裏表紙(PDF文書)

カラン
編集者
※　カラン：
蛇口のこと。オランダ語の“ＫＲＡＡＮクラーン”
（鶴）が語源だそうです。
蛇口の長い管が鶴の“首から頭”や“クチバシ”に見えますよね。
一言
水道カレンダーはホームページからもダウンロードできますので、どうぞご利用ください。
水道局では様々な広報活動を行っています
が、その一環として、８月19日(日)に行わ
れた地域イベント「好間わっしょい」に参加
しました。職員が、「非常用地下貯水槽」の
使用方法や取扱いなどの実演を行いました
が、大震災の後ということもあり、みなさん
大変興味を持たれた様子でした。
また、イベント会場は賑わいと活気に満ち、
取材するのがとても楽しく、また来年も参加したいなと思いました。
取材といえば先日、“小さな記者さんたち”が水道局にやってきました。これは、「いわきわくわく
しごと塾」という文部科学省の学びを通じた被災地の地域コミュニティ再生支援事業の一つで、小学
４年生が市内の企業を取材し新聞ができるまでを学ぶというものでした。子どもたちは、大変緊張し
た面持ちでしたが、次第にやわらぎ、はきはきと質問を投げかけていました。
水道局も負けずに様々なものを取材し、みなさまにわかりやすくお知らせしていきたいと思います。
◆
お知らせ ◆
｢水道カレンダー2013」を
作りました
毎年好評をいただいている「水道カレンダー」を
今年も作成しました。水道週間イベント「絵画作品展・
写真展」の入賞作品を集めたカレンダーになっていま
す。
市内の小学校や公共施設などに配布するほか、水道
局の窓口にも設置しますので、どうぞご利用ください。
※　12月上旬から配布し、無くなり次第終了させていただきます。
水のことわざの答え
Ｑ１　答えは「水に流す」です。過去のわだかまりやいざこざ、恨みなどを一切忘れて和解することをいいます。
Ｑ２　答えはＣです。相撲でなかなか勝負がつかないときに、行司の判断で取組みを中断し、休息させてから、再度、
同じ形から取り直しますよね。
Ｑ３　答えは「明鏡止水（めいきょうしすい）」といいます。「明鏡」がくもりのない鏡、「止水」が静止している水を
表しています。いつもこのような気持ちでいたいものですね。
Ｑ４　答えは「鏡花水月（きょうかすいげつ）」といいます。
残念ながら、かっぱ子ちゃんは美しすぎて、かっぱくんやつるさんには見ることしかできない高嶺の花のようで
すね。
水道に関するお問い合わせは
水 道 局　平字童子町２の５（市外局番０２４６）
総　務　課　TEL ２２－９３１２（直通）　su ido-som u @city. iwaki. fu ku sh im a. jp
経営企画課　TEL ２２－９３０９（直通）
su ido-keieikikaku @city. iwaki. fu ku sh im a. jp
料　金　課　TEL ２２－９３０３（直通）　su ido-ryokin@city. iwaki. fu ku sh im a. jp
施　設　課　TEL ２２－９３１８（直通）　su ido-sh isetsu @city. iwaki. fu ku sh im a. jp
給　水　課　TEL ２２－９３０４（直通）　su ido-kyu su i@city. iwaki. fu ku sh im a. jp
小名浜工事事務所　小名浜花畑町15の１　TEL ９２－２６１４
勿 来 工 事 事 務 所 錦町大島１　TEL ６３－２６５１
浄　水　課　TEL ２２－９３１９（直通）　su ido-josu i@city. iwaki. fu ku sh im a. jp ホームページアドレス　http://www.city.iwaki.fukushima.jp/suido/index.html
編集・発刊
いわき市水道局　いわき市平字童子町２の５　TEL 0246-22-1221㈹
再生紙を使用しています