2／27「イオン番禺広場店」グランドオープン

２０１６年２月１９日
イ オ ン 株 式 会
社
広東永旺天河城商業有限公司
広州のお客さまの「第二の我が家」を目指して
２／２７「イオン番禺広場店」グランドオープン
広東省初のイオンモールの核店舗として開業
広東永旺天河城商業有限公司（広東イオン）は２月２７日（土）、「イオンモール広州番
禺広場」
（中華人民共和国広東省広州市）の核店舗として、総合スーパー「イオン番禺広場
店」
（以下、当店）をオープンします。本モールは昨年１２月２８日（月）に専門店ゾーン
が先行オープンしており、核店舗となる当店の開業に伴い、このたびグランドオープンを
迎えます。
中国において、イオンは現在、北京市、天津市、山東省、広東省、江蘇省、湖北省、
浙江省、香港で総合スーパー（ＧＭＳ）５１店を展開しています。当店は広東イオンが運
営するＧＭＳとして１４店目、イオンモール株式会社が管理運営するショッピングモール
へは初出店となります。
２０１５年１２月、おかげさまで広東イオンは会社設立から２０周年を迎えました。
当店のオープンを新たなスタートして、これからも地域に根ざし、お客さまに愛される店
づくりに努めます。
当店は２０～３０代のファミリー層を主なターゲットとし、ご来店いただいたお客さま
に「第二の我が家」と感じていただけるよう、多様化するニーズにお応えする高品質で豊
富な品揃えを通じ、新しいライフスタイルをご提案してまいります。
◎地下１階：食品・ヘルス＆ビューティー・家庭用品のフロア
＜食品＞
食品売場では、「簡単」
「安心」
「美味しさ」をテーマに、「安全・安心」や鮮度にこだわ
った商品を展開します。
農産売場では、有機野菜やサラダ用野菜を重点的に取り扱い、フルーツも豊富に品揃え
します。また畜産売場では、高品質の牛肉を取り扱うコーナーを設けました。
近年中国で消費が拡大しているワインを豊富に品揃えします。隣接して輸入食品を取り
扱い、チーズやハムとのマリアージュをご提案します。若い世代に人気のコーヒーは、
焙煎の深さによってコーヒー豆をお選びいただけるほか、コーヒーメーカーやマグカップ
など、関連商品もお買い求めいただけます。
デリカ売場では、地元広州の餃子、チャーシューをはじめ、人気のあるピザやステーキ、
フライドポテトなどの洋食メニュー、日本のお好み焼きなど、各国のメニューをご提供し
ます。
女性や子どもに人気の洋風デザートコーナーでは、ケーキやプリンのほかカットフルー
ツを豊富に取り揃えます。またサンドイッチやホットドックなどの軽食も展開し、お買い
上げいただいた商品をお召し上がりいただけるようイートインコーナーを隣接しました。
＜ヘルス＆ビューティー＞
快適に美と健康を体験いただけるよう「ビューティー・ラボ」を展開します。カネボウ
やＫＡＴＥ、ＭＥＤＩＨＥＡＬ、ＬＥＡＤＥＲＳなど日本や韓国の有名ブランドを多数導
入し、専門知識を有する従業員による無料のメイクアップ体験をご提供します。
＜家庭用品＞
調理用器具や食器、バス＆トイレタリー、寝室用ファブリックなど、目的の商品を探し
やすいよう、生活シーンに応じて商品をトータルコーディネートして提案します。
◎１階：ファッションのフロア
婦人・紳士衣料ではイオンのブランド「トップバリュ」を導入します。若いお客さまの
レジャー、ファッションへの関心に対応するため、コーディネートのしやすさだけでなく、
お買い求めやすい価格と品質、サイズや色にもこだわって取り揃えます。トータルコーデ
ィネートのご提案として、ファッション性と機能性を兼ね備えた服飾雑貨コーナーを隣接
します。
旅行人気の高まりを背景に、トラベル用品を集めた売場を展開します。スーツケース、
リュックサック、ウェストポーチなどのバッグ類をはじめ、使い捨てインナーやクッショ
ンなど旅行に便利な用品をワンストップでご購入いただけます。
◎２階：ベビー・キッズと家族のためのフロア
当店の周辺には、お子さまのおられる２０～３０代のご夫婦で、マイカーを所有する方々
が多くお住まいです。また、２０１６年から中国政府が第２子の出産を奨励するようにな
ったことから、今後ますますベビー・キッズ関連商品のニーズが高まることが予測されま
す。当店では妊娠中・乳児・幼児・子どもと成長段階に合わせて商品を取り揃え、衣・食・
住・遊のニーズにお応えする売場を展開します。また、親子でお買物の楽しさを体験いた
だけるよう、無料で図書の閲覧やおもちゃで遊べるエリアを設けています。
中国のお子さまに人気の日本のアニメ「ガンダム」などのキャラクターコーナーや日本
の人気キャラクター「ハロー キティ」コーナーでは、文具やギフト、おもちゃなどを取り
揃え、ギフト需要にも対応します。
マイカーを所有するお客さまに向けて、チャイルドシートの品揃えを拡大します。ヨー
ロッパの ECE R44/04 安全基準認証を取得済みのものなど、高品質で安全性の高いチャイ
ルドシートを多数取り揃えます。
◎その他のサービス
当店では、お客さまに快適なお買物をお楽しみいただけるよう、さまざまなサービスを
ご提供します。
・地下１階のイートインコーナーで、携帯電話の無料充電サービス・Ｗｉ－Ｆｉをご提供
します。
・ご購入いただいた商品のお持ち帰り用ショッピングカート、保冷用アイスバッグ、傘の
貸し出しを行います。
・２階のベビー用品売場に「赤ちゃんルーム」を設置。安心して赤ちゃんのおむつ交換や
授乳をしていただけるよう、ソファー、ベビーベッド、手洗い場を設けています。
・生鮮食品をご購入いただいたお客さまに、無料で氷をご用意しています。
・当店でご購入いただいた商品の無料ラッピングサービスを行います（一部除外商品あり）。
・３００元以上のお買物をされたお客さまに、指定地域への無料配送サービスを行います
（一部除外商品あり）
。
・赤ちゃん連れのお客さまが安心してお買物できるよう、赤ちゃんが座れるショッピング
カートを導入します。
・赤ちゃん用、子ども用のトイレを設置しています。
◎イオン番禺広場店の社会貢献活動
当店は、地域社会の発展に貢献し、連携を強化するため、さまざまな活動を展開してい
ます。
＜イオン ふるさとの森づくり＞
２０１５年１１月１４日に、イオンモール（株）と合同で「イオン ふるさとの森づくり」
植樹祭を行いました。当日は政府関係者やイオンカード会員のお客さま、近隣住民の皆さ
ま合計４５０人にご参加いただき、地域に自生する「ふるさとの木」の苗木約３,０００本
を植えました。
＜地域の子どもの健康・成長支援＞
２０１６年１月２７日に、広州市番禺区の共青団の協力のもと、
「温かさを贈る」家庭訪問
活動を実施。地域の３０軒の家庭を訪問し、食品・文具・祝日用品等を贈呈しました。
今後も、子どもの健康･成長を支援する活動を継続してまいります。
＜育英基金＞
当社が広東省婦人児童基金会と連携して成立した「育英基金」から、広州市番禺区の高校
１年生３０人に、年間１人当たり２,０００元の奨学金を高校３年生まで継続して寄付しま
す（合計１８万元）
。経済的に困難な状況にある家庭の高校生が学業に専念できるよう支援
してまいります。
＜地域の環境保護運動＞
地域の環境を保護するため、広州番禺区の環境保護局と協力し、当店の周辺３ｋｍ以内の
主な幹線道路にゴミ箱を寄付します。
【イオン番禺広場店の概要】
・名
称： （日）イオン番禺広場店（ぱんゆうひろば）
（中）永旺番禺広場店
・所 在 地： 中国広東省広州市番禺区大龍街亜運大道１号
・店
長： 葉 松涛
・店舗面積： ２２,５５４㎡（地下１階、１階、２階）
・営業時間： 地下１階 ９：００～２２：００、１・２階 １０：００～２２：００
・休 業 日： 年中無休
・従業員数： 約２２０名
◆◇ 広東イオン２０周年の取り組みについて ◇◆
広東イオンは広州に１号店を開業以来、２０周年を迎えます。これを機に、次なる２０年
のさらなる発展に向けて、来る３月１日からさまざまな取り組みを開始します。
この取り組みに先立ち、２０周年記念ロゴとキャッチコピーの募集を行い、お客さまの
投票により以下に決定しました。キャッチコピーは「広東イオンは２０才になりました、
一緒に２０周年を楽しみましょう」です。
＜コンセプト～３つの感謝～＞
お客さまへの感謝、地域への感謝、従業員への感謝
＜主な取り組み＞
・有名メーカー、ナショナルブランドの協賛セール
・２０元均一セール
・イオンカード会員を対象にした２０周年特別感謝デーを毎月実施
・イオンが取り組む食の「安全・安心」についての情報発信
・植樹活動
・子どもの成長、教育の支援活動
・より実践的で専門的な従業員教育カリキュラムを充実
・従業員表彰制度の見直し
ご参考
【イオンモール広州番禺広場の立地】
イオンモール広州番禺広場は、広州市中心より南へ２０ｋｍにある番禺区の市街地に
位置しています。当モールが隣接する地下鉄三号線の始発駅「番禺広場」駅を中心に、
区政府、オフィスや住宅開発が進んでおり、人口が増加しているエリアです。また、当
モールは広州市内と番禺区を結ぶ主要幹線「番禺大道」と区内の主要幹線「亜運大道」の
交差点に位置し、地下鉄に加え車でも多くのお客さまのご来店が見込まれます。
【イオンモール広州番禺広場コンセプト】
「Ｕｒｂａｎ Ｓｔｙｌｅ Ｍａｌｌ～都会的で洗練されたモールライフを提案～」
トレンドファッションやスポーツ、親子で楽しむゾーン、ワールドダイニングなど、お
客さまのライフスタイルに合わせて各フロ
アを構成しています。快適なお買物空間と地
域のコミュニティの場として、すべてのお客
さまに心地よくお過ごしいただける空間づ
くりを行っています。
◎施設の概要
・モ ー ル 名 称： （日）イオンモール広州番禺広場（こうしゅうぱんゆうひろば）
（中）永旺梦乐城广州番禺广场
・所
在
・電
地： 中国広東省広州市番禺区大龍街亜運大道１号
話： イオンモール広州番禺広場（国番号８６）２０―２３３３―１６６６
・ＨＰアドレス： http://panyuguangchang.aeonmall-china.com/
・責
任
者： イオンモール広州番禺広場 ゼネラルマネージャー 福本 義勝
・出 店 店 舗 数： 約１７０店舗
・敷 地 面 積： 約 ５１,４００㎡
・延 床 面 積： 約１７３,０００㎡（Ｂ３Ｆ～５Ｆ）
・総 賃 貸 面 積： 約 ６４,５００㎡（Ｂ１Ｆ～５Ｆ）
・建 物 構 造： 地下３階地上５階
・駐 車 場 台 数： 約 １,７００台
・管理運営会社： 永旺夢楽城（広東）商業管理有限公司
・営 業 時 間： 専門店・レストラン街 １０：００～２２：００
シネマコンプレックス １０：００～２４：００
・休
業
日： 年中無休
・従 業 員 数： モール全体 約１,５００名（うち、イオン番禺広場店 約２２０名）
・基 本 商 圏： 車１５分圏 約 １２３万人 約４１万世帯
※ご参考 http://www.aeonmall.com/upload/1451270033.pdf