第30号 - ブダペスト日本人学校

祝☆日本人学校開校・ＰＴＡ発足 10 周年
今年度も PTA 会報は Barát バラート(友達)便りとして、会員の皆さまに活動の報告や、いろいろな
情報を発信していけたらと考えております。ぜひご活用いただき、楽しい夏休みをお過ごしください。
活動報告①
第 1 回ホットランチが 5 月 21 日に行われました。お母さん達の手作りカレーは今年も大人気でした。
調理のお手伝いをして下さった皆さま、本当にありがとうございました。
子供たちや会員の皆さまから寄せられた感想の一部をご紹介します。なお皆さまから頂きました貴重
なご意見は次回のホットランチに活かしたいと思います。ご協力ありがとうございました。
・「三杯も食べたよ!!」と喜んで帰って来ました。ホットランチ良い企画かと思います。子供達の様子が目に
浮かびます。準備いただいた役員さん、お手伝いいただいた方々ありがとうございました。
・今回調理から参加させていただきましたが、準備・後片付け等 PTA 役員の方々の苦労をかいま見る事が
でき本当に感謝しております。子供達の食べる笑顔、おかわりに来る程のすばらしい食欲に元気をもらえ
ました。
・今日はありがとうございました。ちょうどいいからさでとても美味しかったです。時間をかけてカレーを
つくってくださってありがとうございました。(小 6 女子)
・今日はおいしいカレーをたくさん作ってくれてありがとうございます。ぼくは動けなくなるまで食べられた
のは久しぶりでした。次のホットランチも楽しみにしています。(小 6 男子)
活動報告②
6 月のバザーでは商品のご提供及び当日のお手伝い、そしてアンケートに
至るまで会員の皆さまには多大なるご協力を賜り誠にありがとうございまし
た。今年度は、例年バザー会場として使用していたＶ校体育館が使えず、会
場選定や商品提供方法など、全ての事を一から考え直し計画的に準備をすすめました。役員一同、万全
の態勢でバザー当日に臨んだつもりでしたが、アンケートでは私たちの気づかないことをご指摘いただ
き、また多くの労いの言葉をいただき心から御礼申し上げます。役員で話し合った反省点と皆さまから
頂いたご意見は次年度の役員へ引き継ぎ、今後もより良い形でバザーが開催できるよう願っております。
皆さまから頂いたアンケートの一部を紹介します。
・子供達は自分で好きなものを選び、自分でお金を払って買うという貴重な経験ができとても喜んで
いました。
・たくさんの方が来校され、子供から大人までみんな楽しく買い物が出来ました。この活動はずっと続け
たらいいと思います。
・小さな子供がいる家庭への配慮にも力を入れていただきありがとうございました。
・100Ft コーナーは商品が多いのでレジを増やしたほうが良いと思いました。
・300Ft コーナーでは｢これは 100Ft でもいいのでは｣という商品が有り、300Ft の中途半端さを感じ
ました。
・商品の使い方がわからないものや、古すぎるものを見かけたのである程度商品の選定をした方が良い
と思います。
・各売り場が分かりやすいように目につく場所に張り紙をした方が良いと思います。
・品数が少なく感じたので会員以外で各企業の奥様方を通じて出品していただく等の声掛けも必要かと
思いました。
元気通信でもお知らせしましたよ
うに、今年度の売上金は 354,200Ft で
した。日本人学校に一部を寄付し子供
たちの学習活動に役立てていただく
ほか、開校 10 周年行事の記念品の購
入を検討しております。
売れ残った商品は、ハンガリーの恵
まれない子供達を支援する団体へ寄
付いたしました。
最後になりましたが、会場の準備や
荷物搬入などお手伝いしてくださっ
た先生方、お父様方や児童の皆さん、
本当にありがとうございました。
6 月 14 日(土)気持ちの良い天気の下、
青空ブックフェスタが開かれました。当日
は子供達の優先入場の時間があり、子供達
が自由に本を手に取ることができ、自分で
選んだ本をとても嬉しそうに買っていま
した。その後の一般開放の時間でも、日本
の方、ハンガリーの方共に、色々な本を見
ながら、会話を弾ませ、ゆったりと本選び
を楽しんで頂けたようです。
今年度は皆様のご協力で沢山の本、雑
誌、DVD が集まりました。ありがとうござ
いました。今後も皆様のご理解とご協力の
ほど宜しくお願い致します。
のご紹介
開校 10 周年おめでとうございます
のご紹介
パプリカ通信はハンガリー情報月刊誌
おかげさまで本校ＰＴＡも発足 10 周年を
迎えることができました。会員の皆さまには
多大なるご協力をいただき、大変感謝して
おります。役員一同、このような記念の年に
ＰＴＡ活動のお手伝いができることを光栄に
思っております。
です。ハンガリーのニュースや生活情報、
コンサートプログラムが日本語で紹介さ
れています。ホームページとメールマガ
ジンで無料配信されています。ハンガリー
在住者には役に立つ情報が満載ですので、
どうぞご利用下さい。
ＰＴＡでは、この開校記念をお祝いするた
めに、一昨年より繰り越されてきた会費と
今年度のバザー収益で、子供たちへの記念品
パプリカ通信ホームページ
http://paprikatsushin.client.jp/
贈呈を検討中です。良き思い出となるよう、
学校と共に記念式典を盛り上げていきたいと
思っております。
ＰＴＡ会長 山岸亜紀子
メールマガジンご希望の方は
こちらからご登録ください。
http://form1.fc2.com/form/?id=501662
★アルガンオイル★
★プロポリスツェップ★
コップに数敵いれ、水で薄めて
飲みます。口内炎、筋腫等、
腫物系に効果を実感！
（口内炎であればクチュクチュ
して液を染み渡らせると良い）
モロッコからこんにちは♪
コップに痕が残るので
お肌と髪の救世主！
レモンまたはクエン酸で落とすか、
オイルのほか、クリーム、ローション等、
割り切って専用カップを用意するかで対応。
各種製品が出ています。
dm・化粧品店等で購入可能。
神頼みならぬ蜂頼みで免疫力＆女子力アップ！
薬局で購入可能。
◆◇夏のイベント◇◆
◆◇洞窟探検◇◆
※6 歳から 55 歳まで
■ヴァイダフニャディ城音楽フェスティバル 7/10～8/7
夏、涼しい場所といえば洞窟！ライト付きのヘルメットを
【会場】市民公園内 ヴァイダフニャディ城
かぶって…。ワクワクの大冒険が待っています！
【ＨＰ】http://www.vajdahunyad.hu/english.asp
【HP】 www.caving.hu
■アイランド・フェスティバル 8/11～18
【住所】 1025 Budapest, Szépvölgyi ut 162
【会場】Shipyard Island (Hajógyári sziget)
【英語ガイド】月・水・金・土⇒午後
【ＨＰ】http://szigetfestival.com/
火・木⇒午前
■Formula 1 ハンガリーグランドプリックス 7/25～27
【会場】フンガロリング Mogyoród
◆◇マルギット島のプール◇◆<Palatinus>
【ＨＰ】http://www.hungary-grand-prix.com/2672-hungary-f1/
大きな滑り台や様々なプールの周りに芝生があるので
■民族アートフェスティバル 8/16～20
レジャーシートを広げて一日中のんびり過ごせますよ☆
【会場】ブダ城
【HP】 www.palatinusstrand.hu
【ＨＰ】http://mestersegekunnepe.hu/
【営業時間】 8/20 までは 9:00～20:00
※シーズン中は毎日営業(だが天候による)
ＰＴＡ今後の活動予定
9 月 ＰＴＡ全体会
◆◇ハンガリー自然史博物館◇◆
涼しい館内で子供向けのパズル、植物や昆虫の標本
剥製や鉱物の展示などをゆっくり楽しみましょう☆
庭に等身大の恐竜模型 展示中！(別料金・8/16 まで)
【HP】 www.nhmus.hu
【住所】 1083 Budapest, Ludovika tér 2-6
【営業時間】 10:00～18:00 ※火曜定休
10 月 第二回ホットランチ
11 月 清掃活動・10 周年行事
1 月 バラート発行
四月より PTA 役員として一緒に活動してきた塚本さん・
實取さんが一学期末で転出します。
二学期からは長坂さん・熊川さんが新役員として加わ
ります。どうぞよろしくお願いします。