大 阪 芸 術 大 学 の 板 な 沢 田 祐 二 さ ん 。 美 術 は 長 年 お 世 は 私 達 ダ ン サ ー の 憧 れ の あ の 有 名 を 創 れ ば 最 高 の 山 本 直 さ ん 。 照 明 の 草 月 ホ ー ル に て ﹁ 小 沼 康 浩 ・ 加 演 と し て 、 十 月 二 十 六 日 東 京 青 山 平 成 元 年 度 文 化 庁 芸 術 祭 参 加 公 て あ り ま し た 。 私 も 前 々 か ら ぜ ひ 下 さ っ た 時 に も 必 ず そ の 事 が 印 し ht ht 年 位 前 か ら や っ て み て は 、 や ら な tp い か と 声 を か け て 頂 き 、 お 手 紙 を tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 。 岡 田 嘉 夫 さ ん の お 骨 折 り で 、 加 鐸謬 に 決 ま り ま し た 。 ま れ て の こ の 役 に 挑 戦 で す 。 や り た い 役 で 、 大 き な 不 安 に つ つ 鍔一 識随 ；想 禍睦 職三 可題 舞女 の に愛 舞の い姿 たを い 零 ハ モ ダ ン ダ ン サ − Ｖ tt p 神 １ ラ ノ の 安 芸 栄 子 さ ん 、 ギ タ ー を 山 ナ ド ス 曲 、 カ タ ロ ニ ヤ 民 謡 を ソ プ 当 日 の も う 一 つ の 作 品 は 、 グ ラ る こ の 頃 で す 。 姿 を 、 可 憐 に 舞 え た ら と 願 っ て い を 、 静 か に 激 し く 燃 え る 女 の 愛 の の 森 で 私 の 曽 根 崎 を 、 哀 し み の 美 五 日 ・ 十 六 日 の 両 日 、 神 戸 の 北 野 の 方 達 に 囲 ま れ て 、 来 る 十 二 月 十 す 。 こ れ ら 最 高 の 強 力 な ス タ ッ フ で も あ る ダ ン サ ー 花 輪 洋 治 さ ん で さ ん の 演 出 。 踊 る 相 手 は 私 の 憧 れ 日 本 一 と い う 折 り 紙 つ き の 庄 司 裕 京 で の 私 の 師 で も あ り 女 を 描 け ば 加 藤 き よ 子 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ３ 崎 繁 さ ん の 共 演 で モ ダ ン ダ ン ス の 音 楽 は 東 京 で モ ダ ン ダ ン ス の 音 野 木 江 充 子 さ ん の ド レ ス ⋮ ⋮ 。 神 １ 美 を 踊 り で つ づ る ﹁ 予 言 の 烏 ﹂ で p す 。 tt :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 可憐に蛍を舞う 鍵 ︲ 蕊 ⋮ ⋮ 蕊 ⋮ ・ 蹄 ： 需 け 風 衣 裳 ・ 一 ラ ト デ ザ イ ナ ー の 市 賀 友 禅 の 由 水 煙 人 さ ん 作 の 打 ち 掛 驚 鍵 識 冊 韻 醒 ︲ ︲ ︲ ， Ｉ 哩 藍 れ て い ま す 。 数 多 く の 大 会 や コ ン ク ー ル が 催 さ 県 下 に も 各 流 派 の 会 が あ り 、 毎 年 は 数 百 万 人 と も 言 わ れ て い ま す 。 か 。 全 国 各 地 に 吟 詠 を た し な む 人 す ば ら し い 遺 産 で は な い で し ょ う 性 で こ れ ほ ど 力 強 く 勤 詩 を 唱 え る 勤 詩 の 中 で 知 る こ と が で き ま す 。 風 景 や 、 歴 史 を 伝 え る 人 物 像 等 は 尽 き ま す 。 昔 か ら 残 さ れ た 美 し い 色 は 汚 さ れ 、 た だ 悲 し い の 一 語 に っ て 自 然 は 破 壊 さ れ 、 美 し い 海 の ご 紹 介 し た い と 思 い ま す 。 心 に 残 る 体 験 を 致 し ま し た の で 、 す 。 過 日 ハ ワ イ へ 参 り ま し た 際 に 国 の す ば ら し さ は 又 格 別 な よ う で る 様 で す が 、 外 側 か ら 見 る 小 さ な 丈 を 経 て 、 世 界 に 駕 異 を 与 え て い 過 去 か ら 現 在 ま で 日 本 も 波 淵 万 ま じ 感 て 和 出 に は 美 ド と と 避 し な 象 今 し 、 ﹁ 激 ず ど 会 そ 至 結 点 ・ 。 も け た こ い 徴 富 た 後 。 皆 士 致 に こ い の っ 構 を ア そ ふ 所 。 れ ﹂ た 共 様 山 し 過 ろ 、 城 て ﹂ キ リ れ さ ″ ﹁ に と る 私 に ﹂ ま ご を 如 内 い と リ チ に わ と 聖 対 の 城 な 目 と し し 大 何 で ま の ス ャ 加 し あ 書 し 反 の に 対 い り に ﹁ た て 切 に 一 す 。 意 ト ー え も る 〃 奥 意 会 に 涙 日 。 来 に 日 世 。 見 教 ド て 村 堂 神 勤 し 本 集 ら 、 本 、 で に 博 ア の 神 は 牧 見 は 詩 て 名 い れ 望 を 二 築 取 士 メ は の わ 師 が 似 喜 槍 の た 郷 愛 世 の 城 り の リ 城 象 が は 出 つ ん 号 中 か の さ の 中 し 入 ﹁ カ で 徴 城 言 ま か で ﹂ で を 夢 れ 方 か 、 れ 日 人 あ に 、 わ し わ 頂 を 勤 知 を 、 々 ら 現 る 本 キ る も わ れ た 。 し き 吟 詩 り 捨 大 と 伝 在 の の オ ﹂ っ が ま く ﹁ 平 和 主 義 の キ リ ス ト 教 に 戦 争 の ア メ リ カ に 求 め ま し た 。 と こ ろ が し た が 、 早 速 門 を 叩 き 現 在 に 至 っ の か と ⋮ ⋮ 。 既 に 故 人 と な ら れ ま で も 忘 れ る こ と が で き ま せ ん 。 女 の 朗 詠 を 拝 聴 し た 時 の 感 動 は 、 今 の 出 逢 い が あ り ま し た 。 そ の 先 生 私 は 数 十 年 前 に あ る 吟 詩 講 師 と 残 る 教 会 を 訪 問 し ま し た 。 １ ９ ０ 昨 年 創 立 布 周 年 を 迎 え た 歴 史 に 旭 に 香 お う 山 桜 か な 、 需 敷 島 の 大 和 心 を 人 と わ ぱ 随 想 三 題 も 及 ば ず な が ら 社 内 の 文 化 活 動 の で き る こ と は 嬉 し い も の で す 。 私 容 ， ’ ｌ ︲ ｉ １ ． ． 錨 ４ ． ． ｆ ︻ 大 和 ど こ ろ ︿ 唾 極 鑑 卦 蝿 癌 謡 詩 ﹀ 大 牧 鴎 祥 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 一 端 と し て 指 導 に 当 っ て い ま す 。 基 づ き 会 堂 を 依 頼 し 、 承 認 援 助 を 多 喜 術 牧 師 は 、 日 本 古 城 の 絵 図 に 神 左／ハワイのマキキ城右／社内の詩吟研究会 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tt p 神 え ら れ る 歴 史 を 学 び 、 大 和 ど こ ろ 日 本 は 何 と 美 し い 国 で あ り ま し p ht 謹霊霊 を 生 涯 大 切 に と 思 っ て い ま す 。 ょ う 。 と こ ろ が 現 在 、 人 の 手 に よ tp て い ま す 。 ht 詩 吟 は 日 本 古 来 か ら 伝 え ら れ た tt 愛 吟 者 は 小 学 生 か ら 高 齢 者 ま で tp 巾 広 く 、 歴 史 を さ ぐ り な が ら 勉 強 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 杢 一 ４ 年 に 創 立 さ れ た そ の 教 会 の 奥 村 １ ４ ３ １ い て 、 早 や 半 世 紀 に も な り ま す 。 私 が こ の す ば ら し い 街 に 住 み つ で 、 住 み よ い 街 で す 。 の 変 化 が あ り 、 と て も 温 和 な 気 候 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 私 の 父 は 大 正 の 頃 、 貿 易 の 為 、 神 じ さ い 、 そ し て 紅 葉 と 四 季 の 草 花 を 背 負 い 、 春 に は 桜 、 つ つ じ 、 あ い 街 で 、 南 に は 海 が あ り 、 北 は 山 神 戸 と い う 街 は 、 大 変 す ば ら し 脂 ︶ と の ﹁ 版 画 二 人 展 ﹂ を 南 京 美 等 四 団 体 の 招 待 で 私 と 家 内 ︵ 招 瑞 ht 顎 聖 関 は 私 の 第 二 の 故 郷 で あ る こ と ﹂ を 戸 は す ば ら し い 街 で も あ り 、 神 戸 永 く 住 み つ い た せ い か 。 そ の 上 神 ち が 落 ち 着 く の は 、 や は り 神 戸 は あ る の に 、 何 故 か 神 戸 の 方 が 気 持 私 は そ の 時 、 ﹁ 中 国 は 私 の 祖 国 で は じ め て 落 着 い た 気 持 ち に な り 、 交 流 に 務 め て 、 そ し て 日 本 の 若 手 し て 場 所 柄 中 日 両 国 の 美 術 界 と の に オ ー プ ン し 、 地 域 文 化 向 上 、 そ 願 望 し て い た 画 廊 を 去 る 十 月 初 め い し た い と 思 っ て い ま し た 。 私 の る 関 係 上 芸 術 の 方 面 か ら 、 お 手 伝 友 好 で あ る よ う に 、 私 も 版 画 を す 滞 在 し 、 そ の 後 神 戸 に 帰 っ て 来 て プ ニ ン グ に 出 席 す る 為 、 一 週 間 程 術 館 で 催 さ れ ま し た 。 私 達 は オ ー tt 随 想 一 三 題 臼 っ て い ま す 。 も 神 戸 と い う 街 を 自 分 の 故 郷 と 思 す 。 お そ ら く 、 華 僑 の 二 世 、 三 世 日 本 の 皆 様 と 同 じ 生 活 を し て い ま 神 戸 の 華 僑 も 長 年 神 戸 に 住 み 、 長 く 友 好 を 続 け た い と 思 い ま す 。 で 細 く 、 太 く 、 そ し て 長 く 、 つ な ぎ 、 か ら 、 そ し て 日 中 友 好 も 一 本 の 線 た 。 線 は 画 を 書 く に は 、 や は り 線 画 廊 も ﹁ 線 ﹂ と 名 前 を つ け ま し い と 思 っ て い ま す 。 日 中 友 好 の 仕 事 と し て 、 頑 張 り た 軽 に 発 表 の 場 所 を 提 供 し 、 こ れ も の 画 家 達 が 利 用 出 来 る よ う に 、 手 ⋮ ｌ ⋮ ｌ ’ ． ， ︲ 雪 ○ ・ 一 〃 よ 小 ● ︲ ︲ 戸 は 第 二 の 故 郷 八 版 画 家 Ｖ 唐 永 年 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m p １ Ｇ Ａ Ｌ Ｌ Ｅ Ｒ Ｙ 線 〒 卸 中 央 区 元 町 通 二 丁 目 す 。 日 本 と 中 国 と は 子 々 孫 々 ま で 世 、 三 世 と 代 々 神 戸 に 住 ん で い ま 提 携 し て い る し 、 神 戸 の 華 僑 も 二 p １ ５ ３ 二 番 一 号 ︵ 南 京 町 本 通 山 側 ︶ Ｔ Ｅ Ｌ Ｏ ７ ８ tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 南京長江大橋の上にて侭さん夫妻 ︵ ３ ９ １ ︶ ３ １ ４ ５ 蝿 q q 蝉露鍔Ｉ ht 戸 へ 来 て 、 当 時 神 戸 は す で に 貿 易 tp 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp り 会 た の り と み っ 外 と 国 の 父 良 ア 港 で 。 背 た コ つ て 国 は 際 日 に い ジ で 昨 ま す 年 。 、 こ 山 い ミ い い 人 常 都 本 連 港 ア 上 今 の の と ュ て ま を に 市 の れ で と 海 十 年 会 早 思 ニ か し 別 付 だ 友 ら し の 、 一 で が 朝 い ケ ら た 視 き け 達 れ た 貿 台 月 創 、 登 、 ー 、 。 せ 合 あ も て 。 易 湾 に 立 今 山 一 シ 何 父 ず っ っ 出 神 私 を 、 中 す 夏 五 の 会 九 ョ か も に て て 来 戸 は 国 昭 十 神 を 三 ン と こ 仲 い 、 、 に 和 る 門 南 各 神 住 十 に そ 余 戸 創 五 の 日 の 良 る 京 年 武 立 年 場 本 神 く 関 国 戸 み 年 は し 版 の し の 市 、 頃 、 て 戸 付 係 に 夷 画 に 所 も 登 ま 神 を 方 に き で 人 民 沢 、 最 東 協 し 々 々 住 も 南 は 山 合 皆 な 山 戸 作 会 神 戸 は 今 、 天 津 と は 友 好 都 市 の つ く づ く 感 じ ま し た 。 鍵 日 本 近 代 の 梨 明 期 を 告 げ る 高 橋 こ の コ レ ク シ ョ ン を 当 美 術 館 で う に も れ 聞 い た こ と が あ っ た 。 り 、 そ の 方 面 で は 著 名 で あ っ た よ 収 集 に 力 を 尽 し て こ ら れ た 由 で あ 方 で あ り 、 戦 後 日 本 近 代 の 絵 画 の 議 員 か ら 県 会 議 長 ま で 勤 め ら れ た こ こ の 山 林 王 で あ り 、 町 長 、 県 会 し て い る の で あ る 。 絵 に も 理 想 的 囲 気 は 、 空 気 ま で や わ ら か く 呼 吸 tt p と い え そ う で あ る 。 木 造 が も っ て い る や わ ら か い 雰 や め て し ま っ た と い う 。 こ へ 来 て か ら 職 員 は み ん な 煙 草 を を 遣 っ て い る と の こ と 、 そ し て こ の 中 で 、 と に か く 火 だ け は 大 変 気 し て い た だ い た が 、 そ の 時 の 話 し の 学 芸 課 長 さ ん に て い ね い に 案 内 と び 込 ん で 行 っ た の に 、 当 美 術 館 お、 ぽ、 ん、 の 日 曜 日 に 約 束 も せ ず に る 。 共 感 の 産 物 に 実 っ た と 喜 ん で い 治 氏 に 負 う と こ ろ が 大 き い 。 氏 は い 指 導 な ど が う ま く か み 合 っ て 、 出 身 者 で 先 年 亡 く な ら れ た 井 部 栄 築 に 対 す る 熱 意 と 、 文 化 庁 の 細 か し て い た が 、 地 元 の 方 々 の 木 造 建 し う る も の に な る か ど う か 疑 問 視 大 事 な 美 術 品 を き ち ん と 展 示 保 管 木 造 切 妻 で 瓦 屋 根 の 建 築 で は 、 り と 分 る の も よ い 。 る も の に な っ て い る こ と が は っ き が 、 簡 素 な 建 築 空 間 を 立 派 に 支 え 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 神 戸 や 岡 山 か ら 出 掛 け て 一 堂 に 会 な い 、 特 色 が ク ロ ー ズ ア ッ プ さ れ での訪 、墓ねこ そ参たの の り 。、夏 う に お、休 ち 親 ぽ、み の類んは 一がに久 日集かし だまこ振 けるつり に はとけ て 東い義松 山 京う父を やの材道 周思のに 辺わ生あ がれ産る 山る地山 に。と村 囲 しで ま てあ れ 立り た 派、 と な杉 り とや こ桧 え ろの の と木 少 tp 出はす 折 のる 角来んこ のるびと 松こりが 山とし出 なにた来 のな日た だ を。 がっ過そ 、たごれ 街。す以 のいこ外 中入との や が日 完れ観に 成が光く し実資い たっ源こ ばてにの か ま地 り、でに で見高美 は事め術 なによ館 く美うを 、 と建 オ術い設 ー館うし プが思て ht 温 久遠泉 万出を 町 巡 はしら 松たず 山 に の。、 市な久 街 万 地い町 かのの ら 方 南にま 部、で で ン 数もし えうて た か と数ら い万ま う 人だ 何 の はのカ 、観月 も ど の光経 よ客っ て う なまい 丸 太 の 太 い 柱 や 桧 の 堂 々 た る 梁 の 室 内 の 中 央 部 の 四 本 の 杉 の 磨 き さ に 安 心 し な が ら 感 心 し た 。 建 築 嶋 田 勝 次 ハ 神 戸 大 学 建 築 学 科 教 授 ｖ 伝 統 的 木 造 建 築 の 空 間 に 安 ら ぎ 愛 媛 県 久 万 町 立 久 万 美 術 館 八 そ の 皿 Ｖ 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m 由 一 ・ 黒 田 清 輝 に は じ ま り 、 浅 井 十 数 粁 の と こ ろ に 当 る 。 四 国 の 最 効 果 が 働 い た の だ ろ う か 。 る の を 見 る だ け で も 教 科 書 的 な よ を 明 確 に 受 け 継 い で つ く ら れ て い 生 粋 の 木 造 真 壁 の 伝 統 的 な 構 法 p 忠 ・ 万 鉄 五 郎 ・ 中 村 弊 ・ 村 山 椀 多 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m ・ 長 谷 川 利 行 な ど か ら 、 小 磯 良 平 館 高 峰 石 槌 山 の ふ も と で あ り 、 松 山 そ れ は 別 と し て 、 こ の 美 術 館 が tt 神 :/ 戸 /k っ ob 子 e- アー ko カ be イ cc ブ o. co m tp ht と ま で 来 れ ば 、 歴 史 の 現 物 を ま ざ 久燕 ト見 レる ー限 スり 出で 来も る、 よ日 う本 に近 思代 わ洋 れ画 る史 。が か ら 高 知 へ 抜 け る 国 道 調 号 線 の 沿 生 ま れ る き っ か け は 、 こ の 土 地 の こ ろ を 見 た か っ た の で あ る 。 建 築 で き ち ん と つ く ら れ て い る と が 、 更 に こ の 美 術 館 が 端 正 な 木 造 つ く り 見 た い と い う 気 分 も あ っ た た か つ た の は 、 作 品 そ れ ぞ 私 が こ の 地 ま で 足 を 延 ぱ れ し を て じ 見 粒 揃 い で あ る 。 い ず れ も 絵 の 大 き さ は 小 品 な が ら ま ざ と 見 せ つ け ら れ る と い え る 。 １ ６ ３ １