Comments
Transcript
インドネシア共和国観光省 “SALES MISSION DIVING 2016” ダイビング
2016 年 3 月吉日 インドネシア共和国観光省 “SALES MISSION DIVING 2016” ダイビング&最新ビーチリゾート情報ワークショップ 名古屋会場のご案内 拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。 平素はインドネシア観光促進に多大なるご協力をいただき、心より御礼を申し上げます。 さて、インドネシア共和国観光省は今年度外国人訪問者数ターゲットを 1,200 万人と設定し、目標達成に向け世界 各国でプロモーション活動を強化しております。 そしてこの度、来る 4 月 1-3 日に東京で開催される「マリンダイビングフェア 2016」にも出展致しますが、これを機に、 旅行会社の皆様を対象としたダイビングと新しいビーチリゾートの情報をご紹介するワークショップを東京、名古屋と 広島で開催する運びとなりました。ダイビングに限らず、ユネスコの世界自然遺産に登録されているコモド国立公園や 周辺の観光・クルーズ情報、そして美しい秘境ラジャ・アンパットやジャワ島西端のタンジュン・ルスンといった新しいビ ーチリゾートの情報もご紹介させていただきます。 つきましては、来日各社とご出席の皆様がゆっくりご懇談いただけるようディナーのご用意もございますので、是非、 この機会にご出席賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。 記 【名古屋会場ご案内】 日時及び会場: 2016 年 4 月 6 日(水) ヒルトン名古屋 4 階 桜の間 住所 / 愛知県名古屋市中区栄 1-3-3 Tel / 052-212-1111 16:30 - 19:00 ダイビングと最新ビーチリゾート情報ワークショップ *受付は 16:00 から開始致します。 *18:00 よりディナーのご用意がございます。 *ご多忙のところ誠に恐れ入りますが、ご出欠のご連絡を別紙にて 3 月 30 日(水)までに FAX 又は E メールにてご連 絡いただきますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。 *お問合せ先: ビジットインドネシアツーリズムオフィス TEL:03-5363-0158 (担当:高橋) Visit Indonesia Tourism Officer Japan c/o Vacation Marketing Corporation / Tomii Building 2F, 8-23 Sumiyoshi-cho, Shinjyuku-ku, Tokyo 162-0065 Tel: (81 3)5363-0158 Fax: (81 3)3353-8521 [email protected] www.visitindonesia.jp ご返信用フォーム / Reply Sheet FAX:03‐3353‐8521 / E mail: [email protected] インドネシア共和国観光省 SALES MISSION DIVING 2016 (NAGOYA) 2016 年 4 月 6 日(水) 16:30 ~ 19:00 (ディナーのご用意がございます。) ヒルトン名古屋 4 階 桜の間 Ministry of Tourism, Republic of Indonesia SALES MISSION DIVING 2016 (NAGOYA) Apr 06 (Wed.), 2016 from 16:30 to 19:00 (included dinner) at 4th Fl., SAKURA Room, Hilton Nagoya ( ) 御出席 ご芳名 : Full Name : ご芳名 : Full Name : I shall attend ・ ( ) 御欠席 I shall not attend *代理出席の方は以下にてご連絡先をお知らせ下さい。 :On behalf of 様のご代理 企業名 / 団体名 : Name of Institution : お役職 : Title / Position : E-mail address : 電話・Fax 番号 : Tel & Fax No. : *ご不明な点がございましたらビジットインドネシアツーリズムオフィスの高橋までご連絡下さい。 (TEL:03-5363-0158)