PDF 284KB - 京都芸術デザイン専門学校

しょうがくきん せ い ど きゅうふがた
奨 学 金制度(給付型)について
ぼしゅうがっか
こ ー す
１． 募 集 学科・コース
学科
＜留学生奨学金制度＞
コース・専攻
●ビジュアルデザインコース
・グラフィックデザイン専攻 ・Webデザイン専攻
・イラストレーション専攻
・グッズデザイン専攻
本校では私費外国人留学生の経済的負担をできるだけ軽減し、留学の目的である学業に専念できるよう、本校独自の奨学金
制度を設けています。
【対
修業年数
●コミックイラストコース
2年制
専門士
（専門学校卒業資格）
象】入学時に留学査証を受けられる方
クリエイティブデザイン
【給付額】奨学金３０万円(年間)を給付する制度です。
（２年間で最大６０万円）
各学年前期の出席・成績状況判定後 9 月末日給付予定
＊この奨学金制度は給付型です。返還する必要はありません。
●インテリアデザインコース
・デザイン専攻
・コーディネート専攻
・雑貨・家具専攻
●ファッション＆ビューティコース
＊入学後、一定の出席率・成績を保っていない場合は奨学金の給付対象ではなくなります。
●マイスターレッツ（ハンドメイド）コース
しゅつがんしかく
２． 出 願 資格
●外国籍を有し、次のいずれかの条件を満たしている者。
①外国において 12 年以上の学校教育を修了、または 201７年 3 月修了見込みの者。
②上記と同等の学力があると認められる者。
その他
●上記①②のいずれかに該当するもので、下記のいずれかの条件を満たしている者。
・日本語能力試験(JLPT)N1 または N２を取得している者。取得を予定している場合は、ご相談ください。
・日本留学試験(EJU)「日本語科目」を受験し、200 点以上取得の者。取得を予定している場合は、ご相談ください。
＜お住まい（学生マンション・アパート）の紹介＞
・日本国内の日本語学校施設において本校入学までに半年以上の日本語教育を受けることのできる者
専門学校周辺には安心して生活できる民間のマンション・アパートが多くあり事務局を通じて紹介を行っています。
もしくは受けている者。
●入学時に「留学」の在留資格が得られる者。
入学が決定された方は、事務局にご相談ください。（事前のご相談、見学も可能です）
にゅうがくしけんにってい
３． 入 学 試験 日 程
＜個別相談＞
出願期間
選考日
合否通知・入学手続
学校法人瓜生山学園には京都事務局のほか 3 か所（台北・上海・ソウル）に事務所を構えています。事務所ではスタッフが個別
に相談を受け付けることができます。事務所での個別相談を希望される場合は以下の連絡先をご確認いただき、事前に予約をお願
第１次
いいたします。
２０１６年
２０１６年
２０１６年
・選考後、１０日以内に合否通知。
０９月０１日（木）～ １１月０５日（土） １１月１２日（土）
・合格者は、指定期日までに学費を納入。
（期日は合格通知書と併せてお知らせします）
第2次
学校法人瓜生山学園
京都芸術デザイン専門学校
問合せ先
２０１６年
２０１７年
１１月１４日（月）～ ０１月０７日（土）
２０１７年
１月１４日（土）
・入金確認後、入学許可書を発送します。
＊各コースとも定員になり次第、募集を締め切らせていただきますのでご了承ください。
＊EMS（国際スピード郵便）で本校宛に郵送して下さい。郵送による出願の場合は、締切日の消印有効です。
＜京都事務局＞京都芸術デザイン専門学校
広報課
せんこうほうほう
〒606-8252 京都市左京区北白川上終町 3
【TEL】+81-75-722-9231
４． 選 考 方 法
・書類審査
【FAX】+81-75-712-0021
【URL】http://www.cdc.ac.jp/ 【E-mail】[email protected]
＜台湾事務所＞
・作文審査
・面接
●人物を重視します。素直で熱意のある人物に期待しています。
●面接時に自己を推薦するもの(絵･写真などの作品)を持参して頂いても結構です。
●面接・作文審査では日本語によるコミュニケーション能力を確認します。
10041 台北市忠孝西路一段 50 號 12 樓之 8
＊第 2 次出願者は SKYPE による選考試験を予定しています。
TEL: +886-975-922-905 【E-mail】[email protected]
併設校：京都造形芸術大学
京都文化日本語学校
にゅうがくしけんかいじょう
５． 入 学 試験 会 場
台北と高雄の 2 会場で実施を予定しています。＊受験人数によっては台北のみでの実施となります。
・試験日時、その他必要事項については、出願後にお知らせいたします。
しゅつがんしょるい
6． 出 願 書 類
記入/添付
①
P1～P5
記入
書類詳細名
注意点
チェック
欄
・20,000 円を下記本校指定口座に振込・送金して下さい。又は、留学
エージェントにお預け下さい。
入学願書
・記載されている指示に従い、記入をしてください。
【送金先】The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
Kyoto Branch
②
６ページ
記入
・母国の学費支弁者が日本語での記入が難しい場合
誓約書
⑬
添付
選考料
Swift Code：BOTKJPJT
Address：Shimogyo-ku、Kyoto JAPAN
は、日本語に翻訳したものを下段に必ず記入してくだ
Account No：431-3338652
さい。
※必ず志願者名で振込・送金してください。送金手数料は送金人が負担し
URYUYAMAGAKUEN
てください。
③
⑤
７ページ
記入
８ページ
記入
健康診断証明書
・病院にて健康診断を受診の上、本校指定用紙に記入
※日本で発生する支払銀行手数料 2,500 円についても送金人が負担して
をしていただいてください。
ください。
ごうかくはっぴょう
アンケート
・記載されている指示に従い、記入をしてください。
７． 合 格 発 表
合否は郵送で通知いたします。また、電話による問い合わせは一切受け付けておりません。
＊入学許可後、「留学査証」が入国管理局より下りなかった場合は、入学取消とさせていただきます。予めご了承ください。
・上半身、脱帽、正面、背景なし、縦 3.5 ㎝×横 2.5
⑥
添付
写真 3 枚
（同一のものに限る）
＊入学許可後、日本語学校での出席状況次第では入学許可を取り消す場合がありますので、ご注意下さい。
㎝で枠なし、最近３カ月以内に撮影したもので、写真
の裏面に氏名・志望コースを記入してください。内 1
枚は、入学願書の所定の位置に貼付し、2 枚は同封し
てください。
きょうとぞうけいげいじゅつだいがくへいがんしゃがくひへんかんせいど
８． 京 都 造 形 芸 術 大 学 併 願 者 学費 返 還 制度
合格者の中で併設校京都造形芸術大学に合格し本校の入学を辞退する者には、入学辞退届（大学の入学許可書のコピーを添付）
を提出することで、入学金を含む納付金全額を返還します。
・日本文か英文に限ります。それ以外の外国語で書か
れている場合は、翻訳文を添付してください。
⑦
添付
その際は大使館など公的機関で翻訳文が正確なもの
がくひ
であるという証明を受けてください。
学費について
出身学校の卒業（見込）証明書
日数がかかるので、早めに書類をとりよせて準備を始
及び成績証明書
めてください。また、日本の高等学校で修得した科目
がある場合は、あわせて当該高等学校の成績証明書を
提出してください。
・卒業証書を提出する場合は、原本での提出は認めま
１年生
２年生
クリエイティブデザイン学科
２年制
前期
後期
前期
後期
入学金
150,000
-
-
-
授業料
600,000
600,000
600,000
600,000
自治会費・学生災害傷害保険料
11,610
-
-
-
卒業関係費
-
-
35,000
-
合計
761,610
600,000
635,000
600,000
せん。必ずコピーを提出してください。
日本語能力試験合格証
⑩
添付
又は日本留学試験「日本語」
成績通知書のコピー
・原本での提出は認めません。必ずコピーしたものを
提出してください。
・パスポート（身分要項、有効な在留資格、在留期限
パスポート及び在留カード
⑪
添付
（または外国人登録証明書）の
コピー
を明らかにする証印のあるページのコピー）及び在留
カードのコピー（裏面に記載のある場合は裏面のコピ
○教材費として一年間で３0,000 円～９0,000 円（コースにより異なります）が必要です。インターンシップ実施対象者は年間
ーも必要）を提出してください。
保険料 250 円が別途必要です。
・5 回以上渡航歴がある場合は「出入国記録証明書」
＊教材費は年度によって多少金額が変更する場合（使用教材の変更等）がありますのでご了承ください。
も併せて提出してください。
＊ビジュアルデザインコース、コミックイラストコース、インテリアデザインコースは、2２万円程度のパソコン教材（ノート型
パソコン本体、ソフトなど含む）を入学前に学校から紹介する業者を通して購入いただきます。
⑫
添付
学費支弁者の留学にかかる
資産証明
・学費支弁者の留学にかかる経費を支払える証明とな
る書類のコピーを提出してください。
例）昨年度の収入証明書・資産証明書
・通帳残高証明 など
○卒業関係費は同窓会会費、作品集制作費などの費用が含まれます。
＊一旦提出された書類・入学選考料は理由の如何を問わず返還できません。
ただし、学費に関しては入学年の 3 月末日までに本校に入学辞退を申し出た場合は学費（入学金を除く）を返還いたします。