教案・教具

9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
9 月 12 日（金）3 限
授業担当者：趙一雄・加藤陽介
学習目標
●接続詞に気をつけて読む
●祭りの背景について知る
学習トピック
●祭り
語彙・文型・
表現
●「ですから（だから）」
「しかし」
「また」
教具
●読解の文章
●タスクシート
●PPT
授業の流れ
●導入（2 分）
今から祭りに関する文章を読むことを告知
●読解（8 分）
各自プリントの内容の読み込み
●範読・単語説明（5 分）
実習生が範読、単語の意味を確認
●大意把握（8 分）
タスクシートを用いて文章内容の把握
●接続表現（10 分）
接続詞「ですから（だから）」
「しかし」
「また」を理解し、運用でき
るようにする
●音読（5 分）
●次回授業について(2 分)
9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考
えていました。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈って
かんしゃ
お祭りを行い、稲が実る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、
宗教的行事というよりも観光のためのイベントになっている祭りもあります。
じんじゃ
た いこ
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはお
みこしをかついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはき
と りい
れいな着物を着て、家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん
並んでいます。店にはおもちゃやお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が
買います。子どもたちはとても喜びます。お祭りは人々にとって特別な日です。
単語
田植え…Reis anbauen
実る…Früchte tragen
感謝…danken
宗教…Religion
観光…Tourismus
神社…Schrein
太鼓…Trommel
おみこし…die Sänften für schintoistische Götter
かつぐ…auf den Schultern tragen
鳥居…Schreintor
くぐる…durch dem Tor durchgehen
接続詞
ですから（だから）
しかし
また
9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
太鼓
読解
出典①
1
田植え
4
おみこし
出典①
出典①
男の人たちがおみこしをかついでいます。
出典①
2
神社
5
鳥居
神社
鳥居とそれをくぐる人
鳥居をくぐります
お祈りをする人
3
6
9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
Ａ
接続詞
Ｂ
ですから
（だから）
せつ ぞく し
verbindung
出典②
出典②
7
接続詞
10
ですから しかし また
ですから（だから）
Ａ
しかし
また
Ｂ
8
ですから しかし また
Ａ
11
Ａ
Ｂ
Ｂ
しかし
出典②
9
出典②
12
9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
ですから しかし また
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
Ａ
Ｂ
めのイベントになっている祭りもあります。
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
お祭りは人々にとって特別な日です。
13
Ａ
Ｂ
16
Ａ
また
ですから
（だから）
Ｂ
出典②
出典②
14
17
Ａ
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では宗教的行事というよりも観光のた め
めのイベントになっている祭りもあります。
のイベントになっている祭りもあります。
Ｂ
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
お祭りは人々にとって特別な日です。
お祭りは人々にとって特別な日です。
15
18
9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
めのイベントになっている祭りもあります。
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
Ａ
また
Ｂ
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
お祭りは人々にとって特別な日です。
19
23
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
Ａ
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
Ｂ
しかし
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
Ａ
めのイベントになっている祭りもあります。
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
Ｂ
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
お祭りは人々にとって特別な日です。
20
Ａ
24
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
めのイベントになっている祭りもあります。
Ｂ
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
Ａ
また
Ｂ
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
お祭りは人々にとって特別な日です。
21
出典①
出典①
25
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
日本では昔から米が重要でした。米が実るかどうかは、みんな神が決めると昔の人は考えていま
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
した。ですから、昔から田植えのときには、米がたくさん実ることを神に祈ってお祭りを行い、稲が実
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
る秋には、神に感謝して秋祭りを行いました。しかし、現在では、宗教的行事というよりも観光のた
めのイベントになっている祭りもあります。
めのイベントになっている祭りもあります。
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
お祭りの日には、子どもたちは神社へ行って太鼓をたたきます。また、若い人たちはおみこしをか
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
ついで町を回ります。夜には大勢の人々が神社に集まります。子どもたちはきれいな着物を着て、
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
家族と一緒に神社へ行きます。鳥居をくぐると、小さい店がたくさん並んでいます。店にはおもちゃ
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
やお菓子などがあります。子どもはそれを欲しがり、親が買います。子どもたちはとても喜びます。
お祭りは人々にとって特別な日です。
お祭りは人々にとって特別な日です。
22
26
9 月 12 日（金）3 限
B,C クラス
出典①
http://www.ypstudy.cn/articleView/35400.html （最終閲覧日 2014.5.12）※現在は見ら
れない
文章の出典
“nippon.com”
http://www.nippon.com/ja/views/b01201/ （最終閲覧日 2015.1.16）
※記事を元にリライト