訳詩集 はじめに ← クリック

訳詩集
はじめに
この訳詩集は、私が気に入っている歌の歌詞を訳したものです。
どちらかというと古い歌のほうが多いかもしれません。
今どきの
はやり歌ではありませんが、歌詞をみるとそれなりの感慨があります。
イタリア語・フランス語・ポルトガル語・スペイン語などは、自動翻訳ソフトで英語にして
から改めて日本語にしていますので、正確さは保証できません。
でも数十年聞き続けている強み（？）から、そうズレてはいない気がしています。
著作権の関係で原語歌詞と曲は掲載できませんので、訳詩のみです。
歌詞は曲名と歌手名で検索すれば入手できます。
曲もＹｏｕＴｕｂe で同様に検索すれば入手できるはずです。
もし、検索できなければ、ご連絡いただければ対応可能です。
世の中に忘れられてしまいそうな歌たちの世界へ
ようこそ