「地域連携支援貸付制度」石川県第1号案件 北陸発の紳士服ブランド

ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ
ＳＨＯＫＯ ＣＨＵＫＩＮ ＢＡＮＫ
平成 28 年 10 月 4 日
商
工
中
金
「地域連携支援貸付制度」石川県第 1 号案件
北陸発の紳士服ブランド「ティモーネ」の販売拡大で地域繊維産業の
活性化に貢献するカジナイロン株式会社を金融面からサポート！
商工中金は、平成 28 年 4 月に「地域連携支援貸付制度」を創設し、幅広い事業者が連携
し、農林水産物や観光資源等の地域資源を活用して成長を目指す取り組みをサポートして
います。商工中金が期間 10 年一括償還・成功利払いの長期資金を供給することで融資先の
事業リスクを軽減しつつ、民間金融機関と協調して融資に取り組み、地域経済の活性化を
図るものです。
商工中金（金沢支店）は、同制度を活用し、カジナイロン株式会社（本社：石川県金沢
市、代表者：梶 政隆氏）に対し、地域金融機関と協調して、北陸発の紳士服ブランド「テ
ィモーネ（Timone）
」の販売拡大に必要な資金 3 千万円を融資しました。本件は同制度の石
川県第 1 号案件です。
カジナイロン株式会社は、ナイロンやポリエステル等の合成繊維糸の加工業者です。今
回、地域資源である合成繊維の活用を強化していくため、同社が紳士服ブランドとして「テ
ィモーネ」を立ち上げ、糸の製造から製品縫製の工程を地域の事業者と連携することで、
販売拡大を目指す事業計画を策定しました。
本事業は、同社と共同事業者であるカジニット株式会社が地元業者を活用し、高品質で
高機能な製品を製造し、セレクトショップを展開する共同事業者のベツクシューズ株式会
社の小売事業のノウハウを活用しながら、積極的なプロモーション活動を行うことにより、
地域を代表するブランドの確立と北陸の繊維産業の活性化を目指すものです。
商工中金は、事業者の連携を通じて地域資源の活用強化に繋がることや、縫製工場の減
少への歯止めが期待される等、北陸の繊維産業への波及効果を高く評価し、地域金融機関
と連携してサポートを行うものです。
商工中金は、今後も全国各地の地域資源を活用する事業に本制度を活用しながら、地域
経済の活性化に貢献してまいります。
ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ
ＳＨＯＫＯ ＣＨＵＫＩＮ ＢＡＮＫ
【カジナイロン株式会社の概要】
所 在 地 石川県金沢市梅田町ハ 48
代 表 者 梶 政隆
業
種 かさ高加工糸製造業
資 本 金 40 百万円
従 業 員 数 85 名（平成 28 年 8 月現在）
設
立 昭和 39 年 7 月
○共同事業者の概要
【ベツクシューズ株式会社の概要】
所 在 地 石川県金沢市竪町 106
代 表 者 別宮 紘
業
種 靴・アパレル・雑貨品小売業
資 本 金 10 百万円
従 業 員 数 11 名（平成 28 年 8 月現在）
設
立 昭和 49 年 5 月
【カジニット株式会社の概要】
所 在 地 石川県金沢市梅田町ハ 48
代 表 者 梶 政隆
業
種 丸編ニット生地製造業
資 本 金 15 百万円
従 業 員 数 17 名（平成 28 年 8 月現在）
設
立 昭和 47 年 1 月
【地域連携支援貸付制度】
１．スキーム概要
民間金融機関
貸付
金融機関が別に定
める
協調
貸付対象
・地域資源の活用に取り組む
①企業連携体
商工中金
(地域連携支援貸付制度）
地域連携支援貸付
長期・一括返済
（期間：原則 10 年）
②組合
が事業計画の遂行に必要とす
る資金需要に対応
利息
成功利払い
２．貸付制度の概要
○貸付条件
貸出形式
限度額
償還方法
利率
貸付期間
証書貸付
１計画あたり５億円
期限一時返済
成功の場合は当金庫所定の利率、不成功の場合０.６％
原則１０年
○利率（成功判定）
・利率は、事業の成否に応じた変動金利とする。
・債務者の直近決算の経常損益が赤字の場合は 0.6％、黒字の場合は商工中金所定の利率とする。
・なお、黒字の場合であっても、地域資源活用計画期間中は、地域資源指標の達成率が 80%未満の
場合は 0.6％とする。