会議所報 - 稚内商工会議所

会議所報
（1）
観た方の年代や性別、観賞後の
の杉川委員長ら8名で、映画を
中田会頭、プロジェクト委員会
の映画館のご協力の下、当所の
の地域資源に新たな﹁物語性﹂
コンテンツを活用し、食材など
設置、映像・音楽・アート等の
テンツツーリズム推進協議会を
地元学術機関等と連携し、コン
こうした現状の打開に向け、
に終わりました。
感想等についてご意見を伺いま
﹂の二つ
した。
横浜の﹁横浜ブルク
専門家であります札幌・北海道
∼地域力活用新事業∞全国展開プロジェクト∼
コンテンツ戦略機構の井上理事
映画﹁北のカナリアたち﹂を
活用した誘客調査事業
進めております本事業は、9月
中小企業庁の補助採択を受け
を加えて、その魅力を発信する
活動を行っております。
新たな観光ルートになり得る﹂
文島の小学校は大変魅力的で、
の集客に期待が持てた結果とな
たいとお答え頂き、次年度以降
にはロケ地を是非とも訪れてみ
致から放送期間中の取組みを、
工観光課の若井氏より、ロケ誘
沼市産業振興部の南雲部長、商
当日は、事務局を務める南魚
東京と横浜の映画館における
﹁既存の観光ルートにロケ地と
歳以上の方で、また、中
﹁映画鑑賞者アンケート﹂翌8
性の
ートを頂き、鑑賞者の多くは女
長、㈱北海道宝島旅行社の鈴木 両館併せて約250のアンケ
日∼ 日に﹁大手旅行エージ
社長にもご参加を頂きました。
月7日には、 主な意見と致しまして、﹁礼
日には、先進地視察として、新
年に放送された大河ドラ
鑑賞者アンケートに対応する中田会頭
年度に実施を予定
などの企画案を纏めて参ります。
しております﹁モニターツアー﹂
基に、平成
今後は、この度の各種調査を
け大いに参考になりました。
お話を頂き、今後の取組みに向
現状の誘客事業について詳しく
ェクトチーム﹂の目黒代表にも
ている﹁アフター天地人プロジ
また、取組みの中心組織となっ
りました。
平成
視察先の新潟県南魚沼市は、
大河ドラマ
﹁天地人﹂ロケ地
新潟県南魚沼市視察調査
いう新しいエッセンスを加えれ
関係者の方々との意見交換を行
って参りました。
大手旅行エージェント招聘
管内ロケ地
視察調査事業
この調査事業は、映画の撮影
首都圏・映画鑑賞者
アンケート調査
現場であります豊富町、利尻町、
利尻富士町、礼文町、稚内市の
各ロケ現場を視察、専門家の視
点から、ツアー造成に向けた課
題や問題点を抽出、次年度以降
実施予定のモニターツアーの基
礎資料とすることを目的に実施
致しました。
この調査には、東京の旅行エ 映画鑑賞者アンケートは、Ｔ
ジョイ稚内・高橋社長のご紹介
マ﹁天地人﹂で多くの観光客が
を頂き、東京の﹁Ｔジョイ大泉﹂ 来訪、しかし、ブームは一過性
商店街に飾られている
直江兼続のフィギュア
発 行 所
稚内商工会議所
稚内中小企業相談所
企業を育て 地域を伸ばす 商工会議所
13
ージェントで企画開発等を担当
21
する8名の方々、また本事業の
25
映画の舞台となった小学校
潟県南魚沼市の﹁コンテンツツ
視察調査﹂また、
ェント招へいによる管内ロケ地
27
ば﹂などのご意見を頂きました。
50
25
ーリズム推進協議会﹂を訪問、
11
平成24年11月22日発行
会議所報
（URL：http://www.wakkanai-cci.or.jp）
第139号
WAKKANAI CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
稚内市中央2−4−8
TEL（0162）23−4400
FAX（0162）22−3300
E-mail:[email protected]
月9日・ 日の両日、部
会活 動 の 活 性 化 と 、 会 員 の 皆
様か ら の 意 見 の 集 約 、 情 報 交
換を 目 的 と し 、
﹁合同部会﹂を
開催 致 し ま し た 。
部会の参加会員より、他の
業界 の 話 も 聞 き た い と の 要 望
から 、 業 種 の 枠 を 超 え 、 全 会
員を 対 象 と し た ﹁ 合 同 部 会 ﹂
での 開 催 で あ り 、 各 業 界 か ら
の現 況 報 告 や 、 多 く の 意 見 が
出さ れ ま し た 。
出席者からの主な発言は、
次の と お り で す 。
﹁合同部会﹂開催
（2）
16
①部 会 の 開 催 時 間 に つ い て 、
昼間 の 開 催 で は 、 参 加 出 来 な
い会 員 も 多 い の で は な い か 。
夜間 の 開 催 も 検 討 す る べ き で
ある 。
出席者からの主な発言内容
10
②産 業 道 路 ︵ 北 防 会 館 ∼ 北 船
溜︶ は 、 平 成 年 に 完 了 し て
いる が 、 部 分 的 に 道 路 が 非 常
に暗 く 、 観 光 客 が よ く 散 歩 し
てい る の で 危 険 で は な い か 。
強く 要 望 し て ほ し い 。
会議所報
20
⑩観光について、観光協会と
③夏の観光を復活させるため、 事業を行ったことで、会議所
商工会議所、関係団体が一緒
業務の一部を知って頂く良い
関係機関の連携を強化する必
に考える場面を多く設けては
機会になったのではないか。
要がある。そのため組織の強
どうか。市地域ぐるみで取組
化が必要であり、観光協会で
むことに欠けていると感じて
は、来年春には法人化になる
⑦災害時の道路マップが出来
いる。
﹁観光地﹂としての意識
ように進めている所でありご
ていないのではないか。高齢
に欠けている。
協力を願いたい。商品券につ
者が多い関係上、災害に強い
いては、プレミアが付くとよ
まちづくりをするためにも市
⑪がれきの処理について、放
いと思う。
に要望を出して陳情して頂き
射能が検出された場合、観光
たい。
の街として、ダメージが大き
④以前は、7月∼8月は稚内
いのではないか。その場合、
に行きたくても宿泊が取れな
⑧高齢のご夫婦で、毎年稚内
市としてどのように対応して
いと云われる時期があったが、 に来られ、長期滞在している
いくか、仮定を想定した組織
近年はそうではない。バスに
方がいる。理由は、夏クーラ
作りが必要。
も余裕がある。航空運賃の高
ーも不要で過ごしやすいから
さが問題であり、広告を見る
だそうです。個人旅行客がど 自然エネルギーについては、
風の街を積極的にアピールし、
と沖縄へ7∼8万円で行ける
のような事を求めているか知
観光客、企業を誘客、誘致す
が稚内は 万円を超える。数
ることも大切。釧路では長期
る等、稚内独自の観光をやっ
年前から旅行形態も団体型か
滞在型への対応に既に動きだ
てみる価値はあるのでは。
ら個人型に移行してきており、 しており、稚内もこのホーム
航空運賃の改善が一層重要に
ステイ型観光を考えてみたら
⑫先日、
﹁若手後継者の会﹂を
なってきている。
良いと思う。
発足。
﹁てっぺん塾﹂と命名し、
要望については、緊急を要
代∼ 代の経営者の方・後
するものと、将来的な展望の
⑤観光に関しては、本州から
継者の方と勉強会を始動。地
ものとに分けて考えるとわか
一番遠い稚内ですが、利尻・
域を元気にするため、会議所
礼文など人気スポットがある。 りやすくなると思う。
と協力をしながら取組みたい。
交通費が掛かるが、シニア世
代にやさしいサービスを考え
⑨ 月6日から8日に行われ
ていく事が大切である。
た﹁わっかない映画祭﹂につ 明年2月には、事業計画策
定に向けた部会を開催いたし
いて、予定より300人程多
ます。会員の皆様のご出席を
くの方が来場し、盛況であっ
お願い致します。
た。
⑥商工会議所がどのような仕
事をしているか、わからない
人も多くいると思う。商品券
10
10
20
50
第62回
勤続従業員 受賞者の勤続年数別内訳は次のとおりです。
45年勤続者 3名 40年勤続者 17名 35年勤続者 23名
表彰式 30年勤続者 20名 25年勤続者 29名 20年勤続者 32名
15年勤続者 40名 10年勤続者 53名
恒例の勤続従業員表彰式を本年も、11月22日（木）10時00分より、
7
70事業所217名の推薦を頂き挙行致しました。
15
平成25年1月16日 抽選会！
１等 現 金 100,000円・・・ 1本
２等 現 金 30,000円・・・ 3本
３等 商 品 券 10,000円・・・10本
４等 商 品 券 5,000円・・・42本
５等 お年玉賞 稚内ブランド商品など
！
！
豪華景品を多数ご用意
会 務 報 告
九
月
平成
年度第7回定例正副
二十四年九月五日∼
︵抜粋︶ ︱平成平
成二十四年十一月六日︱
日
映画﹁北のカナリアたち﹂
わっかない映画祭
日∼8日
会頭会議
日
北海道経済産業局国際課宮
合同部会
完成祝賀会
日
稚内商
北海道商工会議所議員連盟
北海道商工会議所連合会と
日
日
平成
三水会
第
合同部会
月例会
年度第5回議員懇談会
アクサ生命保険㈱斉藤支社
稚内商工会議所第1回会員
長・小石川所長着任挨拶
日
日
平成
年度第2回小規模事
サービス委員会
業者経営改善資金審査会
十一月
周年記念事業﹁稚内市
石垣市・稚内市友好都市締
日∼6日
結
代表者名
住 所
盛田 俊雄 萩見1−6−5
事 業 所 名
㈲善商
日
商品開発セミナー
本課長補佐他表敬訪問
日
日
品開発力の向上に向けて
日
との懇談会
北海道知事等との懇談会
これからの
日 エネルギー講演会
日本のエネルギー問題について
日
第
期第9回常議員会
日
全道商工会議所事務局長会
函館税関仲丸業務部長表敬
映画﹁北のカナリアたち﹂
民の翼﹂
中村 秀宏 恵比須3−2−28
㈱マルタケ水産
猪俣あすか 末広4−5−1
北海道電力㈱稚内営業所
㈲中村水産
節電ダイヤル：0120−009−428
㈱保険のなかせき稚内支店 刀根 英二 中央5−2−31
一昨年の実績と比べて7％以上の節電にご協力をお願いします。
新しく次の事業所の方にご入会頂きました。
ご入会ありがとうございます。
【節電をお願いしたい期間・時間帯・量・お問合せ先】
12月10日（月）∼12月28日（金）平日16時∼21時
1 月 7 日（月）∼ 3 月 1 日（金）平日 8時∼21時
3 月 4 日（月）∼ 3 月 8 日（金） 16時∼21時
in
﹁わっかない地域商品券﹂好評発売中！
10
当所では、本年 月より
﹁お
●販売場所
日 第 回北海道・東北商工会
買い物は地元で﹂をキャッチ ・相沢食料百貨店
議所連絡会議
フレーズとし、地元の購買力 ・ユアーズ卸売スーパー
日 映画﹁北のカナリアたち﹂
向上 と 消 費 拡 大 に よ る 、 地 域 ・ ホ ク タ ン
先行上映会・感謝の集い記
経済の活性化を図ることを目 ・稚内商工会議所
者発表会
日 在札幌米国総領事ジョン・
的に ﹁ わ っ か な い 地 域 商 品 券 ﹂
の販 売 を 再 開 致 し ま し た 。
お買い求め頂いた商品券は、 リース氏表敬訪問、懇談会
日 三水会9月例会
この度の販売にあたっては、 有効期限︵購入月から6カ月
日 平成 年度第4回議員懇談会
25 0 店 舗 に ご 加 盟 頂 き 、 新
間︶となっておりますので、
日 日商第 回常議員会・第
たな 魅 力 と し て 、 月 1 日 か
ご確認の上、ご利用願います。
回議員総会
ら翌年の1月 日までの間、 ご不明な点などがございま
日 日商第 回通常会員総会・
商品 券 枚 ︵ 1 万 円 ︶ お 買 い
したら、商工会議所までお問
会員大会
上げ毎に抽選券を1枚進呈し、 合せ願います。
日 南極ハインランド実行委員会
日 中小企業基盤整備機構中島
総額百万円相当が当たる抽選 電話23︱4400
本部長表敬訪問
会を 開 催 致 し ま す 。
抽選箱は各販売場所にあり
十
月
ます 。 是 非 皆 様 の ご 購 入 ・ ご
日∼2日
利用 を お 願 い 致 し ま す 。
公明党横山参議院議員他表
日
日
議、産業視察
敬訪問
日
回販売士2級検定試験
日
第8回稚内商工会議所を考
訪問
日
旭川財務事務所小幡所長表
える委員会
日
日
敬訪問
24
24
24
25
（敬称略 企業別50音順）
新 会 員 紹 介
節電のご理解とご協力をお願いいたします
24
10
47
24
40
完成披露試写会
24
25
11
11
4
6
7
10 9
11
12
12
12
23 17 17 17 16
5
13
13
19 19 19
20
27 21
1
3
3 3
3
3
3
2
会議所報
（3）
会議所報
（4）
（12月7日迄にお申込下さい。）
年末資金はお早めに！
！
小規模事業者の皆様マル経融資制度をご利用下さい！
（小規模事業者経営改善資金融資制度）
保証人・担保不要！
！ 金利は1.75％です。（10月15日現在）
融 資 限 度 額 運転・設備資金 1,500万円以内
∼ がんばる経営応援します
返 済 期 間 運転資金7年以内 設備資金10年以内
担保・保証人 不要です（本人保証も不要です）
⇨
申 込
対象者
⇨
制度の
内 容
常時使用する従業員が20人以下（商業・サービス業は
５名以下）の法人・個人事業主の方
同一地区で１年以上事業を行っており、税金（法人税等）
を完納している方
●融資を受けるには
稚内商工会議所へ申込み
➡
稚内商工会議所が推薦
➡
日本政策公庫が審査、融資
●必要書類は
過去2年間の決算書及び確定申告書
決算後６ヶ月以上経過の場合は最近の
試算表
税金の領収書または納税証明書
既存借入金の返済表
設備資金の場合は見積書、図面、カタ
ログ
会社の登記簿謄本（法人の場合）
【設備資金貸付利率特例制度】
∼
設備投資を行う方がご利用いただける「設備資金貸付利率特例制度」
（ご融資後当初２年
間、または完済までの利率を0.5％引き下げる制度）をお取り扱いしています。
制度内容の詳細等につきましては、稚内商工会議所・相談課までお気軽にご相談下さい。
！
！
経営セーフティ制度（中小企業倒産防止共済制度）
加入資格と掛金
業 種
製造業・建設業・運送業その他
卸売業
●加入できる方 右記条件に該当する中小企業者で、 小売業
１年以上事業をを行っている方。
サービス業
●毎月の掛金 5千円∼20万円の範囲内（5千円単
ゴム製品製造業
位）で自由に決められます。
（自動車または航空機用タイヤおよびチューブ製造業ならびに工
制度の特色
１ 掛金は、税法上損金（法人）または必要経費
（個人事業）に算入できます。
２ 共済金の貸付が受けられる取引先の「倒産」
制度改正により私的整理、災害による不渡り、
特定非常災害による支払不能についても、「倒
産」として認められるようになり、貸付を受け
られる機会が広がりました。
資本金等の額
従業員数
3億円以下 300人以下
1億円以下 100人以下
5千万円以下
50人以下
5千万円以下 100人以下
3億円以下 900人以下
業用ベルト製造業を除く）
ソフトウェア業または情報処理サービス業
旅館業
3億円以下 300人以下
5千万円以下 200人以下
取引停止処分
新たに追加
私的整理
破産手続開始の申し立て 等
災害による不渡り
×
夜逃げ
特定非常災害による支払不能
償還期間と償還方法
３ 共済金の貸付額と償還期間償還方法 貸 付 額
償還期間
償還方法
共済金の貸付額は、回収困難となった売掛金債権等の
5年
54回均等分割償還
5,000万円未満
額と掛金総額の10倍に相当する額のいずれか少ない額の
6年
66回均等分割償還
範囲内で請求した額となります。最高 8,000万まで貸付。 5,000万円以上6,500万円未満
ただし、共済金貸付額の10分の1に相当する掛金の権 6,500万円以上8,000万円以下
7年
78回均等分割償還
利は消滅します。
（※）償還期間には据置期間6か月を含みます。
（※）