...

テマニO拠cl嶂ニY 議lマ AY謂lテ相 テA l - Fuhrmann | Planen und Bauen

by user

on
Category: Documents
20

views

Report

Comments

Transcript

テマニO拠cl嶂ニY 議lマ AY謂lテ相 テA l - Fuhrmann | Planen und Bauen
×
8Šššjšajš 2! 2
!ה”j ÕÕÊ r 8.-¥
™™jÂÅÎ?~^ ՚² .j­Îj”Mj Õ楥
2!
0#! æ É¥ šy Ë Êš æÊ ˆ|š
9
æ É¥ šy Ë Êš æÊ ˆÐæ
%ÃÏÆO‹’c l›ÏÆYˆl‹clÏ AYˆàlъÃA€l
%OlÀlÆYˆŸÆÆ A– AØÆ %OlÃcŸÃy Ö ‹› :‹›ÏlÃOAYˆ ߋÃc ›‹YˆÏ ÞlîØÏåÏ Ì AYˆßlÑ A– 0Ûc€‹lOl’ O’l‹OÏ Æ‹YˆÏOAÃ
:‹›ÏlÃOAYˆ °–ر³
là OlyÛÃYˆÏlÏl 0YˆAcl› ‹ÆÏ AO€lŠ
ßl›clÏ ÞŸ– :‹›ÏlÃOAYˆlà %ÃÏÆO‹’c_ ›
clà #ŸÃcyAÆÆAcl clÆ lOEØclÆ %OlÊ
cŸÃy Ö O’l‹OÏ cAÆ AYˆßlÑ ‹› Ol‹cl›
ŸOlÃl› lÆYˆŸÆÆl› lÈA’Ïl›³ lÃ
AØAØÆÆYˆØÆÆ ˆAÏ l‹›l› åߋÆYˆl› ’ÏlƊ
Ïl›ÃAÏ Ø›c ›ÞlÆϟà ؈ÖA›› AØƀlŠ
ˆA›cl’Ïl› Ÿ–®ÃŸ–‹ÆÆ –lˆÃˆl‹Ï’‹Yˆ
OlyÛÃߟÃÏlϳ AÆ OlclØÏlÏ €ÃۛlÆ
‹YˆÏ yÛà cAÆ €lE›clÃÏl A؀lÆØYˆ clÆ
›ÞlÆϟÃÆ` clà cAÆ lOEØcl ÆA›‹lÃl›
؛c cA›AYˆ ÞlÖAÑÏl› ߋ’’³
-žw ؆Ô?™™ †?Ï ™?W† aj™ 8žÃÏj™ ޞ™
ÛÃ~jÔj‰ÆÏjà MÃjW†Ï 2Ã‰W† a?Æ ?Ø~jˆ
ÆØW† ¼MjÏÃCW†Ï‰W† ™?W†~jMjÆÆjÃϽ³ ™ÆMjˆ
ƞ™ajÃj ‰ÆÏ ŽjÏåÏ Þž” 0‰ÆW†^ ß?Æ aj” jˆ
”j‰™ajÃ?Ï ÞžÃ aj™ .ž””jÃwjÉj™ ™žW† ƞ
މj ؔ”jà MjÃj‰ÏjÏ Ø™a åؔ ™ÏÆW†ØÆÆ
~jMÃ?W†Ï †?Ï^ a‰j ™~jj~j™†j‰Ï ‰™ j‰™jÃ
.ž™ajÃƉÏåؙ~ ‰™ aj™ jÉj™ ™žW† j‰™”?
?ØwåØ~Ãj‰wj™] ؆Ô?™™ ߞÏj a?Æ ?W†ˆ
ßjÏ ‰” #MjÃ~jÆW†žÆÆ ajà !žÃaw?ÆÆ?aj ÞjÈ
®ØÏåj™ ؙa ™Øà a?Æ .W†”ØWw?W†ßjÏ ‰”
‰jMjaÃj‰jW jÆ?Ïj™³ à †?ÏÏj a?wÛà a‰j
=ØÆω””Ø™~ ajà ؙÏjÃj™ j™”?Mj†¡Ãaj^
a‰j ߉j jà ØÃÏj‰Ïj] ?Æ ?W†ßjÏ ‰” #MjÈ
~jÆW†žÆÆ Æj‰ Ãj‰™ ž™ÆÏÃ؏ωÞ^ Mj‰ j‰™j”
2”M?Ø ÞjÃC™ajÃÏ ßžÃaj™ ؙa Æj‰Ïaj”
™‰W†Ï ”j†Ã ~jÆW†‰W†Ï‰W†j 8?†Ã†j‰Ï³
›ßlÆϟà ˆAÏ ßlÃÆÏA›cl›_ Æ
‹ÆÏ lÃæO’ØÏ ‹– 0®‹l’
؆Ô?™™ ”¡~j ‰™ a‰jÆj” ? ߉ajà MjÆÆjˆ
ÃjÆ 8‰ÆÆj™ j‰™j™ j†jà ”?W†j™^ ƞ ?ØÏjÏj
a‰j ‰ÏÏj ajÆ j”j‰™ajÃ?ÏƳ ‰j ?W†ßjψ
w?ÆÆ?aj ‰™ M‰Æ†jÉ~jà ÃÆW†j‰™Ø™~ÆwžÃ” Æj‰
™Ø™ ”? a‰j 7žÃåj‰~jÆj‰Ïj ajÆ jMCØajÆ
ؙa wÛÃÆ #ÃÏÆM‰a ޞ™ ~Þjà jajØÏؙ~³
؆Ô?™™ †?Ï ÞjÃÆÏ?™aj™^ a?ÆÆ ¼8‰™ÏjÃM?ˆ
W†jà jÃåMØϽ °87ˆ-?Ï j”ØÏ !?W†Ïˆ
ÉjM± ‰” .®‰j ‰Æϳ à Mj?ØwÏÃ?~Ïj j‰™j™ ?؈
wžÃÆW†jà ؙa ‰j aj™ a‰j ØÃÆ®Ãۙ~‰W†j
žÃ” ajÆ ?W†ßjÃÆ ‰” #MjÃ~jÆW†žÆÆ jÈ
”‰ÏÏj™] 8j™™ jà ÆW†ž™ ajÆÆj™ Æ?Ïؙ~ ‰™
ÃßC~ؙ~ å‰j†Ï^ a?™™ ƞ^ a?ÆÆ M?Ø~jˆ
ÆW†‰W†Ï‰W†j 7žÃ~?Mj™ j‰™~j†?Ïj™ ßjÃaj™³
0?ÏÆCW†‰W† ߉ ؆Ô?™™ a?Æ ?W†ßjÏ
™Ø™ ƞ Ãjž™ÆÏÃ؉jÃj™^ ߉j jÆ ajà ?ØwžÃˆ
ÆW†jà j”®w‰j†Ï³ ‰jÆj 7žÃ~j†j™Æßj‰Æj †?Ï
jà aj” ÏjÆÏj™Ã?Ï Ø™ÏjÃMÃj‰ÏjÏ Ø™a ŽjÏåÏ
”‰Ï ~jC™ajÃÏj” ?Ø~jÆØW† MjÆÏCω~ϳ
؆Ô?™™ ß?à jMj™w?Æ ™‰W†Ï j™Ï~?™ˆ
~j™^ a?ÆÆ a?Æ ?W†ßjÏ ?™ aj™ 0Ã?ØwÆj‰Ïj™
”žÃ®†j ÛÏj™] É M‰Å ¥o 2†Â 8jj ݝ™ !‰ˆ
Wj .W†jjÂ^ -?Ά?×Å 8‰™™j™aj™²
ؙÆÏÆ?ž™ 8‰™™j™aj™] ¥¥ M‰Å ¥Ê 2†Â #MÅΈ
‰ÅÎj™MŽjÎj ݝ™ -j™?Îj ×ÅÅj^ ?j‰j ‰”
-?Ά?×Ų
?Æ‰”‰j³ ÚW†j ?×Å aj” ‰ÎÎj?ÎjÂ^ ¥Ð²Ðæ
M‰Å ¥o 2†Â^ ‰jΉW† Âj†^ ?ÎÅÎÂ?j yo^ 8‰™ˆ
™j™aj™²
¼”®ÃjÆƉž™j™ ؙa jÙßj†½] o M‰Å ¥É 2†Â
j×Îj™M?W†j Âj‰äj‰ÎÚ™Åΐj -?™a +ÅÎjÎ
יa 8w~?™~ Å”?™™^ -?Ά?×Å j×Îj™ˆ
M?W†²
0†j”? ?W†aC””Ø™~] o M‰Å ¥Õ 2†Â יa ¥|
M‰Å ¥Ê 2†Â ×ÅÅÎj×™~ aj ™jÂ~‰j?~j™Î×Â
-j”ň ×ÂÂ^ -?Ά?×Å .W†Þ?‰†j‰”²
?aj™
8ؙ™jM?a 8‰™™j™aj™] ɲÐæ M‰Å Õ¥ 2†Â ?ˆ
j™M?a^ o M‰Å ¥š 2†Â .­ÂÎMjWj™² .?י? š M‰Å
ÕÕ 2†Â ~j”‰ÅW†Î²
ÛW†jÃj‰j™
AYˆßlÑ ϟÏA’_ Ûà c‹l ˆ‹là ƋYˆÏOAÃl ‹lOl’Æl‹Ïl A– AØÆ %OlÃcŸÃy Ö OlƋl€l’Ï` A› cl› 2ÃAØyÆl‹Ïl› l‹›l ›ŸYˆ åØ ÞlÈA›cl’›cl l›lÀlϋÆYˆl ؛c ‹›ÆOlƟ›clÃl
AØYˆ y‹›A›å‹l’’l ÃA€l³
‹’clÃ_ AOlÖA››
‰™ ajà -?ÏÆƉÏåؙ~ ޞà aj™ jÉj™ j‰™ 0†jˆ
”? ß?ó 0?ÏÆCW†‰W† ßØÃaj ™‰W†Ï j‰™ 8žÃÏ
ÞjОÃj™ ÛMjà a‰j a?”?Æ ~jåj‰~Ïj™ ™Æ‰W†ˆ
Ïj™^ ?Øw aj™j™ Æj†Ã ajØϐ‰W† åØ Æj†j™ ß?Ã^
a?ÆÆ a‰j 0Ã?ØwÆj‰Ïj™ ÞjîØÏåÏ ßjÃaj™ ƞˆ
j™³ ™ ajà .ž™ajÃƉÏåؙ~ ajÆ ?Ø?ØÆÆW†Øƈ
ÆjÆ ”ØÆÆÏj ajà ™ÞjÆϞà ŽjažW† åØà j™™Ï™‰Æ
™j†”j™^ a?ÆÆ a‰j 0Ã?ØwÆj‰Ïj™ ažW† j‰™ 0†jˆ
”? Ɖ™a³
‰j .?™‰jÃؙ~ ajà ?W†ßjÏw?ÆÆ?aj ‰ÆÏ
™?W† ™~?Mj™ ajÆ ™ÞjÆϞÃÆ ”‰Ï žÆÏj™ ‰™
¡†j ޞ™ Ãؙa ¦çç ççç ØÞ ÞjÃMؙaj™³
‰™ ?ÏžÃ ‰™ ajà -jW†™Ø™~ Æj‰ ?ØW†^ a?ÆÆ
8CÔjaC””Ø™~ ?™ ajà ?W†ßjÏw?ÆÆ?aj
™‰W†Ï ”¡~‰W† Æj‰ ؙa Û™wω~j !ØÏåjà ajƈ
†?M ”‰Ï †¡†jÃj™ j‰åžÆÏj™ åØ ÃjW†™j™
†CÏÏj™³ ‰jÆ ß‰jajÃؔ ”?W†j jÆ ÆW†ßjÃjÃ^
a‰j ””žM‰‰j åØ ÞjԉjÏj™^ ƞ ؆Ô?™™
åؔ 0†j”? 8‰ÃÏÆW†?wϐ‰W†j‰Ï³ ‰j Æj‰ Mj‰
ajà jMCØaj~áj ~j™jÃj j‰™ +ÞMj”³ Ã
‰™wžÃ”‰jÃÏj aj™ -?ÏÆ?ØÆÆW†ØÆÆ ?ØW†^ a?ÆÆ jÃ
aj™ ?™ ajà 8jÆÏÆj‰Ïj ~j®?™Ïj™ ?ž™ ¼~jˆ
wC‰~jý ~jÆÏ?Ïj™ ߞj ؙa a?ÆÆ Æ‰W† wÛÃ
a‰j .Ïj®?ÏåwÃ?~j j‰™j ¡Æؙ~ ~jwؙaj™
0Yˆ–ØY‘yAYˆßlÑ ‹– ‹lOl’ clà #ŸÃcyAÆÆAcl_ A’‘l› ؛c lyAYˆl Ƌ›c ÆÏAÑ ÆA›‹lÃ؛€ÆOlcÛÃyϋ€³
0l›‹ŸÃl›ÏÃlyy
Ãl؛‹›€Æàl‹’là ÏËyyÏ Æ‹Yˆ
:‹››l›cl›Š
Ãl؛‹›€Æàl‹’ló
jà .j™‰žÃj™ÏÃjww ‰ÆÏ ?” ‰j™ÆÏ?~ |³ #ˆ
ϞMjÃ^ ޞ™ ¦| 2†Ã ?™ ‰” .7ˆ7jÃj‰™Æ†j‰”³
” ֛³ !žÞj”Mjà MjÆØW†Ï jà a‰j .W†žžˆ
?aj™w‰Ã”? -‰ÏÏjà ؙa aj™ 8j‰†™?W†Ïƈ
”?ÃÏ ‰™ ÆƐ‰™~j™³ ™”jaؙ~j™ Mj‰”
™CW†ÆÏj™ 0Ãjww žajà ؙÏjÃ Ê |o çѳ
†?Mj³?Ø?”ÏƐj‰Ïjà -?‰™jà jÆƉ™~ MjÆÏCˆ
ω~Ïj] jà ?ž™ Mj‰MÏ ‰™ ajà C™~j ~j‰W†^
Ã?~Ï ?Mjà ™‰W†Ï ”j†Ã Ö^| jÏjà ωjw ‰™ a‰j
Ãؙ™j™~?ÆÆj †‰™j‰™^ ƞ™ajÙ ™žW† ¦^Êy
jÏjó
jà ™žÏßj™a‰~j .Ïj®?Ïå ?ÆÆj ƉW† ®jÃ
M¡Æؙ~ ™?W†ßj‰Æj™³ ?ØMj™ ؙa ?W†ˆ
wj™ÆÏjà M‰jMj™ ؙÞjÃC™ajÃÏ 0j‰j ajÆ ?؈
~jÆØW†Æ^ a‰j ajà ØÆÆW†ØÆÆ MjwÃj‰j™ ”ØÆÆÏj³
8?Æ jà ”‰Ï Æj‰™j” Ë]ֈ7žÏؔ Ï?ϳ
jà ØÆÆW†ØÆÆ †žwwÏ ™Ø™^ a?ÆÆ ‰™ jåØ~
?Øw a‰j 0Ã?ØwÆj‰Ïj™ a?Æ jÏåÏj 8žÃÏ ™žW†
™‰W†Ï ~jƮÞW†j™ ‰Æϳ 87ˆ-?Ï ¡Ã~ ˆ
ß?™~jà ß?Ãw ?Æ ÃÆÏjà a‰j Ã?~j ™?W† aj™
j†ÃžÆÏj™ Mj‰ Æ?Ïؙ~ ajÆ ?W†ßjÏÆ
?™ aj™ 0Ã?ØwÆj‰Ïj™ ?Øw³ .j‰™ Ã?Ï‰ž™Æžˆ
j~j -Øa‰ -¡Ã‰W† ajØÏjÏj å?ÃÏ ?™^ a?ÆÆ ”?™
ƉW† ¼Þž™ j”j‰™ajÆj‰Ïj½ jÏß?Æ åØ a‰jÆjÃ
Ã?~j ÛMjÐj~j™ ”ÛÆÆj³
Æ ~‰MÏ Ï?ÏÆCW†‰W† j‰™j™ +žÆÏj™ ‰” ž”ˆ
”Ø™?j™ ?ØƆ?Ï^ ?ØÆ aj” ƞW†j aj™ˆ
”?Mja‰™~Ïj™
j†ÃžÆÏj™ MjåØÆW†ØÆÆÏ
ßjÃaj™ ¡™™j™] 7ž™ ØÃÆ®Ãۙ~‰W† ?ØÆ~jˆ
߉jÆj™j™ ËÖ ççç ØÞ ßØÃaj™ M‰Æ†jà jÃÆÏ
Öy ççç ØÞ ?M~jÃØwj™^ ƞ j”j‰™ajC”ˆ
”jÃjà 2Ã‰W† 8??”” ?Øw ؙÆjÃj ™wÃ?ˆ
~j³ ™ÆžwjÙ ßj‰ ™Ø™ ?ØW† .+ˆ-?Ï Ã³
8?Ïjà .W†jØMjà MjÆÆjà jÆW†j‰a³ à †?ÏÏj
ƉW† ƞ ?ØÆ~jaÃÛWÏ^ a?ÆÆ a?Æ -ؙaؔw?W†ˆ
ßjÏ ¼Þž” j”j‰™ajÃ?Ï †jý ”¡~‰W† Æj‰^
ßj™™ jÆ ¼a?ÃÆÏjM?ý ßCÃj³ .®Ã‰W†] ßj™™
jÆ Æ‰W† a‰j j”j‰™aj j‰ÆÏj™ ?™™³
-Øa‰ -¡Ã‰W† †?Ï jaj™j™^ žM ?W†ßjÏ
?™ aj™ 0Ã?ØwÆj‰Ïj™ ?ØÆ ß‰ÃÏÆW†?wϐ‰W†jà ؙa
M?ØÏjW†™‰ÆW†jà .‰W†Ï ”¡~‰W† ‰Æϳ ?Æ 0†jˆ
”?^ ƞ ‰ÆÏ jà ”‰Ï .W†ØÏjÆ 2Ã‰W† j‰™‰~^ ”Ûƈ
Æj ”‰Ï aj” ™ÞjÆϞà MjƮÞW†j™ ßjÃaj™^
?ØW† ؙÏjà aj” j™jÃ~jωÆW†j™ Æ®jÏ³
:‹››l›cl›³
4›Ïlà cl– "ŸÏϟ ¼2AØÆYˆl› ÆÏAÏÏ
ßl€ßlÃyl›½ ÆÏlˆÏ A– 0A–ÆÏA€` ¦³ %‘ÏŸŠ
OlÃ` ߋlclà clà :AÃl›ÏAØÆYˆÏA€ ‹› clÃ
lÖA››Š0YˆßAOŠA’’l³
”®ÃjÆÆؔ
=78ˆ-ja?Ï‰ž™
8‰™™j™ajà =j‰Ïؙ~
?ÎÅÎÂ?j yo^ É¥ÐÊ| 8‰™™j™aj™^ 0j² æÉ¥šy Ë Êš æÊ ˆÐš^
?ß æÉ¥šy Ë Êš æÊ ˆÐæ ¯jÅW†CwÎÅÅÎjj° יa 0j² ʚ æÊ ˆ|š^
?ß Êš æÊ ˆ|æ ¯-ja?Î‰™°^ ÞÞ޲މ™™j™ajˆäj‰Îי~²aj
7jÐ?~] =j‰Îי~ÅÝj?~ ”M F ² 8?‰M‰™~j™ ÃØW] ” Â×W†?×Å 8?‰M‰™~j™^ MÂjW†Îˆ7‰‰™~j .β ¥æ^
É¥ÐÐÕ 8?‰M‰™~j™² =× jÂÅÎj×™~ aj 8?‰M‰™~j Âj‰Åˆ
äj‰Îי~ ÝjÂÞj™aj™ މ -jWàW‰™~ˆ+?­‰j²
-ja?Î‰™ ?~j”j‰™j 0j‰]
†jwÂja?Îj× ² †Â‰ÅΝ­† -j‰Å‰™~jÂ^ .Î×ÎÎ~?ÂÎj !?W†ˆ
‰W†Îj™^ +‰j™‰™~j .ÎÂ?j ¥yæ^ ÉæyÊÉ .Î×ÎÎ~?ÂÎ oæ ¯ †Â‰™ˆ
~j™°^ 0jjw™ æÉ ¥¥ËÉ Õæ yæ
j‰Ïؙ~] Â?™ !‰­?× ¯™‰­°^ .ÎjÝjÂÎÂjÎjÂ] ?™Å + ÅW† ¯†?­°²
.jÂjÎ?‰?ÎË.jÂ݉WjÅj‰Îj] j !j†jÂ^ 0j² æÉ¥y¥ËyÊʈÕÉæ^ ?ß ˆ|æÕ
ž?Ãja?Ï‰ž™ 8‰™™j™aj™] j‰Îי~] ?ÂΉ™ .W†”‰Îäj ¯‰Îä°È
-j~‰™? יaj ¯~‰™°^ 2Þj .­j‰Åj ¯×Å­°^ !?a‰™j =چ ¯™ä°²
j 8‰™™j™aj™^ ?ÎÅÎÂ?j yo^ 0jjw™ æ É¥ šy Ë Êš æÊ ˆ|š²
-j”ƈ ØÃÈ-ؙaÆW†?Ø] j‰Îי~] ?ÂΉ™ 8‰™Îj‰™~ ¯ÞÎ~°È
?ÎΔ?W†jÂ] !‰Å Â?jwj ¯™~Â°È -j­ÂÎjÂ] ² +‰? WÅÎj‰™ ¯­‰?°^
+jÎj .W†Þ?Âä ¯­jÅ°^ ™aÂj? 8ÚÅΆä ¯?Þ×Å°
-j”ƈ ØÃÈ8‰ÃÏÆW†?wÏ] ?ÂΉ™ 8‰™Îj‰™~ ¯ÞÎ~°
-j”ƈ ØÃÈؐÏØÃ] Â~ !j ¯™°
!‰W†Ï Ø~j™awÃj‰] ™™jˆ?Ή™ .W†™j‰aj ¯?Å°
-j”ƈ ØÃÈ.®žÃÏ] j‰Îי~] ‰ÅMjÂÎ !‰jajÂwچ ¯~™‰°^
?Ά‰?Å .W†Þ?ÂaÎ ¯ÅW†°^ 0†”?Å 8?~™j ¯ÎÞ?°²
8?Ãj™Ï?ØÆW†Ï?~Æ ‰ÆÏ jÆ^ Mw? åØ ÞjÔj‰ˆ
aj™ ؙa Ã?ØW†M?ÃjÆ ßj‰ÏjÃåØÞjÃßj™aj™³
jÏ?ØÆW†Ï ßjÃaj™ ?™™ ?” .?”ÆÏ?~^ ¦³
#ÏžMjÃ^ ‰™ ajà =j‰Ï ޞ™ o M‰Æ ¦Ö³Ñç 2†Ã³ ‰Æ
¦¦³Ñç 2†Ã ßjÃaj™ a‰j 8?Ãj™ wÛà aj™
0?ØÆW†Ï?~ j™Ï~j~j™~j™ž””j™³ ‰j ?™~jˆ
‰jwjÃÏj™ j~j™ÆÏC™aj ƞÏj™ ?jÃa‰™~Æ
wؙÏ‰ž™‰jÃj™ ƞ߉j Æ?ØMjà ؙa ޞÆÏC™a‰~
ޞÆ?™aj™ Æj‰™^ a?Ã?Øw ßj‰ÆÏ a‰j .Ï?aÏÞjÈ
ß?Ïؙ~ †‰™³
Ûà aj™ 0?ØÆW† ޞ™ ~Þj™ j~j™ÆÏC™ˆ
aj™ ߉j ¡Mj ؙa jÏÞ~jÃCÏj ~‰MÏ jÆ ‰™
ajà jÔ?™™ˆ.W†ß?Mˆ?j ™ÆW†?~MÃjψ
Ïjà wÛà ™~jMžÏj žajà ™wÃ?~j™³ ‰™ žÏž
ajÆ j~j™ÆÏ?™aÆ Ø™a a‰j ™~?Mj ޞ™ ž™ˆ
Ï?Ïa?Ïj™ jÆ¡†j™ a‰j †?™Wj™ ?Øw j‰™j
‰ajÃ]
-?‰™j j™†?ÂaÎ ¯ÝjÂ?™ÎޝÂΐ‰W†°^ ?M‰j ?Mjˆ
”?™™^ .”‰Ž? +?ݐÝ‰WB^ ?Mà .W†™j‰ajÂ^ ?Âaà =Ú™²
ˆ ?‰ˆ-ja?Î‰™
?Âja?Î‰™] މ™™j™aj™KÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
-j”ň ׈-יaÅW†?×] Âj‰ÅKÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
-j”ň ׈אÎ×Â] ×Î×ÂKÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
-j”ň ׈8‰ÂÎÅW†?wÎ] މÂÎÅW†?wÎKÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
-j”ň ׈.­ÂÎ] Å­ÂÎKÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
-j”ň ׈×~j™a] Ž×~j™aKÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
‰ajÂ] wÎKÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
MžÆjÃމWj
0jjw™ æ É¥ y¥ËyÊÊ ˆ|||^ ?ß æ É¥ y¥ËyÊÊ ˆ|æÐ^
ˆ ?‰] ‰™wK?MÅjÂ݉Wj²äÝÞ²aj
Ø~j™aÏÃjww
?ØÆ ajà Ø~j™a 8‰™™j™aj™] ¥y M‰Å ¥o 2†Â
CaW†j™ÎÂjww^ ¥o M‰Å Õ¥ 2†Â ×~j™aW?wk²
Ø~j™a†?ØÆ .W†ß?‰†j‰”] ¥É M‰Å Õ¥ 2†Â wˆ
wj™jÅ ?×Ų
Ø~j™aÏÃjww jØÏj™M?W†] ¥Õ M‰Å ¥|²Ðæ 2†Â
‰ÎÎ?~jÅÅj™^ ¥|²Ðæ M‰Å Õæ 2†Â wwj™jÅ ?×Ų
ېaj®ž™‰j ‰W††žå ؙa -jWáW‰™~†žw]
o²Ðæ M‰Å ¥Õ 2†Â יa ¥Ð M‰Å ¥Ê²Ðæ 2†Â²
!žÏa‰j™ÆÏj
.ωwÏÆ?®žÏ†jj^ 2Â‰W†ÅÎÂ?j |Ð^ 8j‰™ÅÎ?aΈ
j×ÎjÅM?W†^ æÉ¥y¥ ˆ šæ šy oæ²
j™ÏÃ?ˆ®žÏ†jj ‰” ?Øw?™a^ ×ΆjÂÅÎÂ?j
Éy^ .W†Â™aÂw^ æ É¥ o¥Ëš oæ Õy Õ|²
Ãåϐ‰W†jà !?W†Ïa‰j™ÆÏ ?M ¦o 2†Ã] !žÏw?ˆ
®Ã?à‰Æ 8?‰M‰™~j™^ 8‰™™j™aj .ÎÂ?j ÕÉ
¯Mj‰” Âj‰ÅÂ?™j™†?×Å°^ æ É¥ y¥Ëšæ Êæ šæ²
.žå‰?j ‰j™ÆÏj
0ÛcyAÆÆAcl_ AYˆßlÑ ‹– ‹lOl’ O’l‹Oϳ
‘A›› ‹ˆ› AOlà cl››ŸYˆ ›‹YˆÏ –‹Ï Æl‹›lÃ
7OlÃål؀؛€ ÞlÃl‹›OAÃl›_ à OlyÛÃYˆÏlÏ
›AYˆ ߋl ޟà l‹›l ¼Ÿ®Ï‹ÆYˆl 9lÃE›clÃ؛€
A› l‹›là 0Yˆ’ÛÆÆl’ÆÏl’’l½³
¼AÆ ›ÏÆYˆl‹cl›cl yÛà –‹Yˆ ‹ÆÏ c‹l
0YˆŸ‘Ÿ’Acl›Æl‹Ïl½` Olϟ›Ïl l‹c‹ 9Ÿ€l’Š
Ãۀlà °Ãۛl±³
¼ØÏ €l–AYˆÏ½` Ɵ ØÃÏl‹’Ï :9Š/AÏ "‹Š
YˆAl’ ––lÃƋ›› ÛOlà c‹l A‘ÏØl’’l ¢Š
Æ؛€³ à –Aˆ›Ïl` ¼cAÆ :l‹ÏlÃl OA’c A›å؊
€lˆl›½³ :AÆ cA–‹Ï €l–l‹›Ï ‹ÆÏ` ‘’A›€ ÞlÊ
ÆYˆ‹lcl›Ï’‹Yˆ cØÃYˆ_ Ûà c‹l AؒÛY‘l ›lŠ
Ol› clà 9Ÿ’‘ÆOA›‘ ‹ÆÏ l‹›l l‹›€lÆYˆŸÆƋ€l
lOAØ؛€ –‹Ï ’AYˆcAYˆ A›€lcAYˆÏ³ ‹lÆ
’EÆÆÏ Ø³A³ cl› ’‹Y‘ yÃl‹ AØy cl› ÆÛc’‹Yˆl›
AYˆßlр‹lOl’ clÆ AØÆlÆ %OlÃcŸÃy Ö³
– 0A–ÆÏA€ AO q 4ˆÃ ‘A›› –A› €lOl› ؛c ›lˆ–l›
?wwjjˆ ؙa .®‰jjÏÃjww ‰ÆÏ ?” ‰j™ÆÏ?~^
|³ #ÏžMjÃ^ Mj‰ aj™ .®žÃÏwÃjؙaj™ ¡ˆ
wj™ˆ??W† ?M ¦|³Ñç 2†Ã ‰” 7jÃj‰™Æ†j‰”³
:‹››l›cl›Š¢yl›³
à Æl‹ ¼y߈` cAÆÆ lÆ ÆŸ €l’AØyl› ‹ÆϽ_
ÛÀlÖl‹ÆÏlà ’OÃlYˆÏ 4’ËYˆ ßAà ›AYˆ
lÃAÏ؛€l›` lÆ®ÃEYˆl› ؛c 9lÈA›c’Ø›Š
€l› Òl‹YˆÏlÃ؛€ ÛOlà cl› €ly؛cl›l›
Ÿ–®ÃŸ–‹ÆÆ A›åؖlÑl›³
¼ØÏ` cAÆÆ c‹l -AÃAclÆl‹Ïl ‘Ÿ–®’lÏÏ
AYˆßlÑ OlˆE’Ï½É :9Š/AÏ /Øc‹ /¢Ã‹Yˆ
y‹›clÏÀÆ AØYˆ ¼€ØÏ` cAÆÆ cAÆ AYˆßlÑ ‹–
‹lOl’ clà 0ÛcyAÆÆAcl lÈA’Ïl› O’l‹OϽ³
¼7OlÃål؀Ͻ ‹ÆÏ ÞŸ– 9ŸÃÆYˆ’A€ yÛà c‹l
#ŸÃcyAÆÆAcl lÏåÏ AØYˆ 4Š/AÏ #ŸÃOlÃÏ
/A‹ÆYˆ³ ¼0lˆÃ €ØϽ y‹›clÏ là c‹l ¢Æ؛€ yÛÃ
cl› 0Ûc€‹lOl’ ؛c là ‘A›› ¼–‹Ï ÞlîØÏåŠ
Ïl› 2ÃAØyÆl‹Ïl› ’lOl›½³
l’–ØÏ #AYˆÏËlO ˆE’Ï cl› lÏåÏ AO€lŠ
Æl€›lÏl› Ÿ–®ÃŸ–‹ÆÆ yÛà ¼–AYˆOAý`
8‰™™j™aj™] ¥æ M‰Å ¥š 2†Â²
jØÏj™M?W†] ¥æ M‰Å ¥Ð 2†Â²
'Ø”j™‰ÆW†j ÛW†jÃj‰ ?” ‰ÃW†ÏØÔ j؈
Ïj™M?W†] ¥É M‰Å ¥o 2†Â²
!j”jÃÆM?W†] ¥Ê M‰Å ¥š 2†Â²
.W†ß?‰†j‰”] ~jÅW†ÅÅj™²
j®ž™‰j Ì -jWáW‰™~†žw
:AÃl›ÏAØÆYˆÏA€ ‹› clà 0YˆàAOŠA’’l
?ØƆ?ÏÆß?Ãj™^ jÏÞ~jÃCÏj^ ?ÆÏjMjˆ
a?Ãw^ jÆÏjW^ .®‰jåjØ~^ ÛW†jÃ^ .®žÃÏ?Øƈ
ÃÛÆÏؙ~j™ ?Øjà .‰ ؙa ?†ÃÃCajÃ^ žMˆ
Má?Ãωj^ j‰aؙ~^ j‰™”¡Mj^ j‰™Ïj®ˆ
®‰W†j^ ?”®j™^ 8jÏåjØ~j^ =‰jÃ~j~j™ÆÏC™ˆ
aj^ ؙa †™‰W†jÆ ¡™™j™ ‰™ a‰j jÔ?™™ˆ
.W†ß?Mˆ?j ~jMÃ?W†Ï žajà ?ØW† žÆÏj™ˆ
žÆ ߉jajà ”‰Ï~j™ž””j™ ßjÃaj™³ =‰j ajÆ
› ÛÃæl
:AÆ ´ :A›› ´ :Ÿ
¼j”žÃ?ωj Ö¦½] ¥æ 2†Â  ww™×™~ aj ‰Åˆ
×Åʼn™Å­?ÎÎwÂ” ”‰Î # äÞ?ÂΆ^ 7‰j†ˆ
”?έ?Îä^ ¥æ M‰Å Õæ 2†Â ™w”M‰ .Î×ÎÎ~?ÂÎ
Õ¥^ 7‰j†”?έ?Îä^ Õæ 2†Â +a‰×”Åa‰Å×Åʼn™
.ˆÕ¥ˆ+ŽjÎÅ­ÂjW†j 8w~?™~ ‰jΉW† יa
.ˆÕ¥ˆj~™j +w² ?ˆ‰jÎj a?W^ Îj
jÎjÂ^ 7jÂ?™ÅÎ?Îj ‰ÅÎ a‰j ™wwwj™Å‰Ýj 8‰™ˆ
™j™aj™²
.á”Mž‰ ajà =?†j™] ¥š 2†Â 0†j”? Mj‰”
Â?×j™wj‰jÂ?Mj™a^ ?Ά‰ÅW†j ‰ÂW†j™~jˆ
”j‰™aj 8‰™™j™aj™^ .?? יÎj aj Âˆ
”C×ŏ‰ÂW†j²
j‰jà åؔ åj†™ŽC†Ã‰~j™ jÆÏj†j™] ¥|²Ðæ
2†Â .j™‰Âj™ÎÂjww jÂ~j™^ j×jÂÞj†Â†?×Å
.Úa²
ØÆÆÏjØ™~j™
?‹ÏAÏl` "l‹›Ø›€l›` ?ؑ؛yÏÆAØÆƋYˆÏl›
Ÿ–®A‘Ï
ˆ މ™™j™aj™KÂja?Î‰™²äÝÞ²aj
#!! ÞÞ޲މ™™j™ajˆäj‰Îי~²aj
7jԉÏϐؙ~ ?™ j‰™j™ ™jØj™ jƉÏåjó
7ž” 0?ØÆW† ?ØÆ~jÆW†žÆÆj™ Mj‰Mj™
ÆW†ßjÃj j~j™ÆÏC™aj^ åؔ j‰Æ®‰j ž”ˆ
®ØÏjÃ^ ؔ®j™^ ?ÏÃ?Ïåj™^ ~Þj 0j®®‰W†j^
-j‰wj™^ ØϞjÃÆ?ÏåÏj‰j^ ?ÏÏjÉj™^ +ވ
Mj”ÆϞwwj³ ‰j wÛà aj™ 8?Ãj™Ï?ØÆW†Ï?~ ?™ˆ
~j‰jwjÃÏj™ j~j™ÆÏC™aj ßjÃaj™ ™‰W†Ï ÞjÈ
?ØwÏ^ jÆ ”ØÆÆ ?ØW† ™‰W†Ï ~jÏ?ØÆW†Ï ßjÃaj™³
C™ajà Ɖ™a ޞ” 8?Ãj™Ï?ØÆW†Ï?~ ?ØÆ~jˆ
ÆW†žÆÆj™³ ‰™ajà ؙÏjà åß¡w ?†Ãj™ Ɖ™a
™Øà ‰™ j~j‰Ïؙ~ ޞ™ Ãß?W†Æj™j™ åØ~jˆ
?ÆÆj™³
Ã?~j™ åؔ 8?Ãj™Ï?ØÆW†Ï?~ Mj?™ÏߞÃÏjÏ
ajà 2”ßjÏÆW†ØÏåMj?ØwÏÃ?~Ïj ajà .Ï?aψ
ÞjÃß?Ïؙ~ 8‰™™j™aj™ ؙÏjà ç ʦ ›yÌ
¦ ÑÖ ç|³
0?~jÆjÏjÙÞjÃj‰™ 8‰™™j™aj™ ؙa 2”~jˆ
Mؙ~] .­ÂjW†ÅÎיaj ¥æ M‰Å ¥¥ 2†Â^ چÎÂˆ
ÅÎÂ?j Õy^ »?×Å aj ×~j™a¼^ 8‰™™j™aj™^
æ É¥ šyËšÉ šÐ oɚ²
8‰™™j™ajà 0?wj j³7³] ¥y M‰Å ¥É 2†Â 0?wj?ˆ
aj™ ?™ aj Âי™j™ÅÎÂ?j ¥š ~j ww™jÎ^ ?M
¥|²|y 2†Â !ה”j™?×Å~?Mj²
Ÿ–®A‘Ï
ÛÏlcA›‘ylÆÏ ‹–
-AؒŠ0Yˆ›l‹clÊAØÆ
:‹››l›cl›³
‰j jÞ?™~j‰ÆW†j ‰ÃW†j™~j”j‰™aj M‰ÏÏjÏ
ؔ ÙÏj~?Mj™ wÛà aj™ ÙÏja?™?Ï?Ã
‰” +?ؐˆ.W†™j‰ajÈ?ØƳ .‰j ¡™™j™ ?”
.?”ÆÏ?~^ ¦³ #ÏžMjÃ^ å߉ÆW†j™ ¦| ؙa ¦Ë
2†Ã ‰” j”j‰™aj†?ØÆ ?M~j~jMj™ ßjÈ
aj™³ !?W† 7jÃj‰™M?Ãؙ~ ؙÏjà ¦Ê oç Öç ßjÃaj™ ?Mj™ ?ØW† ?M~j†žÏ³
jà ÙÏja?™~žÏÏjÆa‰j™ÆÏ Mj~‰™™Ï ?”
.ž™™Ï?~^ Ö³ #ÏžMjÃ^ ؔ ¦¦ 2†Ã^ a?™™
~‰MÏ jÆ j‰™ ‰ÏÏ?~jÆÆj™³ ‰j ?Mj™ wÛÃ
aj™ Ï?à jÆCÏ a?™?W† ajà 0?wj?aj™³
:‹Ã €ÃAÏؒ‹lÃl›
8‰™™j™aj™] åؔ ›¦³ jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø ˆ
߉™j jW^ žÃÆÏÆÏÃ?j |y^ .W†j”j™ˆ
†žåÉ åؔ oç³ jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø ?Ã?
.W†‰jMjÃ^ ?ÏÏÆÏÃ?j |oÉ åؔ Êy³ jˆ
MØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø Ã™? ‰j™jÃ^ ?ÆjÆÏj‰™ˆ
ÆÏÃ?j y|^ Ãjؙ‰™~Æßj‰jÃÉ åؔ Êy³ jˆ
MØÃÏÆÏ?~ jÃÙ ß?a jÆƉ™~^ Ø~j™ˆ
ÆÏÃ?j ›É
jØÏj™M?W†] åؔ ʛ³ jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø
?É?™™j ¡†^ j™?ØÆÏÃ?j ¦›É åؔ Êѳ
jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø j~? 8jjÃ^ ”Æjˆ
ßj~ Ö¦^ !j”jÃÆM?W†É åؔ ʦ³ jMØÃÏƈ
Ï?~ jÃÙ 7žjà .‰j~wÉja ?†MjÃ~^ ”
ؔ”jƞå Ño^ 8j‰jà åؔ .Ïj‰™É
.W†ß?‰†j‰”] åؔ ›ç³ jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø
Éja? jÃÔ?™™^ Ãؙ™j™ÆÏÃ?j ÖÉ åؔ
Êo³ jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø ža‰™j ØÏwjÆ^
2†?™aÆÏÃ?j ÖÖÉ
jÃ~j™] åؔ Ê˳ jMØÃÏÆÏ?~ Ã?Ø ?É?
-‰jÆÆ^ #~?ÆÏÃ?j ¦ç^ Ðj™†žwÉ åؔ Êѳ
jMØÃÏÆÏ?~ jÃÙ jÃ߉~ ۙÆÏjÃ^ #jˆ
?™ajÃÆÏÃ?j |Ë^ .Ï¡Wj™†žw³
7jÃÏÉjM
™åj‰~j™
=78 =j‰Îי~ÅÝjÂΉjM -j”År × ”M^ MÂjW†Îˆ7‰‰™~jˆ.β
¥æ^ É¥ÐÐÕ 8?‰M‰™~j™² j ”™?ΐ‰W†j jä×~Å­Âj‰Å r ”‰Î ÅÎj™ˆ
Å jÂÅW†j‰™j™aj j‰?~j ÂÎÝ r MjÎÂC~Î a×ÂW† =×ÅÎjj ÕÉ^Õæ
ם^ a×ÂW† +ÅÎMjä×~ ՚^Éæ ם^ ‰™² É ± j†ÂÞjÂÎÅÎj×j²
?Å M™™j”j™Î ÅW†‰jÎ ».™™Î?~ ?Î×j¼ j‰™² .Þj‰Î .™™ˆ
Î?~Åä×ÅÎj×™~ ™‰W†Î ” ~‰W† ‰ÅÎ^ ä²² Mj‰ +ÅÎMjä‰j†j™^ މÂa
».™™Î?~ ?Î×j¼ aj ™Î?~?×Å~?Mj Mj‰~jj~β j‰ jä×~Åיˆ
ÎjÂMÂjW†×™~ މÂa a?Å jä×~Å~ja ?M aj” o² ÂÅW†j‰™×™~ÅÎ?~
¯.™™Î?~j ?×Å~j™””j™° jÂÅÎ?ÎÎjβ MMjÅÎj×™~j™ ”ÚÅÅj™ M‰Å
äה y² j‰™jÅ ™?ÎÅ ÅW†Â‰wΐ‰W† r äה ™?ÎÅj™aj r Mj‰” 7j?~
jÂw~j™² j‰ !‰W†ÎMj‰jwjÂי~ ‰” ? † †jÂj jÞ?Î^ Mj‰ .Î ˆ
Âי~j™ ajÅ jΉjMÅw‰jaj™Å^ ÂMj‰Îŏ?”­w ¯.ÎÂj‰^ ×ÅÅ­jÂÂי~°
MjÅÎj†j™ j‰™j ™ÎÅW†Ca‰~י~Å?™Å­ÂÚW†j ~j~j™ aj™ 7j?~²
7jÂ?™ÎޝÂΐ‰W†] ‰W†?j jj²
Å ~‰Î a‰j +Âj‰Å‰ÅÎj !² || ݝ” ¥² ¥² Õ楥² j‰?~j™ÎjßÎj
יa +-] 2Îj ?ה?™™ ¯M”°^ ?™Åˆ+jÎj Âj? ¯­~°^
™aÂj?Š†MjÂ~j ¯?Â°^ ?~”? aj ¯aM°²
0jjw™ æ É¥ y¥Ë yÊÊ ˆ|¥¥^ ?ß æ É¥ y¥Ë yÊÊ ˆ|ææ
ˆ ?‰ˆ™åj‰~j™] ‰™wK?™äj‰~j™²äÝÞ²aj
j‰?~j™
2™ÅjÂj †j×Ή~j™ ×Å~?Mj ¯?×j +ÅÎÝjÂΉjMÅÅÎÚWj™°
‰j~j™ 8jÂMj­ÂÅ­jÎj aj ‰Â”j™ -‰j~jÂ^ ×W††?™a×™~
×~j™a×Mj^ +ÅÎj” Mj ‰ÅW†j יa ×Â~j Mj‰²
8‰Â M‰ÎÎj™ יÅjÂj jÅj ה wÂjיa‰W†j j?W†Îי~²
Fly UP