第6回 JNTOシンガポール事務所「若い女性」をターゲットに日本の魅力を

日本ホテル協会ニュース
る層が増加傾向にあります。
です。当所ではメインター
女性に定め、 Facebook
での
情報発信 や 女子旅 シ ェ ア
ま な い ︶、 海 外 旅 行 が 生 活
て お り︵ 陸 路 で の 出 国 を 含
の 人 た ち に ホ テ ル の 手配
に 上 り ま し た。さ ら に、そ
ビ 番 組 も 通 し て、
﹁女性 が
クの発行、また今後はテレ
く 出国 し や す い と い う 理由
ちろん、これには国土が狭
ホ テ ル に お け る 英語 を 中
サ イ ト で 予 約 を し て お り、
弱 が 直接 ホ テ ル の ウ ェ ブ
この層をターゲットに
選んだ理由は、可処分所得
していきます。
日本 へ の 旅 の 魅力 を 紹介
楽 し め る﹂と い う 角度 か ら
もありますが、好奇心旺盛
心 と し た 多言語 で の 情報
が比較的高く、﹁彼氏と﹂﹁女
方 法 を 聞 い た と こ ろ、 ％
で、英語 が 堪能、そ し て 可
整備の重要性を感じました。
の一部となっています。も
処分所得 が 高 い 彼 ら に と っ
、 Expedia
などの
Hotels.com
ＯＴＡ か ら 予約 を す る ケ ー
Ｓを通してさまざまな層
豊富 で あ る こ と、ま た、情
旅行 の バ リ エ ー シ ョ ン が
友 だ ち と﹂﹁両親 と﹂な ど と
て、一般的に海外旅行へ出
ホテルのウェブサイト
以 外 で は 、 Agoda
、 Zuji
、
スが多いようで、日本の宿
に 対 す る 情報 の 拡散 が 期
かける際にハードルとな
な 問題 を 比較的容易 に ク
泊施設にとって、こうした
待できるからです。
ポールで提案されている宿
子会﹂
プランをすでにシンガ
報発信力が強いため、ＳＮ
リアできることも、大きな
海外 の サ イ ト と の 契約締
りうる言語障壁や、金銭的
要因といえます。
結も重要なポイントとなっ
月の累
％増の
てきています。
シンガポールから日本を
訪れる人の数は、２０１３
万 人 を 突 破 し、 年
当所のプロモーションに
連動する形で、
﹁パジャマ女
年に
に 入っ て も １ ∼
計 で 前年同期比
泊施設もあります。皆様も
女性向けの特別な宿泊プラ
訪日プランの要は
女性が楽しめる旅
さて、ＦＩＴが７∼８割、
リピーターが７割という成
ガポールの女性に日本でと
万３４００人 と 順調 に 推
近年特 に ＦＩＴ化 が 進 ん
熟 し た 市場 で ＪＮＴＯ が
びきり素敵な夢を見させて
思 い 出写 真 を 投稿 す る﹁ 女 子旅 シ ェ ア コ ン テ
スト﹂
の入賞作品。
ル事業活動への協力について
︵６︶﹁ホテルインデックス﹂の発行・ 配
︵７︶﹁ホ テ ル レ ビ ュー﹂の リ ニ ュー ア ル
布
まな問題に関する調査研究
︵８︶日本ホテル協会ホームページにつ
③会員ホテルの概況に関するアンケー
ト調査について
④ 地 球 温 暖 化 防 止 対 策 に 係 る エ ネ ル
ギー使用状況調査について
回マネジメント＆オペレーショ
︻７︼
人材育成及び教育研修事業について
〇第
ンプログラム
︵ＭＯＰ︶
〇ホテルウェディングコーディネーター
︵ＨＷＣ︶
育成・資格認定制度講習会
第 回ＨＷＣ フ ァ ン ダ メ ン タ ル レ ベ
ル講習会
︹ワークキャンプ︺
第 回ＨＷＣ フ ァ ン ダ メ ン タ ル レ ベ
ル講習会
︹ワークキャンプ︺
いて
①継続したＳＥＯ施策の取組み
②下層ページからの流入強化
業の実施について
︵社︶日本能率協会 と の 共同主催事
︻９︼
ＨＣＪ２０１４
ＦＯＯＤＥＸ ＪＡＰＡＮ ２０１４
への参加について
2014
︼
他団体への協力について
VISIT JAPAN Travel Mart
︻ ︼ツ ー リ ズ ム ＥＸＰＯ ジ ャ パ ン 及 び
︻
︻報告事項︼
［４］
正会員の退会について
［３］
正会員の入会について
［１］
会員の逝去について .
［２］
本部役員の辞任について
︻８︼
観光の促進を図る事業について
［５］
特別会員の推薦について
［８］支部長・支部事務局長の交代、支部
任並びに委員の退任及び選任について
［９］各種委員会の開催及び委員長の選
ムへの参加
ついて
︵５︶平成
年度 イ ン タ ー ン シ ッ プ モ デ
事務局の移転について
て
［７］会員ホテルの支配人の異動につい
について
［６］会員ホテルの代表者︵正会員︶変更
ン ピ ッ ク 東京開催 に 向 け て の 取組 に つ
界観光倫理憲章への誓約について
︵２︶国連世界観光機関︵ＵＮＷＴＯ︶世
いて
︵１︶２０２０年オリンピック・ パラリ
〇 Hotel-Women Forum 2014
発行
①高齢者雇用促進事業について
②平成 年 度納 税額 等実 態調 査 に つ
いて
︵２︶ホテル業界が直面しているさまざ
泊関係統計資料等の制作・配布
︵１︶全国主要ホテル経営実態調査・ 宿
ンをご用意いただき、シン
でおり、全体の７∼８割が
取り組んでいるのは、新し
あげてくれませんか？
移しています。訪日旅客は
個人旅行者で、なかでもオ
い 日本 の イ メ ー ジ の 醸成
受信料額 の 変更 に 係 る お 知 ら せ 並 び に
︵４︶消費税率の改訂に伴うＮＨＫ放送
﹁ＮＨＫ受託業務 に 係 る 事務取扱要領﹂
の一部改正について
︵５︶外国人旅行者向 け 消費税免税制度
の一部改正について
︵６︶レストラン等におけるメニューの
不適正表示問題 へ の そ の 後 の 対応 と 景
品表示法の改正等に係る動きについて
︵７︶食品廃棄物等の発生抑制の目標設
年度耐震対策緊急促進事業
報告書の提出に関する周知について
定及 び 食品 リ サ イ ク ル 法 に 基 づ く 定期
︵８︶平成
の 説明会 の 開催及 び 各都道府県・ 市町
村の耐震診断・ 改修に係る補助制度の
概要について
︵９︶防火対象物に係る表示制度の実施
︶国際観光ホテル整備法施行規則の
について
︵
︶国家戦略特別区域法等の概要につ
一部を改正する省令案について
︵
いて
︶観光立国実現に向けたアクション・
プログラム２０１４について
︵
︻２︼原子力事故 に 係 る 損害賠償 に つ い
Reporter シンガポール事務所次長
︵４︶中国青海省の訪日研修団の受入に
︵３︶２０１４日韓観光交流シンポジウ
︻３︼テロ対策の徹底について
て
尾崎健一郎
代 の 独身
査によると、直近の訪日旅
コンテストなどキャンペー
∼
行について、オンラインで
ンの実施、電子ガイドブッ
ゲットを
％
当 所 が﹁ Ｎ Ａ Ｔ Ａ Ｓ 旅 行
博 ﹂で 行っ た ア ン ケ ー ト 調
シ ン ガ ポ ー ル 人 は 単純計
算すると、一人当たり年間
手配をした人が全体の
オンライン手配の
個人旅行が好調
２・５ 回 以 上 海 外 に 出 か け
30
︻４︼
ＮＨＫ放送受信料 の 取 り ま と め 状
況等について
︻５︼
日本ホテル協会個人情報取り扱い事
業者保険・団体保険制度について
︻６︼
ホ テ ル 及 び 観光 に 関 す る 調査研究
の事業
20
20
ン ラ イ ン で 旅行 を 手配 す
年度秋季通常総会 議事
年度事業中間報告
︵２︶消費税率の軽減税率に関する意見
︵１︶平成 年度税制改正要望について
︻１︼税制・法制等関係
■平成
㈱倉 敷 国 際 ホ テ ル 代 表 取 締 役 社 長
倉敷 国 際 ホ テ ル 代 表 者
秋宗幸博︵中國四国支部推薦︶
㈱阪 急 阪 神 ホ テ ル ズ 代 表 取 締 役 社 長
大阪 新 阪 急 ホ テ ル 代 表 者
藤本和秀︵大阪兵庫支部推薦︶
㈱万 平 ホ テ ル 代 表 取 締 役 会 長
軽井 沢 万 平 ホ テ ル 代 表 者
伊達美和子︵信越支部推薦︶
選任 さ れ た ３ 名 は 就 任 を 承 諾 し た 。
第１号
役員の補選について︵敬称略︶
︻議 案︼
を承 認 可 決 し た 。
名した後、議事に入り、原案どおりこれ
し て 志村康洋理事、小林正則理事 を 指
小林哲也会長 が 議長 と な り、署名人 と
平成
「若い女性」をターゲットに
日本の魅力を力強くアピール
︵３︶領収証等に係る印紙税の非課税範
につ い て
14
No.697
No.697
27
26
21
26
JNTOシンガポ ー ル事務所
囲の 拡 大 に つ い て
10
17 10
19
「Japan Joshi-Tabi」をテーマに訪日プロモーションを展開中。
50
40
13
13
14
10
11
12
11
15
回
第
6
26
26
27
海外レポート
News Flash