New War Time Cabinet Is Organized

la u ia tt IK atntrift
W E P U B LIS H LO C A L
A N D W O R LD ’S
LA T E ST H A P P E N IN G S
L E A D IN G JA PA N E SE
D A IL Y ON
IS L A N D OF H A W A H
NO. 908Q
HILO, H A W A II, T. H., S A T U R D A Y , OCTOBER 18, 1941
VOL. X X X V
New War Time Cabinet Is Organized
NAVY PATROL
HUNTING FOR
NAZI AHACK’R
USS K E A R N Y IS T O R PE D O E D
F R ID A Y M O R N IN G 850 MI.
O F F IC E L A N D
W A S H IN G T O N , Oct. 18— Units
o f the N orth A tlan tic naval pat­
rol was reported in a wide can­
vass hunting fo r the
submarine
th at torpedoed the USS destroyer
K earn y w ithin the Am erican de­
fensive zone yesterday m orning about 350 miles southwest o f Ice­
land.
Tatsuta’s Reversing
Trip Denied in Tokyo
Baltimore Beam
T O K Y O , Oct. 18— Exhausted by
T O K Y O , Oct. 18— A uthoritative
the heavy responsibilities o f the
F oreign O ffice naval sources em­
state attendant o f the resigna­
phatically denied rumors circulat­
tion, Konoye last night was re­
ed in W ashington that the Tatsuported suddenly taken to bed after
ta Maru has been ordered to re­
developing fever at his private re­
turn to Japan.
sidence at Ogikubo.
I t expressed the belief that the
The condition, however, is not
vessel is proceeding to the United $10,000 W O R T H O F S E R IE S G
serious
and Konoye
is reported
States as scheduled, however, did
BO ND S B O U G H T T H R O U G H
restins: easily.
not disclose the location.
T R E A S U R E R K IN G
ISSLOOWINS
SECOND RADIO
AT LOCAL FAIR
The Kearny, 1630 tons, was said
R E C O R D CR O W D E X P E C T E D
to be one o f United States’ new­
A T C O N C L U D IN G D A Y O F
es t destroyers commanded by Lt.
C O U N TY F A IR
Commander Davis since its laun­
ching in 1940.
Miss B eatrice Loo, facu lty
Paauilo
I t was reported that the U nit­ member o f t h e
ed Btates still clings on to her School, was the winner last ni­
policy o f not recognizing the Ger­ gh t o f the GE radios awarded at
the H ilo H igh auditorium, as
m an blockade zone.
p art o f the H aw aii County Fair.
Since establishment o f the zone,
The
radios are presented
b y the Germans, three Am erican
through the courtesy o f the H ilo
■owned freighters fly in g the Pana­
E lectric company.
manian fla g w ere sunk in the Ger­
man blockade area. The Sessa was
The H aw aii County F a ir which
sunk on August 17, the Montana
has entered its third day o f open­
on September 11 and the Pink
ing is on the go y e t w ith a good
S tar on September 19.
sized crowd.
Full details o f the torpedoing
Today being Saturday, the la rg ­
m ay not be obtained fo r some
est crowd ever to enter the F a ir
time, reports said, since consider­
grounds is expected.
able damage inflicted in the inci­
The highlights o f today’s pro­
dent compels the boat to reduce
gram is as follow s:
its speed home and its radio w ill
10 a. m.— Exhibits open to the
keep silent to prevent the revela­
public.
tion o f the
whereabouts o f the
10 a. m.— L ei and hibiscus e x ­
Kearny.
H ilo
Interm ediate
H Y D E P A R K , October 18— In hits a t the
regard to the torpedoing, P resi­ gymnasium.
2 p. m.— ■ Band concert by the
dent Roosevelt declared that the
U SS K earn y was clearly in his H aw aii County Band.
2 p. m.— Model airplane flig h t
“ shoot on sight” zone and that it
is all up to the N a v y to establish exhibition.
3 p. m.— M atinee performance
the facts in the case, when quest­
o f “ Manila N ig h t in H aw aii” feaioned by correspondents.
Mrs, Gloriana Adap and leading
Buy Defense Bonds
TERITORIAL
EMPIOYEES
BUY M S
Ex-Premier Konoye
Is Taken 111
(Continued on P a ge Four)
THE H E G E M O N Y OF THE FA R EAST
The Japan Chronicle, an English neewspaper published
in Kobe, states that the United States, Britain and Japan are
rivals in the Pacific, but a peaceful solution can be reached
and each can gain rather than lose by compromise.
The Chronicle says, “If, of course, this rivalry means
that Anglo-American peoples are determined at all costs to
maintain or. establish their hegemony of the Fareast in face
of Japan’s obviously natural claim to leadership, then that
rivalry would mean sheer and relentless antagonism.
“ But it so happens that both Britain and America have
for sometime declared that they desire no hegemony but
only to seek to protect their fareastern interests. No Japan­
ese could quarrel for a moment with western powers over
such a desire providing that they really mean what they say
and by ‘interests’ they do not mean ‘hegemony’.”
Britain and the United States have no desire for hege­
mony in the Far East and they merely desire to protect their
interests, but Great Britain and her colonies in the Pacific
have been depending on America for protection and have
caused the United States to plunge more deeply into the Asi­
atic conflict. A s long as Great Britain and her colonies seek
to draw the United States Jnto the Far Eastern conflict, it
would be difficult to solve the problem.
HISTORICAL
BACKGROUND
IS OUTLINED
T erritorial employees
came to
the qid o f the Federal governm ent
yesterday in helping to finance the
tremendous current national ar­
mament program.
A s the representatives o f
the
m any members of the Territorial
Em ployees’ Federal Credit Union,
Robert D. King, principal cadast­
ral engineer and treasurer o f the
organizations, purchased through TOGO’S P A R T I N S O V IE T -J A P the Bishop National Bank a block
A N E S E IS S U E S M A Y B E
o f $10,000 worth o f Series G. D e­
C O N S ID E R E D
fense Savings Bonds, thus bring­
ing the $11,000 the total amount
T O K Y O , Oct. 18— The newly-ap­
invested by the Territorial Credit pointed Foreign M inister ShigenoUnion in these securities.
ri Togo, who concurrently holds
The Series G. Bonds, purchas­ the Overseas Ministership
maj^
able at par value and bearing int­ be considered responsible also fo i
erest at 2.5 percent a year from the settlem ent o f outstanding Sothe Treasury Departm ent and re­ viet-Jaanese issues and laying the
deemable in tw elve years, are de­ ground w ork which made possible
signed fo r investments by associ­ the conclusion o f the trade agree­
ations, partnerships, trustees, or ment and neutrality pact.
coorporations. Purchases are lim ­
The
slender brush-mustached
ited to $50,000 by any one inves­ Togo was born
fifty-n in e years
tor in a calender year.
ago in December, 1882, in K a g o ­
Other organizationse which have shima prefecture, Kyushu, in the
purchased this
kind o f security same district that produced the
recently have included the Lanai famous A dm iral Togo and Saigo
H awaiian Pineapple Company Cre­ Takamori.
dit Union o f Lanai C ity which
F oreign M inister Togo began his
bought $30,000 worth, and H aw aii­ diplomatic career in 1912 follow ­
an Lodge No. 21, Free and A ccep t­ ing his graduation in 1908 from
ed Masons, which invested $25,000 the Literature department o f the
o f its surplus funds in this issue Tokyo Im perial University.
on the decision o f Trustees John
H e served in Hankow and M uk­
K. Clarke, W alter Shields, Irw in
den in 1913, Switzei-land in 1916,
Spalding, Hugh Rea; and A ssist­
promoted to second legation secre­
ant F ire Chief H. A . Smith.
tary in 1918, served in Germany
The purchases of the T erritorial
in 1919, appointed second embas­
employees and the Lanai Hapco i
sy secretary in 1920.
Credit Unions bring to consider­
Returning to Japan, he served as
ably^ more than $300,000 the achief of the firs t section o f the
mount invested by Federal Credit
European Bureau of the Foreign
Unions throughout the T errito ry is
Office in 1921 to 1923, and then be­
these securities.
came firs t secretary in the W ash­
Treasurer K in g said in connec­
ington embassy in 1925.
tion w ith the purchase yesterday
that it is becoming more and more
difficu lt at present fo r such o rg­
anizations as the Federal Credit
Unions to find suitable securities
in which to invest the funds und­
er their control.
“ Backed as these bonds are by
the fu ll faith and credit o f the
United States governm ent,” he
The E. K. Fernandez F ly in g C ir­
added, “ there can be no doubt as cus makes its firs t appearance to­
to the security o f principal, and day at the Davies L o t a fte r a dethat, o f course, is the firs t consid­ layal o f tw o days caused by the
eration o f the credit union direc­ shortage o f labor.
tors. Another advantage o f these . F ollow in g are brief accounts of
securities, from our standpoint, is some interesting shows which the
the relatively short-term period of public would by no means refrain
maturity. The rate o f interest on from covering.
this series— 2.5 percent
per an­
C A P T A IN A lb ert Spiller’s four
num, payable semi-annually— is
satisfactory, all other elements seals are extrem ely interesting es­
being taken into consideration. pecially Oceana who was born in
The fa c t that w e purchase these France. A ll the seals play instru­
bonds a t par, without the necessi­ ments and according to Mr. Spiller
ty o f paying
a fan cy premium, they protest whenever any sort o f
compensates fo r the fa c t that the music goes o ff scale. These seals
interest rate o f 2.5 percent a year consume about 75 pounds o f fish
is somewhat less than m ight be daily, each about 14 to 18 pounds
obtainable from bonds on which a day.
The Konoye Cabinet’s primary object was the settlement
of the Chinese incident. This had been repeatedly stated. The
Konoye cabinet had concluded a Non-Aggression Pact with
Russia, and evidently Konoye had no intention to strike ag­
ainst Russia. I f he had, he would have invaded Siberia at
the time when Matsuoka resigned as foreign minister. Kono­
ye also had no intention to move southward to Netherland
East Indies. I f he had, he would have seized it when Hitler
“KYO KEN M AKEN’
N ikkawas in triumph. Instead, he tried to settle peacefully by ne­
tsu’s thrilling
samurai drama
gotiation.
Japanese Twinbill
At Palace Tonig-ht
The resignation of the Konoye Cabinet indicates that
the negotiation in regard to the Far Eastern question be­
tween Japan and the United States had failed. W e do not
know the exact contents of said negotiation and we do not in­
tend to discuss the merits of it.
Now, Lt. Gen. Hideki Tojo had been appointed a new
premier. He is said to be a pro-British leaning, “Shin Ei Ha.”
There still lies a hope for a better understanding, although
the negotiation with the United States had ended in a dead­
lock. The British, who are well versed in foreign affairs, and
who have a heavy interest in the Far East, must find a way
fo r a peaceful solution of the problem.
Gen. Tojo Takes Three Positions in Cabinet;
Investiture is Held in Phoenix Hall
In Emperor’s Presence
Curious citizens in large numbers
in Washington, D. C., and other cit­
ies along their route, turned out to
see the duke and duchess of Wind­
sor as they passed through the U. S.
on their w ay to Alberta, Canada.
There they are spending some time
on the duke’s Canadian ranch. They
are shown smiling broadly from
their train after leaving Baltimore,
Md.
Big- Isle Japanese
Merchants Protest
New Gross Tax Bill
A t its directors’ m eeting held on
Thursday a t the H ilo Japanese
Chamber o f Commerce,
the B ig
Island Merchants Federation de­
cided that in regard to the mea­
sure, which calls fo r a one-half
cent increase on gross income tax
and is receiving much controversy
at the legislature, that the memb­
ers w ill protest as the Honolulu re­
tailers have been
doing because
the present constant increase in
prices o f merchandise and the v a ­
rious taxes on goods involved w ill
make it very difficult on the part
o f the consumers.
Also, the Federation decided to
allow only monthly charges and if
the account holder fails to make
payment when payment is due a
one-half cent interest w ill be
charged.
Also, he was form erly Ambass­
ador to Germany and Russia.
BEST ANIMAL ACTS IN YEARS
MAKES APPEARANCE TONIGHT
we would be required to pay a
price premium.”
The transaction at the Bishop
N ational Bank was witnessed by
Fred H. Kanne, Collector o f In ­
ternal Revenue and Adm inistrator
tor o f the H aw aii Division, Defeno f the Hawaiian Division, Defense
Savings S taff, and by John Snell
Deputy Adm inistrator, who con­
ducted the negotiations leading up
to the purchases.
starring K ataoka Chiezo and “ OM O IT S U K I F U J IN ” Toho’s hilari­
ous comedy, make up the double
program showing
at the Palace
Theatre tonight only a t 7:30 and
at the R oyal Theatre on Sunday
at a matinee and tw o evening per­
formances.
“ K yoken Maken”
is an usual
revenge chamhara <?rama and the
story relates the adventures o f a
samurai, whose fath er was tortur­
ed to death by a mob o f 28 villians. H ow all the killers are brou­
ght to justice is thrUlingly and a-
Mr. Spiller declared that he was
greatly surprised by the expen­
siveness o f fish here in H ilo com­
pared to the w est coast’s 8 cents
a pound. “ But,” says Mr. Spiller,
“no fish, no acts.”
The trainer is from Amsterdam,
Holland, and is accompanied by
Mrs. Spiller. H e can speak 14 lan­
guages.
L O N D O N is the residence of
Reuben Castrang, owner o f the 3
TOGD IS LEADER OF FOREIGN
iNISTRY; PREIER TOJO B
ELEVATED TOGENffiALSHlP
chimpanzees, which comprises of
Grandma, 23 years old, Matilda,
28 years and Jitterbug, 14 years.
These chimpanzees
starred in
pictures w ith Jean A rthu r in her
first big picture.
Th ey speak their own language
and survive an average age of 40
years.
I t is interesting to note that Mr.
Castrang and Mr. Spiller are both
university graduates.
Mr. Castrang’s life is the con­
tents o f the book called
“ W ild
A nim al Man.”
TOKYO, Oct. I8 _ T h e investiture of Lt. Gen. Hideki To­
jo, Premier-designate, and his cabinet members was held at
3 p. m. at the Phoenix hall in the Imperial Palace in the pre­
sence of Emperor Hirohito.
Minister of Education Kunihiko Hashida introduced the
new cabinet members to the Emperor.
Appointed in the new cabinet are:
Funeral Rites For
Hilo Sugrar Manager
At 1:30 P. M. Toda>
R obert W hyte, 54, m anager of
the H ilo Sugar Company since
July 1, 1940 died at his Wainaku
residence at 4 p. m. Thursday a ft­
er a lingering illness.
The body was placed at the El-more Chapel all day yesterday and
today it w ill be there from 8 to 9
a. m.
Funeral services w ill be held to­
day at 1:30 p. m. at the F irst F o ­
reign Church where the body was
taken a fte r 9 a. m. today. Rev.
Markham Talm age w ill officiate.
N o funeral procession is to be
held and the body w ill be crem at­
ed a t the Homelani crematory.
Mr. W h yte was born in Kurriemuir, Scotland, on March 28, 1887,
and came to the islands 36 years
ago and worked fo r the Waipahu
plantation on Oahu M oving to the
B ig Island, Mr. W’hyte was con­
nected with the H ilo Sugar Com­
pany, attaining managership on
July 1, 1940 follow in g the death
o f M anager A le x Fraser in Febru­
ary.
Surviving Mr. W h yte are his
widow, tw o daughters, three sons,
his mother and fath er in Scotland
and other relatives in Scotland,
tw o cousins in the T erritory and
tw o granddaughters.
T O K Y O , Oct. 18 — Lt. General
H ideki Tojo, new premier, w ill be
promoted to full general it was an­
nounced. The investiture w ill be
conducted by the Em peror at 5 p.
m.
I t was disclosed that the fir s t
cabinet session w ill be held immeediately after T ojo returns from the
Palace.
Statements by the Prem ier and
the Foreign M inister w ill be made
a fte r the meeting.
Arkansas will restore
Territorial Buildingrs
L T . G E N E R A L TOJO
P R O M O T E D TO G E N E R A L
T O K Y O , Oct. 18— The W a r De­
partm ent announced that L t. Gen.
L IT T L E ROCK, A rk . (U P ) — Tojo, Prem ier - designate, was
Recent appropriation o f $7,000 by granted Generalship.
the state legislature w ill perm it
Arkansas’ restoration o f its terri­
torial capitol to open some time
soon.
Mrs. J. F. Loughborough, chair­
B E R L IN , Oct. 18 — Germany
man o f the
Territorial Capitol
claimed early today that her fo r­
Restoration Commission, says the
ces had started im portant new
halfblock o f restored
territorial
operations against Moscow, possi­
buildings in downtown L ittle Rock
bly a smashing drive to encircle it
w ill be furnished w ith authentic
and estimated Russian m aterial
pieces o f the period, 1819-1836.
losses since the start o f the w ar
Thirteen original pieces that on­
at 16,183 armored units and 24,ce belonged to fam ilies livin g on
308 guns.
the site already have been assem­
bled fo r early installation in v a ri­
ous units o f the $75,000 group.
New Anti-Russian
Operations Launched
S T A N L E Y Beebe is the robust
owner o f the 4 bears— not “ three
bears.” Rosie and Toughie are o ff­
springs o f Min and Bill. Accord­
in g to Mr. Beebe, Min is the only
bear perform er that can w alk on
tigh t wire. Th ey w eigh about 400
Fum ito
Sakaki,
son
of
pounds each.
Mrs. Ichi Sakaki o f Mamo Street,
Mr. Beebe is from N ew Y ork
w ill be honored by his m other at
city.
a wedding reception at the Ginza
Mr. and Mrs. LaM otte Dodson, Cafe on the 26th o f October, Sun­
newlyweds ,are the owners o f the day, from 6 p. m.
You ng Sakaki is gettin g married
12 Phesus monkeys from H im ala­
ya mountains in India. I t is sort to Miss Sumika Iwahashi, second
daughter o f Mr. Iwahashi o f Honoo f incredible to note that a 3 years
old monkey is just as large as the hina.
THE NEW
Mrs. Ichi Sakaki To
Honor Son, Fumito
new bom puppy.
•
The monkeys played in televis­
ion acts and a m ovie w ith Jimmy
Durante.
The M andrill baboon is the
mean looking creature that w ill
The annual death toll from tub­
do some inspiring acts, under the erculosis in the United States
guidance o f Mr. Dodson.
would be more than 250,000 i f the
death rate o f the early 190O’s still
O T H E R than the animal shows prevaileed. Under present m ortali­
there are such acts as the F ly ­ ty conditions, the annual
death
ing Behees, sensational aerialists; toll is about 60,000.
* * *
the Stuart R obert Troupe, comedy
aerialists, the Erwingoes, flyin g
Tuberculosis now ranks seventh
rope perform ers; the N aito Trou­ in importance as a cause of death.
'The tuberculosis death rate a- pe, Japanese ju gglers; the sensa­ It has been forced gradually into
and an all star this position since 1912, up to w h i­
mong unskilled workers is seven tional Marions;
times higher than that among pro­ revue as w ell as other sideshows, ch time it had been the first cause
fessional workers.
concessions and rides.
of death.
musingly depicted in this enter­
taining drama. K ataoka gives a
vigorous perform ance a s t h e
sword-swinger and playing oppo­
site him is Ich ikaw a Haruyo, sup­
ported by Onoye Kikutaro, Sawamura Kunitaro, Kaw abe Goro and
Shimura Takashi.
The added feature “ Omoitsuki
Fu jin” a hilarious comedy drama
stars Takehisa Chieko with a sup­
porting cast
including K iritachi
Noboru, Kishii A k ira
and K iy o ­
kaw a N ijiko.
Prem ier
Hom e M inister
M inister o f W a r
L T . GEN. H I D E ia TO(JO
Foreign M inister
i
Overseas M inister
'
;
S H IG E N O R I TOGO
:
Finance M inister
O K IN O R I K A Y A
M inister o f N a v y
S H IG E T A R O S H IM A D A
M inister o f Commerce and
Industry
;
N O B U S U K E K IS H I
M inister o f Communications
and R ailw ay
K E N T E R A S H IM A
Chief o f Justice Department
T S U U S E I IW A M U R A
M inister o f Education
K U N IH IK O H A S H ID A
M inister o f Agricu ltu re
H IR O Y A IN O
M inister o f Public Health and
Public A ffa irs
GEN. C H IK A H IK O K O IZ U M I
Chief o f Planning Board
Minister without P ortfolio
T E IIC H I S U Z U K I.
with the amazing
“CONSUL - T O N E ”
FACTS ABOUT
TUBERCULOSIS
N O W O N D IS P L A Y
The von
H AM M -YO U N G CO., LTD.
Help Wanted—Male
Service boy wanted. Good pay.
A p p ly at
O S H IM A G A R A G E
^ureTw a
THE H A W A I I
Saturday, October 18,194!
MAINICHI
Miss Churchill Does Her Bit
Author of “H ow to W in
and Influence People."
JEANNE BOWMAN
Distr. by United Feature Syndicate. Inc
O n the day A nn M cCarthy is
to m arry Jerry Delaney, artist,
she impulsively buys a tourist
camp, then breaks a leg. The
wedding, postponed as a result
o f this, is postponed indefinitely
w hen Jerry is drafted. Ann and
two m aiden aunts move to the
tourist camp, which is in an iso­
lated spot on the California
coast.
Erik Wilson, traveling
salesman, becomes a frequent
overnight customer and shows
an interest in Ann. H er letters
to Jerry about him arouse Jerry’s
jealousy. However, her own jealc jsy is aroused when Jerry, after
s- spell of illness, comes to the
* 4 imp to recuperate and is very
. S' :tentive to Dolores Kestan,
, 1 eautiful novelist who is occupy; i ng one of the cabins. A nn de. cides to break her engagement
; but, as Dolores is with Jerry
' m ost o f the time, is unable to
; find an opportunity until late
one night. Then, as she is on
h e r way to his cabin, she sees
him climb out of a window with
a pistol in his hand,* She fol­
lows him down the road and sees
him meet some one in a car. As
the car moves off, she hears
footsteps behind her — s o f t ,
; slithering footsteps.
call her spoiled and undisciplined!
Well, she’d show that woman!
Not until she was on the brink
of sleep did she remember to
wonder again what Jerry had been
doing out at that hour— and with
a pistol. Now. having told him
she was through with him, she
couldn’t ask him.
Th at voice that had spoken
from the car had sounded like
Captain Jensen’s. But why should
he have a secret midnight rendez­
vous with Jerry? Then, Ann re­
membered that she had seen
Jerry painting some queer-look­
ing pictures during the past few
days. She’d thought them sur­
realistic. but n ow .. it occurred to
her that they might have been
camouflage schemes. Perhaps Jer­
ry had handed them over to the
captain tonight. But why had he
carried the pistol?
Ann fell asleep without finding
an answer to the last question.
C H E spent the next day trying
to avoid Jerry and Dolores,
and trying to accustom herself
to the idea of never marrying
Jerry. She couldn’t bear to think
of the future without him. How
was she going to live through the
endless days that stretched ahead?
As Erik was due that evening
C H A PT E R X X I
she devoted the latter part of the
sound of the slithering; afternoon to getting ready for
footsteps so frightened Ann him. She shampooed her hair,
then donned her most becoming
Ithat she forgot all about hat- frock.
iing Jerry and went rushing
A t five-thirty, she surveyed
herself in her mirror. Not bad,
(down the road toward him.
I As ne swung round, startled, she, she thought. She certainly didn’t
iagain saw the gleam of the pistol look like a girl with a broken
heart. She only felt that way.
tin his hand.
Just then, she heard a car out­
I “ Don’t shoot, J erry!” she whis- side and. looking out, saw that
jpered loudly. “ I t ’s m e!”
Erik had arrived. W itn a last
j “ A n n ! ” he gasped. “ W hat on— ” glance at the mirror, she hurried
; “ S h h ! ” She reached him and laid out to greet him.
»a hand acrc.ss his mouth. “ Some­
I t so happened that Jerry and
b ody’s coming this way.”
Dolores came into the inn close
“ Pretend to be quarreling with on E rik’s heels. As a result, Ann
ime,” he whispered. “ It may be almost overdid her welcome.
Dolores.”
Then, turning coolly to Jerry,
, Ann jerked away from him. “ Pre- she introduced him to Erik. The
Itend!” she exclaimed, abandoning two men surveyed each other with
all effort to keep her voice low. “ I interest as they shook hands. To
don’t have to pretend to quarrel A n n ’s surprise. J e r r y actually
w ith you! I f you’re ashamed of smiled, as though he liked his first
being caught out with your fiancee impression of Erik, She had ex­
by that woman, I ’ll quarrel with pected him to be offish— but. of
you for the last tim e!”
course, things were different now.
Jerry no longer cared. . . .
•“Now, listen, Ann— ”
He and Erik were soon talking
She was in no mood to listen. She
was so hurt and angry that all she as though they were old friends.
w anted to do was to finish with Ann, watching them and com­
paring them, wondered why she
Jerry for all time.
“ Im agine not being able to find couldn’t make herself love Erik.
Iyour fiance alone long enough to He was really much better look­
Ibreak your engagem ent!” she fum ­ ing than Jerry, and had more of
ed. “ Im agine having to sneak out a way about him— more poise and
in the middle of the night to tell a polish. She knew, though, that
such
superficial
things
didn’t
m an you’re through with h im !”
count. No m atter how much she
, I She turn: d on her heel and m ight want to, she could never
|8talked back toward the inn, with love Erik as she did Jerry.
J erry hastening after her.
“ Gosh, honey,” he moaned.
•T'H EN, Dolores broke in on their
I “ Don’t honey m e !” she fiung * conversation to remind Jerry
lOver her .shoulder. “ I f I had a that he and she had been about to
iring, I ’d give it to Dolores Kestan take a walk.
land, with it. I ’d send a note say­
They started out of the inn but,
in g, ‘Th e trophy is yours for this in the doorway, Dolores turned.
year, but it has to be won annu­
“ Congratulations, H eaven’s gift
a lly !”
to the ladies,” she said to Erik,
W ith that, she broke into a run. with a sneering smile. “ You have
IShe reached the inn, and lurched another trophy to add to your col­
)inside. There, she paused an in- lection !”
istant to look back, but Jerry hadn’t
As she sauntered out, Erik
hfollowed her. Apparently, he was looked puzzled, then turned ques^satisfied to have the engagement tioningly to Ann.
broken. . . .
“ W h at did that crack mean?”
he asked.
D E A C H IN G her room, she fiung
Hesitantly, Ann explained. “ I —
herself down on her bed and I guess she’s referring to me. You
/was about to cry it out, when she see, I — I decided to break my en­
b eard voices outside the inn — gagement to J en y. I did it be­
J e rry ’s and Dolores’ and old cause I don’t believe in trying to
jLouie’s.
hold some one whose interest is
I “ Nothing to be alarmed about,” in somebody else, but Dolores
J erry was saying. “ Ann likes to seems to think I did it because—
)do things the hard way. She— because o f you.”
^ e ll, she just broke our engage­
Erik took her hand. “ I wish I
m ent.”
could think that, too,” he said
’ “ I think you’re well rid of her,” softly. “ H aven’t I even a chance.
m ated Dolores. “ I f you had to Ann? Now that you’ve— er— dis­
carded Delaney, won’t you start
5ive around her as I do— ”
She was interrupted by a low considering me as a replacement?”
m utter of protest, which Ann
She looked away, and tears
guessed came from Louie.
misted her eyes. “ I don’t know,
“ W ell, what I mean,” Dolores Erik. You know I like you but—
w en t on. changing her tone, “ is but, the way I feel now, I don’t
th a t Miss M cCarthy is a bit un­ want
any
one
in
place
of
disciplined. She’s such a pretty Jerry. . . . ”
little thing that she has prob­
ably been spoiled by every one all
(T o be continued)
4ier life,”
(T h e characters in this serial are
Ann sat up in indignation. Th e
fictitiou s)
^ e a ! Dolores was a fine one to Cc o n y rle h t. 1941. by G r a m e r c y P u b lis h in g Co.
BELIEVE YOU CAN DO IT
Before being assigned to another job. Miss Mary Churchill, pretty
18-year-old daughter of Britain’s prime minister, washes windows
as recruit in Auxiliary Territorial Reserves in England.' She planned
to work as instructor in fire control for anti-aircraft batteries.
■Wasnmgion, D. C. (N WNS)—In­
point out is that the income of the
flation threats have congress really
consuming public is increasing while
worried—and although from a leg­
the amount of goods available to
islative viewpoint the new $6,000,the consumer is decreasing. The
000,000 lease-lend bill is being given
answer then must be to increase the
precedence over everything else,
amount of goods available to the
the real heavy thinking is being de­
public, or to keep the spendable
voted to our home economic prob­
income of the people from rising, or
lem.
to freeze prices. Mr. Morgenthau
Ever since the new taxes went
and Mr. Nelson both oppose fixing
into effect, and the people began
wages at this time but agree that
to feel their pinch by paying higher
prices should be controlled and that
prices for about half the things they
excess income of the people should
buy, congressmen have been del­
be invested in the government, ei­
uged with letters demanding that
ther by the purchase of defense
they do something to keep down the
stamps and bonds or by taxation.
cost of living.
Mr. Morgenthau favors a 100 per
The public, which ordinarily is
cent tax bill on all profits of cor­
strongly opposed to price fixing or
porations over 6 per cent, because
wage-fixing by the government, is
he believes this would prevent prof­
now urging such legislation. High
iteering and at the same time elim ­
government officials also are point­
inate the efforts by labor to get
ing out the immediate need for
wage increases in order to share
price legislation to keep prices from
in corporation profits. If the profits
sky-rocketing.
were eliminated, labor could not
seek increases on those grounds.
Donald M. Nelson, recently ap­
pointed director of the Supply P ri­
Mr. Nelson opposes this plan,
orities and Allocations board, who
however, on the grounds that pri­
always has been an opponent of- vate enterprise has to have a profit
price-fixing measures, now says
incentive to make it work and that
that the administration’ s price con­
small corporations would suffer.
trol bill must be enacted at once
The Brookings institution, which
to “ prevent an inflationary period
has made a study of the situation,
that will completely destroy us.”
points out that farm prices and
Secretary of Treasury Morgenwage increases have been the chief
thau, who has suggested a 100 per
reasons for the increased cost of
•ent tax on all profits in excess of
living and that the administration’ s
6 per cent as a means of limiting
proposed price control bill wouldn’ t
inflation of prices, summarized the
control these primary costs of in­
present status of inflation when he
flation. It says that stabilization
said:
of farm prices and wages is neces­
sary to prevent inflation. One of
“ The wholesale prices of farm
products have ris^n 37 per cent in
this organization’ s suggestions is
that the government bring about re­
the past year, and of that rise 6
duction of food prices by putting
per cent has occurred in the last
on
the market some of the excess
month.
food supplies which it has.
“ All commodities have risen 18
per cent in the last year and 2 per
Aside from the high-price scare,
cent in the last month alone. Simi­
the chief subject of debate here is
larly down the line: foods are up
the revision or elimination of the
25 per cent; hides and leather up
neutrality act in order to permit
13 per cent; textiles up 23 per
the United States to arm its m er­
cent; building materials up 12 per
chant ships and to send its ships to
cent; and chemicals up 14 per cent.
any ports in the world. It is be­
“ The public is amply aware of
lieved by many congressmen, in­
what is happening. The housewife
cluding many who originally voted
knows that pork chops which were
for this measure, that the act has
29 cents a pound in January were
outlived its usefulness and inter
30 in February, 31 in April, 32 in
feres with the President’ s policy
May, 35 in June, 37 in July, 38 in
of insisting that Am erica’s right to
August and 41 at the moment, a
freedom of the seas be preserved
lotal rise of 40 per cent in those
Practically
certain
that thi:
nine months.
measure is to be eliminated, tht
“ The housewife knows that eggs
maritime commission is already go
h-ave risen more than a third since
ing ahead with plans to arm mer
January, that coffee is up about
chant ships and has urged the
one-fourth in the same period, and
speeding up of production of the
that sugar and flour are up almost
type of guns needed to arm oui
a fifth in the same period respec­
ships.
tively.”
The isolationists in congress art
Mr. M.ir^entbisu, as well as othfighting the repeal of this act, de
i-r governrtiftv. officials who have
daring that its repeal will mear
;estifled on the si.uject,' all point
war, and some senators are seek
OMi that we can prevent inflation
ing a vote on war or peace ir
b-cauic we Inow the causes of it,
place of voting on the act. But it
"liui
a*; we can’t do it with halfis believed that the President’ s re­
w a , .itcps.
quest in regard to the measure will
The whole cause of inflation they
be rapidly carried out.
‘Trudy’ Goes After The Sea Trout
One day in 1907, a little boy eight years old w as crying
in a school house in lola, Kansas. He w as supposed to^
draw. But he couldn’t draw an apple or a
He
couldn’t draw even a straight line. He w as such a nop at
drawing that the other students laughed at him, and he
cried. His teacher, Julia M cClure, kissed him on the fore­
head and said: "D o n ’t cry, Charles. Y ou 11 be able to
draw all right. Don’t get discouraged. I 11 help you.
Those four sentences changed that boy s life. H ow do I
know? Because he and I spent a week-end recently fish­
ing at Lake Caddo near M arshall, Texas. He is foHy years
old now; and is a well-known contractor in E ast ie x as.
" M y whole life would probably have been different,
he said, "if my teacher hadn’t given me a little confidence
and encouragement. When I saw that she had faith in me,
my self-confidence mounted. She told me that I cou d
learn to draw ; and I believed her. Y e ars la t e ^ I took a
course in civil engineering in the University of Kansas. I
never would have taken that course; and I wquldn t be in
m y present business, if m y teacher hadn t kissed rne on
the forehead and cheered me up when the other students
were laughing at me. I go back to m y home town of lola,
Kansas, about every two years; and I alw ays visit Miss
Julia M cClure and pay m y respects to the teacher who
m ade m y life richer and happier by a few words ot en­
couragem ent.”
_
TTT
^
You and I can do what Miss M cClure did. W e can give
people hope, courage and self-confidence by expressing our
faith in them and their abilities.
Can we do it sincerely? Most emphatically yes.
The celebrated, often-quoted. Professor W illiam James
of H arvard declared that the average man develops only
ten per cent of his latent mental abilities. Think of it!
That’s about the equivalent of having an eight-cylinder
motor with only one motor firing. Professor Jam es said
also, "W h at we accomplish, compared to what we could
accomplish, is as the tiny w aves on the surface of the
ocean com pared to its mighty depths.” T^at means thal
you have latent powers you m ay not realize you possess.
A m I sure of that statement? I am , because I have been
in adult educational work for 27 years. I have personally
helped twenty thousand men and women develop hidden
talents that they never dream ed they possessed.
Take yourself for example. Y ou m ay not be a good
photographer. But you could become an expert. You
could become an outstanding photographer. A ll you have
to do is to study, and practice, practice, practice. If you
want to be a good photographer, or a French scholar, oi
an accordion player— ^if you want to do that more than you
want to listen to ball gam es, or go to the movies, or play
bridge— if you really have a burning passion to accomplist
something, you are almost certain to do it— provided it ^5
within reason.
HOESE
H O M E
a m
a ---------
Mayor Accused
I A u th o ro fS i8 te ^ ^ a ry ^ s _ ^ itc h e ^
There’ s nothing like a coat of
fresh paint either inside or outside
‘he house to give a lift to dingy
surfaces. More than this are the
-nany uses of paint in completing a
decorative architectural scheme.
One of the most important things
,o keep in mind when you are un­
dertaking to do some interior paint­
ing is your choice of color. Try it
out on a piece of wood and let it
dry before you apply it permanent­
ly. Then if it harmonizes with ev­
erything else in your room you can
go ahead and be sure of satisfac­
tory results.
A long, narrow room with win­
dows at one end will tend to lose its
hall-like effect if the window wall
and the whole ceiling of the room
are painted a contrasting color.
Choose a color that is in perfect
narmony with the carpet or some
other major decorative fixture of
the room.
The practice of painting the ceil­
ing of a room to harmonize with the
floor covering is quite popular now
and gives a feeling of restful conti­
nuity that is very satisfying.
And here’ s another trick with
paint, this time applied to furni­
ture. If you have unearthed some
Victorian pieces of furniture and
you aren’t ready to have them refinished you can paint them. Use a
plain, strong color to upholster
them in and a soft pale color of
paint and you will achieve a gay
and charming effect for very little
money.
A shallow alcove gains impor­
tance if the sides and top are paint­
ed a contrasting shade that ties in
with tke general color scheme of
die room.
As you think about this idea of
colors in paint you will discover
ever so many ways to use it. Tlie
chimney face over the mantel, one
waU in a bedroom, the side walls
of a dormer window—these are just
n. few suggestions.
Claude C. Crawford ( l o w e r ) ,
mayor of Santa Monica, Cal., con­
fers with Attorney C. W . M cInerny on charges that mayor and
Paul C. Murray sold percentage
stock in Tuolumne County (Cal.)
gold mines without selling permit.
Crawford claimed he was innocent.
HEALTH
A R T IE
MS6 0 VERN
Indigestion May Be
Caused by Nervousness
Nervous indigestion is a wide­
spread American plague, and there
has always seemed to be a ques­
tion as to whether the indigestion
is caused by nervousness or the
nervousness is caused by indiges­
tion. Very frequently digestive up­
sets can be directly traced to undue
nervousness and emotional out­
bursts. The ill effects of family
arguments at the dinner table, oi
carrying a business disagreement
home instead of leaving it at the
office, of concentrating on the trou­
bles that may present themselves
tomorrow rather than on the pleas­
antness of a fam ily meal, will be
evidenced long after the subject has
been forgotten.
Digestion is a very complicated
process and the right way of eat­
ing is as important to the main­
tenance of natural health as the
eating of the right kind of food.
Mental disturbances have a very
marked effect on the functions of
the digestive system, through the
medium of the nervous system. In
other words, the process of diges­
tion is considerably influenced by
the state of the mind.
Make your meal time a pleasant
end relaxing period in your day.
When the fam ily assembles for din­
ner, arrange to spend that hour
enjoying your food and indulging in
light and cheerful conversation.
There is a time and a place for
you to scold Junior because he
didn’t put his playthings away, for
discussing your financial worries,
or for showing your displeasure
with world politics. The dinner ta­
ble, however, is neither the time nor
the place for any of these things.'
If you will keep your mind and
conversation sweet, you wiU be in
far less danger of developing a sour
stomach.
WOMEN in
the NEWS
lOM E AG A IN
THE R E TU R N OF the duchess of
Yindsor to her native country after
io many years recalls the events of
lhat December evening in 1937 when
1 king gave up his throne to m arry
;he former Wallis Warfield of Balti­
more. Women all over the world
wondered about her. But those who
Icnow say that she won the heart of
the then Edward V III by her gen­
uine gaiety and by tier ability to
treat him as a human being. Shs
2ven dared to criticize the English
iood! And these same people, sa/
that she has made him very happy.
Hi
*
if
THE BR IG H TE R SIDE
C LA IR E LUCE, the actress, was
on her way back to Am erica when
she decided to stay in London and
fielp with entertainment. She pre­
sents Shakespearean plays in Re­
gent’ s Park, with almost no scenery
or costumes, and her audiences
love it.
• * *
MORE ABOUT TH E W AR
E NGLISH WOMEN A R E daily
adding to the list of tasks they per­
form in the interest of defense.
Now they are learning to replace
men as operators of barrage bal­
loons, thereby releasing the men for
service in the army . . . They are
also serving as postwomen, and
have just lately acquired new and
more practical hats to wear with
their uniforms.
* * *
M A Y V ISIT ENG LAND
AS THE RESU LT of a suggestion
made by Mrs. Anthony J. Drexel
Biddle Jr., wife of the American
ambassador to the allied govern­
ments, representatives of 10 promi­
nent women’ s organizations may ha
invited to visit England shortly to
study the defense work being don<
by British women.
Rescue
‘Free French’
If you are planning to redrape
the windows this fall be sure to
have plenty of fullness in the dra­
peries so that they m ay hang in
graceful folds.
Don’ t hesitate to say “ draperies”
when that is what you mean. The
word “ drape” is a verb and should
not be used as a noun.
An important point to watch in
the selection of your draperies is
the material. Be sure that it har­
monizes in color, texture and “ feelJ
ing” with the other furnishings in
the room. Damask or velvet dra-l
peries would be most uncomforta­
ble with sturdy maple furniture and
hooked rugs.
FC^EFENSE
BUY
Gertrude Ederle, who landed world fame by swimming the English
Channel 15 years ago, goes after easier game by using pole, like
javelin, to spear sea trout on a Puero Rico beach.
NEW FOR BRITAIN— Shown in flight over England is squadron
of Britain's new Hurricane II planes, each carrying four 20 mm.
cannon. Some planes of this improved type carry 12 machine
guns instead of cannon, with high firing power.
U N IT E D
STATE S
S A V IN G S
/ bo nds
JANDSUMPS
Two members of a new “ Free
French” cabinet as announced by
Gen. Charles De Gaulle in London,
ire shown here. At left is Vice
4dm. Em ile Muselier, navy comtnissioner, and at right, Rene Cassin, justice and education commis­
sioner.
Nineteen-year-old Lorraine Miller
is “rescued” down 108-foot ladder
from seventh floor of Los Angeles
hotel as hundreds watch. It was
part of National Fire Preventioa
Week demonstratioiu______
Saturday, October 18,1941
THE H A W A I I
BRAZIL
Page Thraj
MAINICHI
The Volcano Observatory report for the week ending
October 12 was released by R. H. Finch, Volcanologist.
Weekly crack openings on the east rim of Haleraumau
have continued to be unusually large since the earthuake of
September 25. One crack opened 7.0 millimeters. In all, 7 of
the 28 stations on concentric rim cracks around Halemaumau
nieasured Friday, October 10, opened a total of 11.5 millime­
ters, and 18 remained unchanged. Unusual also was the 4.00
millimeter closing at the Aloi Crater rim crack station.
The local seismicity decreased from 8:50 for the precedino’
week
to the value 3.75. The number of seismic disturbano
ces recorded was 11 which registered as follows:
“Very Feeble” : 4
October 7, 2 :29 p. m., distance possibly 13.8 miles.
October 8, 5:24 a. m., distance probably 16.5 miles.
October 10, 11:22 a. m., distance probably 5.2 miles.
October 12, 8:07 a. m., distance 4.1 miles.
“Tremors” : 7
In addition to these, a number of slight unusual vibra­
tions with a period of 1.3 seconds were recorded periodically
from 11:58 p. m., October 7 to 6.34 a. m., October 8, from
2:30 p. m. to 7:35 p. m., October 8, and from 7 :20 a. m. to
8:10 a. m., October 9.
Tilting of the ground at the Observatory on the N E rim
of Kilauea was slight to the southeast. Microseismic motion
of the ground was light to moderate.
TRAVEL THROUGH PICTORIAL
SOUTH AMERICA
B A H IA , Brazil’s oldest city and first capital is a
picturesque place, built on two levels
Bahia, fourth largest city of Brazil, oldest capital city
of the Americas, with a population of about 330,000 souls, is
also the nation’s oldest town and for more than 250 years
was its capital. It was the first bishopric of Brazil; from its
shores set out the Portuguese expedition which colonized the
city of Rio de Janeiro.
N a tiv ity Appealing
T o the eye seeking Old W orld
color in native life and architec­
ture, this city w ill have tremen­
dous appeal. I t s rich tradition—
no other city o f Brazil m ay boast
the leadership Bahia has held in
the fields o f art, religion and gen­
eral culture— has stamped the city
in a distinctive and altogether de­
ligh tfu l manner. Nowhere else in
South Am erica is
there such a
combination o f rude sailing ships,
traders, richly beautiful churches
and monasteries and sm iling seas
as greets the visitors during his
stay in Bahia. One never discuss­
es this city half-heartedly;
the
caller comes under the Bahian
spell as soon as he lands, and the
spell is never dissipated.
N e w Expansion Expected
W ith development under w a y of
a new railw ay linking the city
w ith R io de Janeiro, and w ith
grea ter industrial life inland which
must benefit Bahia as a port, it
appears that this oldest o f B ra­
z il’s cities is in line fo r new ex­
pansion. O f grea t im portance is
the program o f M oore-McCorm ack
Lin e which has expanded its car­
g o service in recent years and has
thus given Bahia a more effective
outlet to markets in the United
States.
B ay C ity
Bahia really has tw o names. The
c ity is properly called Sao Salva­
dor or Cidade do Salvador, which
means C ity o f the Savior, but it
has also taken as its own Bahia,
.the name o f the state in which it
is located. In
Portuguese Bahia
means Bay, and by virture o f its
grea t harbor the city w ell deserv­
es that title.
Bahia has tw o striking features,
VOLCANO OBSffiVATORY REPORT
They’re Hanging Out ‘Dhobi e’
the strange w ay in which it is
built and its bay. The city is actu­
ally situated on two distinct levels,
the upper almost 200 fe e t above
the lower. Connecting the tw o are
funiculars, three highways and
elevators, which rise perpendicu­
larly in shafts resembling great
grain elevators. In all there are
four elevators and they are kept
going all day by residents of the
city.
97% o f Cocoa Grown
The commercial quarter, the
m arket and the old part o f Bahia
are located in the low er part o f
the town and here Is that most
interesting sight, the new Institu­
te do Cacau, around which centers
the cocoa trade o f Brazil. F o r the
state o f Bahia grow s about 97%
o f the cocoa exported by the en­
tire nation.
The upper level o f Bahia con­
tains its shopping district, its mod­
ern hotels, its amusement zone, its
best residential districts and sev­
eral new parks. Perhaps the best
w a y to visit it is to m otor up the
new A venida Visconde de Maua,
named a fte r the same Brazilian
nobleman whose statue decorates
the Praca Maua in Rio.
Bahia’s second grea t feature, its
bay, can be view ed w ell from the
upper stories o f the Palace Hotel,
one o f the best known in the city.
Even better is the view afforded
travelers as they enter Bahia hy
ship,, fo r the combination o f bay, of
nearby hills and o f the city w ith
Its g a ily colored houses has a jo y ­
ousness and gaiety to be found on­
ly in the tropics.
Bahia’s hay is large; it stretch­
es 25 miles and has a breadth of
20. A t its entrance it is two miles
bailors ot Hrmsh cruiser Liverpool, under repair at California’s Mare
Island Navy Yard, call their washing “dhobie” which they’re hanging
out on barge alongside warship.
DOLLAR DIPLOMACY
BEES SEN T OVER W OR LD
INCH
SER M O N
REV. ROBERT H. HARPER
Christ Our Saviour.
Lesson fo r O ctober 12: M atthew 20s,
25-28; L u k e 19: 1-10.
G olden T ex t: Jo h n 3:16.
There could hardly be selected
two passages that would tell more
of the caption, “ Christ Our Sav­
iour,” than those of the lesson text.
Jesus says he is the Son of man
who came “ to give his life a ran­
som for many.” The Son of God
became the Son of man that men
through him might become the re­
deemed sons of God. Both God and
man, Jesus was prepared to be the
Saviour of men.
The second passage tells of a
man up a tree. He had climbed
there to see Jesus. He was also
up a tree so far as his reputation'
and his conscious need were con­
cerned. Zacchaeus was doubtless
surprised that Jesus noticed him.
The people murmured against Je­
sus because he went home with a
sinner. How little sympathy do
many feel toward the fallen!
Row different is the attitude of
Jesus! When he had brought Zac­
chaeus to a new day, Jesus de­
clared his mission in words that
should bring peace to every trou­
bled heart: “ For the Son of man
came to seek and to save that
which was lost.” Note the tense in
“ was.” Man was lost but he may
be found. The gospel does save,
and it will save every man. We
cannot lose hope of any man unless
we lose hope in Jesus himself.
Jesus used himself as an exam­
ple to those who sought chief places
in the kingdom. We, too, must em­
ulate Jesus in his self-sacrificing
love. Concerned for our souls, we
must be concerned for the souls of
others. May God so reveal him­
self to us in Christ that he may
reveal himself through us unto
others!
BIRM INGHAM , Ala. (U P ) — Zed Gafford of Butler
To the jungle-covered, voodoo-ridden Republic of Haiti
county exports his prize bees to many parts of the world,
the United States recently pledged $1,100,000 worth of war
having- sold a total of 3,500,000 this year. A majority of
supplies. Haiti was termed vital to the defense of the United
them went to Canada.
States and thus eligible for lease-lend help, partly to build
air bases available for U. S. use in any emergency. Leasebroad. A s behits a Brazilian port, red churches. M any o f these build­ lend funds have been promised to many another Latin-AmBahia has a small statue of Christ ings date from the 16th and 17th
erican nation: Brazil, $100,000,000; Chile, $20,000,000; Uru­
the
Redeem er overlooking its centuries. Perhaps the most inter­
guay, $17,500,000, and to Paraguay, $15,000,000.
w aters and reminding one o f the esting is the convent church of
Neither Mexico nor Argentina have received lease-lend
grea t monument o f Christ
atop Saint Francis . whose wood carv­
help,
but the currencies of both countries are being stabiliz­
Carcovade in Rio de Janeiro.
ing o f Saint P eter o f Alcantara is
ed
with
U. S. credits. Mexican air bases are open for U. S.
considered
the
greatest
piece
ever
Scene o f G aiety
done in wood by a Brazilian, and use; Argentina has a $60,000,000 loan to develop native in­
Travelers who visit Bahia are
impressed by the holiday garb of whose wealth o f gold leaf, blue dustries and may get $50,000,000 from lease-lend. Neither
1
m asterfully
carved choir
its inhabitants and their love of tile,
Peru nor Ecuardor, however, will get any U. S. war materi­
gaeity.
The costume is that of stalls and sculpture present a als. Reason: The two countries, still deep in a border dis­
“ M eet John Doe,” showing fo r
scene rivalled by fe w churches in
negresses in the town and it conthe last times at the Hilo theater
pute might turn the mon each other instead of Hitler.
the world.
IL O THEATRE' r
bandana fo r head covering, earsists o f b righ tly colored skirt, a
rings o f gold or other metal and
strings o f large beads. This attire
and the g a iety o f Bahia are known
all over the country ,and dolls in
Bahian dress can he bought hun­
dreds o f miles from the city itself.
W hen Dom Joao, R egent o f P o r­
tugal, moved his court to B razil in
1808 to
escape
the oncoming
troops o f Napolean, it was Bahia
that firs t welcomed his fleet and
it was upon the soil o f Bahia that
P ortu gal’s royalty firs t set foot,
inaugurating a reign that carried
Old Buildings
through, w ith the tw o Dom P e ­
A s the one-time religious center dros, until B razil came into her
o f B r a z il, B a h ia
h a s so m e h u n d ­
o w n a s a f r e e n a tio n .
W H E A T PESTS A TTA C K RABBITS
today, with Gary Cooper and B ar­
bara Stanwyck in the leading rol­
es, was more than a year in them aking and cost two million dol­
lars to produce.
W A T O N G A , Okla. (U P )— This is a tall story and it isn’t
about fish. Buck Dickens, Blaine county farmer, reported
that the jackrabbits were so thick in his wheat field that ar­
my worms which have been infesting his^ wheat fields now
Representing the firs t independ­
ent production o f Frank Capra
and his co-producer and w riter,
Robert Riskin, the picture receiv­
ed lavish care from the two per-
are shearing the rabbits.
fe c tio n lj;ts .
By HAL FORREST
TAILSPIN TOMMY
G U L P ;b .U H , DOHT
L O O K ,iU 5 r MOW.
T O M .. B U T . . . I
T H I N K W E ’ RE
U H .. B E I N ’
LUERED/
SIX
\VYJl iO?, O H U S
v v z'at L o O K I r u
YV'AT Y O '
DO ’E R e .
,
G R IN G O S
.U H .
r-o p..
.
C i i A N B h K.R.I b} 3 -.
L 0 5 T -..S P
US A
Y O U 'L L
’ GOT
SHOW
«.Oi\D W E I l
p N OUR WAY, MI
be
AMIGO.^
S p 'W k SH O W
Y O 'T H E R.OAD
TH E ROAD TO
, LO LAH D O
PLAWTATIOM ^
i MARCH
O U P A . a - B U T . f F iV S
TM* SAM s TO
YOU..WL*”D R.-VrUEkJ
GO
I
YO GO W H ER E I T E L L
YO; GRJNGO OfL I
BLOW T H E BEE& MOLE
E S N YO UR. BACK
E L S E .. A N Y W h -L R E
C L S « ..’vV£ A !N T
p a r t ; CD
OH. GOSH
T O M .G .!*
I HOPE
BETTYLO U
G IT S
.w a y /
U t
Feeling that the unique nature
of the plot should remain a secret,
Capra pledged his cast to complete
silence about the nature o f
the
story. A ll that was known was
that the picture dealth w ith an
average American, the symbol o f
the “ little guys” who form the
backbone of any country a t any
time.
The supporting cast includes Ed­
ward Arnold, W a lter Brennan,.
James Gleason, Spring B^dngton,
Gene Lockhart and Regis Tbom ey.
“ W histling in the D ark,” a riot­
ous speed comedy starring the new
comic star, Red Skelton, w ill show
at the H ilo theater tomori’ow and
Monday.
Copr. 1941 by
T m . Reg. U. ^ P a L
PAUCE THEATRE
Featore Syndicate. Inc. j
7lrhU rwer\ed|
By DICK MOORES
WINDY AND PADDLES
“ Kyoken Mahen” and “ Omoitsuki Fu jin” are the Japanese fe a ­
tures scheduled fo r tonight at 7 :3U
at the Palace theater.
Showing today at the 12:30 and
2:30 matinees is “ Binibiro Lam ain g K ita ,” Filipino feature star­
ring N orm a Blancaflor and E ly
Ramos.
“ Forbidden Adventure,” a sensa­
tional film showing strange rites
in a jungle land, w ill be screened
a t the Palace theater tomorrow.
AT THE ROYAL
P D lC K '
Copr. 1941 by United Feature Syndicate,
MR.
MADAM /oO
A/eE ReApy .
o
K -T 6 :l
l
•H E .R N o r
TO H U R R Y y
A / A i-K
T 'O
- X . C O O L D IB H
O U T A T THE l a k e
M
W IT H M A r $ .Y -
F O R .'> O U R . j !
W ALK
^AooftE$:
By HANS BRINKERHOFB
LITTLE MARY MIX-UP
r u t- T iS L U
Jn p.
'H A V I N G ' F U M
ARO O M D
—
.2/** M A f t V %
A a s lMVi7'e.C US O U T
TO T H & L A K e To
JDO M V
t m a t
A G - A i N i W ii- L ,
M E A R iN C
L “R i e H T
“ H er F irst Beau,” comedy dra­
ma starring Jane W ithers, shows
today at the Royal theater, w ith
the Louis-Conn fig h t pictures and
a chapter o f the serial drama,.
“ Sky Raider.” s
A Japanese double feature pro­
gram,
‘Kyoken Mahen” and Omoitsuki Fujin,” w ill show at the
R oyal tomorrow.
H I L O
L A S T T IM E S T O D A Y
2:30— 7:30
Ccpr.
IntVyX
’nc.
A lso
'
Selected Short Subjects
,
FkgeFoirB
THE
Titular Singles
Match Tomorrow
Mainichi Sportoiial
^
Sam Ichinose’s prize protege, Dado Marino, has
beaten all the preliminary opposition in the Honolulu
rings and is now ready for bigger and better fights.
I
The former territory amateur flyweight champion
• has had nine fights since turning pro some six months,
winning all of them, eight via the knockout route.
He decisioned stablemate Charlie Higa, in six heats and
linocked out Bob Williams, Hilo Francisco, Kid Rufino, Ser­
gio Delania, Kid Rustia, Frankie Baron, Little Reynes and
Jimmy Clifton.
A possibility now looms as promoter Augie Curtis may
bring oper Black Joe from the Mainland to oppose Marino at
the auditorium.
Black Joe, tough bantamweight fighter from Manila, is
familiar to the local fans and to Honolulu cauliflower row fol­
lowers for he performed in the territorial rings before invad­
ing the Mainland.
Although losing most of his bouts in the United States,
Black Joe showed up well. He recently fought Hal Hoshino
of Seattle in a 10-round fight and was stopped in the last
round by the rugged Japanese fighter. However, until the
fatal 10th, the Manila fighter was leading on points.
Black Joe also tackled Richi Lemos, National Boxing
association’s featherweight champion, in a non-title bout. Joe
lost by the closest margin.
Manager Ichinose says that his fighter is ready to fight
World Champion Little Dado for the flyweight title, but
whether or not he can get the fight is another story.
j
I
m
THIS A N D T H A T : Dolf Camilli, who distinguished him­
self throughout the season and the World Series for the
Brooklyn Dodgers, is a leading contender for the most valu­
able player award from the National league division.
The Papaikou club of the Hawaii Japanese senior base­
ball league, defending champions in the forthcoming 1942
campaign, already has organized with election of new offi­
cers and apparently is itching for the new season. . . .The
■■event was carried in this paper Wednesday as a news item.
m
^
*
The Island o f H aw aii singles
championship w ill be played to­
m orrow morning at the Municipal
courts between M asa H iraiw a and
M itsugi Kobata, defending champ­
ion.
Because o f his fine all-around
playing, K obata w ill be favored to
retain his title.
The firs t round o f the doubles
tournament w ill also be played to­
m orrow morning at the Municipal
courts.
Victory or Tie for Links in Featured Ga me
Will Mean Championship for Them, Cl O
Must Win for Title
«
*
Bob Tribble, territory backstroke champion, is now
a regular on Black Foxe Military academy football team,
according to words reaching here.
Tribble along with Carlos Rivas represented Honolulu
this year in the National A A U Outdoor swimming champ­
ionships at Maplewood, Missouri. Bob placed fourth in the
backstroke event.
Coaching the Black Foxe gridiron machine is Doyle
Nave, erstwhile University of Southern California backfield
star and more recently head coach of the Honolulu Polar
Bears.
Action From L o u is-N o v a Battle
m m TITLE
GAME m D A Y
MUCH POSTPO NED GAM E B E ­
T W E E N D A IR Y M E N A N D
l in k s SLATED
Here’s a bit of action from last week’s fight in which Joe Louis
successfully defended his heavyweight boxing championship for the nine­
teenth time by scoring a T.K.O. over Lou N ova after 2 minutes and 59
seconds of the sixth round. Louis has been classified as 1-A under tba
selective service act and is slated to enter arm y life.
The unpredictable scheduled g a ­
me between Lincolns and D airy­
men o f the H R C wom en’s softball
league, which was to have been
played yesterday afternoon,
w ill
be played on Monday afternoon in­
stead at Mooheau Park.
Rain and a late start have been
causes fo r more postponements in
this league than found in the usu­
al organized sports’ circuit.
V IR G IN IA A C E H A S 56 P O IN T S
Lincolns and Dairym en are play­
A N D 646 Y A R D S TO H IS
ing o ff fo r the 1941 championship
C R E D IT
in the local wom en’s league in
which the form er copped the firs t
N E W Y O R K , Oct. 18— A ccord­
round title and the la tter the se­ ing to the figures released by the
cond.
Football Statistical Bureau, B ill
Dudley o f V irgin ia is still leading
the scoring parade o f the intercol­
legiate football.
Dudley has a total o f 56 points
in four games and he also leads
The final firs t round gam e in the the nation in total offense and
H R C 115 pound football league rushing offense, and ranks fourth
was played this afternoon at 1:30 as a forw ard passer.
The V irgin ia star has a total o f­
p. m. at Hoolulu P ark w ith L a rry
Ahuna’s C IO ’s
taking
M aedo’s fensive rating o f 646 yards, 331 of
them fashioned from ground plays.
W aiakea M ill juniors.
D etroit’s Sophomore E lm er MaCIO ’s were, favored to win and
to finish in a tie w ith A le x H a r­ darik stands second in total offen ­
ris’ Wanderers fo r the firs t series sive, while Johnny Grigas o f H oly
115 Pound Grid Game
Scheduled for Today
Joe Louis Expected
To Be Drafted Soon
*
Saturday, October 18,1941'
MAINICHI
WRECKERS TO TAKE ON CIO
FOR FIRST ROUND PENNANT;
MILLERS, PAHAU IN OPENER
When Father Flanagan’s famed Boys Town gridders invade Honolulu next year, St. Louis College’s foot­
ball team will be the first to face the visiting team. The
:game is tentatively scheduled for November 28, 1942.
It was learned that the St. Louis officials readily acceptted to play the colorful Omaha team.
The second game for the Boys Town team will be played
on December 2 of 1942 and McKinley has been approached flag-, th e t w o h a v i n g p l a y e d to a
to play the game. It is very likely that the Micks will accept 12-all tie in the league’s opener a
the game.
couple o f Saturday’s ago.
However, if the Micks are away on the Mainland on that
date next year, an all-star prep aggregation will be lined up
for the visitors.
The Eagles lodge of Honolulu, with William Furtado as
chairman, is doing a speedy job of completing plans for the
CH ICAG O , Oct. 18 — Rumors
Boys Town eleven to come here.
*
HAWAII
that Joe Louis, heavyw eight box­
in g champion, w ill be used as a
“ roving boxing instructor”
was
dropped by Colonel Louis Boening.
Colonel Boening is in charge of
the Cook county selective service.
Joe Louis examined earlier this
w eek was found to be in perfect
physical condition and m ay be in­
ducted into the arm y in m id-N ov­
ember.
MISS LOO WINS
SECOND RADIO
AT LOCAL FAIR
C ro ss is second h ig h in
yard age
gained from rushing.
Com pleting 28 out of 52 throws,
Frankie Alberts o f Stanford is
the N ational standout in passing.
Alberts’ passes gained a total of
302 yards and his percentage of
completed passes is .528.
In punting B ill Busik o f N a vy
holds the lead w ith an average of
45 1-2 yards fo r his 11 punts.
Howard Keating, veteran D etroit
end, tops pass receivers, having
cought 14 passes fo r 168 yards.
Rainbows Defeat
Na Aliis 19 to 6
H O N O L U L U , Oct. 18— The University o f H aw aii
Rainbows
kept their undefeated record in­
tact last night as they scored a
19-6 victory over the N a AUis at
the Honolulu Stadium in the Se­
nior football league.
The Rainbows are now lead­
ing the senior division w ith two
straight wins, trailed by Healanis who has but one victory.
Both the N a A liis and Honolulu
Bears are in the cellar position
losing both o f their ojieners.
(Continued From P a g e One)
turing Professor Andres Baclig,
Filipino musical artists o f Hawaii.
7 p. m.— Island wide finals o f
the Cribbage Tournament in the
I lobby o f the H ilo Interm ediate
Auditorium.
7:30 p. m.— E vening perform an­
ce o f “ A M anila N ig h t in
H a­
waii.”
10 p. m.— F a ir closes.
GE Radios w ill be given aw ay
a t the close of the shows, which
S TO C K TO N , Cal., Oct. 18— Joe
are scheduled fo r 3 p. m. and 7:30 Rishwain, form er San Jose State
p. m.
,
,
College football star, was report­
Y esterday’s stage performances ed to be in a critical condition in
o f “ 'The Soul D octor” and “ The a hospital a fte r an automobile ac­
P erfect Gentlemen,” which were cident.
directed by Rev. T. M arkham TalPhysicians said that the form er
m age and Mrs. John Beukema, re­ grid star suffered a fractured v e r­
spectively, were w ell-perform ed tebrae when the car in which he
w ith laughs packed between all was riding le ft the h ighw ay and
dialogues.
overturned near Murphy. Joe R i­
The style show held last night at shwain is reported to be com plete­
the H ilo H igh cafeteria was very ly paralyzed.
fascinating w ith dresses o f simple
but dignified styles
modeled by
attractive girls. The m ost inter­
esting were the dress sewn and
modeled by Miss H elen Hamada
and the gown modeled by Miss K i­
B E A R M O U N T A IN , N. Y., Oct.
miko Takahashi.
18— Form er A ll-A m erican Tom m y
Miss Ham ada wore a deep gold Harmon o f the U n iversity o f M i­
frock w ith rosewood designs block­ chigan began^his prelim inary grid
ed in the fron t skirt. The blocking training fo r his professional debut
was also done by Miss Hamada.
with the N e w Y o rk Americans.
Miss Takahashi’s gow n was of
Tom m y Harmon w ill team up
silver m aterial-top and black satin w ith tw o more
1940 A ll-A m e ri­
skirt with large red hibiscus flo w ­ cans, John Kim brough o f Texas
ers painted on them. I t is the cre­ A g g ie s and N ick Drahos o f Cor­
ation of Miss Helen Okamura, ope­ nell, and w ill play against the
rator o f a dress,shop in Hour elots. Columbus Bulls a t N e w Y o rk in
M any other prize winning dress- I the Am erican League
gam e on
es w ere modeled at the style show, >Sunday.
however, we w ill publish the com­
plete list o f winners at a later |date.
Former San Jose
Star is Injured
Kovacs Asks for
Reclassification
Going into the final first
round games in the H R C 127
pound football league, Jerry Sal­
to ’s defending champion W reck­
ers and Isam i Uwaine’s C IO ’s
w ill show in the feature tussle
of tom orrow ’s double-header sch­
eduled fo r Hoolulu P ark beginning
at 1:30 o’clock.
These two teams are playing fo r
the firs t series title, and w ill be
preceded by a m eeting between
Jose Costa’s and Tadashi Jinbo’s
W aiakea M ills and Gussie Nishihara’s and Napoleon K aw achi’s
Pahalans.
T h rill Galore
Rain or shine the championship
game, which has been looked fo r­
ward to w ith keen anticipation by
close follow ers o f the league, is
expected to provide lots o f thrills
fo r the fans as both sides have
strong running attacks, even
if
inclement w eather m ay lim it the
use o f their aerial offensives.
W reckers w ill be sparked again
by Shizuo Shiigi, their ace all-a­
round back, whose
running and
passing have been big factors in
the champions’ offense to date,
and whose kicking has been both
a defensive and offensive threat
righ t along. The champs also have
Thompson Hirai, who used to
sling passes w ith the best o f them,
John Okubo, Yoshiharu Nishimoto and others to pack the oval
with the aid o f a forw ard w all
which has perform ed superbly in
tw o previous showings .
GRID RESULTS
Hardin-Simmons 7, San Jose
State 7.
Loyola 20, Texas Mines 6
Villanova 14, B aylor 6
W illam ette 33, W h ittier 7
reorgetown 25, Geo. Washington
Georgetown 25, Geo. W ashing­
ton 0
College o f Pacific 7, Cal. A g ­
gies 0
Idaho College 14, Idaho (So.) 6
G reeley State 7, Montana State
O A K L A N D , Cal., Oct. 18— N a ­
tional singles
runner-up Frank
Kovacs appealed
to
his
draft
board to change his classification
from 1-A because he and his w ife
I are expecting a baby.
Mrs. Kovacs is the form er V ir­
ginia Wolfenden,
woman tennis
star. Th ey were m arried last sum­
m er shortly before the National 6
tournament in which Kovacs lost
Mesa College 52, Pueblo JC 0.
out to Bobby Riggs.
The board took
under advise­
ment Kovacs’ request fo r draft de­
ferment.
Bobby Rig^^s May
Turn Professional
GOLFERS VIE
KANSAKU CUP
S A N T A CRUZ, Cal., Oct. 18 —
Bobby Riggs,
National
tennis
champion weighed an o ffe r o f $35,000 to make a professional tour.
P ro player Fred P ark er said that
the Chrysler Motors and USO are
the sponsors o f the tours.
TOURNAM ENT
Park er also added that Frank
Kovacs, national tournament run­
ner-up, was also tryin g to be se­
cured by the sponsors. Kovacs w ill
likely be teammate fo r R iggs i f
the two choose to turn pro.
Fred P ark er said that the tour
will open at Madison Square Gar­
den on January 1.
E IO H T E E N
TO
BE
H OLES
OVER
W IT H
F U L L H A N D IC A P
The members o f the Mt. View
G olf Club w ill vie fo r the K. Kansaku trophy tom orrow at the club
links over 18 holes with fu ll han­
dicap prevailing. A player is re­
quired to win this award twice be­
fore he m ay gain permanent pos­
session o f it.
Those having a leg in the tro­
phy are Ronald Seekido, T. R. Saiki, Frank Ishii, E. H. Kubota, Chu
Ishii and S. Aketa. Should anyone
o f the players mentioned here win
the trophy tom orrow he w ill gain
permanent possession o f the Kan£aku trophy.
Beside the trophy,
the
usual
Class prizes w ill be given aw ay in
tom orrow ’s tournament.
Buy Defense Bonds
CIO Kingpins
Besides their kingpin Isam i H i­
rata, and coach Isam i Uwaine
himself, the C IO ’s are expected to
utilize the services o f George
Thompson, form er H igh school •
star, to good advantage. Flashing
the last named on their line-up fo r
the firs t time in last w eek’s rainy
day gam e against Pahala, Thom p­
son sh o w ed up w e ll th ro u g h o u t the
game and tossed a touchdown pass
to boot.
Fans and teams are naturally
aching fo r a dry field and clear
weather, hut come w hat w ill a b ig
battle looms fo r the firs t round ti­
tle.
N o T itle B earing
’
The prelim inary between W a ia ­
kea M ill and Pahala, which has no
bearing on the title a t all, w ill
bring together tw o teams which
have v e ry good individual players
but who have not as y e t clicked as
eeffectively as the league leaders
have. T om orrow ’s game w ill no
doubt give them a chance to tr y
out combinations, and to experi­
ment plays and offensive tactics,
which together should make fo r a
much better showing in the sec­
ond round, which starts next Sun­
day, October 26.
Blackley Will Be
Weidner’s Opponent
H O N O L U L U , Oct. 18— A rriv in g
in Honolulu soon, B illy Weidner,
world junior heavyw eight w restl­
ing champion, makes his debut in
the Civic Auditorium on Wednes­
day night,
October 22, against
Gene Blackley.
W eidner’s contract includes
a
title defense by him self within 30
days a fte r his arrival.
t im e s a v e d
K S nev SA«D
The Modern Universal Gas Range
,o i bright
Converts every cooking chore from a time consuming
task to a gay adventure with the treasure of guaranteed
success at the end of the cooking trail. Gone is the
fuss, the bother, the worry and the toil formerly asso­
ciated with food preparation. New-found freedom of
6. Autom a^ S
time—material savings in food and fuel—plus the
elimination of labor and drudgery, are a few of th^
cooking-
many benefits that a Universal Gas Range brings i
the home. A modern Universal is a wise investme
-.saves time.
in lasting cooking satisfaction and greater leisure.
Tom Harmon Ready
For Pro Inaugural
Two of the Naito troupe performers are seen perform­
ing one of the most thriliii>g stunts ever staged here. They
will feature at the E. K. Fernandez F'lying Circus starting
tonight.
^ 7 .
,
f f
I
'
^
w
'' mf
is
r ® T A n ®
I
'
izis66
HILO I GAS CO., LTD.
帝國 不動 の國是に
にi
&
らi
is^m
東條首相
だ
S
そ
じ
、A
^
'
A
s
斯
旧
IS
ぱ
SIJS'
S
し
£
ijS
&
I sを
s iM
S、
’し ん * ' じ
こん
.^
、
い
k
j
千1
？のir いやがK
’>
独ホ帶も至極尤も
きんゆ
け
I s せぅひ
r
こんて i
セ
デ
1
.t J l ，
5
だ
ぅ プ
*
^
か ち
3.-^
やたい
.>
,
-も を
，
ラり
«
i
は
ぐ も
?- H
#
,
か>，
.>
京崎，
-4,
.
£ 1 ,iぽ，0
K
がははり
い
さ
力
角旧、ゆ
原，坂
ど か
か を
岡
部
，
胡
川
，
內，岡本，
.
石風，離だ，
0^,
ろ、尙 明日ょり布睡島ォプン
U H r
^
グプルス庭歉鶴が開始されろ
1 }^
第
一
回
戰
セ0^
{T::r
I 對
1 1 }對
{i i.
バ么動 け
r
t
r
n
7
"パ ニ
グ
r } 對{?7
*|!0
§
} K-i
ザ ぱ} ■
縣 知 事 、布 告 'レ ニ の 步
布:桂 の 威 謝 祭 日 、 ，
.
未だ决定を見すぃ
附
i ，腐？， .i5 , s i.
,野
Is 被
旧丸
ルルへ入港
->
日 本 へ 引 退t ず
pu
サ 三 日 ホ
ウ 、
sいじしぐねいでん
昨日の英字紙外電によろミ日
^
の？ 厕 を
し
て
に
日
米
關係が緊^
；
；^
し た た め ろ +五
をm帆せろ籠旧丸は i
に針路を變 iし
siiて布#向けを
BS, iTに日
iへが返しはせ
-
む
ぬか
報
)ぜられ其のため
V
i
-n > 5
ゆ*’
-■
よ
じ
C'
if
當地同脑もきに憂慮し初めて
はそ*
^
プ
ろろ向さがあろが今朝ラギオ
こ•
か
，
い
ち
ラ
た
ま
，
ろ
放送によら，
、J
ハ ワ ィ む
を
li にが
"
' 債が騰貴しウiぁろ
にび 5^
ボ
iS
5税 を拂享
ひき
•£
第 圓
I 戰の
になれぱ法烏消費春に對して 事めよミ な つ3た が5 M，
X
ょり、 上の賣擔を掛ら事の 合 せ は 左 の 通 り で あ ろ 。
ナ ん ミ
なら力らであろ，第三に總會
で決議の掛 ii
を
來
ろ
だ
け
，
こ
現金で取引さろ事
，掛賣の湯
t
t
fai CA f
? 0
■一 ヶ ij對
.^"ミ ト 日 を 經 過 のc .場 合 は
•
あれ次^發表すろ
し
じち. , - つ
'をほ⑧な 地方新理
事は通知
氏
でぁ
くそんりつず
:受ろ事 ，&
^
^
月1
1
-の^^
足
^
を5
にじ か
nポめ飢はの諧
4-<S!
ょり所信放送
K
【働い
. ■
§
|^
5ゆ
- -2
被隙 |歉
| 5?
後^扣宫邸ょり
55に
1f
を
放； し た
is
liv
-
S し
if
のf g
く S
S
S
東r倏斬
t«わーの マィクを 通 じ 『命
IIか坪し
て .
、しi
』
撒の撤 iミ
k
：
.
)
の
でぁろ。
®
%
®
S り
S
Sて S *
ヵ
iの K rぢ
てK
kSS
すまでもない事でぁろく
$^ -2
^
5ぱ
に i
g gし ^ t ? g や ろ *
i iだ
断
i な る 舉 ミ に IぁS す
2 ろル
し
S
齢相
を
ru s
5ほ
のゲ日市民ぱト
1
雨 力 降 つ て も 今 夜 力 ら
か
い
ね
ん
び
^
ん
•
*いだん
布唾に向け航海中の龍旧丸
は日本へ引返さや定？
|り
りたがつてゐろが大統領のな
では其れ處の騒ぎではあみま
|2してぱだ旧斬^
い ，縣知？
5
ら 1
Hか明唆に
1日
4-かニ 七
4-
指定されたロを感謝祭にして
綴民におm
ボす 然
<0前 を -、：つ て
ゐろ
ヒロ市の家賃も
中庸を步む家賃統制委員
近く調査に着手
自動
じ
ご
ゐ
は
ん
し
や
げ
ん
せ
,
*
事故ミ進反春の减少した事は
事故減ろ
W
交通委員創設で
す
&ん サ ゐ ん
冬ざ
H<0
し
だ
い
'.;:.,
*
待 望 の サ
I
科學的な藝術が數番上演されま
以上の外諸君が曾つて見た事のなし
©珍奇な手品の演出
@クラウンの面白い藝
©不思議な動物使ひ
大
© 膽不敵な空中曲藝
©空中綱渡りの曲藝
メィンシヨウ
力 ス 團 愈 よ 本 日 ょ り 開 演
m
主催布桂在郷軍人圓ヒロ支部
此の外サイドシ クてして敎言的な演藝が各種催されます
是非お見遁しなく御來觀下さい
結匿ニツ
t jrきもしあい
▲プナハヮィ節在住の、
一
V し
け
3か*ふみ
つ
W くん
ミヵさんぐ
r,
ヒ
はんた
5
：島
iil本
こん Cわ
ハ
いははし
し
*
7
*
^M あ
ん
.C
a製 糖 重 役
ひ
ら
こじんや
ざいじ
、,
今日 ハ
nラで葬儀
ハ
一
nラ •*リ
C
sー在住の
七(十デ は
)
&：
s.、t けんじん
お
い
せ
い
だ
い
iぅレ
ハラ
運び同地に於て盛大な
ち に
こ ほ
葬儀か營まれろ事ミなつた，
せ-^ゆ
を ん ：：
ち、,
夕ンダード石油會社に勤務中
し
や
<
<
r
故人は山ロ隱人にして當市ス
f
tt
®
ろ
いひまさし
け人
5*.
各 合へ夫々附加し發表すろ
i
ぱ 1
上せ
を以て之までの報 iin
愈善寄附
座ヵフ 1
Hで披露賞を開く害 なろへいをくンリー岩政氏の厳^父に
じん ^
}
^
^
6
▲アマウル /
一瀬義雄君 力
V
J當り遺族ミしてばッギ夫人並
そのだ
一
ーチスタ.
ウンの園旧ミスエさ に二三の子女かあろ，因にお 椒別委 にょり歡劃された
S
Is
んは1
6
程芽出度結婚した
葬#は
&く n網！®邮滅ひでぁ 附金は旣に發表濟みであろが
-------------------I
ぽ別寄 眷
t の名ボぴ金額は
ひろづ
婚"ニ ‘
ハ
H銀
)iii
H
ぜ
ポ夜ヒ 市
！の 病i院に於てaつじ⑥
>
f ^ くわそi
ん
同夜火つ葬
ニに
い み
附し遺骨を本n コ
ロ氏愛娘マツノさんは今回 岩政 お 門
誠に喜ばしい次第で，これが 初セ
て
A
L
あれたに
I、 H
a .C
.
?«
of to たI
そ W
ら
よ
9j
取綠に尉し 層の努力を拂ふ 良綠あり，ホノルル市の荒谷
t
思
f、
-ふ 。
だ
iis
•ん
Wかい 3 いひ
?
1
、 夜七時ょり永"願寺
積りであろが，それにぱ當t P雄君’
別院にめて！：
野附醋獻^
經mの ^ ピ も 伴 な っ て ル と
ろ。
も
ぶ
1
5のもミに結婚式を舉けた
Aw文人君はホノヒナ岩橋ス
の
下院を通過した
縣舍每年開催案
まい
isザ
上院では早くも猛反智
昨 日 の 下 院 に だ て 西 布 # 艦出
ハ力ラウの
ロス氏
聯合慈善寄附
組合別
第( 回
1報告 )
▲カメハメハ組合
金
十
五
跟
桑
原
商
店
金十五弗山根請貧師
金十弗宛
山根百合枚又吉全興
笠本•
貞
一藤 本 悟
明日
.
今 晚 封 切 ^| !
^^
H
0▼ や
思
島田かね
*
i t
*
蒸
ル 劇 場
i
っ
cSき夫人
竹
久
’
千惠子霧立のぱる
片岡千悪蔵 市 川 春 代
き
よ
ぅ
け
ん
ま
けA
俠 劍 魔 錫
曙話ニ
於て掛せしめるこミ，
ってi s f i
にi配し断家だのた
されて來ろ模樣であろ、卽ち ,
1义家 S
め便宜を圓らこミを爐f
, 貧が値上けされろのは
1家
l
其 費の齡ビ& 毅椒附， る
▲ホ
ムス ア
-ツ
ト
會J
j C
橋
學
次
森
本
董
一
一
i
金五弗宛
されたろ ルイス•レペロン氏 の 自 宅 に 於 い て 死 去 し た 0 富 であつたジ m デ ， ロ 一 ス 氏 石
築
山
賣
爾
川
本
觀
次
郎
税 の t率 に
永見源
金三弗
安 藤 久
一中山菊好
) つれて家？ 等の事斬が斯告されてゐるが
は咐ボ 骄 駆した
ジ
の
任
に
對
す
ろ
反
對
の
决
を
&
is
は i f ル？
金
七
蔣
五
十
仙
宛
金
ニ
鹿
宛
耕？
？
1
i i Sに
i
金
ニ
想宛
一v
共に近く 島
が是を惜家人に貧擔せしめ ぉ委貴は S
S
S
J(
木
戸
隆
三
當
眞
嗣
郞
山
中
義
登
竹
網
雞
次
郞
池
旧甚太郎星出正一
c ょり
ヨ
ン
,
エ
ム
，
口
！
ス
氏
よ
り
發
ボ が し た 。 お案は？ ろ
ト五日 ぱ れ 本 日 か 后 時
K
一三 + ^
郡 及
制に条
てゐる結巢 發
金五蔣宛
橋 本 勇 横 山 久 子
ニ弗以下+ 五ロ分
) びヒロ家賃 S
i された
表
さ
れ
た
。
尙
ま
の
發
に
第
ホ
の
上
院
に
'
提
案
さ
れ
た
も
の
で
あ
1 I レン 敎會に 於で葬儀
In
i
娘
宫 旧
繁
春
矢
野
具
志
堅
政
淸
岡
本
米
一
金+五
、に3
なウてゐろ
avo
い
£
こと
一
,
湯 W万
次
郞
高
橋
1然し無法な家貿値上けで 出すこせ
い
わ
つ
な
ん
淸
水
利
雄
る
が
，
本
島
進
出
の
カ
バ
リ
オ
議
が
營
ま
れ
る
事
、
’一 な つ た ® お ラ
依
れ
ぱ
パ
ア
ウ
ハ
ウ
耕
地
の
農
事
V
H
V
十
二
弗
計
金
！一
牛活難に陷いりつ、ある借
金三® め
外(人商社拂 ロ
片 野 淳 三
一六弗 )
ペ ッ ト ， ク ィ チ 氏 は 去九
ろ 科に勤務中であをマーチン
^
り今 度
11 踏
貴に &
一
一我々 は ^
•
一
玉
域
長
元
加
茂
，初
太
郞
ニ 弗 以 ド ニ 十 二 ロ 分 累計二百八十三海二十五仙
ね ん
め
らウ甘い
き、,
A
ひつ .
0
ぅ
てい
t 0 Cち々
をして見ろ必要があらぐ一四
の提
日
0年 七 月
岡
與
四
郎
金二十五想五十仙
一付けを以て正 プラックだをぽ拓ミして衞聘 一 元山順
一平
吉川喜七中田敏郞
計金百十四弗五十袖
にヒ 製
の 人 に
議にも づ
き ，昨 H再審議を
n
V
3
ハ力ラウ!
^
地に來らト
一一
外(人商社拂三口金九蔣 )
岸本岩雄柳坪シモ
し•っにん
村島濱代
2ん；ラ
就 任 し た も の で あ つ て ，本島 日より就職すろ事，な
け ウ た も の で あ ^が
0 ， 結栗は
▲カクマナ 哩
古屋宗良池
四
郎
r>つた。
K
4
1
0
1組合
中
島
松
記
魔
羽
春
雄
金 ニ一
弗
桑原群四郞
票 對 七 票 で カ バ リ オ 案 は 葬 _に 約 三 ト 五 年 配 在 旧 赋 に
<
金ニ弗宛
金ニ弗五十仙宛
^ - R
ら れ ろ 事 ，、な>つた
一 人が多くそれだけの
知
&
5
?
5
中山義雄 平
' 蹄シズ m 用品章
一 九 四 0前 後 の 記 錄 發 表
一久保芳！
は ^ 力ら惜まれてゐろ
ニ弗以下 ロ
金ニ弗雍ぬ
川
.
松
大
郞
】
一
許金百二十七
濱田惠迫忠義
の
i をf 碧 し て lis
▲キラク ア
昭弗
和組合
H
砂糖相
Aん
•
か
ず
ほ
Itん * , け，,
ニ賄以下六ロ
岩 政 老 死 去
民の參考に供すろ害であるが
金
五
弗
七
十
五
他
+月十九日
M かな秋日和
t
交通委f
£が組織されて、
三仙五一ニ
金
十九弗七十五仙
7
^
5
1
1
外( 人 商 社 拂
ロ
顿
一ニ 弗 五 十
1七+弗 六 .十 仙
仙 )
嫩 iの
.家賃縮瞎案にIてy略 家 -^•か 糖 加 し て ゐ ろ
は去ろ十六日ッラスク譲晨を 一，家資統制は家貧恥断ミ i
に高い家賃を支拂ひ得'ろ
主昵ミすら家貧統 彭貴會の
-n
i
ため低廉 宅
に
斬 告 を 承 認 し た が 右 |^お菅
にのょ
dを iS
T
國 民 の 協 力 要 請
S M rの
に Sづ き の を
s & < l r でろ。
.^の S
は ぎ
、一Sit?
のk f 譜
i簾
i の li
g も.
l T らん
に證
SS
S i " S I ®をしてがにすろにめろ！
i- g さ
i i ^ sセ Sて i S す る 船 ： Iや こ れ セ
Ig を
g
i p
。。Iでぁ，Iば
歡
默
にも光輝あらしめん事を明ムたレ
じ ロ 市 ご 各 地 の 居 住 者
す
年に六千百名の大減少
*^め
#<^
<じ
万
sf 1!
11
勤誘をだ至
急新し理
事rし,に懇請す
ろ
だぴヒ の
が 辦 嫩数字次の通り
い
ん o
3,r9J.,y
IlSi
n SSI5
▲
t
市
B
こ，
、一 第 二に進藤氏の緊急動議
しつ-*
あら，
、
-いふ は旣報し
|
i
e
り ..^ Cけ ん'/め そ ,->*へにふザい
九
四 一
i
そ
けんせ
S す、>
こん L、
>
1四0三 四 二 九
1六
六七 して，臨時縣會の總收人税
ニ四、
たが其の减少數について今朝
はんたぃ
f ‘んポいたぃ
1
ir
m
s
▲お挂島
:^
と間と驟
に"對
してい，大
反對をす
^
1
1
ょ
り
次
の
咖
く
材
；
|
へ
縣衞^
よ
ラ げんずいまい
t
* h .
y
#
四九、ニ ニ ニ 四 五 、
七 三 一.
^
^
?
1
ろ事、其の理由は現在卸0の
通 |ij
しT来た，£
に
ょ
ろ
ォ
3
^ぱ
矿
に け
11 啦 赚
Isろが本九四0年 七 月 ！かょりぢお
1
九
が
0
ぐわつじつ
し
1四 ！七 S?
1現在 航 海 中 の 龍
七月 日
1までにヒ 市nで は 1
ト冗万九千五百三十四名で其
いた本島では四千四千九十
各の赦减 な
v>ってゐろ，比膨 三方五千百八十三名である
坊 ち や ん 、嬉 さ ん
'.^
曲藝團蓋開け
ろふそ
勞力不足のため開演の準備が
整はゃ豫定ょゎ二日默敏れて
い
す
午
今：
：
：后 一 時 三 十 分 ょ り デ ビ
いかいん
ス ロ ッ ト に 於 て 開 演 す ろ ，在
が 5 ぐんりん た ん し め さ い
いだんいろ
けい
4ん?
懷 試 合 ftす 皮 切 り
め ひ
注ミ有で曾れf を 大
文た摄シこ感 *
ん
'ぱ 十 統 ？
な で も 謝 と 旣 * 一 領ミ
ど あ 拘 ：祭 ?,報1 月るが
に ろ ら Uミ し ニ 今 X
つ • すがた十年^!，
い商ミ同をまけ； 日》
'米ブ
て 人 ^ 答と5だ 矿 に 各 'ぐ
'
早.!^ぱ な 輕 义 睡 ？制レ船
く 七 く 政 r 縣 2 定？の
知し面？未み府ふに し 感 X
ヒ
ス
ロ
ク氏死去
G
昨0 辭 聯 す
あ三トニ年間ハカラク耕地
に就
i<
副 デ て 謝 敵
？,
宛
弗
十
金
P A LA C E THEATRE
TONICJHT O N L Y — 7:30
Nikkatsu Kyoto Talkie
"K Y O K E N M A K E N "
Kataoka Chiezo, Ichikawa
Haruyo, Onoye Kikutaro,
Sawamura Kunitaro
Kawabe Goro
Toho Talkie
"O M O IT S U K I F U J IN ，
，
Takehisa Chieko
Kiritachi Noboru
Kishii Akira
RO YAL THEATRE
Toroorrow — 13:00-6:00-8:3(1
鄉筆人湖主催のファチングス
v
t
o
曲 藝 團1
^色 々 目 新 し い 藝 劇 を
いんそつらい
こん <わハ
L
に• I : ' あ如ぃ銀 X ろ じ 任
^
取ミ及ミろ何か細，
こ， て を 縫 ズ
^
§^^來 廣 し て ゐ る の で • 前 景
さか
氣 ぱ 盛 ん な も の で あ る0 今 ®
雪辱か返り討か
ていきラたん
單 手 の 大 决 戰
C ワイじ t
描をぴ其け广同ミゐ以部"力
ヘ ラ の る 類 ? - 店 ミ ろ て に メ 水 時
て 力 外？邸 の 時 シ ま ハ 霖 計
ゐ ハ 布 " 談ミ特？は で 計 熟 を ' メ つ | ^ 修
6 ラ睡；
?に 別 ;^'が ' 好-ミ
m 練Sハ メ 籍
細 .^特 ？ 大 船 斬 縫 か 街 ? ：
な
丄 ’ 艇 應 ヤ 勉 ;：
時 ‘ニを 0 ) 時 '^森 4
b
ら
物あのや强モ計n 敷 需 さ 計 ? き ト
もコをを並ましめ師し時ミ
へ 豊？ァ 由 ひ :U に て に が 計 Iけ
，JS
廣そ:€"'細 f.で て 金 ミ ゐ 應 ？責れおミ'
^名减少、 ヒ を
千六百七n除
說 i 後-、伽 讀 法 特 日 ミ 說 歸 聖 讀 チ ， り 別 1 ^
体
別
サ
教
陀
， 次ミ院ミ
敎 時 '■'陀 經 話 永 ン 文 耿 S 經午 3 の 永 ^^ ^
g 代チ，
i
後: to? f らそ水
燒經 へ 三 に て 七 く 經 ？
香
S 午ュ敎;：
；
>寶 1ン
mi
TV靑 星 前 て 靑 I のI
リ ぱ
經
木
i
十 木 i 恩S
■h
tTf ^
1
時 じ 1
®
ト事じ會
輪
S
W 輪1
八は
S
S
番 き 日 こ も 今 え
ツ
ト
に
於
て
鳥f 定J の 對 た 謝 i ：
過I
のの照ざすこ祭？
，
月i ま 0 同すI 来*-ぎ て 當 i
以いで年ミ氏L • た 故 ：以い市**
降*5'の 一 の パ ，及ミ來
六 記 ，月i 談ミヶ旨さ•ぴ ， m
m m ~ に レ ヒ 違 &本!？通？
三 ミ U ミ依ょ氏し«
島き委6
十 ，以いれか警!^の 一 a ミ
S i - 配ぱ發ミ察う數•!圓ミ會ち
ま 九 六 左 '•表7 副t が に か
で 四 m ろ L 署k滅义貝g 組*
の一三一て長き少すろ織ミ
記，年2 1 - 九 ゐ ピ し 交 *ぅ
' さ
錄t 一 日 を 四 ろ 夕 て 通 ？れ
0 ||
’ ヒ
、 、 、伽 、夕 よ 》
、 、午 ご 、 、 、 、プL
—• —• —* ■
，‘
— —» 、 —-一■
»—*—*
な て ホ 急 ？命？し 直 I よ た こ
ぃ 引 ミ 角 ;' ぱ て 航 i り ， ミ す ニ
返5：
/レ度，な ゐ ，急ミ米r,に る 十
す ル に い ろ 待 r:遽 1國 し な 三
こ よ 悪 ？： が 機 ， ，商 き つ 日 を
ミりイヒ^> ： 龍ミせ米? • 船てて頃ミ
に 北 そ す 然 fctHた よ 港 む ま ゐ ホ
な 米 ;‘ご れ し 丸 ミ ミ m2旣 ろ ノ
6 行？ぱ 日 ミ に の か に 旨 2
ル
か を 龍 5 米::Uよ 命 ？英？米r>傳？ ル
も 中 HHた縣ま * 令tv港ミ海r へ に
知 *MhJ• 丸：係‘マ だ を 灣 軍 i' ら 剑 ？
れ し も が 電 ;E發!i へ 省 ミ れ m
回
理
事
會
で
决
議
第
に激烈な歉戰 を繰擴ゆ、 下院議貫フランセス•アォナ
布睡島オプン庭球單試合の選
を
好
年
開
催
の
必
要
な
し
，
、
の>
建
一
Is
i
こぱだ
いはせ
し 5 t.- <
j>
手權をかけた小畑 平岩戰は
が畑逸
断して 一氏の動議に依り，，
か
ら
の
霧
布ぽ縣を
,f ぺいじん O M '
く Aめひ ' ijlf
7
*
都
！
：
^
S
c
t
i
Ik5
i
f i 7 せ ん じ
ふん
ゐ
こんねん
y
V.
，、
そ
ミ 》
ボ
夜ヒ 人
#
商
業
日
きょひ
し S ■ぅ
f'f
じ 】
り し ょ い だ
れ
ぃ
t づ組合長ょり去ろ冗日米人商
U肌い
今日 時
V
居る
明 日 午 前 九 時 -^冗 分 ょ り
リが
ン今年度も豫想の如く 1
每 年 開 催 す ろ案
が
承
勉
さ
を拒ホすべしミ主張してゐろ
！葬儀
1
い
さ
い
h, 卞はめは
こ《
をi隙辑 1
¥務 所 に 於 て 第 面
！の ヒ 市
nた 業#議&內で總 S
^15力ン市し營.ゆい nI トに於おいかて
開催さ
ないしん
<
わ
？ かいさい
會 に 對 し 矿 旧 S 蓉がぁろ，尙 ポの上赌にが ヒ 雖 妮 の ラ べ ッ
人力顏合せする事，
*
、
な)ウたの れ"合 衆 國 譲<
i
：
'じ
i
B
|
こ
！
み
せんし
內 の 新 理 事 許 を 開 催 し た が 多 した^
項
を
&
^
£
し
つ
づ
ぃ
て
断
W
er-M
f
S
れら事ミなつたが，お雨满手 で定めし好ゲIムを资すらも 本法改要？
しんりじ
っ
せ
參
卞 .r
^案 を 船 断 す ろ®
>
4
び 新 た に
矿 歉 齡顿 ト•クイチ氏 五( 四
,k
. f t し./*
ヤくゐん
<
わいひ
てi し*
て！
*
4-ネ )ぱ
き
た
い
•
に
じ
くせいふ
にんめい
)役員の は
i
i
i
1會費の徴集方 新
V
#去配 k
單試合に &か合ひ のミファンから明待されてゐ M
；
-し て が<、^:衆
國政軒ょり
a
a
a
aK
a
aas
事.
な
つm
た
。
方
K
對
S
し
S
ムKK
B
B
去任
ろ命
ト六ワイナク
m
M
M
！これに
數の新理事の出席かあつたま
總收入税引上に
實業聯盟も反對
9
も 待 * 君;!か觀そをの
出きつゃり客そ招 tfft!
演Z て 小 こ で に 聘 ;^藝'$
す ゐ 熊 4あ ミ し 團 ミ
ろろ君えろつてぱ
こ 外 ？な て 開 從 ミ
ミ 日 こ ど 例 S-珍I 演义來さ
に本！
？が へ し す の
な 人 fc‘
皆さぱいるミ
つ 輕 1'の 各 ？見みの霉,f
て 業 5來?.稽ii世せでり
ゐー訪ミの物ま一新た
ろ 座 - を 猿 U 文 股 t 人jL’
)
( M
®
和
+
日 囑 土 ）日 八 十 月 十 年 六
(
酸 十 A 千 九 第
三 級
樊
んだよ
』
^
迷ひ1
！
1
になウたのかい 』
『
迷rひ &
なら宜いけれど，權
か*
，きにゐなくなつた
一 初r §
成
魏( If
歸± 请 S
-i
中ル雨之助
s義の太勝
二
(百 )
へ"
出ろ激
liS
路上の少年
からぼ
_
るのぱ紋さんであった。
血腿になって，捜しぎって ^
Z
どう
あ
『、悔 り し た ！ J
紋さんは飛かつた。
なんだい邦坊ぢやねえか
r
邦 男 が 近 喷 豕fへ り っ か な
の耳へも旣に 這 入 つ て ゐ た 。
く な つ た ミ い ふ ほ せ ，紋 さん
^
つ て ，大人を
&
Wくにを
,
0^
を なだが S 國 は ゃ は り一
苦
夢
を
塞
ぃ
■
f
i
—
® ia
とiし て 室 ||
^
^な
てを
¥ < もニ年廣たった、昨1 り
i
lい、 B
のぁとが消
>>
<
9
憩
i ゥ 、國
g
w
い
まの私休'^ゐぶ
&
i い.
r
の
です、
0本の美しい
i の‘
ひの家が欲し.
いM 1 1の九
月 サ 一 日 露 ノィの
手
日本を訪れた、 そのあとをぅけて
. ？ Ci
前
(列黑紋付
)
r
ぱ,
n
じミ
力
=•，プリチン、チ
ろ摸襟です。 人
】の値段がS してゐろのです，ラウルピン
ゎ ：忙 か ら 三 百 元<
日
i^でまで約 デ號のハツチに閉ぢ込められ
ら
i れ てゐた彼等は，重度の英米依
ロいこくせいふ
が英國攻府の希望によって猿 策
9
せん め
r：
し？
-
51，<-
•
、
ち
したね，あの船には香港から ものですよ
』
約 万
^は，俯も！
1の支那苦力を積んでゐ 歡ポの撒齡配|
おほ
一
) 某方面で のであろ な
(万六モトン が
) ど大きなロをき
ドィッの潜水艦に 沈
i されま いてゐろ•かその正體はこんな
I
ず ィ入用
大 島 グ ラ 一 デ でIサビ ス 、 ス チ I
シ ヨ ン 、 ボI ィ 入 用 - 高 給 を 支 拂
ふ"希 望 者 は 直 接 来 談 さ れ た し
锻冶 職 入 用
になじみだった英國ビー オ を體系じ， Sにiぉけろ 圓
•
S
1,
1
^船 會 社 の ラ ゥ ル ピ ン
號軸陣營紘Iをめざすも
I^
なチ
反福
合
のです、御存知でせぅが上海 じ て 三！
？體 に よ ろ 跳 か 敵 生
乾 ^ が 露 あ を 幹 旋 し てャ
ゐィろ
ナの頭文字を•
、つた英米
)
ミいふのですからあきれたも 蔣聯携をし，デ那； を
i
ア
(メ
たミいふこミです、膀e拂へ 存政氣、
の⑩牲ミなつたのです
ぱ安いものです，しかもそれ 郭泰鎮がH1•ピI ,シー化
苦力が南の方に
奨
I 壇 の 未 亡 人 .晴 れ五万の養
隨相の訓示に感激の涙未亡人たち
:
1
H
1
1
;!
:
|
中で 半
i かりでゐたぃの；
^
^
^
^
^
?
9
<
3
0
で
す
、
忘
れ
た
い
こ
あ
り
¥
は
ポで i
は
の
a
k
p
i
i
H
yll
l り A
J
i
i £ 本の士をふんだの
€(さ ん と 船1
に大 i
を! f
s
f
i
ir し"ま へたい將來のI
こ 一
ウ生を撒の
i に縦 じ た 、 い
i
#
入,
の 手 をひいた
|
ス の 淑 願 で ぁ っ iM
は
^^
fiiH
1
3 さ)
ん5
しい た
つ.
た そして東京 から！：
ん
一
l！ d
車 に ゆられて あ り ま す 』
i
*
—
i
r
e
の
^^
れ £ のか徑をおり
一時間半、 碗 の 林 を 棵の木に離
ぁのち
^
^
^
で® せられ
i 民 府
な が^^
4^^
はかぅ い ふ 、
i ©
ひ
^
にい
身ま
を
0&んでも
ー
1
1
|え
だて
っ一
も
癒
淸ぬ海
けな
た未 §
IX
を の ぞ み な が ら8
び の
か
しい
i をふみ出し
i
a
j
i
i
®
は南
分
らねえから，弱つたよ 』
『
でb
跋つてゐろ柳太郞のI
-
-
ふ
『うん
.J
見
VJつかろだ
』
新生漲るぽ子江の點描
唯一ゥ氣された
ぱc
ぎ市 J
rS
ぎつてゐろ。戰1
^.の 重 腊 下 に
エ 部 局 赤 字 續 き
英米の影さかに薄らぐ
變る租界の顔色
た^域における現下邸の
.
ん 記錄であろ。
::r
感5
嘆す
ろ や う な 太 息 を ，紋
』
にも，自 信 に 歡 ち た .S
如！：
してゐろであらぅか*時の足
で あ ろ0
』
跡をたどって廻江しつつ描い
や つ 。ほゎ然ラか
な
』の であ ろ 。
處へ：
が っ て 來 た ん だ いさ何ん は 肚 の 底 か ら ， 押 ^ し自
た由 市 も 時 の 波
こ
氣かないぢやないか
*
5,例 に
だか
I
iS lA はi八 | をし&
嗤
r だ ミ 思 っ た ら ， Sさんの てゐろが，まだ晝のやぅに明
^
15
^
浦江の水ぱ贫赤にた
ろく.
」
さ
『うか な あ —
らう
ち や ん ぱ> き つ
かすやうな事を邦男は.
言ふの 處 へ 打Cってみる が宜 い0 跡！ ^
であ ろ 。
0
紋さんば星を指されてギッ
タリし た
を ぢ さ ん は ， 柳さんのろろ
『
のぼ約をやつてゐろせち辛さ
を知らねえか 』
なのであろ 0
敵
の
％ 炭 飢
||
5'の 膨
か の
む 酣 が "向
に ，氣の找 けた 返 蘇 で
S? 目 に も ， 、
1ぜ
ため，四月から夏季時間を採
•感心した。變 ぁろり
らのかなあ、 》
旧して 時
間くりあけ， If
化
せつや,一
、
か
ら
^で感
な，
し
0Jたものだ。
う
f ん、實はなあ。俄に大變
惯 り な が ら 知 ら な く つ て ，ど
な事が，出来ちやつてなあ 』 あ
『、知 ら ね え 。 お前だつて
最近の上海港はめつきりミ
大
r 變な事つて何だい？ 』 知 ら ね え だ ら う J
期には
さぴしくなつた， 監
n
f
i
二人は，ならんでホき出し
冗
r 談 ぢ や ね え 。 そんな i s m ケ
1 年チ九百万顿を超えた ^
た0
歳
一
、馬ロ
いま
： 號は體高四
ぐ
ましい年
一儉がすぎた
1
馬 の 霞 が に ス ク ス 腔 を 作 つ た り 、小ぽやあい、と
ク截つた、 いまで
4
は；の ぎ
を
つ
て
も
ぅ
さんの詞匿？
が秋の
<4allI=llm m m =m lm E lm m lm m m m m m m =m m lu
少 女 の 丹 精 で 見 事 にt育 つ
.ふ
馬
i露だと
1
1i
S
…
t
M
i
候 撞k さへなって て
i s
山まつょ €(
さんを ば
してゐ
弟
® 號
は體ゆ一ボ、
、
ii
I
s
U
辟
§ 荒 村
動をもゥハ
滅馬で
、ひ
：
た縣
るa B
額とみ
に
！れ
:
:
:は -ー
i 1
m
i
I ?
S
觀六四
n ilm lm lm lim m m m m m m ilm m m m lm▽ ▽
A
ふた兒の仔馬
i
で
I
A
ホレけ お
^
I
S
A
Sぱ
f
でけつょさんが しさぅ
馬 で サ 一I
歳の 5 號 、|
昨 年 五 Ik
し.
たほ x
にi i
ゥた
iH
^
^
@號、 a
T 苦「ね し ま し た "はじ
月 に 生 れ を の で 兄81
.^
し
*
^
弟がi あといふノルマンl iめ牛や羊の乳をやりま^
■
.
a:B
yめ え なア、誰 も が
S
だが攀馬の
ヒロィンぉま
5
ラが育てろだョJ を 抱 い お 雜 は f
毋
&&
j
•エ
チ •> ! ,
ス嗽戯で就
I
悲 話 の 苦『
力 船』
3-&, S-
が キ
f l ス •エ ム
放象 5
か
！ュ
1ら ！
イス
オフ
•
•
のユ
l
a
ア Iル • エ ス 放 送 鳥 で ジ
『ォ
スフ 』
は.*
そ', •よ
•V
の 響
が英 ，
4
II下にぁ
舌
を
ふ
る
ふ
の
に
對
し
，八時半
體
英 依
存 によろ に ぱ ト イ ツ 側 の キ
Hス •デ I
4
^
k
らため，
かあぃのでぁろが
抗輒ぢ
y
r
_
支那事變が歌 戰
i の連携に
，^'
み
ん
ゐる
0
この放！^卷 の 正
^
は
S
おいて猛々深みに陷こもうミ
、
•
一名乘ろ英語の嗽
&を 送 っ て
すろ情勢に對こて，最 民
5^族
* ,う
.せ
^
んそ
生
^
日本語學校の學生の使用す^
學 目 氏
^
の S
主n
：ホ 徵 を ろ kち
l:か だに判らない
ら和平氣運か^化して來たこ
たんお
け
んい
ん
Sぱ單に歐洲戰爭におけろ民
しめこぐかはたいせい
主國側の顏勢のみに原因すろ
ぱ
い
へ
な
い
ふ
。
V-
歉 佛租界におけろ和平派
學習帖
5
5
の實力は八對二くらゐまで抗
綴方帖
赋派を追っめてゐろが，米
書取帖
i
學生便義
て
r .さ
r.
の 於 で 支 那
ん
?5ちし き そ リ し そ 、
の
S
一布唾每日社
御
年知識層の思想調査をやれば 多 少 に 拘 ら ず 御 注 文 を
願；
：
：
申します
おそらく和平派三 i 抗
, 戰派
二割，あミの五割は灰色，
、いJ
ふこ に
Wなろだらう®しかし
娘數名入用
アクメグリ ル
ブ徹療法講習會
員 暮 集
日 布 時 事 村 上 支 社 長
诗ぱ
？
布 ® 報 知 大 久 保 支 社 長
ビ
ル
の
支
拂
ひ
は
？
買
物
を
す
る
心配は御無用です、直ちに弊社へ御出下
土
屋
國
滝
フイナンス會社
さ い "御 使 宣 を お 與 へ 致 し ま す
滞
<1 つ た 買 物 代 A醫 薬 代 A車修縫
A保 臉 の 懸 金
A家
具 代 A休 ® 費
A往 宅 修 鍾 A自 動 車 支 拂 Aタキみ
其
を 掃
<3の他諸支拂 . . . .
I して信用を回
復致し i せぅ
カメハメハ街
ナ ー 、ピ ~ " チ ヤ ン グ 二 階 ニ 號 室
F IN A N C E CORP>, LTD.
Kamehameha Ave.
Phone 2644
:
n ふ た の め ん こ1
い
て，
乳を
f せたり、
e p足り
I ロs
Pら た
ぬといはれてゐたなくなると大备
ー
つ た り、 t
1
1
'
S
i
n
^ぱ，遂に知 ぱ，うつかりnにさなかつ
みたけれど，初!
たのです，その殆どは海底の 那に周衞して援ルするもので
某耕地に於て穀冶職人一名至急暮
れなかつた。かつかりして" た0
藻屑 な
v>つたのですが英國 i なく，自國保衞のためにやろ
は
は
ん
さ
外
ぢ
を
，
家へ戾って行く途中であった
府はこの慘劇についてをく i ものだ，
、い
デ那 が
r案
Jふこ は
V
J
-i!
I
は
ん
集 、但 '
し馬蹄ゆ打てる人高給を支
もぅト時を過ぎた，寒い夜 ぽんくらだ 』
表 せ す 重 も 知 ら ぬ 献 を 一番よく知つてゐるのであろ
、
でホろ0
小
『兒のくせに，大人をから
佛ふ
こちらの電柱の蔭に，隱れ かふなよ 』
から 』
てなつてゐる少年があろ。 i 誰
らら ぬ， 丁 局ぱ赤字っづき ミいふづぶ い
呼 ん で も ，返 餅 が 無 い0
がからかふものか。ほん う す る も ん だ J
い
W考へを肚の底 が，しかしどちらが動く 一V
『
希望者は至急本社へ申込れたし
にたたみこんで，歐 戰
{
且
仕
> ^だね J
でぁろ。
かミ思つたら邦^^
であつた。 ミうのはなしだ俺らには，大
え
『樣 か ね え な あ —
』
『いミも J
『ッ。 お 前 知 つ て ろ か 。 ほ
S局の ふこミになるマ 問
暴かれた英國の腹面
紋さん ももはや先か見ぇて来た。そ
ぼ い て 5き
を
ぢさん！ 』
を有利に判定しつ、 『ii ひよナきんな米人ぱこんな
そこで邦男から， 太
抵目星は付いて居ろぜ 』
んたうか？ 』
1 眼の
? 旧 し 4:0
『
すまゐ
もん
♦
、*<
たれ
民
の ど の
J分ぱあわてて引提けろに及ぶ こ を
いつて面白がつてゐろ
はす頓 jS
にいって &さん 南チ住の往居を，紋さんは詳 の肚ではへ連れて歡ウて敬
近づいた紋さんの目の iへ さ
『うか0 それは、 體
】
V
〕
Si
31嗽府！毅
g上 海 の 赤 い 月 こ の 二 割 の 抗 戰 派 に し た •、>こ
すぅじごこではは，
て. そろ
歩 を.^
め て し ま つ たe 嬉し しく聞き取つたのであろり
J
は?
，不意に飛出したもの だ？
帶 3
作 や 糸 子 を 安 Sさせてやりた ょって搞軸國側の步調も摘っ まい，その間に資產の安全な 自國保護に汲々
ろ で 、重 s
の
g英 米 依 存 主 義 に
であろ ®
歡ト 浦 のン勘の
てかた®ボ ¥
の Isir
下に租 e
柳
か つ た の だQ
處
、
}
いふの
| 理をしておかぅ 』
r大郞に決まつてろぢやね さにわく* ^す ろ の だ ウ た0 有『難ぅょ J
賛成してゐろわけでばない，
み か
で
ひ
ど
し
か
.
，
至
r5
V
か彼等の本心なのであろ0 S のs & i l # 綴
紋さんか振り面ろミ，邦男
I から赤い月が出た人の思考力
ゐ ，ぅ つ 力 り し て ゐ た ら ， の赋が經 撒構を編 替
ほ
％ゼね
『ん た う だ ミ も ， をぢさん
if
、し
*たぐ和'
^
}
派 や 共 產 黨 の や ぅ十
に七 才 以 上 の 娘 數 名 ゥ エ ト レ ス ，
«
しび
M
i
m
J
の一人が船まで歡つてかて次
を
揮
れ
さ
せ
ろ
や
う
に
ど
ん
よ
り
に .i
を 吐 い た ^ で 始 ま ら ねの
え姿は， つ
獨濃
ソ摩
歉 の 银 勢 で シ ぺyャ
や
ラ
は
な
-> の間にやら消え 栗 鼠 の や ぅ に 敏 捷 な # 男の方 ぱ な ろ ^?^ぃ ミ い ふ 考 へ が
別の化治圈內に ？
ぬ配り，
<ら
て入 用•初 給 四 十 弗 ‘ 經 驗 ぁ れ ぱ 五
の標な話しをきかせてくれた し た 月であろ0映® 上
航の
て無くなつてるた。
ゃ 』
『
が 、却 て 逃 け て し ま つ た の だ になつて來たこミは疑へない ルートを閉鎮された在版，
精
啦
Sは
が
な
ぃ
の
で
'
i な S
k
9
♦
八
な
* 5
へそろし
彼は 川
系資 断
E
a
lのがぎで a ( に現れる女スパィ表露絲
坂，
十 煎" 船 賃 並 に ルI ム 寢
ぢ
事實であろ。
•
の勤絡が
伊人は完 ？ J
： 』
『や あ 敎 へ て 奥 ん な 。賴む
) 給與
いがくしタしん
KJ
(室 を
ぁ
る
、
重
慶
ボ
府
の
！
^
意
謝
の
腐
切られた。
抓の
華
！
！ nンドン大學出身のィンチリで のモギルだミいはれろ鄭須如
i紙
す ， 希 望 者 は 本 社 事 務 局 田 卷 迄 來 談引 揚 げ た 英 •米 人
海の港から？^
1ウて
iで鑑殺されたの 力 が 腦 裡 に ルrみこん e ゐる。
『
•か X Xホ
’刑
g
ンギ•
♦ゥ , ル
の* ある。 上
Hチが、彼せつ等
ぁれ
せ5 て*
はく
き H
は
再び変を現さない船が！：
制に
は
、
配
の
ぞ
だ
っ
た
。
赃
は
場 を 象 徴 -^ろ や ぅ に 雪 白■*^はの 巨
n
S
5
5 獨バ央宣傳腕比べ
!
しさはん
ホノル♦市北キング街 四
0
し
か
し
人のへ
制
が
引
あ
け
た
j 七五
多くな り ま し たね，出帆す ろ ボに，折から上ったポに嗽
體 を！
ぺ：て ろ0
ろし か _ 國 民
ドイツの官傳は霞近ミみに
^ね み
かへ
これらは?駅じす活の甚撒を
船を見なか
*ら，あれももぅ歸
I
救
亡
歌
ウて高くを上け
政 ^!^認 以つき來 現 地くわ政
氣もはつ
た ゃ ぅ だ 。 g?5
の
つ
々
一 5
I
『
つて来ないのか 、
•思
- ふ ，
、-永 い
持ってゐる速巾で，支那に板
を歌ったミいふ話が傳へられ の 活 動 ぱ こ 、 で は ふ れ な い ミ
きゎして，活氣のあろ活動を
{
|
フアリントン•ハイスク■ル前
けてゐろ ®
^
^情*淑が骨身 t
を下ろし^
なじみだけに淋しい機がしま
してもドイツ側が 勝
て ゐ ろ 。 お そ ら赋
く派抗?！^基
『利の歷
にしみこんでろら現地派は*
すよ。版用
1された英國船は，
青年の巧な顺色であらう，
ン
ハ
ィ
ぅ
ん
め
：*
も
W
や バ ル ヵ ン 戰 線 』 のポ
れ 』
上海ヵ 異 風 景
命を共にすらっもり
上海 運
大體ガ西洋あたりでドィクの 那の內戰については、その功V
J
i
f
g
&
ぃふ i r g
で，すっかりおちっき齋っで ドィッ齢デ？ は館
ためにポカ/ 、 ミやられろの
斯 か
に今春以後ぱグッミ減って， 英國船に化つて， h海贸易 ゐろe
& 指氣されろのが常でぁ 法 を ミ れ ば ， 英 國 贩 で は れ ，
.
U
)
北
京
路
角
の
グ
レ
ン
•
ラ
ィ
ン
で
せ
ぅ
、
そ
れ
ば
自
業
自
得
で
す
:
お.
、ィ
しめ
おも
!
}
V
J
•
>
6•
かおがの和P
艦恥 'k
力離 だ "英?のパシフレツトを個
の
0^ ヶ
.
.
ん
I s
r^ 總 人 獻 嘯 ル 六 の 座 を 占 ょ ラ か ミ 思 ぱIVゴLれW一ス
1：
政照 B r.任
跟デ米？ ピルの S六階を占てゐらが， が最近愤慨にたへない事は，
チぺット高默に源を發 汪
J
(
i
J
万顿，百ゆ隻、しかもその 1
碑
に
は
，
ト
米 國 も ル ー ズル
ヴの援英
一別に送ろ’
、一 い ふ 地 味 な 手 で老
孰壯 女參織の有無を間ばず自己の病魔を駆逐すろは
H
3
使主唱 の三竣調であ6
1?
揚
け
I
断
織
は
さ
か
ん
に
デ
航
階
•
に
ぱ
英
！
大
館
そ
の
‘
<0ニ
5*,ろ
だいしめ
•し
て刺ぎに旧ぐ後子
I
f
J
.
r
1
i
)
& 衝 引
、
S’
iS
的危機を背景ミするだけ，そ 抗する々 い
) ふ 具 合 ，殊にラジ
縱
で
酌は？ S
んじ
S
IIが：て
Sゐろ前 1
1第一主義にょって極東航路就 , ミの 擦は嗽が
勿論他人の治療をも爲し得ろ能力を完全に体得せしむ
部がをさまつてろろのは上海
人
を
積
み
こ
ん
で
行
く
事
で
す
マ
ぱ
戰 J
ミ 斬
平 を
：
1
i
S
1
『
』貫い
^^
の
漫性*
/
>
いふぺき愛國ぼ感 ォ に ょ る 言 論 戰 は 見 1
な
tt
ほ"，めん
cy
よこ，,じ
5
1
ぁ
ら
。
西
で
織
の
だ
^艇 は 徴 照 さ れ ， ガ、
ぢ
^らの
希望荐は速かじ申込まれたし
Sがひれい配 KS ii
する
面
の
防
禦
事
風
景の一つであろ。 エ
レ レ，， ビルマ 方
て默々ミニ億のセ命を培って ぐ ん ，しき
ij?
r
W の作用すろミ，ろiを重視す だ 0
軍の餅食，
、なろのに比例して
洋
の
花
形
で
あ
つ
た
プ
レ
ジ
，
チ
ン
》
に
ょ
ろ
在
デ
ニ
，
和
的
手
面" ひっね ，,
に使ふ土 Xミ か 1 lは
^6 0聖 &Vヶ
,
/
，
タ
>
で
1
を
5
^
^
ら
.、，" ®
i 同？^
1
$
i
に 豐
S年に我等は ユ雄すンジャツクは日
i
iの ■
ら必要があらう
申込み 所
日
1 ，、 >
ト •ラィンの如きは ケ
斤 10 ^
、
*一 も む づ か しを
.
いし
顔てュ
1
n
強
が
の
た
め
に
兵
士
も
の
防
備
？
何をこの運命の河に則んだで
3
f
た；
せんぴ
里 V
ミ,
ト
チ
- ヤ
イナプレスのアル
えか？ 』
上海港から影を消してゆ<o 同不 期
nト
就給マ い
青年何を考へる
火 山 新 聞 就 佐 藤 編 輯 長
&
)ふみじめさ 三，對日戰備のため極衆にお
もしない，そんなに嫌ひ 薛集して ゐろらしい のです。
2
那ぱ
ぁらぅか、1
9
V
J
であろ。米がない、 炭
布 唾 每H 社 阪 ロ 編 輯 長
tが足
なら引越せぱよ？さうなもの ま た 部け歐搬にも激つてゐ
けら勘米をの船似
ゼ航卧 の
の
そ
だ
は
，
！
II
rl
宋言ゥ立に段E の家のy i s ；
' I I 人夫使大緒と( お) 人[
の少し坂になつてゐ
こ
はれたんだ 』
，
、ろ
t
^
3
文し -*^
i
そいつぁ大變だ。樓ウた奴
を， ふら ^ ミ， 魂 の 脫 け
r
た人のやぅな恰好でやって來 の 當
iRぱ付いてゐろのかい 』I
(日 曜 土 : * 日 八 十11I月I 1111十IIBI^年nr 六 十 親 想
， 布
桂
毎
B
千九第
A
+
號
C
^
s
e
s
t
is
f して^-^^^!*^|し て ぺ レ ジ ナ 河 ろ ド イ ツ 画
ふ 雾
'
*
く
わ
オ
い
く
ぜ
ん
め
ん
て
いていこく
,
てい
A
Kれ
く
い
し
J：>
い
す ろ 以•
上^^國 旣 定 の 對 華
ポぅミ昆て，今後の我が
にら
し
ん
ふ
さ
ぅ
針か動たろべきは疑ひを入
外交ポ氣の積極ぼ展開を注膨
あ
LHK ん
9、.、
0んちウじよけんせつ
れゃ日本
は東亜
新秩
序の建^ してろ®
か
む
念いしん
に向
つて邁
進すろものミ Anig. 北
^
^十八ね|
1
^ 〕倏
【
ik內職の
しやミミ
こさめふ
な
そミてミ
か
タ
ん
タ
ら
ん
め<
そ
め
V
づ
い
ゐ
y
かくか
た
れタ
5
^.
ぶ
V/
S下參着遊ばされ各閣位文武百
iSい
全國ー齊莲かに默禱を棒ぐ
が
此の日，菊
'
ぞ蒸6秋深さ靖
V
f cだい
/fc
いょ
J.I
かけられらもの•こして當地日
わ
ん
わ Aん
〜<
でS で* な
r いかく
SRん
CC
華官民は多大の期待を寄せて
w a sこん！：*
.
if .C4
；
J、
せんだ， ,
し
<•
Hi5も
{^-<じないか
歡喜の滿洲國
i iに
八i
•
•
ぢ？じ ミ
い
iけ
つてゐら模揉！
^あろ
氣
構 須 賀 鎭L
ザ
〔京 ト ぺn 發
〕
ヴ れ い « し け た ク ，た-V
い
5
I令
H昆官島旧茂大郞t将ぱ
十七-ク
£涨及 配
i 相の 嬉
iiに
d くはれ ：^
’1
い
.ilN '
ト八日！
X
^
^
んは 3
X
< w .rい.i;
‘
をけん
X
054八
-
X
，
9
ち
S
こ
w
しだい
そかく
►つ
1
ひ
ら じ
iJ K
<<
ん
しん
き ょ 3ん ！ U
い
い
i
にs
づょ
ip.5<s
<>ラ ラ
0 ち、,： ぅ
ね ぅ
むす
ニ£
ti.塞 し ん
しだ い
わほね,
、
9
W，
’ で,
®
'
.
/
さ
‘ぅ
さ
ん
き
ら
.
f
v
翼賛會副總裁
安藤中將内定
尉
【
i ト八 顧
S! 】
鞭'に
®伸ふ 旧
Sには船数
に
た
し
i¥ 鹏？
iが
5
断
三
れろ’
、>
51^なロ營リ
5:^
求
.<
5め 下 さ
漆光ヒを指して
/
明朗な醉
ぱさ 』
ミ
『1S1
1霞1は
赋『
ぼボでぱなぃから何も鄉
などしやぺれないょ 』
fi
さつ
ミ5 し
み
ほ
お
そ！
域
爽たろ鬪志を見せて多く
V
J
«星旧トネ
院
を語らなかつた
ピオピオ街策ニ 5ネ ★
1
星 a電
裁
5
見
m is ftc o K n o M s ftm
MtUlHAVmift
laiawdwK a BoTtt^ rr
習
生
徒
名 ，、
一
暮
’'
月絵は腕次第船賃を支給す
希望者は每日社へ來談を乞ふ
職人一名ジ用
弟子
い にに つ 、
i
i
まれた目
§
1
5
ど
H
i
r
街の十
こからか 4
ず
I
f
る か
riにの
ii
の？ 、谷 ょ .
丘
って lk
£
l
れてきた
I "
B
よ
メンデル
…
が
i
1
スゾ
-ン
ルこれ：
！
；
©鳥
<
^
€
に ゐ
、 A
のi
§
§
J
T
m
g
3
0
だ、
S i ,-
翁 合
月
から
で
去る
r
s
s
a
wsm
Q
莊i か
ダクト
& ひ、 ,
i
にょ ろ 心
I
)
薪 で の
^ 隣組
5
神
IIり 上 げ
ょ ぅ と 町 內 -^野
& S綴 i;
i_ 資 ピiア
-ス ト
® -
さんたちが
つi
て十0】
A
J
i
の お か ら
六£ のお
婆さ
|
^コ
.
んまで四十
1
始の
ホ
li
i
が同じ 組
iの！！
で同邸内
ゃ驗に
ことにつどひ
をつんでゐ
ii
ろのだ
集
水ノルル市の某理髮店に於て
職人、
弟子入用
(
濱田裁縫店
ス タ イ ル セ ン タ
ヒロ市ケアべ街 七
一九
御希望の方は左記へ申込み下さい
V
婦人のたし な み た る ツレスメカ
見 習 生 徒 を 募 集 致 し ま す "遠方の
方のため特に寄宿舍の設備も御座
ます
洋
E3
f
r
おぱ
下した事は非常なヵ强さを
J
覺ゆろ次第で，東倏巾將か
ちつじょりん
速かに組閣を完了し東亜斬
3 f
秩序建！
^に邁進されん事を
ち*
?
しん
衷より希望すろ次第であ
0
ろ
でん わ
く
l
電話に急遽參內すろ東倏陸f
f
i
|5朗％
日|§屋
】野 前 企 劃
パ
てらじ生かいぐ人ちう
た寺島健海軍 中 將 は 浦 賀 ド ッ
靑年店員入用
發
新
閣 -遞
S
i
i 十八
【i射
〕内
」 ろ 新大臣の活よ躍こそ活じて目 され プ
しんて、
仏
ろしS
は ： ミ う £< 9
V
,?
C.T*
if
,
i
MJ
信 、鐵 道 兩 相 ミ して初登場 し 6«わ八日代々木の自邸を訪
船舶行政に造詣深 -
寺島新遞信大臣
新 内 閣 に 初 登 場 の
へ消へて行つた、再び緊張め
きね
え
や
i
•-J
ほ'^**
時
1か大內山に下りて來た®
がロを眞ー文字に結んで大奥
體直
|5樹ぱ一
15-
ざっ
【 ト八
〕が ぢ官
S5
=
!
§
i
S
is
湯澤三チ 男
は十七れ午歡 4
5R
時
1四十分本部に人つた，同
五五
-;-射 前 駐 ソ ？^肥記
鄉あ德は十八 午
S；
i 零
i 時1E
分 に 八 り i ボ
!Sが、駒
. s iig lls ii
si
wi
はら
H
A lco h o l17% by Volume.
f
2A ゐ
最近の國
>o
さい >ん こ く
Sへて
英米依存か親日傾向の岐路に立つ
新 態 勢 の 我 ，、
ゲ動問重視
【
ITゎへ
め だ
れ {>ひ
0
i配 で は 雖 を
い
ぱ截に肥别な觀瀬を
ろ ，政
た
✓く
sか
たいレょ
トれ
九
ぎ +射
， 外
r:；
*就
Jip
、
>3 せ
( いさ，
い
<<^<し ん
f> じレ
ニ
^^
唱
大命にドの嗽に接し，
亜，共榮園赌ねの . iis'か！：
I dsi で.,
ち、
*じや -た
fいめい
ばれてる時東倏中將に大命
務
i 査患はの派り識
つた
*o
こも
當 市 某 商 店 に 於 い て g 動享の蓮轉
が出来"日英雨語を話し得る青年
一名至念入用、希望 者 は 布 ま 每 日
社まて申込れたし
土地家屋
#
m
組
の
形 勢 悪 化 し つ 、を 泰 國
3
じ*-ゼ
-r い み
避けてろが泰繞
ir S に
' i ' it 泰 ぃ
i y
>
際情勢の悪化並に權成ぼの重 肝
お
"
k
ぷんミミで
東大な
ろ 决 意 を 固 め っ 、めり
^し1敏上^^
、 "i&
配：
扣ミ•を
T
S|
いんせミおは
、
>
の印象を覆ふべくもない卽 談をしたがト八か午前十 時
！
も
っ
へ
い
せ
ミを以て靜に針處せ
*5
じ 3 らいち
そ
ち泰國權威筋でぱぃ六かのラ 四 分東條陸招の招請にょり
4
デォぼ£
て
机
會見，
s§
6
il 閣本部に入り陸扣7>
に ヲ ぺ き こ f igに 1
g
^1耍 談 を ボ け た 。
iし泰 民
ii
i は此の泰に、近づ
X
X
^ん《っしん
1
きつ、あら情勢に對し自信ミ
團結
iピ
n チ ッ ト ぱ + 六が
い
-Y
けミ
.
，レ
樹 立 す ベ き を 示 唆 し た 、更に 組閣本部にべつた。
外務ザ
た
りい - X .
M .
ビ T i n t董慶
ついしんじん
^
^が如何なろ5
4
&に£
衞 ル 閣 の ボ^ の ！：が は ！へ
！た日
くふく
ニれ
、
)
見不一致•
、一 言 は れ ろ だ けろ
にか
新に就て深籍なる關心を拂
な
いか
く
內閣か是を克服し戰時內閣
て の 機 構 を 發 揮 し つ 、旣定 緊張の氣漲る
照
の
射
がし針
に
従
っ
て
ザ
ボ
斬
S
に邁進すろに於ては ir
後尉
ii
重臣®議の一瞬
東條陸相慌しく參內
ぱ
J
S七
4- 其
本
i 部を訪れた。
1Z i>
i S V受 け て ゐ6, iち g m 泰國ミしては新なろ態勢を整 傲飢斬並に荒^對 ！事
i
こく
植 軸 陣 營 の 軍 事 經 濟 會 が敏
&
感 に ま 國 に 反 映 し つ 、あろ，
【
Iに
? 於 けろ反
への兵 ^?數 ぽ *8 1坡 >パタ 鋭 ぱ
！ 4
- <午
£ 後零時三十分
本部に人つた。
义 英 國 の ャ レ ー, ビルマ 國境 おした
需 品を發 注 し てろミ 云 はれろ
じ
ゆ
ひ
ん
っ
ち
う
其の他軍
嘯，トラック三百 ロ5
かに發楊 iitoT
榮
ろ。卽ち今次東倏內閣ぱ日本 り ¥
5簡の礎 ?の5!か泰關係が轉しゥ、あ
む
ね
め
ん
じ
せ
っ
め
い
M
む
5JiP
c1きザん
け
ん
ほ
せ
；
毅然，
、Wニ
が向かはん’
、すろ方向
ろ旨
圓
た
'
る
建
設
か
保
証
せ
ら
れ
ろを
も暗 示 し ー4說明を行った
)
ん
し
ロラ
で
オ
ん
’くJさい t>f
♦
'
せ
し め こ ん
* いしよ
ji
W期待してろ。
が信やべき情報にょれぱ旣に
示し混池たろ國際情勢に處し のV
まが府は米 iに對し鐵材ー千
援蔣國、
英米ソに
すヴ
ろであらう，
、豫】想 し 著 し い
重慶今や大衝激を受く
適切な措置執ら
P9
更に鈴木宫司御先導ゆ上けて 內 ル に 對
〜外 仏 にもボだ隨時
本殿化の御拜座に着かせられ 化 斷 新 Sな 措 置 を 請 じ へ く
ui く. 0 お- て
う
や
ニこ
<•
SZ
ら
‘'
串を御手に敬々しく護
感處
の埋 の た め か ら 英 米 ソ 職
事變
字紙の
謝iiに
’
：
も
のk
嫩印は馳
ょ
ひ腿ろやぅに
米ょ ，,室すろ重臣連の貌ぱ心なし 令の中ゆ；揭あう道を歩 ん で 來 た 同 中.
寄
へ®、がすお力こ* に
>
A
^ ，追
i
3
V*
. PL
tた せ .
^
M
^
/
k
^
ー
x
*
o
ャ いみラけいよ R
い なん ぐ い
せ い
な きト
たいにんけ
-^
のちめか
ワィアケア•ネムステIド海手に四寢室の新家屋，
/
ニ
內 海 事 大 將 が 、 そして'
酸
素任吸
か大
をあした後の明るさに 將ぱ 父 船 舶 け 政 に 造 激 深 く 海
*J
5
ぐ ん タ ない
てらじ <
せ んi く h t ゼい
r
H
千羽を收容し得ろ鶴舍付一一英暇み野楽畑都合に依り安
じふさい
， ほ こ
い
び返ら iけさの 軍 部 内 で 寺 島 の 船 舶 行 政
入を携て最後の御奉公の意 輝いてた" ®
『
』 值に賣る、希望蓉はキラクエア"サ
Iビス宫W氏迄來
V
けん ゐ
と/
へ
ゆ
ふ
も
や
し
の
J
0
氣も
悲 iに れ ト ，ニ 歲 の を*;
時
た租
i
一威をなして
V •
•
•
！
■
*
1をじ經て夕霞んすふの忍びおめょろ午 5言 へみ んぱせ . ^權
® ゆ そ う つ .>しん M
も せ い
liy
談あれ
み た あ
つ
だんさ
7
提けて熱海め别莊から參 し
S 後四時ニ！ト冗分過ぎ御だし力 で ，臨戦ド輸送迪信行政を握
つ ひ
の
融
和
に
て 常 I 断滿え國ミ感n を
力
;
ろ 時 e係,リ 船際？激r p
が 局 ；を國テ情ミすし
，を
は 勢?，
ろた
此ニ突ミ々f n は 所 i 事き
0 ) 破は强！本!？愈Vで は
時きせ，
化^«ミ ★ あ滅义
ftilん し ー 緊 之 ろ 洲
m -Z ，体r:迫【
く
* ° Ml；
中き决ミ此こ不ふを剥ミの
將L意ぃの可*'つ 下 *’
特き
の し 非ひ分义けのに
' くわ
0
0
t
た
じ
タ んI
つ tん
*
■♦
« * ?こくさてすいか 1
、-從 來 の 巾 か次
政官
策
'
:
^
^
正之は九時ニ十分、父
出現ぱ日本の國策遂行が强化 でもこれを脱想ミ處现し實庁 ね ば な ら ぬ ’
だつ會 *
あ
ら
じ ，i てきて * く
•,' J!
r*
I
いラ
ないか'
、
み
を 脫 却 / 新 な ろ 自 主 的 政 策 を が附斷酌
‘
％官は 4-^分
され， 那
に 車
+ 其パ
£か
^0
k事錢 5iit
じ 5
5ら
c
w»7V につ
力を有すろ內閣であろ 一
見
V
.，
河 §
に ろ
導
Ieが鉢も軟か
も 更
kもなく其の特殊性をょ
擧壯の3 念歡J 縛•行聽屡慶重次せ第覽海
力强を覺ゆろ
新内閣
の社腹には小雨降ろ中を早朝 官等は孰れも威儀を正し\拜 に
の の 拜 禮 ，遗肪 の 上 殿 ^&|:が ぁ
iiSを iひ？ SIS
い
ち
ウ
ろ
ぱ
さ
い
し
ん
い
そ
く
を
く
な .し
？、> e ん だ
から新祭神遺族か續々ミ參參 殿おをめの位置に就き谢簿を
ガ 呢 彰
殿；着
r
S
?
ij-JIt
ii つて iにだ祭第三，日の儀ぱ激
ろ
お
'ち
は
y ざ
お
ま
て
ん
の
5か
い
へ
>よ じ し を
；
. ゐ 人 ご せ ん だ そ
liL さ ゐ
腐輝の御道筋-測
t長の御先導 りなく終了した
'S 跪
I;坐し， 御待ち中上けろ，天皇陸下に 御， 尾
g!大祭委f
5
-
をト一ル北酉、ト—ル，
ャルピ重たれさ封翻こ軍皇を;)5地海?3 慶董るす奔狂に纖品需軍
ろととるゐてし礎?1^5翻クツラトてい:telこ
ftfiiO魏 K 3；
鶴、
がろゐてつなと励61»こ織ほ鶴るよにクツラトL と み 爛
ニ
誤
^
ま^
;
:
:れ’
^
^
^
;
5
一モスクヮ向け進擊.
ず
^
れ
る5
；
獨
：
軍
£
ニ
^^
0^3^*5&
*"
ジナ 河
B…
林 •S
D
3B®
…
東條內閣の反響
の
にて進ませられ御修就の後，
咐强化の政策を全面的に支持 新內閣に絕大の期 &ミ信賴を
»?%
^ s/,\#*0
こ -r
い
け tt
p
、.,
<*rで
"
し來つた東倏瞎相が，後繼內 懸ろミに友斯か本ミの協ル
くし，か
ん
そ
し
5
9 ?!
關組
は織 iに
なろ
閣首此•
、こ て 强 れ 內 閣 を
S密接不ボ分 一7
鍵華方針け斷乎不動⑩
積 極 外 交 政 策 に 期 待■
護
英靈に對 し て
下の御
，し
陛
親 ！：
所し*®T: たが條ミ
要てポl i 事t 現?內とミ
の の に 役 f 閣？海：
1'
外き世せよののト
交 ざ 界 り 儘 t 出レ\
T i 情': 國 が ？
現て
作き勢:I內ミ閣りこ發ミ
遂；
*• に の の 對
ff m r ；
結【
ミ主i し重ぎ
に處ミ束I 班デ，
氣ミ慶1
て
邁 ， を ミ 條 7 側S
進k隨?:園?-な附は
す 時 e り つ fflif
1
5
r
r
5よ - ら
? 、
く
は
ね.
かつ>だ
ん
】
英靈に御拜あらせられた，-此 な ど 重 慶 の ま み ミ す る 該 援 蔣
ん
レ
き
い
へ
ん «
レぴ
い 大
だ
B本丘ハ器社長から斬
クつ及
nラ，發
决行 た淸浦査吾伯，かくて若概男
東
京トか八
i
iA
C
ふんせんニ
せレ
【
〕 に職
よくし
"
* S Bづちや i
<ん
全國 齊
にサ
の時セ時ト 分
Id
一
日 大を
內最山
閣僚の
後に御^
：しの 臣
なりひ，、
お/
.
みんけいけん
iに iす ろ の
n f i の笠H神 嘗 祭 の ト 七 '
tiiか斌が 5®0 へぐ赚した形跪り
t けん ， >
しr
ん
a
め
し
づ
あ
プ ぜ
ん
ィレは鳴響き 億
民の敬虔
r
>
1
わ 歌 山縣出 身で
人
で め ろ や
0か
和
0
.
拓
効
な
措
置
を
執
り
ろ
も
1
る
、
ニ し や
2そ
さ*
時
重
臣
會
摘
ぇ
た
，
午
後
の
朝
ぱ
靜
か
に
明
け
て
ヤ
前
ト
ぽ
もミ
H か ，
.，
/、 r*
一
&ぱ
'
ん
めいぢ
ね ん # いぐん
て ん の*
■
’
へ い か し ん り ん 5、
に
し
お
い
し
ん
rち
•、>
1
i5
c
9
な默禱 を灌
， 靖！ の社腹に捧け
の W
し て 痛 く 憂 慮 し て ゐ ろ ， か ん さ い •？！，ぎ、
i
西臨
溜ノ間にめてい も
愼 本 年 六 十 ，明 治 三 十 六 年 海 軍
神 替 祭 の 御 儀 は 天 皇 陸 ；^中
鋭
れ
{；
£
W
.
P
か i
しんゐ
i
5
ぐ
ん
ぐ
ん
そ
》 め
たけじ
列逸あの恶謝は極まったの ニれたいがはいけ，り，
n ザんじ
<C>vy
て5
は
じ
く
い
C だ
もゴしよく. さんれつ
S
i
s
'A
是に對し重慶徵ミしてソ聯
r
r
神域を埋めろ"午前九時
海御寧装を：
^
J
1u 一
力
し,.
扼
ぱ陸
睦軍
^されぽ武侍
, を 卒 息 し ， 昭 和れ 年中
i
のドに諸宵參列，いミ厳かに 重に始められ敦迫すろi時代の ねM 4 A’
,
ょ ぴ へ ん ，J
象た
9 9
つ
は
ん
う
>
日發 畏く
氣
である、御親ぽを終へさせら
..
n
、
f t な？
ぐ
ん
や
塞
.
か
*
り
す
*
、
*
ひそ
W
は
ミ
し
>J
はら
け
し は か 41
!
r
;
^
«
や か ュ れ い し
*
京
〕
危機，
、
日本の
動き，
、
か>ナチ 、 執
いか
はいでん t へ
41?.# の
^相、 0 0 れた陛へ下
軍兩省係官，鈴木宮司卷仕の 0 0^ , が35
だいれつ
ぶんし
た
r りけはれた、纏し牛後零時
潮風を孕んで厳肅な時が流れ 將 で 豫 備 役 編 入 に な つ た ，父
も天白 陛 にぱ靖恥嫩
くじうす
こ
には拝殿前より再び
ふ ん
2 つじよ 5かしたもんしやり
も2
さ
い
て
ん
は
じ
じ
は
ん
^
i
f
'
1
第五列の福軸分子に數すろr
- 三トて分"突如坂下門の砂利 ろ，凝議 三時間"午後三
Fに祭取は始められ九時半東
ら
れ
族
に
御
i
i一 kみのぱふつ>-だいし’M S S bぞ<i つき &<め< i !7i i
l
i
iせ
. ^ に
^5 ?fe *
かはかい
し
を
ciい
さ
s
タ5 . や
ろ
ぱ
プ ザ ん t
ら か
iす み を い ろ じ
ft
Uし
や
p
ニ，日ガ +
{?,ぜ.ヮ齒簿を盤 さ
)
1
<
t
>
わ
.
？
)
し よ ゐ ん ほ Sそ り
r>
城 桑： 〜 たま
んじや
そ，
一、
か新大に宣傳しっ
道を崎んで薄き色の自家用
條陸招>及川海招、西尾大祭 自動車處簿 て
館附武官を務
^づ林4
^歡，断ぃて！^參 謀 ，そ佛國ご大ぐ人れい使
’
J午前れくに時しんじM
5
丘ト^
會釋を賜ひっ、諸曼の奉送裡 一*tv,S、 ’
ベい..’
けんせい ； r
t9つ
タ
し
か
い
ぐ
人
し
/い
■ >た
A>、
ザ i
さ、だ
い
I
J
ご
し ♦つ も ん
や
1
0
5
2
_
,
ん<
わ；す i っ
n
き ん の
<
tは し
3
n じ 5^-c
y
.
ク
一
特
に
米
感
に
對
す
ろ
牽
制
T
•
作
を
I
<-i
♦じ
r r ん じ や は (ざ よ て ん 5 ぅ'
!
：
>
§
U 載
航
斷
下
委
艇
か か！ 御出門，御順
が重臣會譲出席のため參內す 機男を乘せた車が走り去つた め ，其 の 後 軍 令 部 出 仕 海 軍 省
路を靖總神社に に 神
レいれい口ん
hr，s
じ
たか
ん
ろ
ん
さ
fv
され
陶國の英靈に親し
II社發御，天機麗しく {
3
C
ぶ
,ぐんせいぐん
け3 いく I , ち ミ ：
t
9
.-里
一f
i
i
i
iろ，
の
し
ん
ザ
た
ろ
ひ
參着，ト時には高松宫，三笠 行幸あらせられた，降 に は
廣
を 艰 せ て 東 車
ば
議は終つたのだ，續パ’
、
退>敎 育 局 長 車 榜 S
に i l はされた 、 s g
?
!lなど軍政軍
く御规拜あらせられた
S
の ttl-'c
か
ん
はじたてかごこ
んで 、 ，
5を
£ { ろズ
»|5
いをくせ
<
し
ウil
じJ し ん れ ん
、
れい
9
う
J Kんf
s
*
c
^
,
♦,>
？. r l y , <こ
宮般下を始め享り各皇族殿
遗
族
席
前
に
て
特
に
畏
く
も
殿
下
に
ぱ
降
下
遺
幸
の
後
そ
れぞ は く ぁ'? a
腐！！
しよゐん
r -、
を i£
せ し め ら れ の SK
れ御拜あらせられ續い
て諸 a ぬに現れてゐろ
畏
國
近 ミ さ 國 ^つ政で- 內？
衞 g れ の て 策 ミ 閣 t 南T
內£^を 結 5?國 を が の 京 ：
閣けで* 合1'際？聊 'りHH‘
の ら 關 を 危 3か m/\
- う 係 か : も を EU
曼 ミ ミ が を 變 ;:以 レ 發
ミ 身 * 一 開ミ: 更 t て
し て m 拓f な 艇 ー
てる緊えしく國テ股^
國 ミ 。 密ミ日5 ， の に
民t 卽§ 强 r 華 ひ 、 對 !^藥1
政^=>ち 化 ^>ぁ1，
へ 華 i 倏1
〉
（ニ
昭
(日 囑 土 ） aA 十 月 + 年 /1+ 和
號 十 A モ九第
Shn,ァ
’td.
Mainichl
by Hawaii
m
H a w a ii M a in ic h i S h a , L t d .
O. Box 1477 H ilo , H a w a ii
IISo
PHONES
米圃鄧政院
•教
I隙
: は成がした。
i
0
E
i
i
S 東
正三位動一 等I
宣興屋賀
一
動
一
島旧繁太郞
I等
Il
fi
)
i
t
岩
寺
從 四 位 動 ；®
四
i
l
留(任旧僚五名
E
l
岸
村
島
鄉
is g s ii:;^の： i& g s s s s鬚f
i條 飢
大
大
f
木
霞
iS s
茂
信
通
貞
f
ヤ
介
1
ft
II
ニ S
V
I
ザんわ
近衛首相以下
I
S.
，ホ
レ
H
V
を)首
タ ル ない甘 ぃ し ゅ
J
r
?
事で軍 政
，ニ內政
、
. り-*
けんかく
•つ
Uい
メ
り
i
*.
体制を强化して變の完遂ミ
東亞共榮圈 確 立 の ニ 大 使 命 を
の
、i
§
か
の
i i p
P
ミ
t
:組
は
を
S
P
i
t-x
い
s
i
に
i
g
i
g
S
t
?s
,
，
-
〜
i
政、
戰雨雾の一体を圆り
2 5で . r .h 〜
u f - め
ミ
な
い
な
い
か
く
お
9
だ
い
ゴ
l
東倏陸f
f
は米內內閣にめけろ て此の緊密化を企圓したのも
1
4ISI
tT ★
JJ*，
1た
i i i -
I I
こ,
S
露
の
,
r
ぢ ぅ さ に な
徹 夜 、析
Aしゆ
正に 戰
i下の起速ぶり
i五 時 圓 で 組 閣
i
で•
>しもし ；
^
w *r
をi 霞 し
L
〕 g
S
s
if s
A
Iを
I 重 ね
楚圃礎ホの重責を擔ひ近衞首 断が配 体
I 離 を 段一ミ船 し
S
霞 5 く p s gぱ
♦ • 5 よしだ
かはだい
た
わ：
i
S i u¥0
新 典
ゃ
リ♦"ヴ
たい <わ
だい I、ね
代に一旦 デ那％變の戯
f* 相の下に吉旧，及 川
r
||>
Si榮園
略
体
I
Sの
.1化 の た め 大 松 營 ミ
の確がミを目 し
て積i
，附に
ろ艇扣ミ歡密に 携、政
§
5
&
,
船 ぃ
’& ゥて皇國の ^ 努 をなすものミ期待されろ
i府 体
一、
4:^
p
.
I
K
O
ぃたが，
S
H
は
+八 S
SS
g
得な か つ た 。 然るに東倏新首
i
I
g
x
断の 霞にぎて嗽
の
S
i
東條總理大臣
大將に親任す
〔
大臣東1ぞ機
し人にんし
M
に 霞 せ ら れ iS
is s
ラ お ミ
,ち、 ほ
お 、h 、>
，H
午後
S時c き，ホ
鳳r 凰の間に
於
{3C
V
て其の親任式が執り行はせ
つ ぎ
られた，おにつき陸軍めょ
り次のゆ<發表された
陸軍中將従三位動 等
一
東條英機
任陸軍大將
にも解された譯でこれは斬
ぐ
IS®
, こご！8 3こ く 力 た い せ
©緊迫化が要請する旧マ
へ異常なろ飛鑑ミ云ふべきで
か.
の
あらぅ 0 高度國防國家体制の
冗i 成は斯民：
i
ぬんて
«
け寢に就いたのは漸く午前四
s
is
s
r M
力下
强 協
-V』
拂曉訟衡終ろ
閣員名
C
し；
く
呈まで
薄 ！；
て
<r<
い は
rかく y
S |5|V)
ひf
c
a9
反對を抑へ上院へ回附
ぱ锐任式終了後ト八日午後五
初閣議を開さ
1
5商 船 武 裝 案 可 决
時き相官邸に初閣議を開さ^
施政方針協議
終了歡 が
iAn^-i
i'S閣の断嗽？な紙つ5にた。
すろ協議を ふ
宇 し 其 パ 關 係 方 面,
，f)衝
ひ本日午後捧呈の豫定であ
.
©ます®
力 ァrs は
& ia
切
1 發表れず
平田中於略歴
做
断
の
五七
れ
，
海軍省公表
純 無
一雑の心境で組閣
海相の後任に
トへ髮
【
に就ては閣貴名簿を捧呈ま
では一切是を發表すべきも
平旧中將
ぜ
カア
ィ
，i
n
レ
ょ
V てん.つはんじついね
で
！8
職に轉出本日に至つた。
が
a 2 !o i)
た^が，ょくこれをr r
sl が
<をれ
M isをi 5
て船ぽを繼斯すろ事が出来た。,尙同艦のぞ殿 に
に徽してない
U離しては だ
S撒 S
觀
i
七
r
4- SK〕lliS はi s
.
雷也撃を.
そけた旨次の能く肥表した、
攻擊艦の國籍、
米政府厳秘
水 島 で 襲 撃 さ る
米驅遂艦カアニィ號
'济 吸 ひ ！
；^ん
,
時 ， 僅 一 時 間 の ^ 眠 も も ど か ヮシントン
s
し <1
^く も 五 時 に ば 飛 ぴ 起 き
た， g
冷たい氣を胸
な
V
はんごろ
Sも .、，
き
>
U こく
％>ん* >-し
*
レ
たに
>>ん^
i陛
i
*ひ
1^ 5^
^
なされたものであろかに就ては 切
一殺 表 を 差 し 控 え て ろ が 、
暴
一tにぱ撒だ艇 に依ろ も
樂しい今日
雨デス
ぎ
み
5
V
め布睡全島
ぱ今
«じハワィ
M
ち
め
は
ら
め
.,
Cん
氣壓によろものであろ
f
t
t
a c
，も
い
て
露 都 へ 大 砲 ® 擊
r
なはん
しみんし
C
つ3
かい
〕なかつた市民に衝激を與へて
*f
け
きめた
c
全市猛火に蔽 aれ
市民狼狠
す だ た
ス
【トプクホルム+七 日 發
かくじつ
オデッサ脱出の
赤軍に大追擊
r
せんレ
き* 4 t わ
く
♦一,せ
ん
ろ
お
ょ
れ
っ
し
ゃ
ま
ろ
げ
w iz ,
<
ん
獨 機‘
鐵路，
船舶を痛爆
にもは
けつかんわた
ペ
ル
リ
ン
七
日
發
全
市
を
墟 ミ 化 し ， が獨は遁走1
【
〕
要塞化し獨，羅馬尼聯合軍の すろソ聯載の退路を遮し鐵
f-V5
ら ぐ ん
ふ
t jぅ
めて来たオダクサも十六
い
た
か：
. WM' ろ
と
ち
な い せ
軍
>ぐ
ん
ば
ょ
ぢ
ん
S
いたポこ
參け
<
55
*
>
*
H
J
.ん
：>
ぐ
南
、 北 ょ -進 擊
か'I ％
し進 ^：で
i 旣に南ぎ般鋒
部嫁ぱッ一ラ南東百四十キ口
の地点にあるリアジユスクに
達してゐろ。獨軍ぱ南北より
3{
れんら
< ザ人た
の挟 # £慰に依り 5^
づモスク
い
ね
ぐ
な<ん
4>
で
ヤ•
-
ヮ，
、外)部ミの連絡線を斷ちこ
はぅる
こS J
うi
こSプ
り
れを包圍，後方から攻略せん
银
一
名
、
、
一すろ作戰 旧
L iてら樣であろ
靑
i
ん IP 5
W
は
✓，
海し
Iに退路を求めん，
、す)ろ赤
そゆ 5 せん
に
いたんぐ
H
へ
猛 攻 を ニ ケ 月 間 に 一险
旦ひつ 道
て紘路 及び 列ぎ に猛遂を加
d
t
獨 羅 軍 の 八t城 す る ご
ミ な 軍に尉しても輪送船その他を
’
f ろ
J
獨
つたが市內の赤軍防徵陣地ミ ほ擊，是に尉しても獨 軍
tt}^は
<わ
ぅ
た
で
も
の
はい
i
そ
ん
が
い
めだ
< < - <人
ゼ
4^ す
こ.；
； っゐけ
化した多数の建物は完全に廢 是を追撃，損害を與へてゐろ
*、 J
おはアラスヵ方面からの低
'
ん
ぐ
せ
はミ
S
〜く
ソ聯 のナデクチ徹ぱ秩
§
3
f
旧然ミぽはれ礎敏
赋
は
li
恥に！
^
服した，
tへ S.
ソ聯軍 1
モ
1スクワ西方地區
で獨軍の猛Iを擊退した，
-
； ^ ，し
嫩赋では敵 .マ
S
S⑥讓 を 歉
ひ
行してゐろ
雇
某製造會社に元氣な靑年一名至急
日は降雨、雨を孕んだ雲か
面
す
，希
望
、
者
は
し
布
社
た
ひ
雇
i
1に擴がり光を
5g
で御來談ありたし
£•
ヒ) を
/
a
，
布睦全島平等に
にょろ
縣氣象ポょりの IS
んた
のミ iしてろ。 i S i Sに Iしル’
サ i i ?七" 』
の i g y j sで が は
Sかにお
ンは 则
國 の 防 衞 水 域 內 で 行 は れ た も の で あ ろ ミ 11® し たが， それ b
一の 歉 赌 を 旭 へ ろ
を避け ル
《長 官 も 何 等 の 註 徵 を も へ な か つ た
ia|
I
ん
こ
で 嗔 i # し ， 午 前 れ 時 サ <^そ ヮ
〔シントント七 S& l l i i 力
i ァ U - s iigは.i M隱i に す
i ろ iSにr
Klf にぱ^の ii ベ，^リン十七日發 獨；筋
ぱ 降 ろ 雨 の 中 を 滿
】 i： 赤 軍 死 鬪 續
〔
くじじんじめル
>
こしよ - f ' f
ピ
C
國 神 社 行 幸 に 置 從 し 同 れ 時 111 件を獨逸の' 糧
Ir の情酣にがれば，獨ぐ歡
1 の ゼ ス チ ユ ア で あ ろ 一Vするらのであり、 又 一 が に は あ 國 の 鑑 &を與 シ
に 决 定 す べ き で あ る♦
、
の 說 を な す も の あ り ，非 常 な セ ン セ ィ シ ヨ ン を 牽 起 し て ろ。 1
モ
ゾ
傲
ト八分再び官邸にぽつてた
【ス ク ヮ や 七 れ 艦 ；
： H
^
険
ぱ
モ
ス
タ
ヮ
の
化
方
：
び
®
方
,
••
r ビそ
i
、*
，
てんおい
ん.Cそftい
191ん
-r 報局發表
のポ地点に於てゾ聯防衞線を
rA.
しんは：，
in
ル嗽敝にアィスランドぽ献ポ五百
方 米 海 軍 當 發 に 依 ろ ミ カ ア •
は
一十七 午？
そ の 問 れ 時 半 頃 ，前 公 使 の 、谷
i
じ
ん
ひ
，
< 4 ^て ：
六トキ の
擊^
.
か何i の；
^何 な ろ 艦 艇 に ^ って
a 水 域 で 魚 雷 攻 摩 を 受 け た も の で ， 化の-^
11,ニ：人 の 人 々 が 官 邸
象
ゥ
は
か
正之外
か
につたがト時ト冗分天
い ひ ，- - わた
下御親释の時刻を期して全國
の
驟
> O宅
i組
一齊に響き渡ろサィレンを合
圓に、 こ
T
ある ®然 し て 股
1 的に？ て砂く共容氣は殺からす緊張の度を境して来てろ 見
V )てよい。
しA
ヮ
お &
は iS 撒
ルf かを§ し
【シントン 八
4- sy&i の獻 iに し
i Mi,
iiを Is し
f てぐ何なら Sが1
てるが
に ては り
r r
sg, 靈 ぱ
を S
て S で
iS
ii
&
i
H
iS
ig
ilぁ5 4
。の
ぃ
鬚ミ
な言て を
ふものミ® な
め
ろ
じてろ'
か、 いづれにしても" に kな
お
を
ろ
か
は
ぜ
资の
：
&へ
g 傲守ぎ
r れ
S
lる
を S
ろィン，
テツ夕ス？ して S
も SS
してる。 の iM
歡 i i ぱ
の
きはル，ズぺル .4^
i 霞 を に航
Sしi 六
4-は®
S斬
S
ハル 務
か
ぃて
■ 離 を を
獸 し ， S
を
SS
S！ us
n,霧 l 腦
i を
Is il
is®
S嫩つてる で
II
米三軍、
對 日 策 を 鳩 譲
內治安の確保’
、•を 膨 氣 ミ す ろ
が、
i
恥
の兒ポのぼ相歉
、
つ て な か つ た 所 で 、 防國家
のぎ類の を
V
船
l e
せい f r
に
有すろものミ云ふべく，义氣
m m mf ¥ s f
ざ て
•
致が達成された譯でぱ
な
* いかく
-K /tt■
國
の成を見ろに
r 防內閣
』
至 つ た も の ミ 云 へ ろ であらう
2
*
徵
子
！
11
1 Sの！
二
I つをま攝した事は未だ前例
ね ド か o
つに兹に發したのであ が
#
の
で
ば
な
い
•
、
考
へ
て
お
ら
れ
us
で
こ
じ 畑時相の後を續けて第二次近
1
^
5
?
4
^
確
實
な
ろ
筋
へ
達
し
た
モ
ス
ク
ヮ
ゐ
ろ
倚
軍
事
通
の
解
する處にょ
1
t
o
】
せられたろ處本 八 拂腾
なほ そ か く
> ん；
4
S
相か一手に掌握した此の 事
U?
f. «A
いこミ
ぐ'人
んざいい
i
ドイ
一 るないかく
t
i'
四ト年小力尉
"
に 旧 |5
情柩によれば 六
衞內閣の陸扣 し
,大体是を終り離® の搬め る，尙組閣に關しては緊迫
V
4-い夕以來モ ろミ獨逸軍が現在有すろ大口
)て昨年七月 條陸Iの辦なを傷にょっ
わめんせ
ミV
せ
だぃ
J
4 ,^
P わ
ん
け
ん
あ
ん
ょ
き
い
い
t
い
め
ち
よ
b
こそ g g g s を
に 1 - 5 ^$
f
a g
せ
ろ
時
が
よ
けふf
わ
い 人
^衛
& 敕 ^績
‘き 第 ニ ー 次 近
な り ， 第 一 撒 スクヮ市ぽ目掛けて長距離砲 徑 配離砲のポ辦配
力た
かぢラご I
J
で多年の懸案’
か ！舉にして解
51ー刹も淑かに k 和 八 年 少 將 V>
てカ强き協力か得て只 全
は
だ
？
'
p.?
しんて ，
* 3 £<
語ろ も の r あ ら ぅ 。 現 下 重 大 か ジ yにん
<
r
か
ん
ね
な
げ Cせつは，，げ 參 か い し
II
i，
い
じ fy
了すべく慎重に努力してろ
に
よ
ろ
直
接
砲
撃
を
開
始
.た
水
隙
司
令
官
，
次
ぃ
で
&
彫
ポ
月
なゾ わい々せい
こ こ く A 閣に留任，そ の 間 年
U决されたもの 一
0も 百キロであろ
！！ 1
V云 ふ ベ く 時 島部の静あを終りました，隙
ざ,
ねんタ %
tち
t
ん
こ * -ももろん
<
4
5
.
4
なろ內外情勢のもミ國防國家 ふ く ず つ ぴ め ミ
ん <5
くおも
こ で rい
★ゼいか
iくモスクヮ市
し な い そ く
v
內に續★
V
ぱ
き
，
ウ
ん
め
ふ
ぅ
，
<0
5*
官ミなり同ト四年佐世保鎭 のi如
事
は
勿
論
で
あ
ろ
。
た い せ い く わ
じへ、
<
€んすい
複雜微妙なら國際情熱下にあ の驚迫を思はせろものがあろ
貴名簿は肖中の御都合を伺
t«w
w.>で*,し： 9
か
ご
し
ん
な
い
か
く
橫 須 良 {in
に
ほんじ
rご ご は 、,て い よ て ，*
つて支那事變の遂行，東商共 斯て新内閣は東倏首相の下に
一びな
五 iS
の
sg#-
德
世
载
t口
健
外 相 に 東鄉茂 德 氏 就 任
國難突破、
國策完遂に
東倏新内閣愈よ誕生
下 七 目 の
i
閣總理大臣兼陸軍內務雨大臣
S
藏
外務大臣兼拓務大臣機 英 倏 東
大
臣大軍海
法
臣大工商
遞信大臣兼鐵道大臣
司
-
!
從三位動 等
一
頭
野
井
ま
麟
邦田 . 橋
sow
5»c2 im ? 2 U M b '. - - 2 i -
し ‘ け.れ
i
r m
を 部， ，相i f - ' i i - ；£
臣大部文
臣大林農
臣大生厚
國務大臣兼企劃院
總親
裁衆小
ま
鈴
fそで、 *>レんし；
ろ
ん じ.んいけ
た
卿
は
：けんせつ
內相•*
を兼任
す'ろと事とミなつた ー歉! し
東條新：
自=和 に
人
•ニ
'， f
〕
首相、
軍政 內
* 政 か 掌 權 ，
し
•
國防國家マ 事』
變處哩へ
€.1
**a-,ロぅ
政 ？？
s r ii;，
’ は 巧 ? ' ; ， た の を を 一 旧 ?，各，宵そ雨*
.
m
令 テ •す航直£ 灣港國交友他のそ領英ぱ又領來のり寄最球卽し對に船商國米ろあに域水の干若は局當軍海米( 發日七十港桑） うらな5 をころれは行てつ待を電訓後立成の閣內
ま 5 まチ如^直け向灣港國交友たれらせ發らか軍海來日七十ばれ依に報情の筋きベず信( 發日七十ラニマ）ろゐて解ミのもいよでいなけ受を用適おは船商のひ通洲濱はで筋運海てし而た
iu 姚凡出日七十は船同，
れは言ミ（
嚼七四六ニ) 號ハリぺ船物荷ろあつつれさ用運に;5 もの理營の會員委事海國米，
げ揭を旗國マナパは船の初最たし港人に港定指てL 更變を定豫，
ひ
0たしへ遺歸定指に目間時
飢旧酣礎を 强 カ 不 壊 の 內 閣 を 組 織
敷
：
！
&
近衛公の惱み、
新首相に解清
aホ ^〕
来倾お紘h
布 桂 毎 日 新 聞 社 辭表聽許さろ
事
"
が
二八
八
き一
§
編
輯听肩
ニニ
♦
.J
o
e
0五
0
ト
八
部
all 七 七
：
g
城 信 1
衞
首
相
以
撒
の
Jg S
1除 <1
^
S u b s c r ip t io n R a te s I n A c iv a t io t
D a ily O n e M o n t h
$ M
D a i l y S i x M o n t h s ........... 5
D a ily O n e
9 ，W
ヮ
シン
" iiw お P ぃ
- 秒】
露わ
あ ば 十 八 れ 聽 さ れ ，依跡免
〔
トン七
.；- s i〕P=-iは七
-;~
前
丸
十
仙
g }
t月
♦=!
Is舟 本官か
金
六♦
g /
百？ 八！ の
ガ で
た ：
に i
15さ
5^れた。
S
& 撃
i
Sをす
i i-rれ
t^5i
し
り
は
tた。 iiis 'y i.isに S
Si
東京
發 第三次近衛 命暮^に卓抜なろ手腕を發
國
部でも全晨起立して遙
<
:
1
:
【
ャ
〕
&
r>i
.i
if ひ， に；
si を i£ た
ん
11
>>•><
內閣 ル餅斬の ®十七セ，が繼
g
S
fめs を£
の
英
霞
C
の
を
嫁
け
i
し
た
こ
ミ
ぱ
万
人
の
認
め
ら
處
で
1
SII
IS
!
iひ い &が だ
なぃ か< ♦ し d
だいめ い
で. 夕
外交委員會へ：
附
けん . 59
く そ か i l5
びん
づのミ
ぴ
プ
て•
つ
さ
プ
<•
3 ^
*>§
ん
？
>r
li冉：す ろ^要 求 ，し た が • も の に な ら す
內閣組織の大命ぱ東伤陸和に 俊敏なろ頭腦ミ澄微せろ洞察 嚴肅な組閣風爱を描き出した
し
た
東
京 八
♦
し•け ん オ で
【
〕報鳥十八
脈
？
？
4-日發 情
し
た — 駆『
に大命を拜 力 ，
、に)もミづく其の識見は旣
配?
：
,
いらいそかくしめ：
.
i
け
い
け
ん
t
lr
t
:*
—
して以來組旧の使命 成
ifを明 に充分旌驗ミなつてゐろので
i
i
s
i in
し
iの
iぢp
赋の
刚ミ
し閣が が
>W5
ラせをつう？ ん
の：
海相 旧
4
I， 善
& の努かを傾 第三 近
I?；衛 が 斬 退 陣
$
i にがり， 旧都
その重責を痛感せられた東
化r
しがたつた 近
行の於 iに!關
』衞內旧は離 な っ た 『k遂
及ぽ大 iは車事參譲官に補せ
ii
で
っ
、い
さ
い
せ
*>j,
t>%-C
ふ
%
ふつふ
ことけ
；
動すろ國隱情勢の中にあつて す 不一致を拂拭すろ事ぱ蓋 i
ら
れ
•
鎭
長
官
の
®
旧
赋
ぜ
は
ぱ
ト
八
日
正
午
の
.
倏
斷
>
0
?£
ニC
、ホ，すいが
5
1 い ん
.J
：
5
*
ひ
ら
た
ち
3 ひ#
ぅH i社
#， 银嫩 に
IS iil レ ふ くii
着々國策の遂行に邁進 tつ i し明して待つぺ さ も の め り ズ W側 を mて刚僻の！
^
館
i
某要職にあつた平旧昇巾將が
さ い を ん い た こ で *くすい
純
無
の
が
觀
を
て
一維 *』
r
S
?
<めい
^
てい
CA
あつたが 最
近に至り！策
i 遂 思はれる，酣して現役 宫
『
^の如 く
^
-歡^^が簿を 宫<め邸
i が を全部終 pi,
つ
ひ
い
ょ
け
ん
か ザ は 5?
に於て陸軍三長宫ミ會 親 補 さ れ た 旨 +八 れ ？
そ
^
内亂|
1ミ な っ た
?一ぱ^
；
5^稀 ^^の
行の方途に關し遂に愈見の 一
海
軍省ょり公表された。
^
^定でぁろ5:
1
1酣 |^盤
,
組
へ
ミこ
ぐ
い
力
堂
の
後
，
室
に
退
い
て
ぎ
思
は
ろ
だ
*
^
ら
く
か
す
で
さ
*
S
そ
そ ん
^
ち み
ちU
•'
の
こ
々
致 を 見 る こ ミ 能 ぱ ざ る に j?
^^
‘
ちで)現デのぜ外撒鶴に
ペルリン十七日發 デ
砲か彈いがめ落
下して旣ほに
i
の損u *»
】ィ •エ
八.
.
に鶴、 K
ぶ
. , ii
んら ✓
か
慮し掘撒？節5
ミの折断を
を 發赛し た
つラしんさくぐんす
W
〔ig 4
kを®
i rた i i i ぱ
i S3：
ii r iiせi i ：
XI*
かいし
,
しん
V
. かくほ.
至り 遂に桂冠の fむなさに 鑑み|
!
甚なろ政治|
^
意義があ
ヌ•ピー通信が獨軍筋から得 害を與へてゐ，砲彈落下は n:
』
i r は これをぎおぁらせられ， 繁
開
始
せ
ら
れ
た
*
組
閣
方
針
は
八十ひの
大
臣
は
咐
々
組
酣
の
だ
"
齢
を
敏
られ.っ
"
警んで 航
在 3
え
ぱつ
さ い し ょ く ろ ..
ふ>
i i®の
g をr s は ぽった，
ts .M H ' だいかく
斯て船が鳳の性 mは
ん•
， つ3
ご ミ し ん
いらい
こくみモラ
り，クにい
CS
v4?f
た情報によれぱ十六日夜獨容 沒だつたため最初は空襲かミ
ろ，卽ち近衛相が台閣にあ
今
言
ふ
ベ
き
限
り
で
は
な
い
が
して以来皇國未曾有の重大
本 R左 の 如 く 鋭 補 せ ら れ た り
せられろ Sせi Iされた。 &
つて 霞
に 5|內，K s - は
た
おも
f ,
ぱ<おん
よ こ ク た い
, てい；、？ く
<わんすい
S は £ i?ss^
i
S
ir S - S s i6 m , 霞
A
せいか
よこ,
たい
Aい し ん
iR
國 つ て 終 始 苦 慮 し つ -•あ つ た 点
1
軍^!^機編嫁ぱモスクヮがぼ 思はれたが獨機のa爆
昔か全く
海
軍
大
將
及
川
古
志
郎
擧
國
体
の
旣
定
國
策
を
貫
遂
ろ 霞 だ 侍W の 髮
票 を はせられ，£ 1 機に1し^1& が|
^の 攀 ネ3 ひ，M ょ ゎ け た 。 描の |^緯に鑑み 5^づ 第 1 !
s « o おも
情
勢
下
に
め
て
眞
に
擧
國
一
体
ニ
ほ， n
一
I
<0
かj
は，, f
A
そ ’.， 无 み つ
さ<
こ，.3
く
V
F
gg
E
すか
：
, *T も つ
,C 5
.>
の lilSSiW
嗽 S
を 爆
赚 i の
策遂行の方途に關し 層
へ砲彈か落らの
^に
^1^^
1密
i は 所 iiS
S，ボ耐 聞へすに 方-'?
ポいで£儲 の ^ ぢ11
& り55
は せ ら れ た の?
ち
§は一
ぁ
ら
せ
ら
れ
，
ぴ
¥3の 霞 ^
？を
i 般1似 で ぁ 國策を遂行し以て時鳥の要 すべき餅容を幣へんミすろ 一補ス軍事參議官
« A l ひろ
おこ
く
わ
之
ん
SSS
S
海
軍中
將
平
出
昇
もちろん
かくね 5
じん資ん
び
ゆ り
<よ ラ へ 、 j プ
"
帥 府 の 連 ^ 會 譲 をぱ* > こた
に
起
つ
た
火
は
忽
ち
全
市
に
擴
化を發揮すろ り政. 府
め
’
、
柳>
りれ
で
なる政戰の 体
5
補
ス
橫
須
賀
鎭
{
す
司
令
長
官
A
は
勿
論
で
あ
ろ
，
閣
瞭
の
人
選
一
S
、
は s r れ， に£
望に應ふぺく熟慮の上午後
Isて碗磁
St勸黯
、s
ザ ぺfcぃ . け ん
^
き5 ら5
そっあひんはんこ
.
；
•
ん
おも
)
a
.r
ひ
^^
i せ つ を ん
かくゐんめいぱ
は •， て い
つい
.
^
開い
がりつ、あろのが認められた 軍が接近してろミは思つてゐ
ものなろ事*か絕對要件 一
る ウロ中に認置し賴繁に 0
Vな
九時頃ょり閣傲の詩鶴に is
0
I
東
【京 十 八 B發
? xん
ぐ
& ん *^111*
U.
M M
{チ圓次かすモ定豫の續繼も後今を談會'たし談會り頁に余間時てし座鼎人三，
問訪を官次務國ズルェウ' び及官長務國らか半時四後午も日七十は使:a 杉若（發日七十ントンシワ
隱
か
，
現
役
將
橡
の
か
陸
相
を
は現 役 陸 軍 中 將 の ま -.陸 相
並
歉 東 ？的厂£ き同ミ幕！决ミ最ご, 時し- に閣ミ邸？に
部" 事i'離 ，
な に 夜 ャ を 定 <^.後。 * 着ミ僚*^を 明 *■東？
長を務ひの組♦ 臨た八閉ミしに前冗手ら候i 糾，け 京 $
等ら局さ退織^配 時 じ じ て 始 t お し 補'，閣けこ十
軍ミ長i f m ぶ下か過 t た 一 ど 使 し た を 本 ？昨レ\
m ，後-' り に ぎ • 先* 全 ズ m 窗こ部*
日'i
腦？旧 た も だ ふ か 組 ，づ閣ざ iK ' 倏ミ別:ii こ 來 Iら
' 發5
部タ中ミ木、つ さ ら 閣 r 組•‘ 僚ミ茂1
=
；陸n こ疾し. ， U
ミ參え村どたぱ僅？に閣ざの德で相き招す風ミち+
要い謀f 次じ， し 五 着 ？?mミ顔ミリ〉は致ち迅ミ宅5 八
談5 本官を mt ^、0を
-じ手【
V- 爐 ド 料 じ し 雷 。
ヒ坂?' FI5
か
-
日
米
言
談
暫
，体
米
海
軍
,
商
船
へ
歸
港
令
' ( 日 箱 土 ）日 八 十 月 十 年 ガ 十 和
»t the posroffiVe"at"Hil；
：
'Hawkii. \
Tデ’
ァ**eept'
|jyggnd«y.
發
す
號 十 八 千 九 第
… N O 9090 S A T U R D A Y O C T O B E R 18 1941