神戸ファッションコンテスト特選受賞者がパリ市長賞を受賞

記者資料提供（平成２３年６月３日）
産業振興局工業課
※神戸経済記者クラブ同時配布
加島・花房
TEL：０７８－３２２－５３３２
財団法人神戸ファッション協会 進藤・李
URL：http://www.kfo.or.jp
内線：３８４３
TEL：０７８－３０３－３１２３
E-mail：[email protected]
神戸ファッションコンテスト特選受賞者がパリ市長賞を受賞！
－ ディナール国際モードフェスティバル －
神戸から世界のファッションビジネス界で活躍できる人材の輩出を目指して、197４年より開
催している「神戸ファッションコンテスト」
（主催：財団法人神戸ファッション協会、共催：神戸
市・神戸商工会議所・神戸ファッション美術館）の特選受賞者２名が、このたび、フランスで開
催された「第 18 回ディナール国際モードフェスティバル」レディス部門の最終審査に選出され、
うち 1 名がパリ市長特別賞を受賞しましたのでお知らせします。
「ディナール国際モードフェスティバル」は、フランス北部の街・ディナールで1993年より
毎年開催されており、若手クリエーターの国際コンクールとしても有名なフェスティバルです。
第18回目を迎えた今年のフェスティバルは、レディス・メンズ・ランジェリー部門において、各
部門4名のファイナリストが選出されました。
レディス部門において、「第3６回神戸ファッションコンテスト2009」の特選受賞者で、エ
スモード・パリ（フランス）留学中の島瀬敬章氏、マランゴーニ学院（イタリア）留学中の村田
晴信氏の2名がファイナリストとしてエントリーされ、うち村田晴信氏がパリ市長特別賞を受賞
しました。
神戸から巣立った若者が、今、世界を舞台に飛躍しようとしています。彼らの今後の活躍にご
注目ください。
【概
要】
＜第18回ディナール国際モードフェスティバル＞
１．日
時：2011年5月6日（金）～5月8日（日）
２．メイン会場：Palais des Arts（フランス・ディナール）
３．応
募
数：非公開
４．ファイナリスト（レディス部門）
※他にメンズ・ランジェリー部門各4名。
・島瀬 敬章（しませ たかあき）
・村田 晴信（むらた はるのぶ）
・Alea Lehmann & Juliette Zakowetz
・Morgane Bellefet & Salome Brussieux
５．審査結果（レディス部門）
・グランプリ Alea Lehmann & Juliette Zakowetz
・パリ市長特別賞 村田 晴信（むらた はるのぶ）
[賞状、賞金（3000ユーロ）、プレタポルテ・パリ（展示会）出展権]
1
左：島瀬 敬章（しませ たかあき）
第37回神戸ファッションコンテスト2009特選受賞
現在エスモード・パリ留学中
＜Profile＞1985年愛媛県生まれ。大学卒業後、ESMOD Japon 大阪
校入学。同校2年時に神戸ファッションコンテスト2009にて特選を受
賞し、2010年3月に渡仏。現在ESMOD Paris に在籍中。
右：村田 晴信（むらた はるのぶ）
第37回神戸ファッションコンテスト2009特選受賞
現在マランゴーニ学院留学中
＜Profile＞1988年東京生まれ。高校卒業後ESMOD Japon 東京校入
学。同校スティリズム専攻科を卒業。最終学年時に神戸ファッション
コンテスト2009にて特選を受賞し、PRエージェントsteadystudyでの
半年間のインターンを経て渡伊。現在Istituto Marangoni Fashion
Design Master に在籍中。
〈島瀬敬章〉
「l'ombre ～影～」
〈村田晴信〉
「serene silence ～静謐～」
2
６．コメント
＜島瀬氏＞
「今回の一番の収穫は、見る側の反応を身をもって感じ取れた
事です。
自分のコレクションの際に、歓声が上がった時、今まで感じた
事のない感覚が襲いました。気持ちよすぎて泣きそうになり、
私の居場所はここだと明確になりました。
ショー終了後に、何人か私に声を掛けてくれ、その中に小さな
子供達もいました。君が勝つよと笑顔で言っていました。私が
みんなに、あなたを喜ばしましたか？と聞くと、「oui（はい）」
と返ってきました。服という概念、形とか流行りとか売れると
か売れないとかを考えていない。感覚で服を見ていた子供達。
そこには、ただ単におもしろいか。おもしろくないかの感覚し
かないと思います。その子達が、笑顔で良かった、楽しかった
と言ってもらえたのは、一番の喜びでした。結果、賞はもらえ
ませんでした。しかし、オリジナルではあったと自負します。
まだまだこれから頑張りたいと思います。」
＜村田氏＞
「厳しいスケジュールの中で制作したコレクション。
完成度という面ではではまだまだ納得いくものは出来ておら
ず、他の候補者に劣っていたとさえ感じていました。その中で
コレクションに込めた考えやコンセプトを理解して頂き、評価
して頂けたことを光栄に思います。
神戸のコンテストを受賞し、渡伊から一年弱の勉強の成果が形
に見える結果として残ったことも嬉しく思います。
神戸ファッションコンテスト、その後のイタリアでの一年間と
今回のフランス・ディナールでのコンテストを通じ、一つの地
域にとどまらずより広い視野を持ちグローバルに活動をして
いきたいと思うきっかけになっています。」
Photo: Bali Cogerino
【参
考】
プレタポルテ・パリについて
メンズ・レディスプレタポルテ及び服飾雑貨の見本市である「プレタポルテ・パリ」は年に 2
回、1 月と 9 月のパリ・ファッションウィーク期間中に開催されます。同時期に開催される「パ
リ・キャピタル・ドゥ・ラ・クレアシオン」に参加する他の見本市とともに「クリエイションと
モードの都」パリ市独自のアイデンティティの一端を担っています。
世界各国から集まる個性的なブランドは総数 1,500。厳正な審査を経て会場内の各エリアに配
置されたコレクションは、あらゆる分野とあらゆるファッションのトレンドを網羅し、マーケッ
トを完璧に反映する見本市として世界中のバイヤーから注目されています。
3
神戸ファッションコンテストについて
神戸ファッションコンテストは、1973 年の神戸ファッション都市宣言の翌年に始まり、1999
年からは、フランス、イタリア、イギリスのファッション系大学・専門学校への留学支援プログ
ラムとして、これまでに 81 名の留学生を海外に輩出してきた歴史と実績を有するコンテストで
す。留学生は海外の有名校で学ぶと共に、世界のファッション界で実践的な研修制度に参加する
機会を得るなど、国際的に活躍する人材育成を目指しています。昨年度の最終審査会においても、
国内外の審査委員をはじめ、ファッション関係者から参加作品のレベル・クオリティの高さが改
めて評価されました。
【取材等のお問い合せ先】財団法人神戸ファッション協会
〒650-0046
担当：進藤、李
神戸市中央区港島中町６－１
TEL.078-303-3123 FAX.078-303-3122
4