が社会貢献に - アルビオン

“続けるスキンケア”で“モロッコの持続的発展”
の一助へ
～至福の美容オイルで「クレンジング」～
>>>2012.08.31
株式会社アルビオン（東京・中央区、小林章一社長）は、9月17日から発売する「エクシアAL ジョイグ
レイスクレンジングオイル」のベースとして、モロッコの「タルガニン生産協同組合」で搾取されたアル
ガンオイルを採用することで、極上の使用感はもちろん、社会貢献の一端も担う新しいクレンジング
オイルを発売いたします。
アルビオンでは、クレンジングオイルベースに美容オイルを配合していくと
いう従来の手法ではなく、美容オイルをベースとして開発した、贅沢でト
リートメント効果に優れた新発想のクレンジングオイルを発売いたします。
同商品の開発にあたっては、アルガン研究の第一人者であるモロッコ国立モ
ハメッド5世大学教授ズビタ・シャルーフ氏が創設した「タルガニン生産協
美容オイルで落とす。
アルガンオイルをはじめとする、
厳選された7種類の植物オイルで
贅沢で極上なクレンジングを。
同組合」を訪問。近年のアルガン人気にともない、粗悪なオイルが市場に出
回っている中、厳しい品質基準をクリアした純度の高いアルガンオイルを生
vol.28
産している同組合のオイルを採用いたしました。また、同組合をはじめ、モ
ロッコの薬用植物の振興と保護や、現地先住民族の女性たちの社会的地位の
向上および環境保全等、“持続的発展を可能に”することを目指してシャ
ルーフ教授が創設した「イブン・アル・バイタール協会（NGO）」の活動に
賛同し、今回のアルガンオイル購入とともに、同NGO活動への寄付も行って
います。
アルビオンでは今後も、生産者の顔が見える原料のトレーサビリティ（生産
地・流通経路の明確化）を進め、化粧品の原料レベルからの安心安全をご提
供することはもちろん、事業を通した社会貢献へも尽力してまいります。
■アルガンオイル
地球上でモロッコの南西部にしか生息しないアルガンツリーの果実の種子
から採れるオイル。果実1kgからわずか１０ｃｃしか採取できない、とても
稀少なオイルです。ビタミンEを豊富に含み、近年美容に注目されているオ
イルですが、アラブでは古くから美容に活用されてきた歴史があります。
アルガンツリーは生態系のバランスに重要な役割を果たしており、モロッ
コのアルガンツリー生息地域は1999年にユネスコの生物圏保護区に認定さ
れています。砂漠地帯の厳しい自然環境の中で何百年も生きる強い生命力
をもつため“生命の木”とも呼ばれます。
アルビオン エクシア AL
ジョイグレイス クレンジングオイル
180ｍｌ 税込￥10,500（本体￥10,000）
＜2012年9月17日発売＞
■資料 1
ズビタ・シャルーフ教授
モハメッド５世大学理学部植物化学研究所教授
＜専門＞モロッコ固有植物・伝統生薬の効用解析
・アルガン研究の世界的第一人者・タルガニン生産協同組合の設立者
・イブン・アル・バイタール協会理事長
アルガン樹木の果実の実から採れるオイルの薬効研究、工業的利用技術の
開発を通じて、持続可能な経済開発モデルを提唱。その実現のために、イ
ブン・アル・バイタール協会（NGO団体）を設立。また、これらの貢献に
対して国際的に数々の賞を受賞。
アルビオンでは、シャルーフ教授のご協力のもと、「タルガニン生産協同組合」から稀少な最高品質の
エキストラヴァージン・アルガンオイルを購入するとともに、「イブン・アル・バイタール協会」へ寄
付を行うことで、“持続的発展”への一端を担っています
vol.28
■資料 2
タルガニン生産協同組合
タルガニン生産協同組合は、現地先住民の女性たちで運営される、働く女性たちのため
の組合です。ここで搾取されたアルガンオイルは、モロッコ国内の試験機関により試験
・検査されて厳しく品質を管理しています。
また、この組合では、女性たちの社会的地位の向上を図るとともに、アルガンの木の植
樹による砂漠化防止活動、固有種を守るための環境保護活動なども行っています。
写真右）小学校で勉強する子供たち
写真左）識字勉強を受ける組合の女性たち