（有）EDIコンサルティング

EDI トランスレ－タ－・プリンタ－・帳票ベンダ－の主要製品情報
’11-3-31
総合分科会
商品名称
(商品コ－ド)
主要仕様
(スペック・
諸元・他)
特徴・
セ－ルス
ポイント
(保 守 ・サ－ビス
面、他ハ－ド・ソ
フトとのインタ
－フェイスを含
めて)
備考
(その他)
連絡先
担当者名
(TEL／FAX.No、
e-mail アドレス)
ホ－ムペ－ジ
アドレス
EDITRANS
・ISO9735 SyntaxVer3、4 に完全対応。
・UN 発行の各リリース毎の、メッセージ構造、
セグメント構造、エレメント属性、コード表を
完全にデータベース化
・通信機能、データベース機能なし
・受信、送信メッセージに関する文法チェック
機能有
・文法チェック後、必要であれば CONTRL メッセ
ージを自動返信(ACK、あるいは文法エラーを返
信可能)
・MS-DOS バッチコマンドによるトランスレー
タ呼び出し
・スケルトンファイルにて、定型句の挿入が可
能
・Windows 版(DOS プロンプト上にて動作)、UNIX
版共に、同じマッピング指示ファイルが使用可
能。
・純国産であり、マニュアル及びサポートも日
本語。
・通信ソフト、データベースを選ばない、トラ
ンスレータ部分のみ。
・DOS バッチファイルによるモジュールの組み
替えで、自由に処理をカスタマイズ可能
・入力ファイルの振り分けが自由に設定可能
（情報種、送信元、テスト系か否か、バージョ
ン別などの振り分け設定が自由にできる）。
・マッピングツールを必要としない、可読性の
高いマッピング指示ファイル
・2 時間の講習で、マッピング指示書が作成で
きるように。講習用メニュー有。
・情報種の追加、UN ディレクトリセットの拡張
等が可能（特殊なツールを必要としない）。
・自動車業界以外、あるいは海外との
EDIFACT メッセージへも対応可能。
・UN/EDIFACT そのものについての講習、産
業実例の紹介などのメニュー有
・各種メッセージ仕様書の作成サービス有
・UN/EDIFACT に関する各種コンサルタント
サービス有
・UN/EDIFACT を管理運営する国連下部団体
会議参加者がコンサルティングにあたります。
・他業界への導入実績有。
(有)EDI コンサルティング 瀬戸 剛士
E-Mail:[email protected]
Tel:03-3703-9130 Fax:03-3703-7871
http://plaza2.mbn.or.jp/~edi_consulting