ファイバチャネル SAN スイッチ/ 8および16

QUICKSPECS
モデル
ファイバ チャネル
SANスイッチ
スイッチ/8（ファブ
スイッチ （ファブ
リック オペレーティング
ソフトウェア付属）
158222-B21
ファイバ チャネル
SANスイッチ
スイッチ/16（ファブ
スイッチ （ファブ
リック オペレーティング
ソフトウェア付属）
158223-B21
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
1
Compaq StorageWorksファイバ
チャネルSANスイッチ/8および16
主な機能
Compaq RAID Array 8000とESA 12000ストレージ システム用の高性能ストレージ エリア ネットワーク
（SAN）スイッチ ファブリック
コンパックのエンタープライズ ネットワーク ストレージ アーキテクチャ（ENSA）、Compaq StorageWorks
ファイバ チャネルSANスイッチ/8、ファイバ チャネルSANスイッチ/16の主要なコンポーネントは、Compaq
StorageWorks RAID Array 8000とESA 12000ストレージ システムでSANを構築する目的で設計された高性能のス
ケーラブル スイッチ ファブリックです。新しいスイッチ ファブリックの特長は次のとおりです。
• 8ポート（ファイバ チャネルSANスイッチ/8）または16ポート（ファイバ チャネルSANスイッチ/16）、
1Gb/秒ノンブロッキング ファイバ チャネル接続によるデータ スループットの向上
• どちらのモデルも、ファブリック オペレーティング ソフトウェア、Webベース管理ツール、ゾーニン
グ ソフトウェア、およびHP-UX対応QuickLoopTM FCALエミュレーション ソフトウェアで設定済み
• リンク障害時のダイナミック パス 再ルーティング
• ファブリック直接接続サーバのオペレーティング システムとして、新しくSolaris 2.7をサポート
• 最大4台のスイッチ（最大2スイッチ ホップ）を相互接続した大規模SANの形成をサポート
• スイッチ間接続で10kmの一般リンク距離をサポート
• 多彩なスイッチ管理機能
•
ホットプラグ対応パワー サプライおよびオプションの2台目のパワー サプライ
•
両方のモデルにホットプラグ対応リダンダント冷却用ファン
•
新しいファイバ チャネルSANスイッチと従来のファイバ チャネル スイッチ間で下位互換
汎用的なコンフィギュレーション
•
「ユニバーサル ポート」は、接続デバイスの種類に応じて自己構成します。このポートは、ファブリッ
ク接 続デバイ ス（ Fポ ー ト） 、FCAL接続 デバ イ ス（ FLポ ート ）、 さ らに 接続 された別 の Compaq
StorageWorksファイバ チャネルSANスイッチ（Eポート）を自動検出します。
•
独自の変換アドレッシングにより、ファブリック接続デバイスからプライベート ループのデバイスにア
クセスできます。
ホットプラグ対応、業界標準GBIC（Gigabitインタフェース コンバータ）
•
短波長GBICは、マルチ モード光ファイバ ケーブルを使用して、サーバとスイッチ間およびストレージ
システムとスイッチ間の距離を最大500mまでサポート
•
長波長GBICは、シングル モード光ファイバ ケーブルを使用して、スイッチ間の距離を最大10kmまでサ
ポート
•
ファイバ チャネルSANスイッチは、従来のファイバ チャネル スイッチと同一のGBICおよびケーブルを使
用します。
HP-UX対応QuickLoopTM FCALエミュレーション ソフトウェア
•
•
HP-UX対応QuickLoopTM FCALエミュレーション ソフトウェアを使用すると、FCALに接続されている
HP-UXベースのサーバを直接ファイバ チャネルSANスイッチに接続でき、SAN上の異機種サーバ環境が
サポートされます。
スイッチ上の一部のポートを、HP-UXをサポートするアービトレーテッド ループとして構成し、他の
ポートを、Solaris、Tru64TM Unix、OVMS、およびWindows NTをサポートする直接非ブロック化ファブ
リック接続ポートとして構成できます
ゾーニング ソフトウェアを使用してスイッチ ファブリック内に複数の論理SANを形成
•
•
ゾーン内のメンバーにアクセスできるのはそのゾーンのメンバーだけです。
デバイスを複数のゾーンのメンバーにできます。
•
ゾーンは動的に設定できます。
DA-10457-00A-001-10.14.1999
QUICKSPECS
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
2
Compaq StorageWorksファイバ
チャネルSANスイッチ/8および16
簡単なスイッチ管理
スイッチは、従来のLANベース システムでリモートで管理することもでき、SAN自身でローカルに管理するこ
ともできます。次の方法で管理します。
• SNMP（シンプル ネットワーク管理プロトコル）
• Telnet
•
StorageWorks Command Consoleから起動するWeb対応管理ツール
•
スイッチ フロント パネル ディスプレイによるTelnetコマンド サブセット（ファイバ チャネルSANス
イッチ/16のみ）
災害対策とスケーラビリティ
•
•
•
相互接続するスイッチ間の距離を最大10kmまでサポート
スイッチ間で複数の接続点をサポートすることにより、帯域幅とリダンダント機能が向上
スイッチ ファブリックは、サーバとストレージ間で最も効率のよいパスを検出します。中断が発生した
ときには、代替パスを見つけて動的にデータを再送します。
ファブリック直接接続でサポートされるOS
•
•
•
OpenVMS 7.2
Tru64 UNIX 4.0F
Microsoft Windows NT 4.0
•
Solaris 2.6、2.7（32ビット版および64ビット版）
パッケージング
テーブルトップ型またはラックマウント型。オプションの19インチのラックマウント キット
保証1
1年間のオンサイト サービス、翌日（営業日）対応
Ethernet
コネクタ
GBIC
ステータス
LED
電源インジ
シリアル
ケータ
ポート
電源
コネクタ
オン/オフ
スイッチ
ファイバ チャネルSANスイッチ/8
電源
コネクタ
ディスプレイおよび
コントロール
オン/オフ
スイッチ
GBIC
ステータスLED
ファイバ チャネルSANスイッチ/16
DA-10457-00A-001-10.14.1999
Ethernet
コネクタ
電源インジ
ケータ
QUICKSPECS
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
3
Compaq StorageWorksファイバ
チャネルSANスイッチ/8および16
技術仕様
機能
説明
ファイバ チャネル ポート数
8ユニバーサル ポート（ファイバ チャネルSANスイッチ/8）
16ユニバーサル ポート（ファイバ チャネルSANスイッチ/16）
ファイバ チャネル ポート速度
動作モード
総帯域幅
1.0625Gb/秒
ファイバ チャネル クラス2と3のコネクションレス サービス
8Gb/秒（ファイバ チャネルSANスイッチ/8）
16Gb/秒（ファイバ チャネルSANスイッチ/16）
2μ秒未満（競合なし）
ユニキャスト、マルチキャスト、ブロードキャスト
遅延時間
データ トラフィックのタイプ
機械的仕様
ファイバ チャネルSANスイッ
チ/8
ファイバ チャネルSANスイッ
チ/16
サポート電力範囲
診断
1U、19インチ（EIA準拠）
高さ: 4.34cm
幅: 42.86cm
奥行: 45.0cm
重量:6.36kg
2U、19インチ（EIA準拠）
高さ: 8.73cm
幅: 42.86cm
奥行: 45.0cm
重量:11.59kg
100∼240VAC定格、47∼63Hz
内蔵オンラインおよびオフライン診断
スイッチ管理仕様
機能
説明
ファブリック サービス
シンプル ネーム サーバ、登録状態変更通知（RSCN）
エイリアス サーバ（マルチキャスト）、ゾーニング（オプショ
ン）、Quickloop（オプション）
Telnet、 SNMP、 SWCC Webベース管理ツール
Ethernet（RJ-45、10/100Base-TX UTP）、インバンド ファイバ チャ
ネル リンク、フロント パネル ディスプレイ（FC SANスイッチ/16）
管理アクセス
管理インタフェース
環境仕様
機能
動作範囲
温度
湿度
高度
衝撃
振動
10℃∼40℃
5%∼85%（結露なし、40℃）
海抜0∼3km
5G、11ms接続、半正弦
1オクターブ/分当り5-500-5Hzを5回
DA-10457-00A-001-10.14.1999
QUICKSPECS
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
4
Compaq StorageWorksファイバ
チャネルSANスイッチ/8および16
規制仕様
安全規格
UL Standard 1950, 3rd Edition
CSA（カナダ）
IEC950/EN 60 950, (CF-欧州)
TUV（ドイツ）
EMI
FCC Rules & Regulations, Part 15B, Class A level
CISPR22 Class A
EN55022 Class A
VCCI Class A ITE
AS/NZS 3548 Class A
免責
IEC 801-2 (IE: IEC 1000-4-2), Severity Level 3 for ESD
IEC 801-3 (IE: IEC 1000-4-3), Severity Level 3 for Radiated Fields
IEC 801-4 (IE: IEC 1000-4-4), Severity Level 3 for Fast Transients
IEC 801-5 (IE: IEC 1000-4-5), Severity Level 3 for Surge Voltage
IEC 801-6 (IE: IEC 1000-4-6), Conducted Emissions
1
特定の制限や例外事項があります。詳細はコンパックのカスタマーセンターにお問い合わせください。
DA-10457-00A-001-10.14.1999