先行 - 三越

保存版
ちばみつ
八
千葉三越の1カ月分のご案内をお届けする「ちばみつ」。毎日のお得な情報はもちろん、毎週のプレゼントなど、スペシャルなお知らせが満載です。
8/1
2d
食品 ギ フト
千 葉 三 越 の 名 物 催 事！
先行
夏 の 大 感 謝セー ル
三越のカード会員さま限定 先行販売会：8月12 日（火）午前10時∼午後6時
〈最終日午後5時終了〉■8階 催事場
■一般会期：8月13日（水）∼18日（月）
「食品ギフト 夏の大感謝セール」
に、一般のお客さまよりも1日早くご案内いたします。
※三越 M CARD・エムアイ友の会カードをご入場時にご提示ください。同伴1名さままでご入場いただけます。
※開店前にお越しのお客さまは、1階 大通り西口玄関にお並びください。午前9時30分ごろから順番に会場までご案内いたします。
※会場内は大変混雑いたしますので、入場制限をする場合がございます。※進物包装、返品・交換はご容赦ください。※写真はイメージです。
夏休みイベント
すず虫と遊ぼう ■ 8月7日（木）
やさしく学ぶ自然塾 大人のための星空入門2
◎すず虫飼育箱工作会
■ 8月10日
（日）
午後1時∼午後3時 ■7階 お得意様サロン
指導・協力：NPO法人千葉自然学校・SaToYaMaよくし隊 ■午後1時から・午後1時30分から・午後2時から ■8階 特設会場
飼育箱の工作を体験しませんか。大人から子供まで楽しく学べます。
［お電話にてご予約を承ります］ □定員：各回先着10名さま □参加費：1,296円 □電話：043-224-9952
◎すず虫飼育講習会
主催：千葉市すずむしの会 ■ 午後3時から ■屋上 特設会場
当日、
飼育箱をお持ちの先着100名さまに、
無料ですず虫をお分けいたします。
※雨天時は8階 特設会場で開催いたします。
東京大学 特任准教授 高梨直紘氏が最新の天文学の
話題を交え、
夏の夜空に輝く神秘の世界を迫力の映像と共にご紹介します。
［お電話にてご予約を承ります］
□定員：先着30名さま □参加費：3,240円 □電話：043-224-5466
集う、見つける、楽しさひろがる。
「こみゅにてぃ・百貨店」
千葉三越
1 週目 7月30日fから
毎日の
お買得情報・イベント
■地下1階 食品フロア、各階
S ALE
特集
8
階
世界のテディベア販売会
夏のリビングバザール
■7月30日
（水）∼8月5日
（火）
■1階 プロモーションスクエア
〈最終日午後6時終了〉■催事場
■7月30日
（水）∼8月4日
（月）
アイデア雑貨フェア
夏の 快眠 寝具
新開発の快眠マットレス
キッチン用品から便利グッズまで、
アイデアに富んだ生活雑貨が集合。
1
「ポケットコイルスプリング+ジェルメモリーフォーム」
が
快適な眠りへと導きます。
7
30
世界各国の作家が生み出した希少な
テディベア約150点を一堂に集めました。
得 グローサリーの日
f
味噌がお買得！
魚の日
2
〈ジュリーシェパード〉
サマー
31 g
● 脱ぎ履きがしやすい柔らかな素材の
総菜の日
8
1h
肉の日
2j
〈アラミス〉
〈トミーヒルフィガー〉製品を
含め10,800円以上お買いあげの先着
15名さまに、
トートバッグをプレゼント！
■1階 化粧品
（紳士）
ダブルウェーブが体をバランスよく支え、
安定した寝姿勢を実現。
◎熱がこもりにくい※
◎優れた体圧分散性
◎床板に桐スノコを使用
〈京都西川〉
1ウェーブ固わた敷ふとん各種
※従来品と比べて通気性が良い。
ワールド雑貨フェア
41,580円（100 210c）
バッグ
199,800円（マットレス：ポケットコイルスプリング+ジェル 2頸椎支持型 高さ自在枕 20点限り
32,400円
メモリーフォーム/幅98 長さ204 高さ85・マットレス面までの高さ53.5c） 4,104円（詰物 ポリエチレンパイプ/36 56c）
■7階 イベントスクエア
※写真の商品は
現品限りです。
〈AFC〉
グリーンスムージー・
〈ファミリーイナダ〉
ベリースムージー
マッサージ
各3,693円（210b）
チェア
レアシュガー
Wエンジン
シロップ＋オリゴ
398,001円
糖3本セット
30［水］オープニングサービス
3）
マトリョーシカ
8,424円
（ロシア製）
医療機器認証番号：
225AKBZX00064000
※数量に限りがございますので、
品切れの節はご容赦ください。
特別提供品
※写真はイメージです。
お買いあげプレゼント
■7月30日
（水）
∼8月4日
（月）
野菜・
果物の日
菓子の日
（和菓子）
3,240円均一 5,400円均一
※数量に限りがございますので、品切れの節はご容赦ください。
4s
5d
夏のレディスファッション
均一バザール
■7月30日
（水）∼8月5日
（火）
（ベトナム製）
3,672円（400b
129,600円（アルパカ/高さ31c）
〈最終日午後5時終了〉
5点限り
朝市
パンの日
楽・軽パンプス 各754円（M・L）
〈ドリームベッド/サータ〉脚付シングルベッド
得 生鮮食品がお買得！
3a
10点限り
スリップオンタイプ。● 軽く足にフィット
しやすく履き心地のよいEVA素材。
得 火曜市
食品がお買得！
〈京都西川〉羽毛掛ふとん
各色5点限り 各54,000 円
シートクッション各種
60点限り 各1,620 円
（ 詰物：ダウン93％・フェザー7％（ハンガリー産 ）（約43 41c）
シルバーグースダウン使用）1.2n/150 210c
〈ドリームベッド〉引き出し付シングル ベルギー製カーペット各種
10点限り 10,800 円
ベッド 10点限り 97,200円
（ 日本製/マットレス：ポケットコイルスプリング/幅98 ）（レーヨン60%・綿40%/約195 195c）
長さ203 高さ88・マットレス面までの高さ53.5c
期間中、
「夏のリビングバザール」
にて、
本状または三越のカードをご提示のうえ、
お買いあげの先着200名さまに、
「千葉三越30周年オリジナルマグネット
（青）」
を差しあげます。
※お一人さま1点限り。
なくなり次第終了。
2 週目 8月6日fから
6f
魚の日
〈メリー〉
アイスクリーム
期間限定販売
（8月12日
（火）
まで）
S ALE
■地下1階 特設会場
8
階
婦人ファッション 夏のファイナルバザール
〈最終日午後4時終了〉■催事場
■8月6日
（水）∼11日
（月）
晩夏まで活躍するアイテムを均一価格で。
7g
総菜の日
トルコ雑貨フェア
■8月6日
（水）∼18日
（月）
■1階 プロモーションスクエア
ランプシェードやアクセサリーなど、
トルコ製の雑貨が揃います。
婦人服・靴・雑貨各種
すず虫飼育箱工作会
（有料：予約制）
■8階 特設会場
すず虫飼育講習会（無料）
■屋上 特設会場
8h
※写真はイメージです。
肉の日
日本の匠
夏の装い五人展
9j
3,240円均一
朝市
■8月6日
（水）∼12日
（火）
■1階 プロモーションスクエア
5,400円均一
5
夏を彩る雑貨やウエアなど、
日本の匠
たちの個性豊かな作品が揃いました。
10 a
得 グローサリーの日
卵がお買得！
パンの日
やさしく学ぶ自然塾
大人のための星空入門2
（有料：予約制）
■7階 お得意様サロン
S ALE
8
階
トリンプバザール
トリンプは今年、
日本上陸 50 周年を迎えます。
〈最終日午後4時終了〉■催事場
■8月6日
（水）∼11日
（月）
デザインもプライスも、バリエーション豊富に勢揃い。
日替りサービス
6［水］
●ブラジャー各種
9［土］
●ノンワイヤーブラジャー・カップ付インナー
各種 計50点限り 50周年特別価格
野菜・
果物の日
同時開催 菓子の日
（洋菓子）
50 点 限り
1,296 円
オープニング ●ガードル各種 50 点 限り 1,944 円から
●アンダーウエア各種 100 点 限り 1,296 円
サービス
11s
12 d
※数量に限りがございますので、
品切れの節はご容赦ください。
婦人ナイトウエア・
肌着バザール
得 火曜市
食品がお買得！
人気ブランドブラジャー 3,780 円
ショーツ 1,296 円
アンダートップス・
カップ付アンダートップス
各種 各2,484 円
ナイトウエア各種
4,104 円
スロギー
2＋1キャンペーン
2枚分のお値段で1枚つい
てくる、お得な3枚セット
〈スロギー〉ショーツ3枚
2,160 円から（M･L）
ケンタッキーフライドチキン
千葉三越店 限定メニュー
■8月6日
（水）
∼12日
（火）
期間中、本状または三越の
カードをご提示ください
感謝パック 990円（オリジナル
チキン4ピース・チキンクリスピー3ピース）
3 週目 8月13日 fから
13 f
東山魁夷・平山郁夫・
加山又造 版画展
千 葉 三 越 の 名 物 催 事！
魚の日
食 品
ギ フト
夏 の 大 感 謝セー ル
※8月13日
（水）
の初日、開店前にお越しのお客さまは、1階 大通り西口玄関にお並びください。午前9時30分ごろから順番に会場までご案内いた
します。※会場内は大変混雑いたしますので、入場制限をする場合がございます。※進物包装、返品・交換はご容赦ください。※商品により数に限
りがございます。品切れの節はご容赦ください。※写真はイメージです。※通常の商品より賞味期限が短いものがございます。予めご了承ください。
14 g
■8月13日（水）∼18日（月）
〈最終日午後5時終了〉
■8階 催事場
■7階 イベントスクエア
※20歳未満の方の飲酒は
法律で禁止されています。
日本絵画の
歴史に
偉大な足跡を
残した3人の
名作版画を
展示販売
いたします。
総菜の日
15 h
同時開催 巨匠版画展
肉の日
螺鈿と漆の
ジュエリーフェア
16 j
■8月13日
（水）∼18日
（月）
■1階 特設会場
特別提供品
朝市
艶やかな漆に
伝統の螺鈿
細工を
ちりばめた、
美しい輝きの
ジュエリーを
ご紹介します。
17 a
パンの日
〈船岡商店〉
ロシア産甘塩紅鮭 〈カゴメ〉にっぽん育ち
国産野菜ジュース詰合せ
（5切）
200点限り 1,080円
50点限り 2,430円（125㎖ 27）
18 s
■8月13日
（水）∼18日
（月）
〈最終日午後5時終了〉
店舗休業日前の
食品お買得セール
13［水］オープニングサービス
〈吉田商店〉寿司用焼海苔5帖組 〈ギリシャ/エレウルギキ〉エクストラ
100点限り 1,780円（全型10枚 5袋） バージンオリーブオイル エクストリオ
（227.5ｇ）
300点限り 691円
同時開催〈Sui〉
コレクション
16［土］・17［日］サービス
野菜・
果物の日
そばと甘味処むろまち
スペシャルクーポン
■8月13日
（水）
∼18日
（月）
19 d
千葉三越 店舗休業日
〈池利〉
極細手延三輪そうめん 〈まきの〉秋田県産 白神米あきたこまち真空
（50ｇ 30）
80点限り 1,944円
パック入 100点限り 1,523円（3㎏）
フランス産白ワイン3本セット 〈酒悦〉
瓶詰アミセット
各日30セット限り 3,240円（各750㎖）
各日50セット限り 1,080円（6本入）
期間中、
8階 そばと甘味処むろまち
にて、
本状または三越のカードを
ご提示のうえ、
ご飲食代合計1,200円
以上の方に税込価格より200円引き
※お一人さま1回限り。
4 週目 8月20日 fから
20
f
魚の日
得 グローサリーの日
牛乳がお買得！
〈柴又コシジ洋菓子店〉
〉
年に一度の特別企画
期間限定販売
（8月25日（月）まで）
■地下1階 特設会場
設会場
下町のチーズケーキ 1,512円（10個）
大創業祭スペシャルセール
特別提供品
■8月20日
（水）∼25日
（月）
■千葉三越 各階
婦人フォーマルバザール
■8月20日
（水）∼25日
（月）
〈最終日午後6時終了〉
21g
総菜の日
〈コスメデコルテ〉限定キット発売
■8階 催事場
■1階 化粧品
セルジェニートライアルキット
婦人帽子各種
30セット限り 5,400円
,400円
50点限り 各3,240円
■1階 ニューズスクエア ファッションパーツ
婦人カシミヤセーター各種
20点限り 各5,400円（カシミヤ100％/
M・L）■1階 プロモーションスクエア
婦人ジャケット各種
30点限り 各3,240円
■2階 プロモーションスクエア
リバーシブルトートバッグ
各種 20点限り 各3,240円
■2階 ニューズスクエア ハンドバッグ
22 h
人気ブランドから
三越伊勢丹限定商品
まで取り揃えました。
手洗いできる
夏素材ブラック
フォーマルドレス
21,600円
（ポリエステル
肉の日
100％/9・11号）
23 j
朝市
〈資生堂〉
メーキャップサービス
（8月25日
（月）
まで）
■1階 化粧品
ブラウス各種 20点限り
7,560円（フリーサイズ（M∼L・
L∼LL））■3階 特設会場
婦人服3点セット各種 30セット限り
5,400円 ※写真は組合せの一例です。
■4階 特設会場
人気ブランドリュックサック
各種 20点限り 3,240円
■5階 バッグ＆ラゲッジ
〈iwaki〉Newコーヒーハウス
50点限り 1,080円（耐熱ガラス/
600㎖）■6階 キッチンサロン
レディスカジュアル
ファッションバザール
■8月20日
（水）∼25日
（月）
〈最終日午後5時終了〉
■7階 イベントスクエア
千葉県 PR
マスコット
キャラクター
チーバくん
24 a
秋のトラベルや行楽に活躍する
婦人服がお買得です。
パンの日
〈京都西川〉綿毛布各種
25 s
店舗休業日前の
食品お買得セール
総菜の日
26 d
20点限り 各 2,916円（毛羽部分：
綿100％/140 200㎝）■6階 寝具
〈FILA〉婦人半袖Tシャツ各種
（M・L）
30点限り 各3,240円
■7階 アクティブスポーツ
ホームドレス各種 30点限り
各4,104円（綿100％/フリーサイズ
（M∼L））■7階 呉服サロン
食品お買得セール
千葉三越 店舗休業日
〈錦松梅〉
有田焼容器入
「もくれん」
〈AFC〉
DHA＆EPA4点セット
10セット限り 10,800円
■地下2階 AFC健康食品
正午からの販売
〈センナリ〉
新物らっきょう漬
100点限り
30点限り
1,001円
2,160円（550g）
■地下1階 錦松梅
■地下1階 グローサリー
〈京粕漬魚久〉
いろとりどり
四人家族
200点限り
864円
（小サイズ4切入/1セット）■地下1階 グローサリー
カット アンド ソーン各種 各3,240円
三越大創業祭 粗品進呈
■8月20日
（水）
∼23日
（土）
受付：8階特設会場
期間中、本状または三越のカードをお持ち
いただいた先着6,000名さまに、
「ポケット
タオル＆クールジェル」を差しあげます。
※お一人さま1点限り。なくなり次第終了。
※写真はイメージです。
夏のアクセサリースペシャルバザール
54,000円均一
108,000円均一
■7月30日
〔水〕ー8月5日
〔火〕
■千葉三越1階 プロモーションスクエア
※Ptはプラチナ、K18は18金、YGはイエローゴールド、WGはホワイトゴールド、PGはピンクゴールド、SVはシルバー、
ctはカラットの略称です。
エクセレントカット
（ハート＆キューピッド）特集
❷
❸
❸
❷
Ptダイヤモンドピアス
2点限り 118,800円
❹
Ptダイヤモンドリング
2点限り 216,000円
（計0.50ct H-SI²-EX/鑑定書付） （0.30ct D-VS¹-EX/鑑定書付）
Ptダイヤモンドペンダント
2点限り 216,000円
（0.50ct I-SI²-EX/鑑定書付）
計2.00ct ダイヤモンド特集
❶
❹
❶
❶Ptダイヤモンドペンダント
3点限り 54,000円
（計0.50ct）
❶Ptダイヤモンドペンダント3点限り 108,000円
（計1.00ct）
❷Ptダイヤモンドペンダント
（0.50ct）
❸K18YGダイヤモンドリング
5点限り 54,000円
5点限り 54,000円
（計0.50ct）
❷Ptダイヤモンドリング
（計1.00ct）
❸Ptダイヤモンドリング
3点限り 108,000円
3点限り 108,000円
（計1.00ct）
❹K18YGダイヤモンドペンダント 5点限り 54,000円
（計1.00ct）
❹Ptダイヤモンドペンダント3点限り 108,000円
K18YGダイヤモンドピアス
1点限り 394,200円
（計2.17ct VLY-I¹-G/鑑定書付）
（計1.00ct）
Ptダイヤモンドリング
2点限り 162,000円
（計2.00ct）
Ptダイヤモンドペンダント
2点限り 216,000円
（計2.00ct）
パールアクセサリー特集
30〔水〕オープニングサービス 10,800円均一
K18WG/PG/YGブレスレット
各10点限り 各10,800円
K18WG/PGダイヤモンドペンダント
各10点限り 各10,800円
（各0.10ct）
アコヤパールロングネックレス
10点限り10,800円
（約6.0∼6.5㎜玉、約80㎝）
白蝶・黒蝶パールマルチカラー
ロングネックレス
2点限り 108,000円
（約85㎝）
アコヤパールネックレス・
イヤリングセット
黒蝶パールネックレス・
イヤリングセット
3セット限り108,000円
2セット限り216,000円
（ネックレス：約8.0∼8.5㎜玉・SV・約42㎝、
（ネックレス：約8.0∼10.0㎜玉・SV・約43㎝、
イヤリング：約8.0∼8.5㎜玉・K14WG台/鑑別書付）
イヤリング：約9.0㎜玉・K14WG台/鑑別書付）
三越のカード会員さま特典
■7月30日
（水）
∼8月5日
（火）
期間中、
1階 プロモーションスクエア「夏のアクセサリースペシャルバザール」
にて、
税込32,400円以上
お買いあげの先着50名さまに、
「淡水パールネックレス」
を差しあげます。※お一人さま1点限り。なくなり次第終了。
千葉三越は、8月19日
（火）
・26日
（火）
は店舗休業日とさせていただきます。