配布資料〔PDF/340KB〕

大黒屋光太夫記念館
趣 旨
企画展「光太夫の肖像」開催要項
光太夫の肖像は，あまり多くは残っていません。
ひょう み ん ご ら ん の き
さしえ
現存する肖像としては，
「 漂 民御覧之記」の挿絵に描かれたものが有名です。しかし，
その「漂民御覧之記」は，写本は非常に多く残っていますが，原本はわかっておらず，
た き げ ん とく
多紀元徳が描いたと言われる挿絵のオリジナルも不明です。他には，天理図書館の「ヲロ
ならびに
ひょうりゅうにん き こ く まつまえかためのずならびに い こ く じんそうぎょうず
シヤ人物 并 小屋内図」・鈴鹿市所蔵の「 漂 流 人 帰国 松前堅之図并 異国人相形図」など
か と う え い び あん
わがころも
にラクスマン一行の中の人物として光太夫が描かれていたり，加藤曳尾庵「我 衣 」の挿
絵には晩年の光太夫のスケッチが描かれていたりします。しかし，光太夫の肖像画は，
漂流記などの挿絵に描かれたりするのみで，単独では発見されていませんでした。
平成 20 年度に鈴鹿市が購入した掛け軸は，光太夫・磯吉の単独の肖像画としては初め
ての発見となります。今回の企画展は，新資料のお披露目を兼ねて，光太夫の肖像に焦
点をあてて開催するものです。
会
期
平成 21 年 5 月 13 日（水）～ 7 月 20 日（月）
開館 10：00 閉館 16：00
月・火・第 3 水曜日休館
会
場
大黒屋光太夫記念館
（三重県鈴鹿市若松中一丁目 1-8）
入場料
無料
主
鈴鹿市
催
展示資料
＊光太夫・磯吉肖像
・漂民御覧之記 5 点
・吹上秘書（複製）
・石井研堂「日本漂流譚」
・ヲロシヤ人物并小屋内図（複製）
・漂流人帰国松前堅之図并異国人相形図
・芝蘭堂新元会図
・魯西亜漂泊聞書（複製）
・我衣（パネル）
・ジーファース（パネル）
・漂民御覧之記（早稲田・パネル）など
参考 1
参考 2
奇観録（早稲田大学）
吹上秘書（北海道大学）
芝蘭堂新元会図
（鈴鹿市）
漂流人帰国松前堅之図并異
国人相形図（鈴鹿市）
新資料の発見について
§名称：「大黒屋光太夫・磯吉像画幅」
（軸装
竪幅紙本著色）
§価格：600,000 円（税込）
§サイズ：本紙 竪 103 ㎝×横 50.5 ㎝
表装 竪 191 ㎝×横 56 ㎝
§内容：
大黒屋光太夫の資料は非常に少なく，特に光太夫の肖像は，
「漂民御覧之記」の挿絵・当市所
蔵の「漂流人帰国松前堅之図并異国人相形図」の内・
「我衣」挿絵・
「ロシア人小屋内図」の内・
「芝蘭堂新元会図」の内に見られる程度で，いずれも小品である上に，肖像画としては皆無で
す。
今回，購入した画幅は，構図からみても光太夫・磯吉の肖像に間違いなく，発見されている
肖像の中で最も大きいだけでなく，単体の肖像画としては初めての発見となります。
今後は，光太夫の肖像について照会があった時には，この絵をＰＲしていきたいと思ってお
ります。
§購入の経緯：
京都大学大学院人間・環境学研究科教授の松田清さん（洋学史専門）から情報と写真をいた
だき確認したところ，光太夫と磯吉であることは間違いないと判断しました。展示品として見
ごたえがある大さでもあり，初めての単体の肖像画でもあることから，大黒屋光太夫記念館の
資料として購入するのが適切であると判断しました。
§学識経験者からのコメント
紙本、泥絵風の素朴な絵で、どんな目的で書かれたのか。全くの想像ですが、何か見世物小
屋（＊）にでも掛けられたもののような雰囲気です。マスコミ（テレビ、新聞など）に報道し
てもらって、大黒屋光太夫記念館の存在と光太夫新資料の意義について、ひろく一般に知って
もらうことを、是非、おすすめします。
＊光太夫の一行で根室でなくなった小市の遺品は，小市の供養という名目で四日市・津
にとどまらず名古屋・京都などでも展覧会が行われました。