「ミシュランガイド北海道 2012 特別版」の英語版公開について 英語版

HOKKAIDO GOVERNMENT
Kita 3 Jo, Nishi 6 Chome,
Chuo-ku, Sapporo 060-8588 JAPAN
Phone: +81-11-231-4111
郵便番号 060060-8588
日本国北海道札幌市中央区北 3 条西 6 丁目
電話代表： ０１１－２３１－４１１１
「ミシュランガイド北海道 2012 特別版」の
特別版」の英語版公開について
平成２４年４月１０日
北海道経済部観光局
この度、北海道は、日本ミシュランタイヤ株式会社及び社団法人北海道観光振興機
構と協力し、外国人向けに、
「ミシュランガイド北海道 2012 特別版」の英語版（以下、
英語版）をウェブサイト上で、下記のとおり公開することといたしました。
（以
これは、４月２０日に発売が開始される「ミシュランガイド北海道 2012 特別版」
下、日本語版）を英語版のデジタルデータとして作成し、道内の優れた飲食店や宿泊
施設、食の宝庫である北海道の魅力などを、インターネットを通じて広く世界に向け
て発信するもので、日本では初めてとなる取組です。
北海道としては、ミシュランガイドの高い知名度や信頼度を活かし、北海道の魅力
を世界に発信することにより、国内のみならず、より多くの外国人観光客に北海道を
訪問いただけることを期待しています。
記
１．英語版へのアクセス方法
社団法人北海道観光振興機構ホームページ「北海道ぐるり旅」の英語、中国語（簡
体字）、中国語（繁体字）、韓国語、それぞれのトップページからアクセスできます。
（１）英 語：http://en.visit-hokkaido.jp/
（２）中国語（簡体字）：http://www.visit-hokkaido.cn/
（３）中国語（繁体字）：http://tw.visit-hokkaido.jp/
（４）韓国語：http://kr.visit-hokkaido.jp/
２．公開時期
平成２４年夏
※ 具体日が確定した後、改めて周知いたします。
３．連絡先
北海道経済部観光局国際観光グループ 担当：長橋・田村
Tel：011-204-5305
／
Fax:011-232-4120
以上