スキンケアブランド「エタリテ」誕生！

２００３年 4 月 シャルレからスキンケアブランド
『 エ タ リ テ 』 誕 生 ！
２００3 年 3 月
シャルレは、これまで基幹商品であったインナーに加え、2003 年 4 月より基礎化粧品を
発売いたします。そのブランド名は『eterrite∼エタリテ∼』。機能性と心地よさを大切に
するシャルレのこだわりを、スキンケアにも実現しました。
シミやくすみ、ハリのなさ。年齢を重ねると共にお肌の衰えを実感します。エタリテは、
そんな成熟世代の悩める女性のために生まれました。肌には本来、健やかな美しさを保つ
ためのとても複雑で繊細なしくみが備わっています。そうしたメカニズムを徹底的に研究
し、品質の良さを追求しました。キーワードは「美肌力を引き出す」です。上質なスキン
ケアで肌本来の美しさ（美肌力）を引き出してあげましょう。ハリや輝き、キメ細かくな
めらかな質感がよみがえってくる悦びをきっと実感していただけます。
＊ネーミングの由来：フランス語の eternite（永遠）と qualite（品質のよい）から生まれた名前です。
「上
質なスキンケアで、永遠に若々しく美しく、上質な肌を保ってほしい」という願いを込めています。
【商品ラインナップ】
この度発売いたします商品は６種類。お手入れがシンプルな基礎シリーズの５種類に加
え、約 1 週間お使いいただけるトライアルセットもご用意いたしました。
● クレンジングオイル（クレンジング）
● ウォッシングフォーム（洗顔フォーム）
● ローション （化粧水）
● エッセンス （美容液）
● エッセンスクリーム （クリーム）
● ワンウィークセット （約 1 週間お使いいただけるトライアルセットです）
【商品概要】
●クレンジングオイル（クレンジング）
品番：ＶＡ０６１
内容量および希望小売価格：180mL 3,500 円
特長：軽くなじませるだけですばやくメイクを浮き上がらせ、毛穴の黒ずみや肌のざら
つきまでもすっきり取り除くクレンジングオイルです。オイルタイプによく見ら
れるべたつきがなく、さらっと軽やかな使い心地です。よく使用されている「ミ
ネラルオイル」に比べ、洗浄力、安全性に優れた「オレフィンオリゴマー」を使
用しているので、エモリエント効果もあります。洗いあがりはサッパリ、でもし
っとり感もあるという相反する感触が楽しめます。
特徴成分：オレフィンオリゴマー：洗浄作用・保湿作用
ダイズエキス（フラボステロン®）
：保湿作用※1
※2
ダイズ発酵エキス：保湿作用
アロエベラエキス（ビオセルアクト®）
：肌荒れ防止作用・保湿作用
ケープアロエエキス：保湿作用
※1 ダイズエキス（フラボステロン®）
大豆の種子から抽出され、女性ホルモンに似た作用を持つといわれるイソフラボンやサポニン・ア
ミノ酸等を含んでいます。保湿や細胞活性に高い働きをすることから、加齢による肌の衰えを防ぐ
作用があります。
※２ダイズ発酵エキス
植物のコラーゲンともいわれる成分で、発酵させた大豆から得られる天然植物エキスです。肌にう
るおいを与えるとともに、皮ふの真皮層で肌にハリを与えているコラーゲンに似た働きをします。
●ウォッシングフォーム（洗顔フォーム）
品番：ＶＡ０２１
内容量および希望小売価格：120g 3,000 円
特長：弱酸性アミノ酸系洗浄成分と保湿効果の高い植物エキスのダイズエキス（フラボ
ステロン®）やダイズ発酵エキスを配合した化粧水です。肌に必要なうるおいを
守りながら、汚れや古い角質を気持ち良く取り去ります。また、きめ細かな泡で
明るく透明感のある肌を保ちます。
特徴成分：アミノ酸系洗浄成分
ダイズエキス（フラボステロン®）
：保湿作用
ダイズ発酵エキス：保湿作用
アロエベラエキス（ビオセルアクト®）
：肌荒れ防止作用・保湿作用
ケープアロエエキス：保湿作用
●ロ−ション（化粧水）
品番：ＶＡ０３１
内容量および希望小売価格：120mL 5,000 円
特長：海藻エキス配合のしっとりとした化粧水です。みずみずしく豊かなうるおいが、
洗顔後の肌のモイスチャーバランス、pH バランス※1 を整え、ハマメリスエキス
が毛穴をひきしめます。
特徴成分：海藻エキス：保湿作用
ハマメリスエキス：収れん作用・角質柔軟化作用・抗菌作用※2
ダイズエキス（フラボステロン®）
：保湿作用
アロエベラエキス（ビオセルアクト®）
：肌あれ防止作用・保湿作用
ケープアロエエキス：保湿作用
※1 pH バランス
pH（ペーハー）とは、酸性∼アルカリ性の度合いをあらわす単位です。健康な肌は pH４∼６の弱
酸性で、肌についた細菌の繁殖を防ぐことができます。肌の pH は入浴などで一時的にアルカリ側
に傾く事がありますが、肌には pH をもとに戻す働きが備わっています。
※2 ハマメリスエキス
マンサク科のハマメリスの葉や樹皮から得られる植物エキスで、ひきしめ作用があります。細胞の
酸化を防いだり、消炎作用を持つタンニンを多く含んでいます。
●エッセンス（美容液）
品番：ＶＡ０４１
内容量および希望小売価格：30mL 12,000 円
特長：疲れを感じやすい肌のために、細胞に活力を与え美肌力を引き出す事を考えた天
然由来の成分（植物エキス）配合の美容液です。アロエベラエキス（ビオセルア
クト®）が肌をやわらかくし、キメを整えながらハリ、透明感のある肌に保ちま
す。まろやかな感触で肌にスッとなじみ、ベタつきません。
特徴成分：アロエベラエキス（ビオセルアクト®）
：肌あれ防止作用・保湿作用※
ケープアロエエキス：保湿作用
ダイズエキス（フラボステロン®）
：保湿作用
※アロエベラエキス（ビオセルアクト®）
ユリ科・アロエベラの葉から抽出した天然植物エキス。肌にうるおいを与え、細胞の働きを活発に
して、肌をやわらかく整えます。また消炎作用にも優れているので、日焼けによるほてりにも有用
とされています。
●エッセンスクリーム（クリーム）
品番：ＶＡ０５１
内容量および希望小売価格：30g 10,000 円
特長：保湿、肌荒れ防止を考えた植物エキス配合のクリームです。植物性スクワラン※
がトリートメント効果を発揮し、肌になじんだ後は肌表面を皮脂膜のようにおお
って水分の蒸発を防ぎ、乾燥などの刺激に対する肌表面のバリア機能を補います。
しっとりうるおうのに、さらっとしてべたつかない使い心地です。乾燥しやすい
目元、口元には、お休み前の重ねづけが効果的です。
特徴成分：植物性スクワラン：肌トリートメント作用
アロエベラエキス（ビオセルアクト®）
：肌あれ防止作用・保湿作用
ケープアロエエキス：保湿作用
ダイズエキス（フラボステロン®）
：保湿作用
ダイズ発酵エキス：保湿作用
※植物性スクワラン
オリーブ由来でオリーブスクワランとも呼ばれる植物性成分です。肌にやさしくうるおいを与え、
柔軟に保つ働きがあります。のびがよく、さらっとなじんでべたつきません。特に高級化粧品には
欠かせない成分のひとつです。
●ワンウィークセット
品番：ＶＡ０１１
内容量：ウォッシングフォーム 15g、ローション 15mL、エッセンス 5mL
エッセンスクリーム 6g
希望小売価格： 2,000 円
特長：エタリテのスキンケアを約１週間お使いいただけるセットです。はじめてお試し
いただく時のトライアルにはもちろん、外出先や旅行などでのお手入れにも役立
ちます。