Press Release

プレス・リリース
炎にチャンスを与えません
ヴァルトクライブルク、2016 年 10 月
ページ 1 / 3
KRAIBURG TPE TECHNOLOGY (M)
SDN.BHD.
Sdn Bhd
Lot 1839 Jalan KPB 6
Kawasan Perindustrian Balakong
43300 Seri Kembangan,
Selangor, Malaysia
電話 +603 8934 1393
ファックス +603 8961 9884
[email protected]
www.kraiburg-tpe.com
KRAIBURG TPE の新しい難燃シリーズ
炎にチャンスを与えません
KRAIBURG TPE は、難燃 TPE コンパウンドのポートフォリオを拡大しま
す。新しい FR/AD1 難燃シリーズは、ABS および PC への優れた接着性を
特色としています。K 2016 でお披露目されたこの材料は、ノンハロゲン
処方による効果的な防炎性能とともに、弾性材料としての厳格な要求をも
十分に満たしています。
電気設備に使用するための高い防炎規格を満たす熱可塑性エラストマーへ
の要求はますます高まりつつあります。その大きな市場潜在力に鑑み、
KRAIBURG TPE は、新たな難燃シリーズを追加してそのポートフォリオ
を拡大しました。既存の難燃シリーズ（FR シリーズ）に加え、今回拡大
した接着シリーズは、国際プラスチック・フェア K 2016 において産業界
のエキスパートたちに披露されました。2 色成形による射出成形では、
FR/AD1 シリーズ・TPE は、ABS および PC、またそれらのブレンド材に
対する 3N/mm までの接着強度を実現しています（VDI 指令 2019 により実
証済です）。
ニュースコンタクト
アジア太平洋
これらの KRAIBURG TPE の難燃材料は傑出しています。TPE 部品は炎に
Bridget Ngang
アジア太平洋地域マーケティングマネ
対して自己消火性を示し、また溶融した材料はドリップを発生しません
ージャー
（クラス V0 に適合）。さらに、この熱可塑性エラストマーは、ショア硬
電話:+603 8934 1301
[email protected]
度 60、70 および 80 を備えており、優れた機械的性質をその特長としてい
ます。
国際
Marlen Sittner
コーポレートマーケティング部 部長
電気設備における防火
電話:+49 8638 9810-272
KRAIBURG TPE の難燃コンパウンドは、その一例として、スイッチボッ
[email protected]
プレス・リリース
炎にチャンスを与えません
ヴァルトクライブルク、2016 年 10 月
ページ 2 / 3
クスのシール材、コネクタ、あるいはフラッシュマウント・ボックス、さ
らにはケーブルクリップなどに使用されています。炎と煙の影響を最小に
するため、そのようなアプリケーションでのひとつひとつの部品は厳格な
防炎要求に準拠していなければなりません。KRAIBURG TPE の材料は
UL94 に適合した難燃材料であり、これには難燃等級 V0 のグレードが含ま
れます。難燃等級は、試験に基づき、プラスチックの可燃性と燃焼挙動を
定義するものです。
この試験では既定の試験片に炎を当てたときに 10 秒以内に自己消火しな
ければならず、またアフターグロウ（無炎燃焼時間）は最大 30 秒でなけ
ればなりません。新しい FR/AD1 シリーズは、3mm 厚の試験片を用いてこ
の試験に合格しています。
KRAIBURG TPE について
KRAIBURG TPE（クライブルグ TPE）（www.kraiburg-tpe.com）は、熱
可塑性エラストマーの世界的なメーカーです。1947 年創立の歴史ある
KRAIBURG グ ル ー プ の 一 員 と し て 2001 年 に 設 立 さ れ て 以 来 、
KRAIBURG TPE は熱可塑性エラストマーにおける新たな領域を開拓
し、今日ではこの業界のリーダー企業に成長しています。ドイツ、アメ
リカおよびマレーシアの工場を通じ、KRAIBURG TPE は自動車、産業
機器、消費者向け製品、そして厳格な規制のある医療分野の各用途に向
けて、幅広い樹脂製品群を提供しています。THERMOLAST®（サーモラ
スト）、COPEC® （コーペック）、HIPEX® （ハイペックス）、そして
For Tec E®（フォーテック E）の定評ある製品群は、射出成形または押
出成形による加工方法を通じて、メーカーに対しプロセスおよび製品設
計における数々の利点をもたらします。KRAIBURG TPE は真にグロー
バルレベルでの顧客志向、カスタム製品ソリューション、そして信頼の
おけるサービスと共に、イノベーションをもたらす能力をその特色に掲
プレス・リリース
炎にチャンスを与えません
ヴァルトクライブルク、2016 年 10 月
ページ 3 / 3
げています。当社はドイツ本社およびマレーシア工場において
ISO50001 の認証を受けており、またすべてのグローバルサイトにおい
ても ISO9001 および ISO14001 の認証を受けています。2015 年の時点
で、KRAIBURG TPE は世界中に 500 名の社員を有し、1 億 5700 万ユー
ロの売上高を記録しています。