アジル、パナソニック製 IP電話機の接続検証を完了、販売開始！ 日本語

報道関係者各位
アジルネットワークス株式会社
2011年12月12日
アジルネットワークス株式会社
アジル、パナソニック製 IP電話機の接続検証を完了、販売開始！
日本語表記ディスプレイでIP電話をより使いやすく、高品質音声で！
クラウドPBX [注1]サービス大手のアジルネットワークス株式会社（本社：東京都中央区 代表取締
役：篠田亘司）は、パナソニック製ＩＰ電話機「KX-UT123N 」の接続検証を完了し、12月12日より販
売開始致しました。
クラウドPBXの「ロケーションフリー」、「端末数の増減フレキシビリティ」 、 「短納期」とパナソニック
製ＩＰ電話機の「日本語対応」、「高音声品質」、「省電力設計」により、IP電話機をより快適にご利用
頂けます。
IP電話機といえば従来、海外製が多く、ディスプレイもボタンも英語表記で日本人には使いづら
かったと思います。このKX-UT123Nは、ディスプレイと本体ボタン表示が漢字・カナに対応した日
本語表記です。アジルクラウドPBXの標準機能である保留転送やグループ着信に加え、オプション
機能の追加も可能。ビジネスフォンの更なる幅を広げることができます。
[注1] クラウドPBX＝IP電話とPBX(構内交換機)をインターネット越しにサービスとして提供します。
【3つの大きな特長】
1） ディスプレイ＆ボタンが日本語表示 ! （漢字・英数・カナ）
・「保留」「発着信履歴」「電話帳」などが一目でわかる日本語ボタン
・ディスプレイはバックライトつき3行の、漢字・英数・カナ表示
2） クラウドＰＢＸの機能をすべてご利用可能！
・内線通話無料
・保留転送、グループ着信、ピックアップなどビジネスフォンの機能を使用可能
・オプションで全通話録音、モニタリング、ＩＶＲ、会議室、フリーコールなど
・短納期開通、端末増減、またロケーションフリー等のフレキシビリティ、BCP （災害対策）
3） パナソニックだからこそ実現する高品質音声・省電力
・PoE対応。電源供給ハブがあれば、別売ACアダプターは不要です。
・クリアで高品質な音声（HDボイス）設計。（※ アジルフォンはHDボイス未対応）
・AsteriskとBroadsoftに対応しており、さまざまな製品に接続可能です。
・ECOモードに切り替えると低消費電力モードになり、待機時の消費電力を最大37%カット。
電力の低減に大幅に貢献しています。
【接続イメージ】
PSTN
agile
Cloud
PBX
お客様
子
Internet
外線転送で接続
内線化
（保留転送、
グループ着信）
スマートフォン
携帯電話
ソフトフォン
IP電話
アナログＰＢＸ
ＩP PBX
【機能】
◆ 標準機能
・ 外線着信／内線発着信（電話番号＋発信ボタン）
・ 保留転送（＃9＋転送先内線番号（相手外線番号）＋＃ 中止は＃）
・ ブラインド転送（＃8＋転送先内線番号（相手外線番号）＋＃ 中止は＃）
・ ピックアップ（他の電話が呼出中に＊6 + 発信ボタン）
・ 留守番電話（999＋発信ボタン／ガイダンス後留守番電話パスワード）
・ 留守番電話応答メッセージ録音（981＋発信ボタン／982＋発信ボタン／983＋発信ボタン）
・ 同時呼出（グループ着信）
・ 電話メモ開始／終了（通話中に＃1）
・ パーク保留（＃89000＋＃）／ パーク応答（パーク保留番号＋発信ボタン）
・ 通話履歴検索（日時からも検索が可能）
・ 発着信履歴管理
・ 内線表（click to callで発信）
◆ 追加購入機能 （すべてオプション購入）
・ モニタリング（＊5＋モニタする内線番号＋発信ボタン）
・ ウィスパリング（＊4＋モニタする内線番号＋発信ボタン）
・ IVR
・ 会議室（会議室番号＋発信ボタン）
・ 全通話録音
【「KX-UT123N」の主な仕様】 http://panasonic.biz/netsys/sipphone/products/ut123n/
ハードウェア
仕様
液晶表示部
3行表示（バックライトつき） 漢字・英数・カナ
ソフトボタン
4
VoIP接続方式
SIP
VoIP音声コーデック
G.722（※）, G.711, G.729A, G.726
イーサネット規格
10Base-T/100Base-TX
IPアドレス取得モード
自動設定（DHCP）、手動設定（Static）
スピーカー
○
マイク
○
LANジャック / PoE対応ジャック数
2（RJ45）/ 1
ヘッドセットジャック
1（ø 2.5 mm）
寸法（幅×奥行×高さ）
205mm×160mm×170mm（受話器、スタンドを含む）
PoE
IEEE802.3af準拠
（※） アジルフォン未対応
注） 電話機本体の［転送］［メッセージ］各ボタンは有効ではありません。アジルクラウドPBXの転送機能をご利用ください。
■機器価格について：http://www.agile.ne.jp/houzin/products/product/
■価格・機能一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/products/price/
お問い合わせ
本製品に関するお問い合わせは、以下のフォームよりお問い合わせください。
http://www.agile.ne.jp/reference/index.php
[注1] クラウドPBX＝IP電話とPBX(構内交換機)をインターネット越しにサービスとして提供します。
【アジルネットワークス株式会社について】
情報化革命の実現という経営理念の下、クラウドPBXサービス等のVoIPサービスを提供しています。電話システム、モバイル、ネットワーク等、電話、通信のコストダウン、
業務効率化のコンタクトセンター、モバイル活用、電話CRM等のシステム構築、サービスの提供をし、コストダウンと業務効率化に貢献します。
社名：アジルネットワークス株式会社 （英字社名：Agile Networks, Inc.)
本社：〒103-0015 東京都中央区日本橋箱崎町12-2ハナワビル TEL：03-6365-1505
代表取締役：篠田 亘司 資本金：2億6828万6200円 URL： http://www.agile.ne.jp
【本リリースに関するお問い合わせ】
アジルネットワークス株式会社 広報担当：林千鶴・金沢深雪 TEL： 03-6365-1505
E-Mail： [email protected]