Comments
Transcript
No.33（2015年8月31日発行） - サレジオ会 日本管区 Salesians of Don
No.33／2015 年 8 月 31 日／ドン・ボスコ生誕 200 周年実行委員会発行 サレジオ家族の皆さん 今回は、8 月 10～21 日に開催された「 SYM (Salesian Youth Movement：サレジオ青年運動) D on B osco 2015 サ レ ジ オ 青 年 巡 礼 」の様子を Facebook からシェアします。参加した青年たち自身による報告・ 分かち合いは、後日、日本でも継続して行われる SYM の集いでふり返り、お伝えする予定です。また、 SYM 活動支援のため、多くの皆様がご寄付とお祈りによって支えてくださいましたこと、心より御礼申 し上げます。引き続きご支援のほどお願いします。それでは報告記事をお楽しみください！ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― SSYYMM DDoonn BBoossccoo 22001155 – LLiikkee WWiitthh FFoorr – ドン・ボスコ生誕 200 周年記念 サレジオ青年巡礼 2015 ドン・ボスコ生誕 200 周年を祝うサレジオ青年巡礼が無事に終わりました！ SYM の世界大会に日本 からも 21 名のグループで参加できたことに感謝！ 聖人ゆかりの場所への巡礼、喜びと祈りのひと時、 多くの人々との出会い…他では味わえない体験の数々でした。参加した若者たち一人ひとりに、祈りや 支援で支えてくださった多くの方々に感謝です！ この体験の実りをぜひ日本にも運んでいきたいで す。ドン・ボスコゆかりの地トリノのあとはアッシジ、ローマと駆け足での巡礼。教会を巡りながら昔 の人々の、そして今の私たちの信仰について思いを深める旅となりました。心からの感謝のうちに。 ドン・ボスコが建て 扶助者聖母大 た扶助者聖マリア 聖堂内部。祭 大聖堂前にて。 壇正面の絵。 8/11-14 はトリノ市 扶助者聖母と 内でSYMのプログ 使徒が描かれ ている。 ラムに参加。午前 は祈りとミサの集 のお墓の前 い、午後はドン・ボ で（扶助者 スコゆかりの場所を 巡礼しました。 聖マリア大 聖堂内）。 ドン・ボスコ 参加者に配られ たSYMパック。中 にガイドブック、メ モ帳、雨具、シー ト、食事券や期 間中の乗り物パ スなどが入って いる。バッジは日 シリアから来た参加者たちと。いろいろな 本からのお土産 ドン・ボスコの部屋（後ろの建物）の前にあ グッズ。 る像にて。 困難を乗り越えてこの集いに参加できたと いうことを話してくれました。 夜の分かち合い。泊まっ た場所はヴァルサリチェ というサレジオ会の学校 の体育館。フィリピンやタ イ、アフリカの人たちと一 緒に雑魚寝でした。 3日目についにアンヘル・フェルナンデス総長と直接お会いするこ とができました！一人ひとりサインや祝福をいただき感激！ 8/15 トリノから約 20km離れたドン・ボ スコ生誕の地コッ レ・ドン・ボスコへ。 途中にあるカステ ルヌオヴォという町 （ドン・ボスコの出身 教会）から歩いてい SYM期間中はいつも配給される「弁当」で したが、この日は特別にリストランテで夕 食！ きました。町の教会 前にて。しかしこの あと大雨が… 降りしきる雨の中Colleへ…目指すドン・ボ スコ大聖堂をバックに。 大雨で晩の祈りは中止に… しかしアンヘル総長とサレジ アン・シスターズのイボンヌ 総長の呼びかけで、ドン・ボ スコの200回目の誕生日 8/16午前0時のカウントダウ ンを敢行。聖堂前広場は参 加者で埋めつくされて歌や ダンスで祝いの時が続きま この日は外で野宿の予定が雨のため中 した。 へ。我々には隣接する学校の廊下スペー スが与えられました。 10時からの 閉会ミサに 合わせて場 所を確保。 天気も徐々 に回復。こ れぞドン・ ボスコの恵 プロジェクション・マッピングで映し出され み！ 8/16朝。ひっそりと佇むドン・ボスコの家。 たドン・ボスコと聖母。 ミサ前にテーマソングを大合唱。司祭たち ステージに向かって。 これは本部からの写真をコピペ…壮観です。 も！この日のミサ参加者は当日参加も含め て約１万人。 8/17 トリノを 後に聖フラン シスコの町ア ッシジへ。フラ ンシスコ大聖 堂。 SYMを終えてトリノへ戻りもう１泊。"トリノ by night" を楽しみました。 フランシスコが生まれた場所への 入り口。アッシジは中世の雰囲気 が残る素敵な町でした！ 修道院のチ ャペルでミ サ。14世紀 のフレスコ 画で飾られ ていまし た。こんな 場所でお祈 りができる 幸せ…！ 8/18 ローマへ。夕方に到着、さっそく夜の 宿泊した修道院からの眺め。何 お散歩へ。コロッセオ！ とも言えない美しさ！ 8/19 午前中はフランシスコ教 皇様の謁見のためバチカンへ。 突然の雷雨でずぶぬれになりな がら並び何とか中へ。遠くから でしたが肉眼で見えました！や っぱりすごい！「働くことは人間 の尊厳を守る大切なこと」という お話をしてくださいました。 謁見終了後、通路を通る教皇様に近づくべく 場所を移動。ワクワクしながら待ってます。 いらっしゃ いました！ Papa Francesco!! サンピエトロ大聖堂前にて。少し前の雷雨 サンピエトロ大聖堂内部。祭壇近くの有名な が嘘のように快晴！ ペトロ像の上にドン・ボスコ像があります。 ドン・ボスコ Tシャツ。 8/20 とうとう最終日。ローマ・テルミニ駅近くのサレ ジオ会のサクロクオーレ教会へ。晩年のドン・ボスコ ドン・ボスコの部屋で「父の家」を歌う。 がすごした部屋があります。 Bravissimi!! サクロクオーレ 教会内部。ちな 聖堂右側にある扶助者聖母の祭壇。ドン・ みに三島神父 ボスコは亡くなる数カ月前、この祭壇で一度 は、ローマでの だけミサを捧げました。その時に彼は生涯を 勉強を終えた かけてやってきたことを見て、9歳の時に将 2005年にここで 来が示された不思議な夢で見たマリア様が 助祭に叙階され 「その時がくればすべてがわかるでしょう」と ました。10年ぶり 言ったことの意味を理解し、感動の涙を流し に帰って来られ たことに感謝！ てミサが何度も中断したということです。まさ に今回の巡礼の旅を締めくくるにふさわしい 場所でした！