2016年2月吉日 ブラジル向け輸出貨物の木材梱包利用に関するお願い

1F HitotsubashiBuild.,6-3 Hitotsubashi 2-Chome Chiyoda-ku,Tokyo.101-0003, Japan
TEL : 03-3512-1365 FAX : 03-3512-2001
2016年2月吉日
ブラジル向け輸出貨物の木材梱包利用に関するお願い
平素より弊社サービスをご利用頂き厚く御礼申し上げます。
この度、ブラジル農水省 MAPA (Ministry of Agriculture , Livestock and Supply )からの発令により、ブ
ラジル向け輸出貨物に木材梱包を使用される場合マニフェスト情報において木材梱包材の取り扱い
に関する情報を申告することが義務付けられました。
お客様がご送付いただく SHIPPING INSTRUCTION(DOCK RECEIPT)上に、下記情報をご記載いただ
きたくお願いいたします。
敬具
記
1.対象貨物 ：
2.適用開始日：
3.記載方法 ：
4.記載情報 ：
ブラジル向け輸出貨物
即日適用
Shipping instruction(Dock receipt)の Description of Goods 欄
- Wooden Packing: Processed Wood
（加工済木材を利用)
- Wooden Packing: Treated and Certified
（対応、マーキング済）
- Wooden Packing: Not Treated and not Certified
（未対応、証明書未発行）
- Wooden Packing: Not Applicable
（対象となる木材梱包なし）
本件につきまして何かご不明な点などがございましたら、各営業窓口までお問い合わせ頂きま
す様お願い申し上げます。
以上