Comments
Description
Transcript
特典申請用紙付 - マナテック ジャパン合同会社
FiTnhed Mission 特 典内容 及び 特 典 獲 得 条 件 特典 アジア・マナフェスト2016 in 韓国 ◆ アジア・マナフェスト2016 ペア招待、1人招待、又は優待 （※優待価格40,000 円のみアソシエート負担） ◆ アジア・マナフェスト2016 参加登録費用 ◆ 羽田（関西）空港発着便利用 ◆ 韓国（現地）空港からホテル往復、 ホテルから会場往復無料バス送迎あり ◆ 4ッ星クラス以上ホテル宿泊 ◆ ホテル滞在中朝食付き 特典 グローバル・インセンティブ・プログラム in ベトナム・ダナン GLOBAL INCENTIV E PROGR AM 2016 in Vietnam Danang グローバル・インセンティブ・プログラムinベトナム・ダナン ペア招待、1人招待 ◆ ◆ 成績上位3組はホテル客室のアップグレードあり ◆ 成田空港発着便利用 ◆ 現地空港からホテル往復無料バス送迎あり ◆ 4ッ星クラス以上ホテル宿泊 ◆ ホテル滞在中朝食付き ◆ ウェルカム・パーティー＆フェアウェル・パーティー実施 (予定) 特典獲得条件 アジア・マナフェスト 2016 グローバル・インセンティブ・プログラム in 韓国 in ベトナム・ダナン A 12ポイント 1 人ご優待 B 16ポイント 1 人ご招待 C 20ポイント ペアご招待 D 24ポイント 1 人ご招待 ＋ 1 人ご招待 E 36ポイント ペアご招待 ＋ 1 人ご招待 F 58ポイント ペアご招待 ＋ ペアご招待 エントリー インセンティブ期間中に新規オールスター登録アソシエート3名獲得。 ※インセンティブ期間中に新規登録したプレファードからオールスターへのアップグレードも可 ❶ 獲得者は期間中すべてのBPでQAを維持すること。 （期間中の新規登録者は登録BP以降すべてのBPでQAを維持で可） ❷ 規定の特典獲得条件ポイントを達成すること。 ❸ 特典申請用紙提出 2 016年8月5日（金） 17：00までに必着で特典申請用紙を提出すること。期限までに当用紙の提出がない場合は特典獲得資格を喪失します。 ＜記入方法・ご注意＞ ・漏れなく記入してください。記入漏れがあった場合は受理できません。 ・最新のリーダーシップ・レベル、GPVなどの確認は、サクセス・トラッカーまたはカスタマーサービスセンター （TEL：03-5780-8460） をご利用ください。 ・期限までに当用紙の提出がない場合は特典獲得資格を喪失します。 特 典申請 用紙 ♦あなたの情報を記入してください。 フリガナ アカウント番号 氏 名（法人名） ご連絡先 日中つながる電話 E メール ＠ フリガナ 〒 資料送付先住所 ご案内は、上記連絡先にお送りします。 ♦特典獲得条件を達成しているか確認し、□を入れてください。 ❶ 期間中すべてのBPでQAを維持している。････････････････････････････････････････････････････････････････････････ □ ❷ エントリーに必要な新規オールスター登録アソシエートを3名獲得している。････････････････････････････････････････ □ ❸ 規定の特典獲得条件ポイントを達成している。･･･････････････････････････････････････････････････････････････････ □ ❹ 2016年8月5日 （金）17：00までに必着で特典申請用紙を提出できる。･･････････････････････････････････････････････ □ タイトルポイント 獲得方法 インセンティブ対象期間中(BP2-8)にタイトルを達成することでポイント を獲得。 例 対象期間 BP2 BP3 BP4 BP5 BP6 BP7 タイトル RD ND ED PD BPD SPD GPD PPD タイトル ND RD ND ND ED ED BP8 ポイント合計 ND 獲得ポイント 1 2 4 8 10 12 14 16 獲得ポイント 2 1 2 2 4 4 2 17 ★ 2016年BP2以降の新規登録者については上記獲得ポイントが2倍となります！ 記入用紙 対象期間 BP2 BP3 BP4 BP5 BP6 BP7 BP8 ポイント合計 タイトル 獲得ポイント 〜アジア・マナフェスト2 016 限 定 特 別 ポイント〜 2016年ビジネス・ピリオド6-8限定！ 2016年BP6以降の新規登録者は期間中(BP6-8)にタイトルを達成することで獲得ポイントが 3倍となります！ ※「アジア・マナフェスト2016 in 韓国」の特典のみ適用されます。 「グローバル・インセンティブ・プログラム2016 in ベトナム・ダナン」は既存ポイント獲得方法で計算いたします。 ※この追加ルールで20ポイント以上獲得の方は「アジア・マナフェスト2016 in 韓国」ペアご招待の特典となります。 記入用紙 例 対象期間 登録BP BP6 □ BP7 □ BP8 □ ポイント合計 タイトル 獲得ポイント 韓国 ベトナム エントリー 登録BP アカウント番号 対象期間 BP6 BP7 BP8 登録BP □ □ □ タイトル ND ND ND 韓国 獲得 ポイント ベトナム 6 6 6 ポイント合計 18 ➡ 1人ご招待 新規登録者氏名 ♦特典申請内容に□を入れてください。 特典申請内容 12ポイント アジア・マナフェスト2016 in 韓国 1人ご優待 24ポイント 16ポイント アジア・マナフェスト2016 in 韓国 1人ご招待 36ポイント アジア・マナフェスト2016 in 韓国 ペアご招待 58ポイント 以上 以上 20ポイント 以上 以上 以上 以上 アジア・マナフェスト2016 in 韓国 1人ご招待 グローバル・インセンティブ・プログラム in ベトナム・ダナン 1人ご招待 アジア・マナフェスト2016 in 韓国 ペアご招待 グローバル・インセンティブ・プログラム in ベトナム・ダナン 1人ご招待 アジア・マナフェスト2016 in 韓国 ペアご招待 グローバル・インセンティブ・プログラム in ベトナム・ダナン ペアご招待 署名 03-5780-8461 申請日 年 月 日 郵送先：〒108-0075 東京都港区港南2-4-13 スターゼン品川ビル マナテックジャパン合同会社 カスタマーサービスセンター宛 ファックス送信先 記入済みの特典申請用紙をファックスまたは郵送にて2016年8月5日 （金）17:00必着で下記までお送りください。 03-5780-8461 ファックス送信先 郵送先：〒108-0075 東京都港区港南2-4-13 スターゼン品川ビル マナテックジャパン合同会社 カスタマーサービスセンター宛 1. インセンティブに関するポイントはインセンティブ終了時まで最終確定し 録されることを誘因したと認められる場合。 します。確定時期は2016年9月上旬となります。 2. 1年以上活動がなく、未更新のアソシエートが新しいアカウントで再登録 17. すべての返品について、返品規定に基づき、将来のコミッションから手 数料を差し引きます。アソシエート規約 「5.10 製品の在庫」 及び 「5.13.3 3. コミッションやリーダーシップ・レベル（タイトル） について再計算を要求し 製品の交換」適用。 た場合、その結果がインセンティブポイントに反映されることはありません。 4. 特典獲得者の公式発表に先立つアソシエートが獲得したポイントに関す C.特典獲得アソシエートが、エンロール及びポイント獲得に関連してそ の他の不正手段行為を行ったと認められる場合。 した場合、新規アソシエートとして見なされ、エントリー条件の対象とな ります。 B.アソシエートが、インセンティブを獲得する目的で、本来エンローラー とは見なされないアソシエートをパック売上げのエンローラーとして登 ません。特典獲得のポイントに関しての決定の全権はマナテックが保有 18. マナテックは当インセンティブ・プログラムへの参加、特典受益・利用 る情報はすべて非公開なものであり、マナテックが変更または妥当性を に起因する損害、損失、傷害に関しての一切の責任を負いません。 確認することがあります。パックの返品、製品の注文の取消しがあった 19．期限までに特典申請用紙の提出がない場合は特典獲得資格を喪失します。 場合は、それに該当するエンローラー・ポイントまたはエントリー条件の また、旅行特典を獲得された方には9月下旬までに特典申請書にご記入 対象となるパック購入・製品注文分のポイントがインセンティブの総数か いただいたご住所に「参加申込書」と「旅行特典受益に関する同意書」 ら差し引かれます。 が発送されます。配達不能により通知が返送された場合は特典獲得資 格を喪失します。また「参加申込書」と「旅行特典受益に関する同意書」 5. マナテックには、インセンティブ・プログラム参加者に対して、特典獲得 の提出のない場合も特典資格を喪失します。 の有無に影響する返品や注文取消しに関し、関連するアソシエートに通 知する義務を負いません。 20. 特典申請後、特典内容の変更、旅行特典の金銭や物品への交換及び返 金はできません。その場合特典は無効となります。 6. ポイントおよびインセンティブ特典は他人への譲渡及び売却や代用はで きません。 21. ホテルの部屋は、獲得ポイントを基準に、特典旅行参加者全員にツイン ルームを割り当てます。 7. いかなる場合も、 インセンティブ特典を受けることができるのは1ポジショ ンにつき１つのみです。 22. 特典旅行ご参加の場合、基本的に2名1室部屋となり、マナテックの判 8. マナテックは、当インセンティブ・プログラムの遂行を妨げるような不正 断により同室者を割り振ります（その場合、異性が同室になることはご 行為や技術的問題の発生により、プログラムを中止または変更する全権 ざいません） 。また、事前に同室希望者が判明している場合はできる範 囲で希望に沿うよう努めます。 を保有します。 9. インセンィブ特典を獲得するために参加者は必要条件に適合しなければ なりません。当インセンティブ・プログラムに関するあらゆる事柄につ なお、1人部屋ご希望の場合、別途1人部屋追加料金を請求いたします。 23. 特典旅行では、年齢を問わず、全員が有効なパスポートを保有している 必要があり、マナテック指定の旅行ツアーに参加する必要があります。 いては、マナテックが最終的に判断し決定します。 また、マナテックジャパン推奨旅行代理店へのパスポートの写しの提出 10. マナテック・インセンティブ2016プログラムの特典を獲得できるのは、 が必要です。なお、特典旅行出発前に必ず海外旅行傷害保険を自己責 2016のインセンティブ特典獲得条件を達成しているアソシエートだけで 任のもとかけていただきます。 す。但し服務規程違反に問われているアソシエートを同行することはで きません。マナテック・インセンティブ2016プログラムの特典はマナテッ 24. マナテックは当インセンティブをキャンセル・変更する権利を有します。 クが指定した日に受益しなければなりません。 25. 旅行参加者（同伴者）を変更したい場合は、その氏名をご旅行出発日 11. 課される税金はすべて特典獲得者に支払いの責任があります。 の45日前までにマナテックジャパンに書面で通知しなければなりません。 12. 非営利機関や政府機関は、事前に税理士と相談してから参加を決めてく ご旅行出発日の45日前以降出発日まではネームチェンジ不可となり、予 約取り消しとなりますのでご注意ください。 ださい。 13. マナテックは宣伝・販売促進等のため、特典獲得者の氏名等個人情報と 上記期日以降の氏名変更は、航空会社規定のキャンセル料を頂くことと インセンティブ期間中の写真をマナテックの会員向け媒体に掲載する場 なりますのでご注意ください（国際線の予約は氏名変更の場合、チケッ 合があります。本件に関し、アソシエートはマナテックに掲載拒否及び トの取り直しとなるため） 。また、期限が差し迫った参加者の変更はお受 けできかねますのでご注意ください。 追加の賠償要求はできません。 14. マナテック・インセンティブ2016プログラム特典は、インセンティブ参 26. 参加をキャンセルされる場合はご旅行出発日の31日前までにマナテック 加資格のアカウント番号交付国を対象としています。別の国を対象とし ジャパンカスタマーサービスセンターに書面で通知しなければなりませ たインセンティブ・プログラムに参加する目的で、参加資格をその国に ん。ご旅行出発日の45日前以降に受け取ったキャンセル料につきまして 移すことは禁止されています。 は、旅行会社指定のキャンセル料を負担いただきます。 15. インセンティブ対象期間内、健全な活動を行い、必要な更新を行い、コ ＊ご旅行出発日の31日前まで 旅行代金の10% ンプライアンス委員会の最終処分の対象となっていないアソシエートの ＊ご旅行出発日の3日前まで 旅行代金の20％ み特典獲得資格があります。 ＊ご旅行出発日の当日まで 旅行代金の50％ ＊無連絡および旅行開始後の解除 旅行代金の100％ 16. 次の場合、マナテックは授与した特典に費用見積相当額を直接的または 間接的に将来のコミッション保留によって取り戻す権利を保有します。 A.特典受益後にポイントが計上されたパック（アソシエートがエンロール によってポイントを獲得するために購入したパック）が、返品された場 合で、該当するパックなしでは特典獲得ができなかったと認められる 場合。 TEL. 03-5780-8460 27. 当インセンティブの「参加申込書」と「旅行特典に関する同意書」をマ ナテックジャパンが受領した時点で、参加者はここに定める規定（ルール） とマナテック社の決定に同意すると表明することとなります。 28. アソシエート及び同伴者がこのインセンティブ旅行に参加するには、日 本の居住者でなければなりません。 マナテックジャパン合同会社