トランスブート ・・・手軽に導入できるホテル管理システムを小規模店舗

［注目企業レポート］
手軽に導入できるホテル管理システムを
小規模店舗向けに低コストで提供
トランスブート㈱
③リネンモニタ機能
リネンモニタ用の情報配信
が可能。
部屋状態、 経過時間、 部
屋状態ステータス数を表示
■主な機能（画面表示例）
①部屋状態閲覧機能
最大60室までの部屋状態を　閲覧することが可能
④日計月計閲覧機能
売上関連の細かな帳票
に加え、客室の稼動状
況の確認やドア開閉、
掃除の履歴なども表示
できる
②部屋詳細閲覧機能
利用時間、利用サービス、
利用明細、利用商品、会
員情報の5項目に分けて詳
細を表示
ソフト月額払い方式で
低コストでの導入が可能
どの基本機能はもとより、既設の客室
ムのソフト面のメンテナンスを行なう
冷蔵庫の販売管理やリネンモニタ出力
ことができる機能です。また、メンテ
ホテル管理システムは、最新のフル
も可能で、ホテルの販売管理には十分
ナンスだけでなく、売上データや各種
装備となると費用が高く、特に小規模
な機能をもっています」と語る。
料金設定データなどを当社側でバック
店舗にとって導入のハードルが高い。
導入の際は、ハード（コンピュータ
アップするサービスも可能です」
。
そのためシステム変更の必要性は感じ
本体）とソフト（システム）がセット
本 来 は、 毎 日、 ホ テ ル 側 で コ ン
つつも20年前のシステムを使い続け
になるが、初期経費はハードの料金と
ピュータの故障に備えてデータのバッ
ていたり、システムの導入を諦めてい
工事費のみで、ソフトは月額払いで提
クアップを取るのが理想だが、実際に
るケースが少なくない。
供される。ソフトの料金は定額で、部
はバックアップできていないケースの
大手電力会社のエコロジー関連事業
屋数に応じて加算される。
ほうが多い。その経験則からリモート
のシステム開発も手掛けているトラン
例えば改装時の予算が1,000万円程
メンテナンスを標準装備することにし
スブート㈱では、そんな小規模店のジ
度の場合、内装や設備を優先させる
たのだという。
レンマを解消する、ホテル管理システ
と、管理システムの変更まではでなき
低コストで導入でき、十分な機能を
ムの提供を開始した。
いというケースが多い。しかし同社の
有し、サポート態勢も万全という同社
同社営業部・和泉隆司氏は「今回の
商品は初期費用がハード代金と工事代
のホテル管理システムは、高額な追加
ホテル管理システムサービスはレ
金のみですみ、残りは月々支払う形な
投資が難しい経営環境の現在、注目す
ジャーホテルの運営にとって必要最小
ので、低予算での改装であっても導入
べき商品といえる。
限のプログラムがパッケージされたも
が可能なのだ。
のです。従来のシステムは、小規模店
また、コンピュータに詳しい人材を
向けの商品がなく、数百万円から数千
置く余裕のない小規模店舗にとっては
万円と非常に高価格で、ホテルによっ
「リモートメンテナンス」が標準装備
ては大きな負担となっていました。当
されているのも心強い。
社の商品は、必要最小限とはいえ、部
「リモートメンテナンスとは、イン
屋状態の閲覧や売上げ等の帳票管理な
ターネット回線を通じてホテルシステ
［問合せ］
トランスブート㈱
滋賀県大津市瀬田大江町横谷 1-5
龍谷大学 REC
Tel.077-545-5066
Fax.077-547-5735
77