My Book - UiTM Terengganu

My Book
®
™
World Edition
クイックインストー
ルガイド
WD サービスとサポート
万一問題に遭遇した場合は、弊社が対処しますので、その前に返品しないようにしてください。ほとんどのテ
クニカルサポートの質問は、support.wdc.com のナレッジベースか電子メールサポートサービスでお答えするこ
とができます。答えが見つからない場合は、よろしければ、下記の電話番号で WD にお問い合わせください。
お客様の製品には、保証期間中、30 日の無料サポートが付いています。この 30 日間は、WD テクニカルサ
ポートに最初にお電話された日付から始まります。電子メールサポートは全保証期間中無料です。また、弊
社の広範囲に及ぶナレッジベースは年中無休でご利用いただけます。お客様にいつも新しい機能とサービス
を提供できますよう、https://www.wdc.com/register にオンライン製品登録することを忘れないでください。
オンラインサポートへのアクセス
弊社の製品ウェブサイト support.wdc.com で、下記のトピックの中から選択してください。
• [Downloads（ダウンロード）] - お客様の WD 製品用のドライバ、ソフトウェア、およびアップデートを
ダウンロードします。
• [Registration（登録）] - お客様の WD 製品を登録して最新のアップデートおよび特価提供を受けてください。
• [Warranty & RMA Services（保証と RMA サービス）] - 保証、製品取換え (RMA)、RMA 状況、およびデー
タ復旧に関する情報をお届けします。
• [Knowledge Base（ナレッジベース）] - キーワード、フレーズ、または回答 ID で検索します。
• [Installation（インストール）] - WD 製品やソフトウェアのオンラインインストールヘルプを提供します。
WD テクニカルサポートの連絡先
サポートのために WD へ連絡いただく際は、WD 製品シリアル番号、システムハードウェア、およびシステ
ムソフトウェアバージョンをご用意ください。
北米
英語
スペイン語
800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
800.832.4778
ヨーロッパ（通信料無料）* 00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
アジア太平洋
オーストラリア
中国
香港
インド
インドネシア
1 800 42 9861
800 820 6682/+65 62430496
+800 6008 6008
1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789(Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
+803 852 9439
日本
韓国
マレーシア
フィリピン
シンガポール
台湾
00 531 650442
02 703 6550
+800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
1 800 1441 0159
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
+800 6008 6008/+65 62430496
* 通信料無料番号は以下の国で利用可能です。オーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、アイルランド、イタリア、
オランダ、ノルウェー、スペイン、スエーデン、スイス、英国。
My Book World Edition | 1
キット の内容
本 WD 製品について
重要：My Book World Edition の使用に関する詳細情報については、本キットに同梱の
CD 中にあるユーザーマニュアルを参照してください。
キットの内容
•
•
•
•
•
ネットワークハードドライブ（シングルまたはデュアルドライブモデル）
ソフトウェアおよびユーザーマニュアルを含むインストール CD
イーサネットケーブル
AC アダプタ
クイックインストールガイド
オプションの付属品
本製品のオプションの付属品についての詳細は、shopwd.com をご覧ください（米国のみ）
。米
国以外のお客様の場合は、support.wdc.comをご覧ください。
システム要件
• イーサネット接続（ネットワークアダプタ、ルータ、スイッチ、またはハブ）
• Windows® XP/Vista; Mac OS® X Tiger® or Leopard®
• ウェブブラウザ（本製品でサポートされる Windows のプラットフォームにおける Internet
Explorer 6.0 SP1 以降、本製品でサポートされる Mac プラットフォームにおける Safari 2.0
以降、および Windows と Mac プラットフォームでサポートされる Firefox 2.0 以降）
• Adobe Flash ActiveX 9 以上（WD Discovery™で必要）
• ブロードバンド接続インターネット
注意：互換性はお客様のハードウェア設定とオペレーティングシステムにより異なる
場合があります。
重要：最高のパフォーマンスと信頼性を得るには、最新のアップデートおよびサービスパッ
ク (SP) のインストールをお勧めします。Windows をご使用の方は、[Start（スタート）]>
[All Programs（すべてのプログラム）]> [Windows Update] をクリックして下さい。Mac
をご使用の方は、[Apple] メニューに進み [Software Update] を選択して下さい。
AC アダプタ*
*グローバル AC アダプタ設
定に関する詳しい情報につい
ては、ソフトウェアCDに収
録されている完全版ユーザー
マニュアルをご覧ください
ドライブのフォーマット
My Book World Edition は、シングルドライブ構成になっています。My Book World Edition II
は、データ保護をさらに高める目的で、RAID 1（ミラー）モードにあらかじめ設定された
デュアルドライブシステムになっています。RAID 1では、1 つのドライブが故障してもシ
ステムは作動し、データは保存されます。故障したドライブを交換し、システムを復活さ
せることができます。My Book World Edition II はまた、RAID 0（ストライプ）モードをサ
ポートしており、これにより最大能力と、より速いパーフォーマンスが得られます。
My Book World Edition II を使用するうえで RAID をどのように管理するかについての詳細は、
ソフトウェアCDの完全版ユーザーマニュアルをご覧ください。
My Book World Edition | 2
システム構成図
電源ボタン
LED
USB ポート（増設用のみ）
イーサネットポート
リセットボタン
Kensington® セキュリティスロット
ステップ 1：My Book World Edition をネットワークに接続します
4
1
2
3
1. イーサネットケーブルの一端を My Book 本体背面にあるイーサネットポートに接続します。
2. イーサネットケーブルの他端をルータまたはネットワークスイッチの LAN ポートに直接接続
します。
3. アダプタの一端を My Book 本体背面の DC 電源ソケットに接続します。
4. AC アダプタのプラグを電源出力に差し込みます。My Book 装置の電源が自動的に入ります。
重要：装置の設定を行うには、My Book 装置の起動が完了するまで（約 3 分間）お待ち下さい。この間は
電源ボタンを押さないようにして下さい。My Book 装置前面最下部の LED が、明るく点灯します。
My Book World Edition | 3
ステップ 2：ネットワーク上で My Book World Edition にアクセスします
WD Discovery を使用し、Windows XP/Vista の ローカ
ルエリアネットワーク (LAN) 上でお客様の My Book
World Edition を素早く見つけるには、以下のステッ
プに従います。Mac Leopard の場合は 5 ページ にス
キップし、Mac Tiger の場合は 6 ページ にスキップ
して指示に従います。
注意：CD に収録されているアプリケーション WD
Discovery は、My Book World Edition にアクセスでき
る LAN に接続されたすべての PC にインストールす
る必要があります。
7. [Things To Do] リスト中の [Map Network Drive
（ネットワークドライブのマッピング）] をクリッ
クします。
Windows XP/Vista
1. コンピュータの電源をオンにし、オペレーティング
システムがロードするまで待ちます。
2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに挿入し 8. [Yes（はい）] をクリックします。
ます。
9. 本機で利用できる全ての共有フォルダは、ネット
注意：コンピュータの自動実行が無効の場合は、
ワークドライブとして自動的にマッピングされ
ユーティリティをマニュアルでインストールす
ます。利用できるドライブ文字は、Z から逆順に
る必要があります。[Start（スタート）] をクリッ
割り当てられます。マッピングが完了すると、す
クし、つぎに [Computer（コンピュータ）] (Windows
べての共有フォルダは [WD Discovery] 画面中に
Vista) あるいは [My Computer（マイコンピュー
ネットワークドライブとして表示されます。
タ）] に移行し、CD のルートディレクトリにあ
る [Setup.exe] をダブルクリックします。
3. Windows Vista: [Run setup.exe（setup.exe を実
行）]をクリックし、つぎに [Allow（許可）] を
クリックします。
4. [Agreement（使用許諾契約書）] 画面で [Accept
（同意する）] をクリックします。
5. [Connect（接続）] 画面で示されるように My Book
device が正しく接続されていれば、[Next（次へ）]
をクリックします。
6. アプリケーションのインストール画面が開き、オ
プ シ ョ ン の リ ス ト が 表 示 さ れ ま す。[WD
10. [Start（スタート）]> [Computer（コンピュータ）]
Discovery Tool] をクリックします。
(Windows Vista) あるいは [My Computer（マイ
コンピュータ）] (Windows XP) をクリックしま
す。ネットワークドライブが表示されます。これ
でマイ コンピュータあるいはエクスプローラを
用いて、ファイルをネットワークドライブにド
ラッグアンドドロップ操作できるようになりま
す。その他すべての基本および詳細デバイス管理
機能については、CD にある完全版ユーザーマ
ニュアルを参照してください。
My Book World Edition | 4
Macintosh Leopard
1. コンピュータの電源をオンにし、オペレーティングシステムがロードするまで待ちます。
2. [Finder] を開きます。
3. [Finder] で、共有リスト中の [mybookworld] をクリックします、
（必要に応じて [All（すべて）]
をクリックし、つぎに [mybookworld] をクリックします）。
注意：[Configuration（設定）] は、ヘルプファイルとログインページだけを含む読み取り専用の
共有です。
4. [Public share] をダブルクリックし、つぎに [OK] をクリックします。[share（共有）] は、必要
に応じてデスクトップに共有ドライブアイコンとして表示できます。デスクトップ上に常駐す
る 共 有 ド ラ イ ブ の ア イ コ ン を 作 成 す る エ イ リ ア ス を 作 成 す る 方 法 に つ い て は、
support.wdc.com に進み、ナレッジベースから回答 ID 2541 を検索して下さい。
5. これで [Finder] を用いて、ファイルを共有フォルダにドラッグアンドドロップ操作できるよう
になります。その他すべての基本および詳細デバイス管理機能については、ソフトウェア CD
の完全版ユーザーマニュアルを参照してください。
My Book World Edition | 5
Macintosh Tiger
1. コンピュータの電源をオンにし、オペレーティ
ングシステムがロードするまで待ちます。
2. [Finder] を開きます。[Network（ネットワー
ク）] をクリックし、つぎに [Mybookworld]
のアイコンをダブルクリックします。
注意：[share（共有）] は、必要に応じてデ
スクトップ上に共有ドライブアイコンとし
て表示できます。デスクトップ上に常駐す
る共有ドライブのアイコンのエイリアスを
作成する方法については、support.wdc.com
に進み、ナレッジベースから回答 ID 2541
を検索して下さい。
5. [Finder] で [shares（共有）] をクリックし、
[Download（ダウンロード）] および [Public
（パブリック）] フォルダを表示します。
3. [Name] および [Password] 両方のフィール
ドに「admin」と入力し、つぎに [Connect
（接続）] をクリックします。
4. [shares（共有）] が、[Select the volumes
to mount（マウントするボリュームの選択）]
リストの中でハイライトされていることを
確認し、つぎに [OK] をクリックします。
My Book World Edition | 6
6. [Public（パブリック）] フォルダをダブルク
リックします。これで、[Finder] を用いて
ファイルを共有フォルダにドラッグアンド
ドロップ操作できるようになります。その
他すべての基本および詳細デバイス管理機
能については、ソフトウェア CD の完全版
ユーザーマニュアルを参照してください。
規制遵守
FCC クラス B 情報
このデバイスは FCC 規約の パート 15 に従い、クラス B デジタル デバイスの制限に
適合していることがテストによって実証されています。これらの制限事項は、住宅地
域での設置の場合に有害な電波障害に対し妥当な予防策を与えるよう設計されていま
す。この装置は高周波エネルギーを発生し、使用し、放射する可能性があり、説明に
従わずに設置および使用した場合には、ラジオやテレビの受信障害を引き起こすこと
があります。しかしながら、特定の設置条件でこれらの障害が発生しないという保証
はありません。WD が明示的に承認していない変更または修正を行うと、この機器を
操作するユーザーの権限が無効になる場合があります。
FCC パート 15 クラス B および EN-55022 クラス B に適合するために、ユニットと
ネットワーク間の接続には、付属のイーサネットケーブルを使用する必要があります。
ICES/NMB-003 準拠
Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
このデバイスは Canadian ICES-003 クラス B に準拠しています。
安全規制の遵守
米国およびカナダで承認済みです。CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: 情報
技術機器の安全性。
Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté
d'équipement de technologie de l'information.
この製品には、リストされている制限された電源、二重被覆、または「クラス 2」と
マークされている直接プラグ差込み型電源ユニットを使用してください。
ヨーロッパ CE 遵守
EN55022（RF 放射）、EN-55024（一般電磁波耐性、該当する場合）
、および EN-60950
（安全）に準拠していることを検証済み。
VCCI 告知（日本のみ）
本製品は、VCCI（情報処理装置等電波障害自主規制協議会）の基準に基づくクラス B の
製品です。本製品は、家庭環境でラジオやテレビに近接して使用されると、受信障害
を引き起こすことがあります。製品マニュアルに従って取り付け、使用してください。
MIC 告知（韓国のみ）
Class B 機器 1 本装置は非商用目的で承認されており、住居地域を含むいかなる環境で
も使用できます。
環境適合（中国）
GNU 一般公衆利用許諾契約書 (GPL)
My Book World Edition に組み込まれたファームウェアには、GPL で許諾されたサード
パーティー著作権付きソフトウェア（GPLソフトウェア）が含まれます。GPL に準拠
するために：1）GPL ソフトウェアのソースコードは support.wdc.com/download/gpl よ
り入手可能です。2）GPL ソフトウェアは再使用、再配布および、改変が可能です。
3）GPL ソフトウェアに関しては、明示的であると黙示的であるとを問わず、適用さ
れる法律によって許容される範囲内で商品適合性と特別の目的への黙示的保証を、そ
れに限定することなく含め、如何なる種類の保証も無しに「現状のまま」で提供され
ます。また、4）同梱の CD には GPL のコピーが含まれ、それは www.gnu.org からも
入手できる場合も、support.wdc.com/download/gpl から入手できる場合もあります。
保証について
サービスを受けるには
WD は、お客様のビジネスを大切にし、常に最高のサービスの提供に努めております。
この製品に保守が必要な場合は、製品を最初に購入なさった代理店に連絡するか、ま
たは弊社のサポート Web サイトである support.wdc.com をご覧になり、サービスを受
ける方法または返品許可 (RMA) について詳細をお調べください。製品に欠陥があると
判断された場合は、RMA 番号と返品の手引きをお渡しします。RMA 番号なしの無許
可返品は、お客様の送料負担で送り返されます。許可された返品は必ず、指定どおり
の梱包で、保険をかけた送料前払いで、返品書類に指定されている送り先に送付して
ください。購入時の箱および梱包材料は、WD 製品を保管あるいは発送する場合に備
えて保管しておいてください。保証期間を最終的に確定するには support.wdc.com で
保証失効についてお確かめください（シリアル番号が必要です）。WD は、いかなる理
由においても、損失したデータ、損失したデータの回復、あるいは製品に含まれてい
たデータについて責任を負いません。
限定保証
WD は、3 年間、本製品が、通常の使用状態において、材質と仕上がりに欠陥が生じ
ないことを保証します。また、法的制約がない限り WD の仕様に適合していることを
保証します。この限定保証期間は、購入時の領収書に記載された購入日から開始しま
す。製品が WD から盗取されたものであると断定された場合、または次の場合、WD
は責任を負いません。当該故障が a）存在しない場合、b）WD が製品を受け取る前に
生じた損傷のために適切に修正できない場合、または c）不正な使用、不適切な取り
付け、改変（ラベルの取り外しまたは消滅および挿入枠を含む外部エンクロージャの
開封または取り外しを含む。ただし、制限されたユーザーサービス可能製品リストに
製品がある場合、および特定の改変が support.wdc.com にある該当手順の範囲内にあ
る場合は除く）が行われたか、または WD 以外の者による事故または不注意な取り扱
いの場合。前述の制限事項によって異なりますが、前述の保証期間内における WD の
判断による製品の修理または交換が、お客様の唯一かつ排他的な保証となります。修
理または交換を行った場合は、元の保証期間の残り日数、または修理または交換され
た製品が発送された日から 90 日の、いずれか長い方に、保証の期間が延長されるもの
とします。
前記の限定保証が WD の唯一の保証であり、新品として販売された製品にのみ適用さ
れます。ここで提供される救済は、明示、黙示または法定かを問わず、a）市販性、特
定の目的との適合性に関する黙示の保証を含む（ただし必ずしもこれらに限らない）他
のすべての救済と保証に取って代わるものであり、b）この製品の購入、使用、性能と
の関連から生じた、偶発的、派生的、または特別な損害、財務的な損失、利益の喪失、
データの喪失（ただし必ずしもこれらに限らない）に対して一切責任を負いません。こ
れは、WD が、あらかじめそのような損害が生じる可能性を知らされていた場合でも
同様です。米国では、州によって、付随的、または結果的に生じる損害に対する責任
の除外や制限が認められない場合があります。そのような場合は、前述の制限は該当
しない可能性があります。この保証はお客様に特定の法的権利を与えますが、お客様
には州ごとに異なるその他の権利をお持ちの可能性があります。
Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630
U.S.A.
Western Digital 、WD 、WD のロゴ、および My Book は Western Digital Technologies, Inc.
登録商標であり、World Edition と WD Discovery は Western Digital Technologies, Inc. の
商標です。本書で言及した他のマークはその他の会社に属します。仕様は予告なしに
変更されることがあります。
© 2008 Western Digital Technologies, Inc. All rights reserved.
4079-705021-R00 2008年 12月
My Book World Edition | 7