Comments
Description
Transcript
アクティビティリスト(日本語)PDF
! ! ! Le Taha a ! アクティビティ & エキスカーション ! ! ! ! ! 記載内容は予告なしに変更になることもあります。 記載内容と掲載写真は一致しておりません。 ! ! ! ! ! ! Fenua ツアー タハアディスカヴァリー! ! 4X4 車に乗りタハアのトロピカルフォレスト南国風景を巡ります。 地元出身のガイドがタハアの素晴らしい魅力について語ります。 道中、黒真珠養殖場にて黒真珠誕生の神秘のベールを り、 休憩後 タハアのシンボル ヴァニラの農園を訪れます ! ! 出発 : ! 出発場所: ! 所要時間: ! 最少実施人数: ! 8時45分 桟橋 4時 2名 料金 : 一般ツアー: 8 750 Cfp /名 プライヴェートツアー: 35 000 Cfp /2名 (3名からの追加料金:3500cfp) ! ! ! ! ! 文化, 自然 & 伝統 ! ! 島を巡りながら、地元ガイドの文化と環境に関する 豊富な知識と情熱を皆様にご提供させて頂きます。 自然の植物から作るタヒチアン薬、伝統的スポーツ、 様々な狩猟技術、釣り、民芸品製法等、ヴァニラ農園 黒真珠養殖場等・・・ このツアーは世代を超えて現在まで引き継がれている タヒチアン文化と伝統が織成す秘密のベールの中に 皆様をお導き致します。 ガイド状況次第により実施 ! ! 一般ツアー 出発時間: 出発場所: 所要時間: 最少実施人数: ! ! 料金 :一般ツアー 一般ツアー: 午後 1時45分 桟橋 3時間30分 4 名 8 250 Cfp /名 プライヴェートツアー: 33 000 Cfp /2名 (3名からの追加料金:3500Cfp /名) ! ! ! ! ! 探検, 冒険 &発見! タハアの文化と秘密を探る冒険にガイドがご一緒させて頂きます。 クアド(4輪車 前後に二人乗り)又はサイドカー (4輪車 左右に二人乗り)のどちらかお選び頂きます。 まずヴァニラ農園と黒真珠養殖場訪問後、お好みの車輌にて ドライヴをお楽しみ頂きます。 ! ガイド状況次第により実施 4時間ツアー: 最少実施車輌数:2台 実施時間 : 8時45 分∼13時30分 出発場所: 桟橋 詳細 : ヴァニラ農園& 黒真珠養殖場&1時間ATVドライヴ レベル: 参加者レベルにより選択 料金 : 22 000 Cfp /車輌 5時間ツアー: 最少実施車輌数:2台 実施時間: 8時45分∼14時30分 出発場所: 桟橋 詳細 : ヴァニラ農園&黒真珠養殖場&1時間ATVドライヴ ガイド宅にてローカルランチ レベル:参加者レベルにより選択 料金: 25 800 Cfp /車輌 レベル: 探検(初心者向き):3パノラマ(公道のみ) 冒険(経験者向き):山超え ! 注意: このエキスカーションは妊娠中の方には危険が伴います旨ご留意下さいませ。 !!! ! ! タハア 探索 « 陸& 海 » タハア出身のガイドが最初に 4X4でトロピカルフォレスト ヴァニラ農園と黒真珠養殖場にご案内させて頂きます。 フレッシュフルーツをご堪能後、ジェットスキーで素晴らしい ラグーンのお散歩をお楽しみ頂きます。 タハアの陸&海の両方をご満喫頂けます。 ! ! ガイド状況次第により実施 ! ! 出発: 8時45分&午後 出発場所: 桟橋 所要時間 : 4 時間 ! 料金: 一般ツアー 35 000 Cfp /1パッケージ* プライヴェートツアー: 62 000 Cfp /1パッケージ* ! *パッケージ= タハア探索+1台ジェットスキー1時間/1名又は2名 注意: このエキスカーションは妊娠中の方には危険が伴います旨ご留意下さいませ。 ! !! ! ! ジェットスキー ジェットスキーでタハアのラグーンを颯爽とお散歩! 現地ガイドがご同行致します。 ! ガイド&天候条件により実施 ! 出発場所: ホテル内メインビーチ 最大許容人数: 2 名/1台 運転可能最少年齢 : 18歳 同行可能最少年齢: 8歳 ! お薦め実施時間 : 9時00 : 2 時間ツアー (シュノーケリング20分込み) 11時30分: 1 時間ツアー 午後 : ガイド状況次第 ! ! 料金 : 1 時間(最少. 2 台から) 21 500 Cfp/1台 2 時間 (最少. 1 台から) 32 000 Cfp /1台 ! ! 注意: このエキスカーションは妊娠中の方には危険が伴います旨ご留意下さいませ。 ! ! タハア &ラグーン Circuit 1 車でヴァニラ農園と真珠養殖場を訪問後、ボートに乗り換えて シュノーケリング後、モツでのサンドイッチランチ 美しいコーラルガーデンにて海の世界をご満喫頂きます。 ! Circuit 2 車でヴァニラ農園と真珠養殖場を訪問後、ボートに乗り換えて シュノーケリング後 モツでのタヒチアンランチ 美しいコーラルガーデンにて海の世界をより一層ご満喫頂けます。 ! ! 一般ツアー : 最少実施人数 Circuit 1 : 半日ツアー 9 900 Cfp /名 サンドイッチランチ込 ‒ 帰館15時00. Circuit 2 : 1日ツアー 13 600 Cfp /名 タヒチアンランチ込- 帰館17時00. ! プライヴェートツアー :1日ツアー 84 000 Cfp/2名 美しいタハア島にお二人だけで愛の逃避行 シーフードビュッフェ&シャンパン込‒ 帰館17時00. ! ! ! ! ! ! ! スキューバダイビング ! ダイブマスターがタハアとライアテアのラグーン内ダイビング スポットにご案内致します。 素晴らしい海の世界をご堪能頂きます。 ダイビングポイント : 状況考慮の上ダイブマスターが当日決定致します。 ! ダイブマスター&天候状況次第により実施 最少実施人数:2ダイバー. 出発場所:ホテル内タハアダイビング レベル: 一般体験ダイビング 8750 Cfp /1名 プライヴェート体験ダイビング26 000 Cfp/1名又は2名 料金/名: ダイビングライセンス保持者 1タンク ファンダイブ 2タンクファンダイブ 1プライヴェートダイブ, 半日 10ダイブパッケージ ! シュノーケリング同行 8750 15 600 26 000 72 000 4 100 Cfp /名 レベル1 FFESSM/CMAS 5 レッスン (保険、認定証込) 1 ダイビングレッスン PADI オープンウォーター 49 000 Cfp /名 9 200 Cfp/名 35 000 Cfp/名 (最終4ダイブ& 認定) PADI認定証 Cfp Cfp Cfp Cfp ! 5 100 Cfp/名 注意: スキューバダイビングは妊娠中の方には固く禁じられており、 流産の危険性が伴います旨ご留意下さいませ。 ! ! ! ラグーンサファリ 迫力あるラグーン (ブラックチップ)を間近に観察。 人懐っこいエイと楽しく戯れた後はタハアラグーンで シュノーケリング。 素晴らしい海の世界 竜宮城を独り占め。 ガイドが奏でるウクレレ、ローカルソングや伝説に耳を傾け、 ポリネシアンライフを肌に感じながら ローカルフレッシュフルーツをご堪能頂きます。 ! ! ! ! ガイドと天候状況次第に実施 出発 9時00 出発場所: 桟橋 所要時間: 3時間30分 実施最少人数: 4名 料金 : 一般ツアー : 9 300 Cfp/名 プライヴェートツアー : 45500Cfp/2名 (3名からの追加料金:4500Cfp) ! ! ! ! ラグーンで過ごす ポリネシアンな1日 ! ! ポリネシアン流な1日を体験。 まずはトローリングに出発。豊かなラグーンの秘密を学びながら のんびりと釣りを楽しみます。 午前中をラグーン上で過ごした後は、ガイドが所有するモツにて休憩。 お手製のローカルランチ、幸運の女神が微笑めば、釣り上げたばかりの魚に舌鼓。 昼食後はシュノーケリングを堪能したり、ビーチで究極のお昼寝をしたり 貴方のリズムにあわせて、1日はゆっくりと暮れていきます。 ウクレレのリズムに包まれて過ごす、典型的なポリネシアンな1日。 ! ! ガイドと海、天候状況次第により実施 出発: 8時00 出発場所: 桟橋 所要時間: 8 時間 プライヴェートツアー限定 料金 : ポワソンクリュ& BBQランチ: 66 000 CFP /2名 ( 3人目からの追加料金:6 500 Cfp/名) ポワソンクリュ& Ahima’a(タヒチアンオーヴン料理) 84 000 CFP /2名 ( 3人目からの追加料金 :8 500 Cfp/名) ! ! ! ! マハナクルーズ タハアとライアテア間のラグーンクルーズです。 午前中にカタマランに乗込みターコイズブルーの中に滑りこみ、 ヴァニラ農園に訪問後、素晴らしいターコイズの海の世界と 景観を満喫。シュノーケリングも楽しめます。 忘れられないクルーズとなる事でしょう! 1日プライヴェートクルーズ限定 ! ガイドと天候条件次第により実施 出発: !船型: ! 料金 : 桟橋 ‒ 9時00 ∼ 16時00 カタマラン 38-40フィート 96 000 Cfp/2名 食事&飲物は含まれません。 ピクニックバスケット&お飲物のご注文は 24時間前に ! アクティビティにて受付可能。 ツアー実施48時間前に前払いの場合のみ予約確定可能。 ! (予約受付:金曜日の正午まで。週末と月曜日は予約受付不可) キャンセル規定: ツアー実施48時間前のみ受付可能。 金曜日午後、土曜日日曜日と月曜日は キャンセル受付不可。 48時間以降のキャンセルは全額チャージとなります。 ! 当日、天候等の理由により実施日変更の場合は21000cfpの 変更料金が加算されます。 ! ! ! ! ! ! スポーツフィッシング Tara Viti Tara Viti は南国の楽園タヒチの海原航行と釣りに 理想的なモーター付カタマランです。 « 真の海の狼 »の異名を持ち、釣りの全設備を完備している この船は最高のスポーツフィッシングをご提供致します。 幸運の女神が微笑めば、釣り上げたばかりのマヒマヒ, 鮪, 鰹 その他諸々の魚をお持ち頂ければ、当シェフが腕によりをかけた 魚料理をご堪能頂きます。 (当リスト後部ページのシェフメニュー参考:追加料金チャージ) ! Ses 34フィートで 2x250 CHのこの船はとても快適で、 タハアとライアテア間のラグーンに繰り出す1日逃避行 にも最適です。 ! 海と天候状況次第により実施 食事&飲物は含まれません。 ピクニックバスケット&お飲物のご注文は 24時間前にアクティビティにて受付可能。 乗船許容人数: 出発 : 料金: 半日ツアー: 1日ツアー: ! ! 1∼6名 08時00 プライヴェートツアー限定 100,000 Cfp 160,000 Cfp ! ! ローカル サンセットクルーズ ! ローカルキャプテンが奏でるウクレレのポリネシアンメロディに 包まれながらのロマンチックなサンセットクルーズ。 ボラボラ島を背に太陽が太平洋に沈む厳粛な瞬間を ご覧頂けます。 ! プライヴェートツアー限定 出発: 16時45 出発場所: 桟橋 所要時間: 2 時間 ! 料金 2名分 : 35 800 CFP (食事&飲物は含まれません。) (3人目からの追加料金:3500Cfp/名 ) サンセットカナッペ&お飲物のご注文可能。 ご予約は24時間前までにアクティビティデスクまで。 ! ! ! ! ライアテア ディスカヴァリー ! エアコン完備のミニバスで、元ジャーナリストのガイドが 神聖な島ライアテアをご案内致します。 彼の島に関する豊富な知識と情熱を喜んで皆様に ご提供させて頂きます。 美しい ファァロア湾、ポリネシアの起源を垣間見る事が出来 タプタプアテァのマラエ、ローカルマーケットがあるウツロアでは ローカルな民芸品や芸術品、花々やフルーツ等の お買物もお楽しみ頂けます。 出発: ! ! 空港送迎ボートスケジュールにより手配 使用車輌 : エアコン完備ミニバス 所要時間: 6時間 最少実施人数: 2名 料金: !! ! 27 500 Cfp /プライヴェートツアー ! ! ! ! ライアテア カヤック ディスカヴァリー 天候次第により実施。空港送迎ボートスケジュールにより手配可能 ! Faaroa河ツアー ツアー所要時間 : 3 時間 最少実施人数 : 2 名 料金 : 6 000 cfp /名 ライアテア島周遊 Faaroa河 &マラエ 詳細: ライアテア島ツアー, Faaroa 河&マラエ. ピクニック昼食付 お買物にウツロア立寄可能 ! ! ツアー所要時間 : : 6 時間 最少実施人数 : 2 名 料金: 12 000 /名 このエキスカーションはあらゆるカヤックレベルの方にご参加頂けます。 ライアテア島にて実施の為、ツアー実施は空港送迎ボートスケジュール ! ! 次第となります。 ! ! ! ! Bora Boraプライヴェート ディスカヴァリー ! ボートで1時間半の帆走後ボラボラに到着(帆走時間は天候次第)。 世界で最も美しいと評されるラグーンの中でエイ,トロピカルフィッシュ, ブラックチップシャークに接近しシュノーケリングをお楽しみ頂きます。 ボラボラ島中心の村Vaitapeにて美しい芸術品や民芸品店にて お買物後、お好きなレストランでのご昼食。 (昼食代は含まれておりません)ボラボラを代表するOtemanu山と Pahia,山の景観を愛でながらタハアへの帰途、ボラボラ島を背に 魅惑のサンセットをお楽しみ頂きます。 ! ! ! 出発: 9時00 (帰館17時00辺り) 出発場所: 桟橋 ! 所要時間: 1日 プライヴェートツアー限定 料金: (昼食は含まれません) 140 000 Cfp/2名分 (3人目からの追加料金10 000 Cfp /名) ! ! ! レンタルオプション レンタルボート(免許不必要) ! 免許不必要の小型モーターボートでラグーンを散策。カップル、 お友達やご運家族だけで、ターコイズ色のラグーンをちょっぴり 冒険クルーズ。 12 フィート& モーター5.5 CH, 最大許容人数4名. 標準ボート 3 時間: 15 000 CFP ! « アラカルト » レンタルボートキャプテン付 ! タハアで最高のシュノーケリングポイント&コーラルガーデン。又は ラグーンクルーズにプライヴェートモツ送迎等。経験豊かなキャプテンが ご希望通りにご案内致します。 プライヴェートツアー限定‒ 料金:2名分 2 時間: 36 000 CFP 3 時間: 43 200 CFP 4 時間: 51 840 CFP レンタルカー « ヴァニラの島 » タハア、又は 姉妹島 « 神聖なる島 » ライアテア ! お好きなペースで探索ドライヴ。 ! タハアロケーション マニュアル車限定 スタッフ送迎ボーと調整 4 又は8時間:直接現金払い ライアテア Avis 又はHertz マニュアル車限定 空港送迎ボートと調整 4又は8時間:直接現金払い 料金:予約会社にて確認 & 運転免許携帯必須 !! ! ! ! ポリネシアンレッスン レッスンは講師の状況により実施致します。 ! ! Vahine(女性)ダンスレッスン TOERE (太鼓)とウクレレが奏でる音色に合わせた セクシーな腰と手足腕の動きで表現する タヒチアンダンス。ORI TAHITI (早くリズミカル) APARIMA(スローテンポ)を踊る姿を夢見ていられま せんか?伝統的なポリネアンダンスをローカル講師の情熱ある レッスンで貴方もタヒチアンVAHINEの仲間入り。 レッスン場所 : お泊りのバンガロー又はフィットネスセンター 料金 : 1ダンスレッスン 7,000 CFP /時間 1 又は 2名定員 ! ウクレレ レッスン ローカルミュージシャンによるウクレレレッスン。 伝統的で最も有名なタヒチアンメロデイを伝授致します。 午後 15時00 ∼ 18時00限定 料金: レッスン 7,000 CFP /時間 1 又は2名定員 ! ポリネシアンクッキングレッスン ローカルなスパイス、フルーツ、新鮮な魚で作る タヒチアンに愛されているるポリネシアン料理 当シェフが独自の秘密のテクニックを伝授させて 頂きます。 レッスン時間: 正午 シェフのスケジュールにより実施 料金 16,000 CFP pour 1 又は 2 名定員 ! ! ! ! フォトシューティング Taha a Island Resort & Spaで過ごした素敵な時を フレームの中に刻み 想い出と一緒に暮らす。 そんな素敵な夢を叶えてみませんか? ! プロのカメラマンが貴方の最高に輝く瞬間をレンズにおさめます。 お好きな撮影時間をお選び下さい。 : 午前中撮影:カメラマン推薦:朝の日光は様々な青色の 素晴らしいコントラストを引き立たせます。 午後撮影:午後の暖色系の光がアクセントとなり、 景色の緑色に優しいニュアンスをもたせます。 実施条件:カメラマン&天候状況次第 撮影時間: 1時間30分 午前: 8時00 ∼ 9時30分 午後: 16時00 ∼ 17時30分 待合せ場所: 写真の受渡し: お泊りのバンガロー前又はレセプション 24 時間又は 48 時間後 料金 : 写真50 枚( USB:キー入り)42 000 cfp ! ! タハアーボラボラ プライヴェート送迎 オプション ! ! ! ヘリコプター :140 000 Cfp / 片道:1名から4名 各ホテルのヘリポートから出発- 飛行時間15分間 許容荷物 : 20kg以内:寸法: L60 cm x 125 cm x H60cm ! Tara Viti : 150 000 Cfp /片道1 ∼6名(釣り追加料金10 000 Cfp /名) Tara Viti ポリネシアン航行に敵したスポーツフィッシング用の モーター付カタマラン。34 フィート、2 X 250 CH.設備完備。 キャプテンは航海歴35年以上. ! 帆走時間:約1時間30分(天候&海の状況次第) Terainui Tours : 100 000 Cfp /片道:2 名 (3名からは追加料金 :10 000 Cfp/名). ローカルモーターボート, Vタイプ, 日除け用屋根付 ! ! 帆走時間 :約 1時間30分 (天候&海の状況次第) Atara Royal : 257 000 Cfp /片道: 2 名スペシャルヨット, 屋内2キャビン1 サロン,1 トイレ, 上階テラス 食事付き, シュノーケリング可能帆走時間 帆走時間:約 3時間30分 (天候 海の状況次第) ! ! ! ピクニックバスケット ! ボートエキスカーションランチの為のお好きなメニューをお選び下さい。 ! Salades サラダ ! サンドイッチ&ラップロール MIXE :ミックスサラダ 付合せ:チップス 又は CESERS,! CLASSIC OU POULET :! シーザーズサラダ,! POULET: チキンクラブサンドイッチ ! クラッシック又はチキン ! GREQUE:! ギリシャサラダ ! FRUIT:フルーツサラダ グリーンサラダ ! MAHIMAHI : マヒマヒクラブ TOMATE: サンドイッチ ! ! トマトモッツレラ, ! VEGITALIEN: ピスト&バルサミコ ! NICOISE! ニースサラダ ! デザート Dessert ! Sandwich & Wrap! 野菜&豆腐クラブ サンドイッチ COOKIES :クッキー CITRON:レモンケーキ MARBLE: マーブルケーキ PAGNIER GOUTER : おやつバスケット (クッキー, マドレーヌ, フィナンシェ, ! ロシェココナッツ) SAUMON: スモークサーモンと山羊の チーズ ラップロール! POULET : ケバブ風 チキンラップロール ! LEGUME:野菜とアボカド ムースラップロール ! 6 200 Cfp /名 ! ご注文受付:お届け予定時間24時間前 までに アクティビティデスクまで ! ! ! ! ! サンセット セレクション サンセットクルーズの為のメニューをお選び下さい ! 料金 2 名分, 16 カナッペ: 4000 Cpf (カナッペ 追加料金: 250 Cfp /個) サンセットクルーズ カナッペ SUNSET CRUSE CANAPPE ! ! ご注文:1種類につき2品! スパイシー鮪巻き THON 海老の春巻き CREVETTE トマト バジルモッツレラチーズの串刺し TOMATE 野菜ロール VEGITALIENNE マヒマヒの冷製マリネ ヴァニラ風味 MAHIMAHI ライアテア産スモークフィッシュ フィンガーバー POISSON FUME ! ご注文:お届け予定時間時間の24時間前までに アクティビティデスクまで ! ! ! ! ! ! ! シェフメニュー ! ! 釣りは楽しまれましたか? 当シェフが腕によりをかけて貴方が釣り上げた魚を使い スペシャルメニューをご提供させて頂きます。 ! ! « 貴方は釣り, 私達は調理 !» ! ! シェフによる釣った魚のお薦め調理法: ! Entrée /前菜: Sashimi ou Tartare ou Tataki 刺身又はタルタル又はたたき ! Plat /メインコース:Grillé ou Papillote グリル又は包焼き ! Sélection d accompagnements selon arrivages : 付合せ選択:入荷状況次第 ! Riz coco-Ananas ou légumes grillés ou Salade ou Frites locales ココナッツーパイナップルライス又は野菜のグリル又はサラダ 又は ローカルフライドポテト ! 料金: 2,500 Cfp/ 名 ! ! ! ! ! ! ! ご案内 料金 料金はCFPで表示してあります。 料金は特別明記がない限り、1名分で表示してありあまう。 料金は税込み表示です。 料金チャージが時間毎の際は 全所要時間分のチャージとなります。 ! 予約 全てのサービスは下記連絡先に事前予約が必要です。 24時間前のご予約が必要です。 全てのサービスはガイド又は天候状況次第により実施となります。 E-mail : [email protected] Téléphone : (689) 40 60 84 00 ! 注意 妊娠されてる方は, 陸又は海で実施するアクティビティは強い振動が 伴う可能性が大いにあります旨ご留意下さい。 ポリネシアの環境において、異種の動物、植物、珊瑚などアレルギーを 引き起こすものが存在する旨、ご留意下さいませ。 ! キャンセル 全てのキャンセルは、遅くても24時間前 に申告が必要です。 それ以降又は無申告のキャンセルは100%全額チャージとなります。 ! アクティビティデスク 営業時間 8時00 ∼ 20時00 エキスカーションの詳細やご予約、お問合せは下記宛てにご連絡下さい。 外線電話から: (00689) 40 60 84 27 バンガローの中から : 84 27 (内線番号) E-mailから : [email protected] ! Le Taha a Island Resort & Spa - BP 67-98733 Patio - Taha a - French Polynesia [email protected] - www.relaischateaux/letahaa.com !