自然資本プロトコルとは？ - Conservation International

1
Natural Capital Protocol:
Key Elements
自然資本プロトコルの主な要素
Rosimeiry Portela, Ph.D.
Senior Director, Conservation International
Lead of the Technical Group developing the Protocol
ロズマリー・ポーテラ
コンサベーション・インターナショナル シニア・ディレクター
自然資本プロトコル開発 技術リード
Natural Capital Protocol Symposium
Tokyo, Japan
February 15th, 2016
@NatCapCoalition #NatCapProtocol
2
Outline
Stages of the Natural Capital Protocol:
自然資本プロトコルの戦略：
Interconnections and non-linearity
相互関連と非直線系
Framework:
•
•
•
•
枠組み
Frame: Key terms, information • フレーム：
and an illustrative conceptual
用語、情報、概念モデル
model
• スコープ：
Scope: Considerations for the
評価対象の範囲、境界、
assessment, applications, focus
影響、依存度、マテリアリティ
and boundaries, impacts and
dependencies, materiality
• 計測・価値評価：
Measure and Value: Core
選択されたルートに基づく分
methodologies for analysis
析方法
based on select routes
• 適用・活用：
Apply: Results and implications
結果を意思決定へ
to a decision making context.
The Natural Capital Protocol: Toward Better
Decision-Making
自然資本プロトコル：よりよい意思決定のために
The Natural Capital Protocol: An standardized approach to enable
all businesses to measure and value their impacts and
dependencies on natural capital
自然資本プロトコル：ビジネスが、自らが持つ自然資本に対する影響と依存
度を測り価値評価する標準化されたアプローチ
•
Accounting for social and environmental costs of production,
processing, distribution, consumption, recycling, or disposal
製造、加工、流通、消費、リサイクル、廃棄に係る社会・環境のコストを
把握
• Considering the value of essential services, risks of resource scarcity,
or the value of assets given stringent environmental policy
不可欠なサービスの価値、資源稀少性のリスク、厳しい環境政策の下の
アセット価値を考慮
• Using results of assessments of impacts and dependencies alongside
financial data to make better decisions
影響と依存度の評価を、財政データと合わせて、よりよい経営判断に活用
3
The stages of the Natural Capital Protocol
are all connected
全てのステージは、関連している
4
5
Frame: Why
フレーム：なぜ？
フレーム
なぜ？
スコープ
なに？
計測・価値評価
どうやって？
適用・活用
それで？
6
Frame: Get started
•
•
•
•
Key terms 用語
Background
information 背景情報
Conceptual model 概念
モデル
Potential benefits 便益
7
Get started: Natural Capital stocks, flows and values
自然資本のストック、フォロー、価値
8
Get started: Conceptual model
概念モデル
影響・依存度
ビジネス
9
Get started: Conceptual model
概念モデル
コスト・ベネフィット
ビジネス
コスト・ベネフィット
社会
10
Get started: Conceptual model
概念モデル
リスク・チャンス
11
Scope: What
スコープ：なにを対象に？
12
Scope: Define the objective
スコープ：目的を定義
Articulated objective including
audience, stakeholders and
anticipated benefit
対象層、ステークホルダー、期待される
便益を含む目的の具体化
13
Define the objective: Business applications
目的の定義：ビジネスでの活用
Identifying natural capital impacts &
dependencies and associated risks &
opportunities
自然資本への影響・依存度、関連する
リスク・チャンスを特定
Carrying out an option appraisal
評価の実施
Prioritizing / screening
優先順位付け／スクリーニング
Targeting investments
投資の集中
Assessing net impact
準インパクトの評価
Estimating total value
全体の価値の推定
Carrying out a
distributional analysis
分布分析の実施
Generating revenue
収益のグリーン化
Identifying thresholds and
limits
脅威と限界の特定
Reporting / disclosing
報告、開示
14
Scope: Scope the assessment
スコーピング：評価範囲の設定
Scope a practical and
appropriate assessment:
• organizational focus,
• value chain boundary,
• type of value etc.
実際的で適切な評価の範囲
• 対象分野
• バリューチェーンの境界
• 価値のタイプ、など
15
Scope the assessment: Organizational focus and valuechain boundary
評価のスコープ：対象分野とバリューチェーンの範囲
Part(s) of the business to be assessed:
ビジネスの検討対象となる範囲（部分)
• Corporate（企業）
• Project（プロジェクト）
• Product（製品）
Along the value chain:
バリューチェーンに沿って
• Downstream（下流）
• Operations（操業活動）
• Upstream（上流）
上流
下流
対象の操業活動
16
Scope: Determine the impacts and dependencies
スコープ：影響と依存度の検討
Prioritized list of material
impacts and/or dependencies
to consider
重要な（マテリアルな）影響・
依存度の優先度付け
Impact pathways
影響パスウェイ
17
Adapted from PwC
Changes that result from your
business activity, sometimes
called “outcomes”
ビジネス活動の結果起こる変化（「ア
ウトカム」と呼ばれることも）
Dependency pathways
依存度パスウェイ
18
Adapted from PwC
Changes that may affect
your business activity
ビジネス活動に影響を与える
可能性のある変化
19
Measure and Value: How?
計測・価値評価：どうやって？
Measure and Value:
Prepare to measure and value
計測・価値評価：準備
Important decisions including:
• Impacts/dependencies/both
• Value to society/business…
判断が必要な重要事項：
• 影響・依存度
• 社会への価値、ビジネスへの価値
20
Prepare to measure and value:
Defining the routes
計測・価値評価の準備：ルートの設定
ビジネスへの価値
社会への価値
21
影響
依存度
Prepare to measure and value:
Defining the routes
計測・価値評価の準備：ルートの設定
22
ステップ５ 計測・価値評価の準備
ステップ６ 影響・依存度の計測または推定
ステップ７ 自然資本と状態と傾向の計測・推定
ステップ８ 影響・依存度の価値評価
Measure and Value:
Measure or estimate impacts and/or dependencies
計測・価値評価：影響・依存度の計測または推定
Measurement of relevant impacts
and/or dependencies
影響・依存度の計測または推定
23
Measure and Value:
Measure or estimate changes in the state and
trends of natural capital
計測・価値評価：自然資本と状態と傾向の計測・推定
Context for valuation: external
pressures, trends and states of natural
capital.
価値評価の文脈：外的要因、自然資本の
状態・傾向
24
Measure and Value:
Value impacts and/or dependencies
計測・価値評価：影響・依存度の価値評価
Overview of qualitative, quantitative
or monetary valuation techniques
that might be appropriate.
定量的、定性的、金銭的価値評価
手法の概要
25
Impact pathways
影響のパスウェイ
Measure
impact driver
Step 06
影響ドライバー
の計測
Measure
changes to
natural capital
Step 07
自然資本の
変化の計測
Value costs
and/or benefits
of the impact
Step 08
影響のコストと
便益を価値評価
Adapted from PwC
26
Dependency pathways
依存度のパスウェイ
Measure
changes to
natural
capital
Measure
dependency
Step 06
依存度を計測
Step 07
Value costs
and/or
benefits of the
dependency
自然資本の変化
を計測
Step 08
依存度のコストと
便益を価値評価
Adapted from PwC
27
28
Apply: So what?
適用・活用：それで？
29
Apply: Interpret and use the results
適用・活用：結果の解釈と使用
Interpretation in
relation to original
objective
目的に照らし合わせた
解釈
30
Apply: Embed
適用・活用：内部化
Possible next steps; additional
assessments or embedding
into existing processes
考えられる次のステップ：追加の評価、
既存のプロセスに組み込み
31
Thank you
ご清聴ありがとうございました
www.naturalcapitalcoalition.org