審 査 員 ポルトガル大使 ブラジル大使 カモインス院 マカオ大学

I.
審 査 員
開会
I.
II. 弁論ならびに審査
II. Discursos e avaliação
ポルトガル大使
1. 多田 麻美
親愛なる友人へ
ジョアン・ペドロ・ザナッティ
2. 大西 杏奈
宮崎アニメの人気の秘密
ブラジル大使
Abertura
神田外語
1. Asami Tada
Querida amiga
2. Anna Onishi
O segredo da popularidade da
大阪大学
ルイス・アウグスト・デ・カストロ・ネーベス
animação de Miyazaki
3. 浅居 健太郎
言語と教育
京都外大
3. Asai Kentaro
A língua e a educação
カモインス院
4. 藤澤 理恵
女性と労働
大阪大学
4. Rie Fujisawa
Mulher e trabalho
パウラ・フェレイラ・サントス
5. 新阜 良次
はじめまして
京都外大
5. Ryoji Nioka
Muito prazer
マカオ大学ポルトガル語学科
アナ・パウラ・クレト
6. 伊藤 陽子
わたしの夢
放送大学
6. Yoko Ito
Sonho meu
7. 中田 恵
出会い
京都外大
7. Megumi Nakata
Encontro
＜intervalo＞
＜休憩＞
8. Mai Umezawa
As crianças dos imigrantes no
Japão: as condições das escolas
8. 梅沢 麻衣
JÚRI
日本で暮らす移民の子ども達
～群馬県の公立中学校の現状から～
京都外大
João Pedro Zanatti
9. 佐々木 晴奈
Embaixador de Portugal em Tóquio
ポルトガルと日本の鱈
大阪大学
Luiz Augusto de Castro Neves
Embaixador do Brasil em Tóquio
Paula Ferreira Santos
10. 八田
真理子
11. 信田 理世
多文化を知ろう！
Departamento de Português da
大阪大学
12. 長田 麻菜
幸せって何？
13. 井寺 美樹
かぼちゃに例える人生論
III.
結果発表ならびに表彰
IV.
講評
V.
閉会
Bacalhau português e japonês
Vamos conhecer outras culturas!
11. Michiyo Nobuda
Quero ser uma pessoa
12. Mana Osada
O que é a felicidade?
13. Miki Idera
A aboboreira e eu
indispensável
上智大学
大阪大学
Universidade de Macau
9. Haruna Sasaki
10. Mariko Hatta
京都外大
なくてはならない人に
Instituto Camões
Ana Paula Cleto
em Gunma
III.
Anúncio dos resultados e entrega dos prémios
IV.
Comentários finais
V.
Encerramento
XXVI Concurso de Eloquência
de Língua Portuguesa para
Estudantes Universitários Japoneses
第 26 回全日本学生ポルトガル語
弁論大会
プログラム
結果速報
日時：2008 年 11 月 29 日（土）
本大会の結果は
PROGRAMA
午後 2 時より
Dia e horário: 29 de Novembro de 2008
会場：京都外国語大学 741 教室
京都外国語大学
ブラジルポルトガル語学科
ホームページに掲載されます
às 14 horas
ぜひご覧ください
Local: Anfiteatro nº 741
主催
Organização
京都外国語大学
O resultado do Concurso será publicado na página
do Departamento de Estudos Luso-Brasileiros
Universidade de Estudos Estrangeiros
de Quioto
後援
Patrocínio
在日ポルトガル大使館
http://www.kufs.ac.jp/Brazil/index.html
Embaixada de Portugal em Tóquio
在日ブラジル大使館
Embaixada do Brasil em Tóquio
在京都ポルトガル名誉領事館
Consulado Honorário de Portugal em Quioto
在神戸ポルトガル名誉領事館
Consulado Honorário de Portugal em Kobe
京都新聞社
Kyoto Shimbun
京都ブラジル文化協会
Associação Cultural Nipo-Brasileira de Quioto
協賛
Apoio
カモンイス院
Instituto Camões
Universidade de Macau
マカオ大学