PDF：9MB

魚沼市
10 月定例記者会見
平成 27 年 10 月 1 日
○ 市長あいさつ
○ 報道資料
１.平成２７年新嘗祭への献納について(P3)
農林課 農政室
２.「第３５回魚沼市錦鯉品評会」の開催について(P5)
農林課 農政室
３.「第７回うおぬま里山まつり 2015」の開催について(P11)
農林課
４.「魚沼市環境フェア 2015」の開催について(P13)
農林室
環境課 環境対策室
５.魚沼市創業支援事業「創業塾」の開催について(P15)
商工観光課
６.「ガス・水道フェア」の開催について(P19)
商工振興室
ガス水道局 業務課
７.「第２２回全国女性消防操法大会」出場について(P21)
消防本部
消防総務課
８.10 月以降の小出郷文化会館自主（共催・貸館）事業予定(P23) 市民課 文化振興室
○ 当面の日程について（P35）
＜お問合せ先＞
魚沼市
総務課
秘書広報室
担
当
児玉室長
電
話
025-792-1494
ＦＡＸ
025-792-9500
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
平成２７年新嘗祭への献納について
【内 容】
◇内
容
五穀豊穣に感謝する宮中行事「新嘗祭」で使用される粟を献納することとなりました。
当市では、平成１３年、旧広神村時代に精米（品種：コシヒカリ）を献納して以来とな
ります。
◇献 穀 者
渡辺 則夫氏（魚沼市原在住）
花き・水稲の複合経営を行うとともに、新潟県指導農業士、魚沼市認定農
業者として地域農業の活性化・発展に大きな役割を果たしています。
併せて、もち米・粟栽培も手がけ、経営する渡辺もち店において各種もち
加工品の製造・販売も行い、もち商品「もちっ娘」は魚沼ブランド推奨品と
なっています。
◇献穀量等
◇献穀献納式
０．９リットル（約５合）、精粟（品種：十五夜）
平成２７年１０月（未定）
【添付資料】
＜お問合せ先＞
魚沼市 農林課 農政室
担 当 地域農政班 鈴木主任
電 話 025－799－3485
ＦＡＸ 025－799－2250
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
「第 35 回魚沼市錦鯉品評会」の開催について
【内 容】
◇ 目 的
錦鯉の生産の技術向上と優秀品交流の場として品評会を開催し、技術と美を競うととも
に出品鯉を販売し、啓発と普及を図ります。
市内生産者の手塩にかけた錦鯉が出品されます。ぜひご来場ください。
◇ 期 日
平成２７年１０月１０日（土） 一般公開 11：00～13：30
◇ 場 所
北魚沼農業協同組合 本店 駐車場（魚沼市中原）
◇ 主 催
魚沼市錦鯉生産組合
（事務局 北魚沼農業協同組合 薮神営農センター内 電話 025-792-6187）
【添付資料】
「第 35 回魚沼市錦鯉品評会」開催要領
＜お問合せ先＞
魚沼市 農林課 農政室
担 当 地域農政班 大桃主任
電 話 025－799－3485
ＦＡＸ 025－799－2250
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
「第 7 回うおぬま里山まつり 2015」の開催について
【内 容】
◇テ ー マ
◇目
魚沼の 山を活かそう 人をつなげて
的
山の恵みと先人の知恵に感謝し、里山の歴史と文化を活かす行事をまつりにし、市民
が触れ親しんでもらうことで森林に関心をもち、森林(もり)づくり活動を里山再生につ
なげていくとともに、清らかな水と豊かな緑に育まれた魚沼市に誇りと喜びを持つこと
を目的に実施します。
◇期
日
平成 27 年 10 月 10 日（土） 10:00 から 14:30
◇場
所
・奥只見レクリェーション都市公園小出地域（響きの森公園）
◇主
催
うおぬま里山まつり実行委員会（魚沼市共催）
◇行事内容
「見る」
「作る」
「食べる」
「遊ぶ」楽しいイベントを実施します。
① 伊米ヶ崎小学校 4 年生による森についての学習発表
② 魚沼杉等を使った木工等の体験
③ 白炭塾・里山の紹介及び森を守る資料の展示
④ おにぎり・きのこ汁のふるまい
⑤ 展示販売（山菜・きのこ、木炭、木工品、薪ストーブ等）
⑥ 鬼面獅子山太鼓の演奏
⑦ カンナクズプール・ビンゴ大会
⑧ 植林 場所：泉沢里山生態園奥（響きの森公園向かいの山側エリア）
同時開催 ① フリーマケット（魚沼市消費者協会）
② きのこ講習会（小出食品衛生協会）
③ 環境フェア（魚沼市環境課）
【添付資料】
第７回うおぬま里山まつりチラシ
＜お問合せ先＞
魚沼市 農林課 農林室
担 当 農林班 佐藤係長
電 話 025－799－4603
ＦＡＸ 025－799－2250
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
魚沼市環境フェア 2015 ～みんなで守る魚沼の自然～
【内 容】
日時：平成 27 年 10 月 10 日（※「第 7 回うおぬま里山まつり）と同時開催）
10 時～14 時 30 分
会場：魚沼市小出郷文化会館
内容：○環境保全活動の事例発表
・広神西小学校のオキナグサ保全活動
○展示コーナー
・自然環境保全調査植物写真パネル、昆虫標本の展示
・市内小学生の「魚沼尾瀬学校」学習成果の展示
・コンポスト、電動生ごみ処理機の展示
・市の環境関連施策の紹介
・改造電気自動車の展示
など
○省エネ実践コーナー
・エコドライブシミュレーター
専用ソフトを使用して楽しくエコドライブが学べます
・うちエコ診断
家庭の光熱費（電気、ガス、灯油、ガソリン）からエコ度を診断します。
○おもちゃ病院
おぢやトイクリニックのドクターが壊れたおもちゃを診察します。
○来場者プレゼント
先着 200 名様に「節電アクション」または「エコドライブ方法」が書かれた
トイレットペーパーをプレゼントします。
【添付資料】
魚沼市環境フェア 2015 チラシ
＜お問合せ先＞
魚沼市 環境課 環境対策室
担 当 環境企画係 内田主事
電 話 025－792－9766
ＦＡＸ 025－792－9500
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
魚沼市創業支援事業「創業塾」の開催について
【内 容】
当市では新規起業を目指す方に対する支援の充実を図っております。この度、起業を検
討している方等を対象として、新規起業に必要となる経営の知識とノウハウを学ぶため
「創業塾」を開催します。
◇期
日
① １０月２９日（木）
、② １１月５日（木）、③ １１月１２日（木）、
④ １１月１９日（木）、⑤ １１月２６日（木）
各回とも、１９時から２１時まで
◇場
所
◇対 象 者
小出ボランティアセンター（魚沼市小出島 1240－2）
起業予定の方、起業を検討している方、起業に関心のある方、起業して間
もない方、その他興味のある方
◇募集定員
１０人 原則５回連続で参加できる方
◇講
師
小松 俊樹 氏（長岡大学経済経営学部教授、中小企業診断士）
◇主
催
魚沼市
◇共
催
魚沼市商工会連絡協議会
◇後
援
長岡大学
【添付資料】
募集チラシ
＜お問合せ先＞
魚沼市 商工観光課 商工振興室
担 当 商工振興班 水落主任
電 話 025-729-9753
ＦＡＸ 025-793-1016
夢の実現に向けて応援！
「新規起業したい。でも何
から始めたらいいの…？」
定
員
１０人
新規起業に必要な経営の
知識とノウハウを学べる、
“創業塾”を開催します。
参加申込
10/15(木)締切
参加無料
夢の一歩を踏み出して
みませんか。
開催日時
テーマ
第１回
10月29日（木）
・創業、起業　成功のポイント
第２回
11月　5日（木）
・実践！売れる仕組みの作り方1
・成長を続けるA社の魅力ある事業構造の分析
第３回
11月12日（木）
第４回
11月19日（木）
・これでナットク！　創業財務
第５回
11月26日（木）
・コーポレートメッセージ発想法
・事業プラン　プレゼンテーション
会
場
19時～21時
小出ボランティアセンター
・実践！売れる仕組みの作り方2
・地域資源活用型創業事例の分析
講 師 小松 俊樹 氏
（長岡大学経済経営学部教授、中小企業診断士)
（魚沼市小出島 1240-2）
対象者
原則 5 回連続で参加できる方
消費財メーカーで営業、商品企画に従事しヒット商品を開発。
平成 3 年 4 月に(有)エム.シー.エー設立。商品企画、販売企画を
起業予定の方、起業を検討している方
中心にコンサルティングビジネスを展開。市場調査とデータ分析に
起業に関心のある方、起業して間もない方
よるマーケティング指導やキャッチコピーに精通した企画力で新商
申込方法
申込締切 10/15(木)
裏面の申込書に必要事項を記入の上、市商工
品、新規事業の開発支援事例多数。近年は、創業支援や事業再生に
注力し、経験とノウハウを活かし好評を得ている。
平成 25 年 4 月に長岡大学経済経営学部教授に就任。
振興室へお申し込みください。
【主催】魚沼市
【共催】魚沼市商工会連絡協議会（小出商工会、堀之内商工会、湯之谷商工会、広神商工会、守門商工会、入広瀬商工会）
【後援】長岡大学
【お申込み・お問合せ先】
〒946-8511 新潟県魚沼市大沢 213-1 魚沼市役所商工観光課商工振興室内
TEL：025-792-9753
FAX：025-793-1016
E-mail：[email protected]
申込先 魚沼市商工観光課商工振興室 行き
FAX
025-793-1016
E-mail [email protected]
「夢を実現
創業塾」 申込書
（申込締切
平成 27 年 10 月 15 日（木））
ふりがな
氏名
年齢
□20 代未満 □20 代 □30 代 □40 代 □50 代 □60 代
□70 代以上 （該当する年代に○をつけてください。）
〒
住所
電話
日中ご連絡できる番号をご入ください。
E-mail
現在の職業は何ですか。
創 業 を 検 討 し て い る業
種がありますか。
創 業 の 時 期 を 具 体 的に
検討されていますか。
□会社員 □パート・アルバイト □ 主婦 □学生
□無職
□その他（
）
□小売業 □飲食業 □サービス業 □ 製造業 □建設業
□卸売業 □その他 （
）
□まだ決まっていない
□平成
年
月（頃）
□全くない。
※ご記入いただいた個人情報は、当セミナーについての連絡・運営、今後の研修のご案内、
アンケートの実施などの目的以外に使用しません。
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
「ガス・水道フェア 2015」の開催について
【内 容】
◇目 的
ガス事故を防ぎ、安全に、より快適に生活していただくために、ガス漏れ警報器や安全型
ガス機器の紹介を行っております。
あわせて、魚沼市管工事業協同組合によるガス機器の展示会および、上下水道設備に関す
る相談も行っておりますので、ぜひ、この機会にご来場ください。
◇期 日 平成２７年１０月１０日（土） ９：００～１７：００
平成２７年１０月１１日（日） ９：００～１５：００
◇場 所 小出商工会館
◇主 催 魚沼市ガス水道局
共 催 魚沼市管工事業協同組合
【添付資料】
＜お問合せ先＞
魚沼市 ガス水道局 業務課
担 当 営業係 田沢主任
電 話 025－792－1118
ＦＡＸ 025－792－1119
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
「第２２回全国女性消防操法大会」出場について
【内 容】
☆ 第２２回全国女性消防操法大会に新潟県代表として出場するものです。
全国の、女性消防隊の消防技術向上と士気の高揚を図り、地域における消防活動の充
実を目的として開催されます。
なお、この大会は、２年に一度開催され、全国北は北海道、南は沖縄まで全４７隊が
出場します。
☆ 期 日 平成２７年１０月１５日（木）０９時３０分～１５時１０分
☆ 場 所 神奈川県横浜市戸塚 横浜市消防訓練センター
☆ 主 催 消防庁、公益財団法人 日本消防協会
☆ 行事内容 ｢消防操法｣
軽可搬ポンプ操法
（1）５人操法
（2）手びろめによる二重巻ホース１線延長（ホース３本）
（3）標的を使用し、放水を行う
（4）収納は省略
☆その他
今大会までの過程を中心に、消防団員加入促進テレビ番組製作が進められて
います。
【添付資料】
「第 22 回全国女性消防操法大会実施要綱・前回大会写真資料等」
＜お問合せ先＞
魚沼市 消防本部 消防総務課
担 当 消防団係 高橋係長
電 話 025－792－0765
ＦＡＸ 025－792－8441
魚沼市
報道資料
平成 27 年 10 月 1 日
【件 名】
１０月以降の小出郷文化会館自主（共催・貸館）事業予定
【内 容】
【自主事業】
１ 学校訪問プログラム「ミュージカルダンスワークショップ」
日時 10 月 6 日（火）入広瀬中学校 10：45～12：35（3・4 限）対象：1～3 年生 30 名
守門中学校 13：45～15：35（5・6 限）対象：1 年生 25 名
会場 各中学校体育館
２ サロン・コンサート「春野恵子 浪曲公演曲 in 魚沼」
（チラシあり）
日時 10 月 15 日（木）夜の部 開場 18：30 開演 19：00 終演予定 21：00
会場 守門公民館 3 階多目的ホール
日時 10 月 16 日（金）昼の部 開場 10：30 開演 11：00 終演予定 13：15
会場 神湯温泉 1 階大広間
３ エベーヌ弦楽四重奏団（チラシあり）
日時 11 月 1 日（日）開場 14：30 開場 15：00
会場 魚沼市小出郷文化会館 大ホール
４ 魚沼映画の専門店「なつかしの日本映画」
（チラシあり）
上映映画作品名：『めし』
『おかあさん』『浮雲』
『乱れ雲』
日時 10 月 30 日（金）①めし 19：00
10 月 31 日（土）①おかあさん 12：00 ②浮雲 14：00
③乱れ雲 16：30 ④めし 19：00
11 月 1 日（日） ①おかあさん 12：00 ②浮雲 14：00 ③乱れ雲 16：30
会場 魚沼市小出郷文化会館 小ホール
５ 第８回魚沼子ども芸能祭（チラシあり）
日時 11 月 15 日（日）開場 10：00 開演 10：30
会場 魚沼市小出郷文化会館 大ホール
６ アートのつぼみ体験講座「ダンス」
日時 11 月 29 日（日）
・12 月 6 日（日）
・12 月 13 日（日）
15：00～16：00（小学校低学年）16：30～17：30（小学校高学年以上）
会場 11 月 29 日（日）
・12 月 6 日（日）魚沼市堀之内公民館ラウンジ
12 月 13 日（日）魚沼市小出郷文化会館 大ホール
【貸館】
１ 魚沼市文化協会 第１６回歌の祭典
日時 10 月 4 日（日）開場 11：30 開演 12：00
会場 魚沼市小出郷文化会館 大ホール
２ 新潟県民謡協会魚沼支部 第７回民謡民舞発表会
日時 10 月 18 日（日）開場 11：00 開演 12：00 終演予定 16：00
会場 魚沼市小出郷文化会館 小ホール
【添付資料】
開催チラシ
＜お問合せ先＞
魚沼市 市民課 文化振興室
担 当 芸術文化係 吉田係長
電 話 025－792－8811
ＦＡＸ 025－792－6776
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
魚沼市で、伝統芸能の継承・発展活動をしている子ども達が一堂に会します！
「第８回魚沼子ども芸能祭」
新潟県は、全国的に見ても、民謡の宝庫として知
られています。中でも魚沼は、たくさんの伝統文化
が現在も受け継がれています。
しかし、時代の変化の中で、その多くは失われよ
うとしています。
そこで、魚沼市では、学校や地域で伝統芸能継承
活動に取り組んでいる子ども達を一堂に集め、広く
市の内外に紹介する「子ども芸能祭」を毎年開催し
ています。年々来場者の増えている子ども芸能祭も
昨年度の出演の様子
今年で８回目。地元の子どもたちの熱演をせひご覧
干溝歌舞伎保存会（昨年の公演より）
ください！
1
企画名
第 8 回魚沼子ども芸能祭
2
日
時
11 月 15 日（日）午前 10 時 00 分開場 午前 10 時 30 分開演
3
会
場
魚沼市小出郷文化会館 大ホール
4
出
演
干溝歌舞伎保存会・魚沼太鼓「響」・入広瀬中学校・須原小学校３年生・和楽路保存会・堀之
内小学校よさこいクラブ・中家民芸保存会・守門中学校・守門中学校踊りの会（大倉沢郷土芸能保存会）・
井口小学校４年生・大の坂の会（堀之内小・宇賀地小・堀之内中）
5
主催等
主催：魚沼文化自由大楽実行委員会
主管：魚沼子ども芸能祭実行委員会
共催：魚沼市・魚沼市教育委員会・魚沼市文化協会
後援：魚沼市ＰＴＡ連絡協議会・魚沼市青少年健全育成市民会議
新潟日報社・越南タイムズ・小出郷新聞社・越後魚沼ロータリークラブ
全席自由 前売り券 500 円（当日券 600 円）※中学生以下無料
6
入場料
7
連絡先（担当）
魚沼市小出郷文化会館 吉田・羽鳥 （[email protected]）
添付資料：
「第８回魚沼子ども芸能祭」チラシ
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
「貸館公演」
１
講演名
魚沼市文化協会
日時
10 月 4 日（日）開場 11：30 開演 12：00
会場
魚沼市小出郷文化会館 大ホール
入場料
自由席 500 円
お問合せ
２
第 16 回歌の祭典
歌の祭典実行委員会 小島紘治（TEL：025-794-3542）
公演名
新潟県民謡協会魚沼支部「第７回民謡民舞発表会」
日時
10 月 18 日（日）開場 11：00 開演 12：00
会場
魚沼市小出郷文化会館 小ホール
入場料
入場整理券（自由席）1,000 円
お問合せ
新潟民謡協会魚沼支部 佐藤かおる（TEL：025-792-2678）
■取材希望等は各公演のお問合せ先へお願いします。
■担当
魚沼市小出郷文化会館 小関まどか [email protected]
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
魚沼映画の専門店
１０月上映
「なつかしの日本映画」
男女の心のあやや生きることのはかなさを、冷徹な視線で描写し、確固たる作風を築い
た成瀬巳喜男監督の戦後代表作を、遺作を含めて紹介いたします。
１ めし （1951 年 成瀬巳喜男監督 出演：上原謙、原節子、島崎雪子）
２ おかあさん（1952 年
３ 浮雲（1955 年
成瀬巳喜男監督 出演：田中絹代、香川京子、岡田英次）
成瀬巳喜男監督 出演：高峰秀子、森雅之、岡田茉莉子）
４ 乱れ雲（1967 年 成瀬巳喜男監督 出演：加山雄三、司葉子、森光子）
1
企画名
魚沼映画の専門店
2
日
１０月３０日（金）①めし
時
１０月上映会「なつかしの日本映画」
19:00～
１０月３１日（土）①おかあさん 12:00～ ②浮雲
③乱れ雲 16:30～
１１月１日（日）①おかあさん
④めし
14:00～
19:00～
12:00～ ②浮雲
14:00～
③乱れ雲 16:30～
3
場
所
魚沼市小出郷文化会館 小ホール
4
料
金
５００円（中学生以下無料、入場券１枚で全ての映画をご覧いただけます）
5
主
催
魚沼文化自由大学実行委員会、魚沼市小出郷文化会館
文化庁、東京国立近代美術館フィルムセンター
6
主
管
魚沼映画の専門店
7
協
賛
松竹ブロードキャスティング株式会社
8
協
力
株式会社オーエムシー
9
連 絡 先（担当）
魚沼市小出郷文化会館 小峯将人
[email protected]
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
アートのつぼみシリーズ体験講座「ダンス」
「舞台芸術を体験する」ということはなか
なか日常を過ごしていて体験できる事ではな
いはず。そこで毎年様々な舞台芸術を子ども
たちに体験してもらおうと、プロの先生によ
る本格的なレッスンを行っています。子ども
達のスキルアップにも繋がり、舞台に立つキ
ッカケが出来るのがこのアートのつぼみです。
今年の第 2 回目アートのつぼみは、
「ダンス」
です。
1
企画名
アートのつぼみシリーズ体験講座「ダンス」
2
日
11 月 29 日（日）
・12 月 6 日（日）
・12 月 13 日（日）
時
15：00～16：00（小学校低学年）16：30～17：30（小学校高学年以上）
３ 会 場
１回目・2 回目：魚沼市堀之内公民館ラウンジ 3 回目：魚沼市小出郷文化会館大ホール
４ 講 師
ＨＡＹＡＴＯ
５ プロフィール
新潟出身の DanceUnit『CLOP(クロップ)』のリーダーであり、DanceVocalUnit『T.S.P』のパフォー
マンス兼 MC 担当、そして、2011 年 1 月より”Hilcrhyme”のバックダンサーといても活動しいる。
他にも狼のバンド集団で人気の”MAN WITH A MISSION”など数々の有名アーティストの LIVE ダン
サーとしても活躍している。地元長岡では 2015 年の 6 月からサークル団体『LUV DANCE MOVEMENT』
を立ち上げ、昔からの同志であった TAKASHI、SHINYA と共に代表を務め、今や長岡、小千谷、堀之
内、小出、六日町、浦佐にダンスの楽しさを伝えている。
６ 受講料
3,500 円
７ 参加人数
３０人（予定）
８ この他の講座
リコーダー・ミュージカル・和太鼓
９ 主催等
主催：魚沼文化自由大楽実行委員会・魚沼市小出郷文化会館 共催：魚沼市
１０ 連絡先（担当） 魚沼市小出郷文化会館 横山 光里 [email protected]
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
エベーヌ弦楽四重奏団
"ジャズ・バンドへ自在に変容すること
ができる弦楽四重奏団
Classic+Jazz
新しいエベーヌ
研ぎ澄まされたサウンドで世界の室内楽ファ
ンを熱狂させる、新世代カルテットのトップラ
ンナー、待望の魚沼公演。
古典からジャズまで全てが高次元。そしていま
新たなステージへ！
日
時
11 月 1 日（日）午後 3 時開演
会
場
魚沼市小出郷文化会館 大ホール
プロフィール ●エベーヌ弦楽四重奏団 Quatuor Ebène
ピエール・コロンベ（ヴァイオリン）Pierre Colombet , violin
ガブリエル・ル・マガデュール（ヴァイオリン）Gabriel Le Magadure , violin
アドリアン・ボワソー（ヴィオラ）Adrien Boisseau, viola
ラファエル・メルラン（チェロ）Raphaël Merlin, cello
この４人の新世代フランス人音楽家は別格であり、今日の世界の室内楽シーンでおそらく
最も創造的なアンサンブルである。大きな成功をもって聴衆を魅了し続け、室内楽ジャンルの
熱心なファンに変えた。彼らのパフォーマンスは極めて説得力があり、ステージ上の存在感は
カリスマ的でさえある。エベーヌ弦楽四重奏団は、パリでイザイ弦楽四重奏団に学んだ他ガボ
ール・タカーチ、エバーハルト・フェルツ、ジェルジ・クルタークなど優れた音楽家の下で研
鑽を積んだ。2004 年難関のＡＲＤミュンヘン国際コンクール優勝（合わせて５つの特別賞を受
賞）に続き 2005 年にはフォルベルグ・シュナイダー財団よりベルモント賞を贈られた。同財
団の援助により、個人所有の貴重なイタリア製の楽器がメンバーに貸与されている。2006 年に
英ＢＢＣの「新世代アーティスト」に選ばれ注目を集め 2007 年にはボルレッティ・ブイトー
ニ・トラスト・アワードを受賞。ボルレッティ・ブイトーニ財団の支援によりハイドン作品に
よる１枚目のライブ録音ＣＤおよびバルトーク作品による同２枚目をリリースし絶賛された。
2009 年 Virgin Classics と契約。ドビュッシー、ラヴェル、フォーレ作品によるＣＤは独
ECHO-KLASSIK「最優秀室内楽レコード賞」、仏ル・モンド・ドゥ・ラ・ミュジック「ショック
賞」
、英グラモフォン誌「年間最優秀レコード賞」等々多くの権威ある賞を受賞し彼らを一躍
トップ・アーティストの座へと押し上げた。続いてピアニスト山本亜希子が参加したブラーム
ス作品によるＣＤをリリース。2010 年、ナタリー・デセイ、ステイシー・ケント等々の豪華ゲ
ストを迎えたジャズ、ポップス、映画音楽によるＣＤ「フィクション」がリリースされ大きな
話題を呼び、2011 年、再び ECHO-KLASSIK 受賞を果たした。2011 年秋にはモーツァルト作品に
よるＣＤ、パリにおけるライブ演奏を収めたＤＶＤ「フィクション」がリリースされ、また、
初の本格的日本ツアーとなる待望の来日公演が行われ各地で絶賛された。2013 年にはメンデル
スゾーン作品によるＣＤ（
「BBC ミュージック・マガジン賞」受賞）を、2014 年にはジャズ＆
クロスオーヴァー第２弾ＣＤ「ブラジル！」をリリース。これまでウィグモア・ホール、コン
セルトヘボウ、ベルリン・フィルハーモニー、カーネギー・ホール等々の権威ある音楽ホール、
また、ヴェルビエ、エディンバラ、ルツェルン、シュヴェツィンゲン、ロッケンハウス等々の
著名な音楽祭にも頻繁に招かれている。内田光子、メナヘム・プレスラー等の巨匠たちと共演。
2015 年、気鋭のヴィオラ奏者、アドリアン・ボワソーが新メンバーとして加入、新しい才能の
注入による一層の飛躍が期待されている。今回は 2013 年に続く３度目の日本ツアーとなる。
プログラム
モーツァルト ：ディヴェルティメント ヘ長調 K.138
ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第 15 番 イ短調 Op.132
ジャイアント・ステップス（J.コルトレーン）
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
イン・ア・サイレント・ウェイ（J.ザヴィヌル）
リベルタンゴ（A.ピアソラ）
星影のステラ（V.ヤング）
カム・トゥゲザー（レノン／マッカートニー）
主催等
連絡先（担当）
ほか予定
主催：魚沼文化自由大楽実行委員会・魚沼市小出郷文化会館 共催：魚沼市
魚沼市小出郷文化会館 古田島 丞 [email protected]
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
サロン・コンサートシリーズ「春野恵子
浪曲公演 in 魚沼」
東大出身。女優から浪曲師へ。伝統芸能に新たな風を吹き込んだ
美しき女流浪曲師が、曲師と共に魚沼にやってくる！
春野恵子プロフィール
東京都文京区出身。４歳から６歳まで米国テキサス州ダラスで暮らす。
白百合学園中学・高等学校卒業。東京大学卒業後、「進め！電波少年」
「電波少年的東大一直線」家庭教師・ケイコ先生としてデビュー。
「救命病棟24時」「スタアの恋」などのドラマ出演。「笑っていいとも」
「東京フレンドパーク」出演。「資生堂のホワイトアップ」「ハウスの豆
腐グラタン」などのCM出演。雑誌「Tarzan」「クロワッサン」などに連載。
「ぴあ」の表紙を飾るなど幅広く活躍する。
２００３年、上方の女流第一人者二代目春野百合子に国立文楽場の楽屋にて
弟子入り志願し、その後修行を重ねる。２００６年初舞台。大阪市が未来の
大阪文化を担う人材に対して贈る「咲くやこの花賞」大衆芸能部門受賞。２０１３年３月山本能楽堂にて本邦初の
全編英語浪曲を披露するなど、浪曲師としての実績を積んでいる。
1
企画名
サロン・コンサート「春野恵子 浪曲公演 in 魚沼」
2
日時/場所
10 月 15 日（木）「夜の部」開場 18:30 開演 19:00 終演予定 21:00
守門公民館３階多目的ホール
10 月 16 日（金）「昼の部」開場 10:30 開演 11:00 終演予定 13:15
神湯温泉１階大広間
3
出演
春野恵子（浪曲師）
、一風亭初月（曲師）
4
料金
10/15 大人¥2000 中学生以下¥1000
10/16 *お昼のお弁当と一か月有効の温泉チケットがついて
大人¥3000 中学生以下¥2000
＊魚沼市老人クラブ連合会様に後援して頂き、魚沼市内老人クラブ会員様専用の割引チケ
ットの予約受付をしております。
（予約された方は、当日にチケットを販売させていただ
きます。）
10/15 大人¥1800 中学生以下¥800
10/16 大人¥2800 中学生以下¥1800
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
5
主催等
主催：魚沼文化自由大楽実行委員会・魚沼市小出郷文化会館
共催：魚沼市、神湯温泉、須原コミュニティ協議会、上条コミュニティ協議会、
入広瀬コミュニティ協議会
6
連絡先（担当） 魚沼市小出郷文化会館 仲丸 晋也
[email protected]
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
魚沼市小出郷文化会館プレス・リリース
平成 27 年 10 月 1 日
学校訪問プログラム「ミュージカルダンスワークショップ」
魚沼市内学校へ訪問コンサートだけではなく、学校教育と 連動
した企画としたワークショップを平成２５年度より実施。
特にダンスが中学校の学習指導要領科目になっているため、同プロ
グラム「ダンスワークショップは小学校から中学校まで、体験希望が
あり、好評を博している。
「ミージカルダンスワークショップ」は、毎年ミュージカルを総合
学習で行っている入広瀬中学校に本企画を提案したところ、
プロからのミュージカルダンス基礎を習いたい希望があった
ため、実現した。翌年、平成２６年には入広瀬中学校からの
強い希望もあり、同講師が継続でワークショップを実施。
1
2
企画名
日 時
学校訪問プログラム「ミュージカルダンスワークショップ」
１０月６日（火） 入広瀬中学校 10:４5～12:35（３限・４限）対象：１～３年生３０名
守門中学校
13:45～15:35（５限・６限）対象：１年生２５名
３ 会 場
各中学校体育館
４ 内 容
入広瀬中学校 ミュージカルダンス基礎ステップ他
※入広瀬中学校は総合学習でミュージカルを実施。10 月下旬に行われる
「入広瀬地域芸能祭」で成果発表を行っている。本ミュージカルダンスワークショップ開催は
今回で３回目であるが、学校からの強い要望があり実現。
守門中学校
音楽座ミュージカル「リトルプリンス」のワンシーン体験やダンス基礎ステップ他
※今回が初めての実施となる。守門中学校は、三味線や地域の伝統芸能を学習して
いるため、芸術文化活動に関して積極的な学校。全校生徒受講は人数が多いため、１年生のみ
に
限定でお願いした。
音楽座ミュージカル俳優 渡辺修也（わたなべ しゅうや）
５ 講 師
6 プロフィール
長野県出身。血液型Ｂ型。早稲田大学在学中にパントマイム集団“舞夢踏”に所属。理工学部数学
科を中退した後、舞台芸術学院ミュージカル部本科で学び、卒業後 2004 年からＲカンパニーに参
加。
「21C：マドモアゼル モーツァルト」のブレツナー役、
「とってもゴースト」のガイド２役など、
味わいのある役柄を好演。
「泣かないで」2006 年版では大野役、2009 年版では長島役を熱演し、
注目された。
「リトルプリンス」の呑み助役、うぬぼれ屋役、点灯夫役、「アイ･ラブ･坊っちゃん」
の博学役、
「メトロに乗って」の予科練役、「LOVE OF SEVEN DOLLS 七つの人形の恋物語」の
ジプシー役、
「マドモアゼル・モーツァルト」精霊・フィガロ役、
「シャボン玉とんだ宇宙（ソラ）
までとんだ」レポーター役、
「ホーム～はじめてテレビがきた日～」徹役でも活躍。
※2007 年（平成 19 年）に当館で実施した学生招待舞台公演「とってもゴースト」
（宝くじ文化公
演）に出演。平成２５年・平成２６年に引き続き、学校訪問プログラム「ミュージカルダンスワ
ークショップ」講師をつとめる。
7 主催等
主催：魚沼文化自由大楽実行委員会・魚沼市小出郷文化会館 共催：魚沼市
協力：入広瀬中学校・守門中学校
８ 連絡先（担当）
魚沼市小出郷文化会館 姉崎 裕子 [email protected]
魚沼市小出郷文化会館 ☎.025－792－8811 fax.025－792－6776
946-0023 新潟県魚沼市干溝 1848－1
○当面の日程について
（　市　長　等　行　動　予　定　表　）
期　日
10月1日 （木）
開始時間
会　場
内　容
15:00
広神コミュニティセンター
19:00
魚沼市地域振興センター 魚沼市庁舎再編基本計画（案）市民説明会
10月2日 （金）
10:00
広神庁舎
議会　本会議
10月3日 （土）
13:30
市内
平成２７年度魚沼郷人会　ふるさと訪問交流会
19:30
消防本部庁舎前
第２２回全国女性消防操法大会出場チーム総見
10月4日 （日）
9:00
広神庁舎駐車場
広神ふれあいまつり挨拶
10月5日 （月）
15:00
小出商工会
商工行政懇談会
10月7日 （水）
13:30
小出庁舎
第１回魚沼市青少年問題協議会
19:00
堀之内公民館
魚沼市庁舎再編基本計画（案）市民説明会
13:30
広神庁舎
議会　総合計画特別委員会
15:00
〃
議会　庁舎再編整備特別委員会
10:30
堀之内体育館
堀之内地域老人福祉大会
13:30
小出庁舎
教育懇談会
15:45
〃
第３回魚沼市総合教育会議
10:30
守門中学校体育館
守門地域老人福祉大会
12:00
響の森公園・小出郷文化会館 第7回里山まつり2015・環境フェア
17:00
小出郷文化会館
陸上自衛隊第１２音楽隊メモリアルコンサート
10月13日 （火）
20:00
市内
魚沼地域ケア会議（医療・介護連携研修会）・懇談会
10月14日 （水）
10:00
小出庁舎
魚沼市人口問題対策本部会議
19:00
小出庁舎
第３回魚沼市総合計画審議会
7:00
福井県鯖江市
北信越市長会
東京都内
一般国道１７号線浦佐バイパス整備期成同盟会中央要望
10月8日 (木）
10月9日 （金）
10月10日 （土）
10月15日 （木）
～16日 （金）
10月19日 （月）
魚沼市土地改良区理事会
10月21日 （水）
18:00
新潟市内
全国道路利用者会議第６５回全国大会
10月22日 （木）
13:30
小出庁舎
魚沼市人口問題対策本部会議
10月23日 （金）
13:45
魚沼市地域振興センター 第５６回新潟県都市国民年金協議会総会挨拶
10月24日 （土）
9:00
広神東小学校
創立４０周年記念式典
10月25日 （日）
13:00
小出中学校
統合４０周年記念式典
10月29日 （木）
10:30
小出ボランティアセンター 魚沼地域精神障害者家族会連絡協議会定期総会挨拶
11月2日 （月）
1:30
小出庁舎
定例記者会見