Comments
Description
Transcript
Flanders Campaign / Travel Vision
モデルコース 1:花と水辺 日程 1 日 午前:現地ガイドとブルージュ市内を観光 目 (例)マルクト広場→ブルグ広場の市庁舎→聖血礼拝堂見学→魚市場→ ダイヴァー河畔をすすみ(クルーズ)→グルーニング美術館へ→聖母教会 →メムリンク美術館→ベギン会院→愛の湖公園 アトラクション クルーズ 料金:(往復)一般 6.70 EUR、団体 4.20∼6.20EUR 運行:イースター∼10 月 15 日まで毎日 http://www.brugge.be/internet/en/toerisme/sightseeing /excursies_omgeving/boot.htm 昼食 午後:静かなブルージュ市内の裏道を散策 (例)聖ワルブルガ教会→チョコレート博物館 Choco-Story→聖アンナ教会 →エルサレム教会→レースセンター→十字の門→ヒードー・ヘゼル博物館 →聖セバスティアーン射手ギルド→民族博物館→ファン・アイク広場 《ブルージュ泊》 2 朝:ブルージュを出発 日 目 ↓(30km/30min) 午前:港町オステンドを散策 (例)駅前広場→メルカトール→レオポルド公園(花時計)→カジノ→海岸線 →アンソールの家→魚市場 昼食後、オステンドを出発 ↓(37km/35min) チョコレート博物館 Choco Story 7b,St.Jansstraat, 8000 Brugge TEL: +32(0)50 61 22 37 FAX: +32(0)50 61 22 37 料金:一般 6 EUR、シニア・団体・学生 5 EUR、6 歳から 12 歳の子供 4 EUR 開館時間:毎日 10:00∼17:00 閉館日:1/1、12/24、25、 30、31 [email protected] http://www.choco-story.be レースセンター Kantcentrum Peperstraat 3A, 8000 Brugge TEL: +32(0)50 33 00 72 FAX: +32(0)50 33 04 17 料金:一般 2.50 EUR、団体 1.50 EUR 車椅子可 開館時間:月∼土 10:00∼12:00、14:00∼18:00(土は 17:00 まで) 閉館日:日祝、12 月 25 日∼1 月 2 日 [email protected] http://www.kantcentrum.com クライス・アンティーク Claeys Antique Katelijnestraat 54, 8000 Brugge TEL: +32(0)50 33 98 19 FAX: +32(0)50 33 52 15 [email protected] http://www.claeysantique.com メルカトール Mercator Mercatordok, 8400 Oostende TEL&FAX: +32(0)59 70 56 54 [email protected] http://www.zeilschip-mercator.be 料金:一般 4EUR、団体 3EUR 開館時間:1∼2 月は土・日 10:00∼12:30、14:00∼16:30、 3∼4 月は土・日 10:30∼12:30、14:00∼16:30、5∼6 月は 毎日 10:00∼12:30、14:00∼17:00、7∼8 月は毎日 10:00 ∼17:30、10∼12 月は 10:00∼12:30、14:00∼16:00(12 月 25 日、1 月 1 日は休館) 団体の場合は要予約 レストラン・ホテル ホテル ドゥ・オランジュリー De Orangerie Karthuizerinnenstraat 10, 8000 Brugge TEL: +32(0)50 34 16 49 FAX: +32(0)50 33 30 16 [email protected] http://www.hotelorangerie.com レストラン ドゥ・カルメリート De Karmeliet Langestraat 19, 8000 Brugge Tel: 050/33.82.59 FAX: 050/33.10.11 定休日:日曜、月曜、火曜昼、1 月、夏に 3 週間。 [email protected] http://www.dekarmeliet.be BTO リンク ブルージュ http://www.belgium-travel.jp/destination/sites/flanders/brugge/brugge_inde x.htm デュック・ド・ブルゴーニュ Duc de Bourgogne Huidenvettersplein 12, 8000 Brugge TEL: +32(0)50 33 .20 38 FAX: +32(0)50 34 40 37 定休日:月曜・火曜昼、1 月・7 月にそれぞれ 3 週間 [email protected] http://www.ducdebourgogne.be ドゥ・フィシュリー De Visscherie Vismarkt 8, 8000 Brugge TEL: +32(0)50 33 02 12 FAX: +32(0)50 34 34 38 定休日:火曜、12 月上旬 [email protected] http://www.visscherie.be ホテル マノワール・スタウフェンベルグ Manoir Stuivenberg Gistelsesteenweg 27, 8490 Varsenare TEL: +32(0)50 38 15 02 FAX: +32(0)50 38 28 92 [email protected] http://www.manoirstuivenberg.be ダム http://www.belgium-travel.jp/destination/sites/flanders/damme.htm レストラン 午後:素朴な田舎町リッセヴェーグ、ダムでフリータイム 夕刻、ダムを出発(クルーズで 30 分) ↓ ブルージュまたはヤベーク着 《ブルージュ or ヤベーク泊》 アンソールの家 James Ensorhuis Vlaanderenstraat 27, 8400 Oostende TEL: +32(0)59 80 53 35 FAX: +32(0)59 80 28 91 [email protected] http://www.toerisme-oostende.be 料金:一般 2EUR、団体 1EUR(7 月第一日曜日、11 日、8 月最終木曜日は無料) 開館時間:毎日 10:00∼12:00、14:00∼17:00(毎週火曜 日・悪天候の日は休館) 団体は要予約:+32(0)59 80 73 81 3 朝:ブルージュまたはヤベーク発 日 目 ↓(60km/50min) 午前:ゲント着、市内観光へ (例)聖バーフ大聖堂∼鐘楼∼聖ミヒール橋∼グラスレイ∼フランドル伯の 居城 オーイドンク城 Kasteel Ooidonk Ooidonkdreef 9, 9800 Deinze ホテル オーベルジュ・ドゥ・ペシュール Auberge du Pêcheur Pontstraat 41, 9830 Sint-Martens-Latem TEL: +32(0)9 282 31 44 FAX: +32(0)9 282 90 58 [email protected] http://www.auberge-du-pecheur.be ゲント http://www.belgium-travel.jp/destination/sites/flanders/gent.htm シント・マルテンス・ラーテム http://www.belgium-travel.jp/bweblog/archives/2006/06/post_115.html ↓ TEL: +32(0)9 282 35 70 FAX: +32(0)9 282 52 82 [email protected] http://www.ooidonk.be 料金:<城内>一般 6EUR、団体 5EUR <庭園>0.80EUR 開館時間:個人:4 月 1 日∼9 月 15 日は日曜日・祝日 14:00∼17:30、7・8 月は土曜日 14:00∼17:30、団体:4 月 1 日∼11 月 1 日見学可(要予約:TEL: +32(0)9 282 61 23 FAX: +32(0)9 321 05 51) 昼食、オーイドンク城へ ↓ (クルーズで2時間 30 分、または車で 20km/30 分) 午後:オーイドンク城観光 ↓(7km/10min) 夕刻:シント・マルテンス・ラーテム着 《シント・マルテンス・ラーテム泊》 4 朝:ゲントを出発 日 目 ↓(18km/17min) 午前:ベールヴェルデ庭園で花咲く庭園を散策、ランチ ↓(65km/45min) 午後:メッヘレン市内観光 (例)聖ロンバウツ大聖堂∼ベヤールトの家∼市庁舎∼マルガレータ宮∼ ブスレイデン邸∼カリヨン学校∼聖ヨハネ教会∼デ・ウィット・タペストリー工 房∼ヘット・アンケル醸造所 《メッヘレン泊》 クルーズ Benelux Rederij NV Recollettenlei 32, 9000 Gent TEL: +32(0)9 225 15 05 FAX: +32(0)9 233 11 57 http://www.benelux-rederij.com ベールヴェルデ庭園 Het Park van Beervelde Beervelde-Dorp 75, 9080 Beervelde TEL: +32(0)9 356 81 82 FAX: +32(0)9 355 08 31 [email protected] http://www.parkvanbeervelde.be 料金:一般 8EUR、団体 6.5EUR 開園時間:毎年 5 月、10 月の第 2 週目(2007 年は 5 月 11・ 12・13 日、10 月 12・13・14 日) 15 名以上の団体は上記以外の 5 月・10 月も見学可能(要 予約) 併設のレストランで昼食可(要予約):+32(0)496 59 63 85 デ・ウィット・タペストリー工房 De Wit Royal Manufacturers of Tapestry Schoutetstraat 7, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 20 29 05 FAX: +32(0)15 20 48 88 [email protected] http://www.dewit.be 開館時間:個人:土曜日 10:30(7 月、クリスマスから年始 にかけてを除く)、団体:予約の場合のみ見学可 レストラン ベルガ・クイーン Belga Queen Graslei 10, 9000 Gent TEL: +32(0)9 280 01 00 FAX: +32(0)9 235 25 95 [email protected] http://www.belgaqueen.be アレグロ・モデレート Allegro Moderato Gent Korenlei 7, 9000 Gent TEL: +32(0)9 233 23 32 [email protected] http://users.telenet.be/allegroresto/Gent/Gent_indexframe_centraal. htm ホテル ホテル・ヴェ Hotel Vé Vismarkt 14, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 20 07 55 FAX: +32(0)15 20 07 60 [email protected] http://www.hotelve.com ノボテル・メッヘレン Novotel Mechelen Centrum Van Beethovenstraat 1, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 40 49 50 FAX: +32(0)15 40 49 51 [email protected] http://www.novotel.com Gulden Anker(BEST WESTERN HOTEL) **** Brusselsesteenweg 2, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 42 25 35 Fax: +32 (0)15 42 34 99 e-mail: [email protected] website: www.guldenanker.be Hotel Carolus*** Guido Gezellelaan 49, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 28 71 41 Fax: +32 (0)15 28 71 42 e-mail: [email protected] website: www.hetanker.be Hotel Den Wolsack*** Wollemarkt 16, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 56 95 20 Fax: +32 (0)15 56 05 05 e-mail: [email protected] website: www.denwolsack.com ヘット・アンケル醸造所 Brouwerij Het Anker Guido Gezellelaan 49, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 28 71 47 Fax: +32(0)15 28 71 48 [email protected] http://www.hetanker.be 要予約 王立カリヨン学校 Koninklijke Beiaardschool 'Jef Denyn' Frederik de Merodestraat 63, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 20 47 92 FAX: +32(0)15 20 31 76 [email protected] http://www.beiaardschool.be 団体見学可(要予約) 予約先:メッヘレン市観光局 Hallestraat 2-4-6, 2800 Mechelen TEL: +32(0)70 22 28 00 FAX: +32(0)15 29 76 53 [email protected] http://www.inenuitmechelen.be レストラン ヘット・アンケル醸造所 Brouwerij Het Anker Guido Gezellelaan 49, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 28 71 47 Fax: +32(0)15 28 71 48 [email protected] http://www.hetanker.be D'Hoogh(ミシュラン 1 つ星) Grote Markt 19, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 21 75 53 Fax: +32 (0)15 21 67 30 email: [email protected] website: www.dhoogh-restaurant.be Folliez(ミシュラン 1 つ星) Korenmarkt 19, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 42 03 02 Fax: +32 (0)15 42 03 08 email: [email protected] website: www.folliez.be De Lanteern Battelse Bergen 2, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 27 16 88 Fax: +32 (0)15 27 20 59 email: [email protected] website: www.delanteern.be Battenbroekhoeve Battenbroekstraat 1, 2800 Mechelen Tel: +32 (0)15 20 70 46 Fax: +32 (0)15 20 63 38 (No e-mail & website) ベールヴェルデ庭園 http://www.b-magazine.jp/html/backnumber/2004_06/html/lifestyle/lifestyl e.html 5 朝:メッヘレンを出発 日 ↓ 目 午前:フライブルック公園を散策、ランチ ↓(36km/32min) (25km/25min) 午後:ブリュッセルまたはアントワープ着 フライブルック公園 Provinciaal Groendomein Vrijbroeck Homebeeksesteenweg 264, 2800 Mechelen TEL: +32(0)15 45 13 80 FAX: +32(0)15 45 13 91 [email protected] http://www.vrijbroekpark.be 見頃:5 月末∼7 月上旬 メッヘレン http://www.belgium-travel.jp/destination/sites/flanders/mechelen.htm フライブルック公園 http://www.belgium-travel.jp/bweblog/archives/2006/04/post_90.html