Comments
Description
Transcript
広報よしかわ平成25年8月号全ページ [3963KB pdfファイル]
広報 暮らしの情報紙 よし か わ Public Relations Yoshikawa City 作って食べよう幸せメニュー 『野菜のチカラ』 撮影日：６月16日 撮影場所：おあしす ▶詳細は20ページ［写真説明］ Contents 今月号の主な内容 2-3 4 5 7 10 20 ｢ホームスタート｣をはじめました 子育て支援の手続きはお済みですか まんまるバスツアー参加者募集 障がいのある方への手当や制度 第18回市民文化祭参加者募集 ハイジ先生の英語クラブ、参加者募集！ 2013 8 No.691 「ホームスタート」を開始 〜すべての子どもによりよき人生のスタートを〜 家庭訪問型子育て支援 「ホームスタート」をはじめました がんばっているあなたの そっととなりにいます どのような人が利用できるの？ 気軽にご連絡を で、秘密は守られます。 ｣ 思える時ばかり 子育ては 楽｢しい と ではありません。うまくいかない時は 未就学児（６歳以下）の子どもがいる 家庭です。 利用方法は？ 誰にでもあるものです。 家庭訪問型子育て支援です。 づくりのサポートを行う、新しい形の が訪問することで地域に出るきっかけ ホームスタートは、そのように困っ ている家庭にビジター（ボランティア） ってしまう場合もあります。 くことができず、引きこもりがちにな また、そのような理由で地域に出てい っぱいいっぱいになることがあります。 を抱えて、家を出られない な｣ど、育児 に追われていろいろな思いが溢れ、い 訪問を希望する家庭に、無償で週１ 回（１回２時間程度）、計４回訪問しま 何をしてくれるの？費用は？ イザーという方が調整します。 庭の要望に合ったビジターをオーガナ い年齢層の方が登録しており、利用家 ランティアです。現在、ビジターには、 全８日間 講座からなる 時間の養 成講座を修了した子育て経験のあるボ 訪問するビジターってどんな人？ してください。 ボランティアセンターの運営など地 域福祉を推進する 市｢社会福祉協議会 ｣ トよしかわ推進協議会）とは ホームスタートよしかわ（ホームスター こんな時には、ぜひ気軽にご連絡く ださい。 ◦少し誰かに頼ってみたいと思った時 ｣｢ 引｢っ越してきたばかりで心細い 初 めての子育てで不安がいっぱい 双 ｣｢子 市では、このホームスタートを ホ｢ー ムスタートよしかわ推進協議会 と｣協働 す。 トの運営を行うために手を組み立ち上 ◦少し子育てに疲れた時 で開始しました。 訪問中は、友人のように寄り添いな がら話を聞いたり、子どもと一緒に遊 げた団体です。 電話やファクス、メールで ホ｢ームス タートよしかわ推進協議会 へ ｣ 連絡を この事業では、がんばっている あ｢な た」 の、そっととなりにいられるような んだり、子育て中の家族の不安に寄り 子育て中の方からその親世代まで幅広 ホ ー ム ス タ ー ト よ し か わ（美 南 四 丁 支援を目指しています。 ・１９０１、 homestart-yo 目 番地３ 美南子育て支援センター内） ☎・ プライバシーが漏れたりしない？ た事業を展開することが可能となりま それぞれの団体が得意分野を生かし 合うことで、地域とのつながりや連携 も強くなり、より信頼性の高い安心し ホームスタートは、所定のルールの もとで実施されるとともに、訪問する した。 と、市内で子育て支援を担う よ｢しかわ 子育てネットワーク」 が、ホームスター [email protected] 983 40 ビジターには、守秘義務がありますの 添う活動を行います。 問 17 15 2 広報よしかわ2013.8 ご利用の流れ オーガナイザーは あなたとビジター （訪問ボランティア）を コーディネート （調整）する人です。 お気軽にご相談ください。 ビジターは 研修を受けた 子育て経験のある人です。 良き友人として子育てを 応援します。 ①電話かファクス・メールで ご連絡ください ご利用について 対象は６歳以下の未就学児のいる家庭です。 ②オーガナイザーが訪問します （希望を伺い、訪問内容を一緒に決めます） ③ビジターとオーガナイザーが一緒に訪問します （顔合わせ、訪問日程の調整をします） 利用料は無料です。 （訪問活動は無償ボランティアで行われています） 訪問は１回２時間くらいが目安です。 オーガナイザーの訪問を含めおおむね６回訪問します。 活動は話を聴く （傾聴）と一緒に遊ぶ・外出す ベビーシッ る （協働） を主としたものであり、 ターや家事代行はしません。 訪問活動中に関わった個人情報は慎重に扱 い、秘密は厳守されます。 ④ビジターが週に１回２時間、 ４回程度訪問します 子育て経験者による ホームビジター（ボランティア）が 無償で家庭を訪問します。 友達のように話を聴いたり、 子どもと一緒に遊んだりすることで ⑤オーガナイザーが訪問します （訪問活動を振り返ります） 連絡先 ホームスタートよしかわ推進協議会 ママが元気に、子育てできるように 応援します。 電話 FAX メール 983-1901 [email protected] ２・３ページに関する問い合わせ 子育て支援課☎982･9529、 981･5392 3 広報よしかわ2013.8 子育て支援の手続 きはお済みですか ①児童扶養手当 ｢母の離婚などでひとり親家庭に 父 なった子ども や ｣ 父｢または母に一定の 障がいのある子ども を ｣ 育てている方 に支給される手当です。 ◦子どもの数が１人の場合 手当の月額 （所得に応じて算出） 受けるには、申請が必要です。 請が可能です。なお、児童扶養手当を 額を上回る場合は、児童扶養手当の申 り、該当する場合があります。 ※このほか２つ以上の重複障がいによ ◦身体障害者手帳１、２、３級程度 ◦療育手帳Ⓐ、Ａ、Ｂ程度 している方 支払った医療費の一部が支給される制 が、医療保険制度により受診した場合、 子どもを養育している養育者家庭の方 母に一定の障がいのある子ども を ｣育 てている父または母、父母に代わって 現況届の提出は 月です 度です。（所得制限あり） ◦１級…５万４００円 手当の月額 ９７８０円～４万１４３０円…① ◦子どもの数が２人の場合 ◦２級…３万３５７０円 ひとり親家庭等医療費支給制度のみ を受給している方の現況届の提出は どちらか早い方が経過した時に手当の 受給開始から５年、または支給要件 に該当した日（離婚日など）から７年の 手当の一部支給停止について ②の額に３人目以降の子ども１人に つき３０００円を加えた額 ているとき ◦子どもが児童福祉施設などに入所し 給できるとき ◦日本国内に住所を有しないとき 額により支給停止となる場合があります。 た、受給者本人や扶養義務者などの所得 す） 月です。（該当者には個別に通知をしま ※次の場合、手当は受けられません。ま ◦父母が婚姻を解消した子ども ２分の１が支給停止となる場合があり 現況届の提出は８月 ①の額に５０００円を加えた額…② ◦子どもの数が３人の場合 ◦父または母に一定の障がいがある子 ます。ただし、次の項目に該当する場 歳まで）を養育している父または母、 ◦受給者本人が病気または親族の介護 に は 個 別 に 通 知 を し ま す ）届 け 出 を せ 況届の提出が必要となります。（該当者 養育者 日金です なる場合があります。 で就業が困難 など ずに２年間経過をすると、受給できな 技能訓練促進費制度 市では、就業促進のための講座や就 学を開始する母子家庭の母を対象に、 給付事業を実施していますが、 ４月か らは父子家庭の父も対象となりました。 給付を受けるためには、事前相談、申 請および審査が必要となります。なお、 詳細については子育て支援課にお問い 合わせください。 ・９５２９、 ・５３９２ ・ ・５３９ ①・③・④に関することは、子育て 支援課☎ ２ ９５３０、 ②に関することは、社会福祉課☎ 981 での児童。一定の障がいのある児童は ども 合は支給停止の対象となりません。 児童扶養手当や特別児童扶養手当を 受給している方は、８月以降の受給資 ◦日本国内に住所を有しないとき ②特別児童扶養手当 ④自立支援教育訓練給付金・高等 ◦父または母が死亡した子ども など ※次の項目に該当する場合は、手当は ◦就業しているまたは求職活動を行っ ◦児童福祉施設などに入所していると くなりますので、ご注意ください。 ｢母の離婚などで父または母と生 父 計を同じくしない子ども や ｣ 父｢または 982 き ③ひとり親家庭等医療費支給制度 対象となる方 次のいずれかに該当する 障がいのある 歳未満の子どもを養育 981 一定の障がいのある子どもを育てて いる方に支給される手当です。 ◦公的年金を受給できるとき など 年４月から、支給対象児童の 児童扶養手当額が障害年金の子の加算 20 982 20 ※平成 23 問 30 30 ◦子どもが障がいによる公的年金を受 受けられません。また、受給者本人や 対象となる方 次のいずれかに該当す 歳に達した年の年度末ま 11 格の審査のため、８月 日金までに現 る 子 ど も（ ©yoshikawa ている 18 扶養義務者の所得額により支給停止と 11 子育て支援 Childcare support 4 広報よしかわ2013.8 行ってみたいな となりまち まんまるバスツアー ・ ８月 日金 （必着）までに、参加 ース （第４希望まで記入可） を記入の上、 ８ ５ ０ １ 越 谷 市 好評につき第６弾を開催！ 往 復 は が き（〒 で県東南部 @city.koshigaya.saitama.jp 都 市 連 絡 調 整 会 議 事 務 局（越 谷 市 役 所 000S0701 この５市１町のことをもっと知っても 企画課内）へ。☎ ・９１１２ らうために、バスツアーを開催します。 県東南部都市連絡調整会議 検索 施設の予約などを共同で行っています。 越ヶ谷４ ２ １） または 氏名、年齢、性別、電話番号、希望コ １申し込みにつき４人まで可）の住所、 者全員（複数人数で申し込みの場合は、 問 吉川市、草加市、越谷市、八潮市、 三郷市、松伏町では、ごみ処理や公共 参加者募集 申 名所を巡りながら、５市１町の色々な 砂子箔加工体験 ㈱菊池襖紙工場 （草加市） 面白消しゴム工場見学 ㈱イワコー （八潮市） せんべい手焼き体験 ㈱山香煎餅本舗 （草加市） 伝統産業見学 草加市伝統産業展示室 （草加市） 伝統産業見学 草加市伝統産業展示室 （草加市） 面白消しゴム工場見学 ㈱イワコー （八潮市） 松並木散策 （草加市） 日比谷花壇によるフラワー アレンジメント教室・施設 見学・公園散策 ピアラシティ交流センター （三郷市） ことを紹介します。コースは下記の４ 抽選により参加者を決定し、９月中旬 頃にお知らせします。 全コース１人２０００円 （昼食代、体 だるま絵描き体験の様子 地場野菜イタリアン カポナータ （越谷市） 和食 埼玉屋旅館 （草加市） こだわりカレー ポタジェ （三郷市） − 343 − 963 コース４ コース３ 30 − せんべい手焼き体験の様子 種類！希望のコースをお申し込みくだ 日土（雨天決行） 12 昼食 なまず天丼 ますや （吉川市） さい。（コース２は親子にお薦めです） 共通事項 月 分、新越谷駅西口集合 分〜５時、同所解散 三郷市、松伏町に在住の方 ※ 下は保護者同伴 168 歳以 吉川市、草加市、越谷市、八潮市、 ◦午後４時 ◦午前８時 12 験料など） 広報よしかわ2013.8 5 42 野鳥の見学 キャンベルタウン野鳥の森 （越谷市） ５市１町共同ごみ処理施設見学 リユース （越谷市） だるま絵描き体験 増林地区センター （越谷市） 日 定 費 コース２ コース１ 30 10 10 対 全コース各 人 計 人 ※申し込みが定員を上回った場合は、 まんまるバスツアー 本格的コンサートホールでミニコンサート鑑賞 田園ホール・エローラ （松伏町） 新庁舎建設に係る設計業務の 発注に当たって、市 ｢ 新庁 舎 建 設 基本計画 な｣どを踏まえた、高い 技術力と豊富な経験を有する設 ◦ ラ イ フ サ イ ク ル コ ス ト（建 物 ※会場での受け付け時に、住所、 までに財政課へ。 ※写真撮影、録音および録画は 氏名の記入をお願いします。 の 生 涯 費 用 ）の 低 減 お よ び 庁 舎 の長寿命化 日日 募型プロポーザルの手続きを進 また、会場の入退室は提案者の 午前９時 分～午後３時 分 ※開場は午前９時 分からです。 公募型プロポーザル方式とは？ ８月 めています。市が設置した市新 入れ替え時に行いますので、次 市が設定した参加資格や条件 を満たした設計事業者を募集し、 できません。 庁舎建設設計業務プロポーザル の入退出可能時間が目安となり 計事業者を特定するために、公 審査委員会が、設計事業者を特 ます。提案者は６者、１者当た このプレゼンテーションは、 市が定めた特定テーマなどに対 考え方や技術提案を説明 質問）を公開します。 ④午後０時 ③午前 ①午前９時 入退出可能時間の目安 時 分～ 分～ 時 時 分～１時 分～１時 分 分 分 分 ル方式を採用しました。 ことから、市では、プロポーザ を進められるという特徴がある もとで、協議を行いながら設計 この方式は、市と設計事業者 がパートナーとして協働体制の た事業者を特定する方式です。 さわしい最適な組織と人を備え 会において設計業務を行うにふ 方など） の提出を受け、審査委員 制や実施方法、業務実施の考え 市新庁舎建設基本計画 な ｢ ｣ どを 踏まえた技術提案書など （設計体 用語解説 定するために行うプレゼンテー り 分間を予定しています。 ション・ヒアリング （提案説明・ する設計事業者の基本的な考え ⑤午後１時 分～２時 分 方や、技術提案などの説明が行 ⑥午後２時 分～９時 われる予定です。 ※進行状況によって時間を変更 時 特定テーマの概要 することがあります。 おあしす多目的ホール 市内在住・在勤および在学者 情報公開制度…請求（申出）７件 同和問題、資材の単価、市民・ 件、簡易開示請求８件 自己情報の開示、障害判定書、 開示請求 個人情報保護制度…保有個人情報 る不服申し立てはありません。 公開１件。公文書の公開に関す 部公開４件、一部公開２件、非 するものが請求（申出）され、全 入している保険、住居表示に関 自治会活動の保障制度、市が加 内 補装具費の申請、職員採用試験 件、一部開示３件、非開 に関するものが請求され、全部 開示 示３件。開示請求に関する不服 申し立てはありません。 附属機関の会議の公開状況 回で、 回が公開され、公開 会議の開催回数は、 そのうち ％でした。これは、個 実施状況吉川市情報公開 検索 ホームページで閲覧できます。 ※実施状況は、庶務課または市 した。 ったためです。傍聴者は７人で 非公開とした会議の回数が多か 人情報を取り扱う審議会などで 率 は約 129 ②午前 ◦市民に開かれ、親しまれると ともに、地域性、周辺環境への 配慮 このため、庁舎の配置や階数 など、具体的な内容は今後の設 人（先着順）・無料 ※小学生以下の子どもは、会場 計で決定していくことになりま ・ ての役割 に入れません。就学前児（ 人） ◦防災・災害復旧拠点施設とし ◦省エネルギー化や自然エネル については、託児を受け付けし す。 ギーの活用などによる環境負荷 ます。申し込みは、８月８日木 10 37 20 30 45 35 45 12 30 11 10 内 内 15 10 費 29 25 40 50 10 25 30 の低減 情報公開・個人情報保護の実施状況 11 11 10 130 問 庶務課 ☎982・9472 981・5392 平成24年度 45 日 40 場 981・5392 プレゼンテーション・ヒアリング（提案説明・質問）を公開 ©yoshikawa 対 定 問 財政課 ☎982・5966 市新庁舎建設設計業務プロポーザルにおける 6 広報よしかわ2013.8 度の心身障がいが重複する方、または 特 別 の 介 護 を 要 す る 状 態 に あ る 方（重 対象 歳以上で、身体または精神の 重度障がいにより、日常生活において、 ①特別障害者手当とは？ 手当の額 月額１万４２８０円 （ 月か ら１万４１８０円の予定） があります。 の所得によって、支給停止となる場合 ※障がい者本人、配偶者、扶養義務者 しているとき ◦障がいを支給事由とする年金を受給 ◦施設に入所しているとき 次の場合は、手当を受けられません の２つと同程度の障がいのある方 ◦精神障がい、血液疾患などで、前述 ◦療育手帳Ⓐ相当の方 ※障がい者本人の所得に市民税が課税 受給できます。 認められる一定の要件に該当する方は、 でも、人工呼吸器の管理などが必要と ※障害児福祉手当を受給している場合 いるとき 経過的措置による福祉手当を受給して ◦①特別障害者手当②障害児福祉手当、 ◦施設に入所しているとき 次の場合は、手当を受けられません 一定の障がいがあり、将来独立・自 活することが困難と認められる方を扶 ⑤障害者扶養共済制度とは？ 証を窓口に提示してください。 市内医療機関を受診する際は、健康 保険証と重度心身障害者医療費受給者 額２万１０００円未満の場合） の健康保険加入者は、１医療機関で月 民健康保険・後期高齢者医療制度以外 窓口払いを原則廃止しています。（市国 Ｑ＆Ａ それと同程度以上と認められる方） ※２月、５月、８月、 月に３カ月分 障がいのある方へ の手当や制度 次の場合は、手当を受けられません の所得によって、支給停止となる場合 ※障がい者本人、配偶者、扶養義務者 を超えて入院しているとき ため、８月 いる方は、８月以降の受給資格審査の 経過的措置による福祉手当を受給して ①特別障害者手当、②障害児福祉手当、 く）を助成する制度です。 加給付・高額療養費・公費負担分を除 病院などで受診した際の、各種医療 保険制度による医療費の一部負担金 （附 ④ 重度心身障害者医療費助成制度とは？ 手当の額 月額５０００円 ※９月、３ 月に６カ月分がまとめて支給されます。 されている場合は、支給停止となります。 円または４万円） が支給される制度です。 った場合、障がいのある方に終身一定 者が死亡または重度障がいの状態にな 養している保護者が、自らの生存中に ◦施設に入所しているとき 現況届の提出は８月 がまとめて支給されます。 日金までに現況届の提出 日金まで ◦病院または診療所に継続して３カ月 月 が必要です。（受給者には別途通知） 母・そのほかの親族など） 加入要件 次の全てに該当する方 ◦障がいのある方を現に扶養している 歳未満の方 ◦県内に住所があり、加入年度の４月 ある旨の、県後期高齢者医療広域連合 高齢者の医療の確保に関する法律施行 保護者 （父母・配偶者・兄弟姉妹・祖父 対象 身体障害者手帳１・２・３級の方、 療育手帳Ⓐ・Ａ・Ｂの方、 歳以上で、 額 の 年 金（加 入 口 数 に よ り、 月 額 ２ 万 毎月一定の掛金を納めることで、保護 があります。 手当の額 月額２万６２６０円 （ から２万６０８０円の予定） 注意ください。 の認定を受けた方 １日時点の年齢が満 ③在宅重度心身障害者手当とは？ 令別表で定める程度の障がいの状態に ②障害児福祉手当とは？ 市内医療機関における一部負担金の 市内医療機関での、保険診療分の一部負 担金の窓口払いの廃止 届け出をせずに２年間経過すると、 時効により資格が消滅しますので、ご 65 11 30 対象 身体障害者手帳１・２級の方、 療育手帳Ⓐ・Ａの方、精神障害者保健 がまとめて支給されます。 30 対象 歳未満で、おおむね次に該当 する方 20 ・９５３０、 このページに関する問合せ 社会福祉課 ・５３９２ ☎ にある方 ◦生命保険契約の対象となる健康状態 65 981 10 福祉手帳１級の方 982 11 ◦ 身体障害者手帳１級、２級の一部の方 広報よしかわ2013.8 7 10 20 ※２月、５月、８月、 月に３カ月分 福祉制度 Welfare system 子ども・高齢者に対する虐待、 女性への暴力、障がいのある人 への偏見などさまざまな人権問 題が増加しています。またイン ターネットを悪用した人権侵害 など新たな人権問題も発生して ③県立浦和北高校演劇部の公演 ④ 映 画 マ｢ ジ ッ ク・ ツ リ ー ハ ウ ス の｣上映 ⑤人権作文表彰・発表 ほか ・ 入場無料・先着順 （事前申 込不要）※来場者に啓発品配布 県人権推進課 ジ （拉致被害者家族連絡会代表 飯 塚 繁雄 氏） 、横田夫妻によるビ 人（抽選）・入場無料 デオレター上映、講演会など ・ ・ ８月 日金 （必着） までに、 ９３０１さいたま市 １） で、県社 県民のつどい 係｣へ。 ☎ ・ ・３２７７ 新たに市での生活を始めた方 に、自治会博士が解説します。 清掃を行い、設備の修理なども 自治会で行っています。普段は 会議で使ったり、地域団体に貸 し出してイベントを行うなど、 地域の皆さんが集まる場所とし 宝くじ助成で集会所の て役立てられています。 よ！ 備品が整備されました 夏まつりに行ってきた 夏まつりは、とても人気 のある行事なんだ。市内 でも多くの自治会が夏まつりを 計画しているよ。 解説 自治会のイベント 納涼祭などの夏まつりは人気 の高いイベントです。各自治会 ではビンゴ大会やカラオケ大会 を企画し、子どもから大人まで 楽しめるよう工夫しています。 夏まつりは、集会所で やったよ。普段は何に 使うのかな。 集会所は地域の持ち物な んだ。行事で集まったり、 避難所として使ったりするよ。 解説 自治会管理の集会所 （財）自治総合センターが実施 している平成 年度宝くじ助成 トピック います。人｢権尊重社会をめざす ・２２５５ 「拉致問題を考える埼玉県民の集 ・ 県民運動 は｣、全ての県民がお互 いの人権を尊重しながら共に生 い」～拉致問題解決のために私 ☎ きる社会を実現するため、県・ 分～４時 日土 たちができること～ ９月 午後１時 埼玉会館小ホール 家族会から県民へのメッセー 分 市町村はもちろん県民総ぐるみ で取り組む運動です。 ヒューマンフェスタ２０１３さ いたま 日金 時～午後４時 ８月 午前 大宮ソニックシティ ①内藤大助さん （タレント、ボ クシング元世界チャンピオン） 15 氏名、住所、電話番号を記載し、 郵送 （〒 浦和区高砂３ 15 − 会福祉課 拉｢致問題を考える埼玉 − した。 カラオケセットなどを整備しま 会が保中野集会所に空調設備や が榎戸公民館に、中野１区自治 事業の助成を受け、榎戸自治会 25 30 23 − 自治会博士 吉川市に転入 したばかりの みなみさん 市内 カ所にある集会所は、 自治会で管理・運営しています。 75 による人権講演会 ②井上あずみさんとゆーゆさん （歌手） によるふれあいコンサート 地域の皆さんが集まる場所、集会所 申 830 21 費 問 500 330 830 問 市民参加推進課☎982・9685 981・5392 シリーズ：自治会応援団② 費 問 048 日 場 内 定 申 048 23 10 日 場 内 981・5392 ｢ヒューマンフェスタ2013さいたま」を開催 問 庶務課 ☎982・9458 ８月は人権尊重をめざす県民運動月間です 8 広報よしかわ2013.8 981・5392 違反広告物の除却推進団体募集 違反広告物 現在活動中の団体 どの広告物を目にした方が、被 います。また、ヤミ金融業者な 者などの通行の障害ともなって ちの景観が損なわれ、また歩行 これらの違反広告物により、ま 看板」などの広告物があります。 市内には、電柱などに違法に 貼 り 付 け ら れ た「は り 紙 」や「立 現在、 団体 人が除却推進 団体として活動を行っています。 自治会、高久二区自治会 会、吉川クリーン会、高久一区 議会、栄町３区町会、上町町内 庭自治会、きよみ野防犯連絡協 島・上広島・拾壱軒自治会、道 二区町会、保４区自治会、下広 動や、地域の防犯パトロールと 道庭緑地（東側）をスポーツな どの活動の場として利用する団 体を募集します。 場所 道庭二丁目 場など 申し込み ８月 日金までに 直接、道路公園課へ 給します ※面積などに応じた給付金を支 利用条件 美化活動や草刈りな ど、緑地の管理への協力 対象 自治会や市内在住・在勤 の方で構成している団体 利用時間 午前９時～午後５時 用途 グラウンドゴルフや小学 校低学年程度までの球技の練習 面積 約５０００㎡（有効幅員 ～ ｍ） ※駐車場はありません 番地５ほか 道庭緑地（東側） ネオポリス違反広告物除却委員 害を受ける可能性があるものも 多くの団体が道路里親制度の活 会、高富町会、木売町会、中野 あります。 合わせて活動しています。 981・5392 気になりませんか？ 美しく安全なまちづくりのた め、市では違反広告物の除却活 動に協力するボランティア団体 を募集しています。 この活動は、今年９年目とな ります。活動が始まった平成 現在の状況 除却推進団体になる条件 枚数は、約 ％減少しています。 年度と比べると、昨年度の除却 対象 市内に在住、在勤、在学 する 歳以上の方で構成された ２人以上の団体 要です。皆さんの参加をお待ち さらに違反広告物を減らすた めに、今後も継続的な活動が必 講習 分 程 度 の 講 習（ス ラ イ ドによる説明）を受講します しています。 15 111 ※市の職員が、皆さんの地域ま で出向く出前講座も行っていま す 問 道路公園課 ☎982・9827 981・5392 道路冠水を防ぐために 近年、局地的に突発的な雨を もたらす集中豪雨やゲリラ豪雨 と呼ばれる、異常な豪雨が多発 しています。 市では、冠水対策の１つとし ふた て、既設の側溝蓋を雨水が流れ や す い グ レ ー チ ン グ 蓋（金 属 製 の 格 子 上 蓋 ）に 取 り 替 え る な ど の対応を行っています。これに より速やかな排水を促し、水だ けが流れやすい環境を確保する ことができます。道路冠水など を未然に防ぐため、道路・水路 やグレーチングの上にごみを捨 ので、ご注 があります われること が責任を問 方（所有者） どを置いた 場合、物な なお、路上に置かれた物が原 因で冠水・事故などが発生した 力をお願いします。 でしまうことのないようにご協 てたり、物を置いて穴をふさい 集中豪雨時のグレーチングの役割 意ください。 広報よしかわ2013.8 9 10 ※申し込み多数の場合は選考 グレーチング 17 問 道路公園課 ☎982・9901 道庭緑地（東側）の利用団体を募集 スポーツなどの活動の場として利用を 13 88 10 30 20 30 問 建築課 ☎982・9885 13団体111人が活動中です 文化祭は、市内の芸術文化活 動の成果が一堂に会する祭典で す。普段の活動の成果を発表し、 開催日 月２日土・３日日 流を深める絶好の機会です。サ 展示の部 （絵画や書道、華道など 内容 ①芸能・音楽の部 （ダンス や 演 奏 な ど の ス テ ー ジ 発 表 ）② 場所 中央公民館・平沼地区公 民館・老人福祉センター ークル団体だけでなく、個人で の作品展示）③公開の部（囲碁・ 文化に親しむ市民の皆さんが交 の参加も歓迎します。 友好提携市である岩手県一関 市室根町において、今年、室根 神社特別大祭が開催されます。 このお祭りは、およそ１３０ ０年の歴史を持つ室根神社で、 旧暦の閏年の翌年に行われると いう特別なお祭り。その荒々し さから東北名代の荒祭りと言わ 月８日火から平成 時 分（全 年３月 分から 回）※詳しい 日火までの午前９時 午前 日程は、事前説明会で説明 おあしすミーティングルーム４ 中級ワード・エクセル 市内在住の女性、ワード・エ クセルの基礎知識のある方 人（先着順） ・ ３万６０００円 （テキスト ９月 日金までに、応募 事前説明会 月１日火午前 時 おあしすミーティングルーム４ 時～ 共催 特定非営利活動法人ＮＰ Ｏネットよしかわ・市 ージで入手可。 サービスセンター、市ホームペ おあしす、中央公民館、各市民 で市民参加推進課へ。 saitama.jp 応募用紙は、市民参加推進課、 [email protected]. 用紙を直接またはファクス、 ・ ※保育あり（有料） などは半額）・ノートパソコン 代含む。分割可。生活保護世帯 持 れ、国の重要無形民俗文化財に も指定されています。 日日２泊３日 この機会に一関市を訪問し、 交流を深めてみませんか。 日金～ 場 内 対 定 将棋大会や模擬店など） テーマ 文｢ 化 の 環 ～ み ん な で つなぐ地域の絆」 参加資格 市内在住・在勤の方 または市内に事務所を有する文 月 岩手県一関市室根町 （ 日は宮 城県気仙沼市の大島に宿泊予定） を訪問 ２万５０００円 （昼食などほか に自己負担あり） 人（先着順） 主催 吉川・室根交流協会 ※詳細は、市ホームページ、市 民参加推進課、中央公民館、お あしす、総合体育館窓口にある 30 27 化団体（サークル） 申込方法 次の施設に設置、ま たはホームページに掲載されて syougai2@ 日木までに受付窓 いる参加申込書に必要事項を記 入し、８月 口へ直接、または 。詳 city.yoshikawa.saitama.jp しくは「募集要項」を確認してく ださい。 募集要項設置場所 中央公民館、 平沼地区公民館、旭地区センタ 日火までに直接または チラシをご参照ください。 ９月 電話で、吉川・室根交流協会事 務局（市民参加推進課内）へ。 18 日 10 11 30 26 11 ー、おあしす、視聴覚ライブラ リー、生涯学習課 受付窓口 中央公民館、平沼地 区公民館、生涯学習課 18 10 25 10 問 27 981・5392 岩手県一関市訪問ツアー 参加者募集 費 日 25 17 申 10 場 日 定 問 市民参加推進課 ☎982・9685 981・5392 参加者募集 女性のための実践パソコン講座 10 内 費 20 申 問 市民参加推進課 ☎982・9685 友好提携市 11 22 問 生涯学習課 ☎984・3563 984・3562 第18回市民文化祭参加者募集 10 広報よしかわ2013.8 家族みんなで稲刈り体験をし てみませんか？ （コシヒカリ） の、 おに 吉川産米 ぎりの試食もあります。 日時 ９月 日土 午前 時 分～ ※雨天時は 日土に延期 場所 市民農園 （上内川１６０５ １） 定員 （家族単位で、申 人程度 し込みしてください） 費用 １人 円 （保険料など） ※当日集金します 楽しい異文化交流を！ 分 日金、 分～８時 ９月３日火、 午後６時 日火 おあしすミーティングルーム４ 日本語を母語としない外国の 方に、日本語で日本語を教える 方法など 講師 松尾 恭子 氏 （公 益 社 団 法人国際日本語普及協会） 講座（全３回）に出席でき、講 座終了後、ボランティアスタッ ８月 日木までに住所・ 人（先着順）・無料 フとして活動したい方 ・ ・ 氏名・電話番号を直接または電 話、ファクスで市民参加推進課へ 日本語教室とは・・・ 市内および近隣に在住する外 国人の皆さんが、生活に必要な 日本語が話せるよう、ボランテ ィアスタッフが勉強のお手伝い 時から正午、午 をしている教室です。 毎週火午前 （東口） に、自動車 吉川美南駅前 駐車場を設置しています。通勤 や出かける際には、ぜひご利用 ください。 収容台数 定期利用 台 （うち障 がい者専用２台） ・一時利用 台 （うち障がい者専用２台） 円） 料金 月額７０００円 ※一時利用の場合 分 円 （１日 の上限額は 申込方法 利用開始希望日の 日 前までに電話でお申し込みくだ さい ※一時利用の場合には必要ありま せん 申込先 タイムズ 北関東支社 （駐車場管理委託会社）☎ ・ ・８９２４ （平日午前９時から午後 ５時まで） 設置場所は９カ所に 市内８カ所の 投書箱に加え、 美南地区公民館 の受付窓口前に、 新たに設置しま した。 ｣、 市民 の 皆 さ ん 市｢民の声 は から寄せられた、市の政策や事 業などに対するご意見や要望を、 市政運営に反映しようとする制 度です。寄せられたご意見につ いては、各担当課で調査・研究 などをし、市の考え方や計画な どをお答えしています。質問内 容と回答は、市役所ロビーのご 意見ボードに掲示、市ホームペ ージに掲載しています。 駅前市 設置場所 市役所ロビー、 民サービスセンター、旭地区セ ンター、東部地区公民館、中央 公民館、お あしす、総 合体育館、 至 吉川駅 17 後７時から９時 （祝日・年末年始 屋内温水プ 美南地区公民館 県道葛飾吉川 松伏線バイパス 吉川美南駅西口 入口 至 新三郷駅 中曽根小 吉川美南駅 消防署 児童館 はお休み） ール、美南 地区公民館 広報よしかわ2013.8 11 おあしす生活工房１・２ 無料 市民の声投書箱を設置しました 65 14 710 吉川美南駅東口暫定駐車場 問 政策室 ☎982・5112 981・5392 美南地区公民館に 96 100 048 費 700 内 対 定 60 24 服装 汚れても良い服装 （長袖、 長ズボンがお勧めです） 政課へ ボランティアスタッフ養成講座参加者募集 981・5392 便利な自動車駐車場のご利用を！ 13 10 問 市民安全課 ☎982・9471 吉川美南駅東口 30 日 場 30 29 20 問 100 問 市民参加推進課 ☎982・9685 981・5392 日本語教室ボランティアスタッフとして活動しませんか？ 14 15 21 10 150 持ち物 タオル、水筒、日よけ 帽子、着替え、軍手 （鎌を使用す 23 申 日 場 費 − るため） 体験稲刈りの参加者を募集 申し込み ８月 日月から 日 金までに、直接または電話で農 12 問 農政課 ☎982・9482 981・5392 吉川産米おにぎりの試食もあるよ！ 春｢の運動会 ｣ 二週間ほど前から練習をしまし た。大きな声を出すことや応え んの言葉、それからふりつけな どを一生懸命に覚えました。得 点が入る競技を応えん団で力い っぱい応えんするのでかなりつ かれたけど、勝ちたい気持ちが パワーになり、がんばることが ますが、協力したり、応えんし り親しくない人と同じ組になり 支える友達が持ち上げられなか 私が上に乗る人だったけれど、 今年初めてやった組体そうで は、かた車をする時に、最初は できました。 たりして、きずなを深めること ったので私が持ち上げることに の日常生活に気を配ることが重 「子どもからのＳＯＳ」 ｣ 実態はさ 子どもの い｢じめ の まざまです。最近では、心理的、 要ではないでしょうか。 大人は、子どもからのＳＯＳ を見逃さないよう、子どもたち 物理的ないじめに加え、インタ ーネットを悪用するなど、次第 にエスカレートしていく傾向に 回埼葛人権を考えるつどい じめを見てみぬふりをした子ど いじめた側の子どもたちや、い 可能性もあります。さらには、 その後の成長に悪影響を及ぼす いじめにあった子どもは、自 分に非があると思うようになり、 識が必要です。 重大な人権侵害であるという認 は自殺にまで至る場合があり、 因で不登校や傷害事件、さらに さまざまな団体が主体となり、 この事業は、埼葛 市町の地 域における人権問題に取り組む とを目的に開催します。 識の高揚と正しい理解を図るこ 流を通じて、地域住民の人権意 じめとしたあらゆる人権問題の ｣ いわれる中 人｢権の 世紀 と で、行政とともに同和問題をは 出｢会い ふれあい 思いやり ｣ 第 もたちも、その後の成長の中で あります。いじめは、それが原 自らが行ったことを振り返り、 人｢ 権 尊 重 社 会 を め ざ す 県 民 運 動 事 ｣ 業として実施するもので 苦しむことになります。いじめ は、被害者はもちろん加害者も 傍観者をも不幸にするのです。 また、いじめは、当人同士で の解決が困難であるにもかかわ らず、子どもは周囲の大人に対 して、なかなか声に出して相談 す。 日木午前９時 分～午 幸手市民文化体育館 （アスカル 後４時 月 早期解決に向けて、地域間の交 21 私達の学校では、春に運動会 があります。五月の運動会は、 のできるチャンスです。いろい なりました。練習のときは、と クラスも変わったばかりであま ろな人と友達になれたりするの ても不安だったけれど、本番に 成功しました。とてもうれしか で、私は五月の運動会がとても 気に入っています。 ったです。 来年は北谷小学校で最後の運 動会なので、思い出に残る運動 私は今年、応えん団をやりま した。エール交かんや応援合戦 の時に前に立って手本になるの 会にしたいです。 ｣ 12 30 で、きんちょうします。本番の ざ｢りがにこうえん できないものです。 17 さ ゆみ ざりがにがじょうずにかけたよ 日 問 生涯学習課 ☎984・3563 984・3562 人権それは愛 阿部 紗弓さん 今野 詩穂さん Kitaya elementary school SCHOOL LIFE 22 10 無料 幸手） 場 費 ラ イ フ ル ー ク ス ５年 ほ し ２年 北谷小学校 小中学校から旬の話題や作品を発信！ 12 広報よしかわ2013.8 シャッターチャンス Shutter Chance 開催されたイベントや催しの模様をお知らせします。 いざという時の備えに 笑いあり、好プレーあり なまりんもおでかけ 第５回市消防団消防操法大会 吉川運動公園 ６月９日 一関市とのゴルフ交流会 ６月18日 第19回よしかわマルシェ おあしす ６月30日 消防団員の消防技術の向上を図 毎年､市民団体などが行っている､ 吉川産の採れたて野菜や特産品 り､士気を高めることを目的として､ 友好提携市である岩手県一関市と をはじめ､マルシェでしか味わえな 毎年開催されている消防操法大会。 の交流事業。 今年はゴルフによる交 い逸品が32店ものテントに、 勢ぞろ 本業を持ちながらも､消防団員とし 流が行われました。一関市から20 いしました。 同時開催された朝顔市 て活動している､熱意あふれる消防 人､吉川市から35人が参加し､笑い やフリーマーケット､雑誌のリサイ 団員190人が集結し､日頃の訓練成 などを交えながらも好プレーが続 クル市で､会場は家族連れや両手に 果を競いました。 出しました。来年は､一関市でのゴ 荷物を抱えた大勢の人で賑わいま ルフ交流を予定しています。 した。 アートフェスティバル前夜祭 ケント・スチュードベイカー市長 元市長ビル・クランマー氏 絆を深める やさしい有酸素運動 レイクオスエゴ市への友好親善訪問 オレゴン州レイクオスエゴ市 ノルディック･ウォーキング体験教室 美南小学校周辺 ６月30日 ▽6月20日：国際姉妹都市提携を 両手に専用ポール（ストック）を 結んでいる米国レイクオスエゴ市 で開催されるアートフェスティバ 市内にあるアート作品の前で ルに合わせて､戸張胤茂市長と市国 13 持って､交互に地面を押しながら行 うウォーキング。 初めて行われたこ の教室は､15人が参加し､新しい街 際友好協会会長などの７人が親善 る発展に向けて絆を深めました。 並みを眺めながら､全身運動で汗を 訪問しました。現地では､今年１月 ▽６月22日：友好姉妹都市提携の 流しました。 参加者からは､｢興味が に就任されたケント・スチュードベ 調印を行った当時の市長で､４月に あったので､体験ができて良かった｣ イカー新市長らの出迎えを受け､ア 逝去されたアリス・シュレンカー氏 「腰痛､膝痛がなく気持ち良く歩け ートフェスティバル前夜祭などへ の墓前を訪れ､その功績をたたえる も参加､友好交流の継続とさらな とともに哀悼の意を表しました。 広報よしかわ2013.8 た」などの声が多く聞かれました。 Health Information 保健ガイド ９月の保健事業 ※①～②の会場は保健センター ①健康相談 ◦乳幼児健康相談 ６日金午前９時20分～ 10時 ◦７カ月児健康相談 （個別通知） ５日木･25日水午前９時20分～ 10時 ②健康診査 ◦４カ月児健康診査 （個別通知） ４日水･18日水午後１時20分～１時50分 ◦１歳８カ月児健康診査（個別通知） ２日月午後１時20分～１時50分 ◦３歳４カ月児健康診査（個別通知） 26日木午後１時20分～１時50分 休日当番医診療（急患のみ） ◦急患の診療 日 日 祝 午前９時～午後５時 場 吉川中央総合病院☎982・8311 ※電話確認の上､受診してください。 小児時間外診療（当番医輪番制） ◦お子さんの夜間の救急診療 日 平日午後７時～９時30分まで受付 ※当番医の確認は、健康増進課で全戸配 布している小児時間外診療当番医療機 関案内図をご覧になるか､市役所､消防 署へ｡ 問 市役所☎982・5111、吉川消防署☎982・ 3931、 982・3917 救急の場合☎119 献血情報 ◦越谷レイクタウン献血ルーム 日 午前10時～午後５時30分 問 ☎0120・137・379 県休日夜間児童虐待通報ダイヤル 日 土日 祝 24時間、 平日午後6時15分 ～翌日午前８時30分 専用ダイヤル☎048・779・1154 新生児期から乳幼児期に比較的見られ る小児外科的疾患 新生児期から乳幼児期に比較的見られる小児外科的疾患について 話します。 ◦鼠径ヘルニア ＜発生因＞出生時に腹膜鞘状突起が開存する解剖学的発生が原因。 ＜頻度＞報告者によって違いがあるが平均５％ぐらい。１～２歳ま でに発症することが多く､約40％は６カ月以内に発症し、この時期に 陥頓することが多く､緊急手術に至る事もある。男児に多く､片側例が 多い。＜症状＞鼠径部（足の付け根付近）の膨隆で気づく。男児では陰 嚢まで、女児では大陰唇まで膨隆する事もある。＜治療＞自然治癒は 少なく、ほぼ全例手術となる。 ◦陰嚢水腫、精系水種 ＜発生因・症状＞鼠径ヘルニアと同じで鼠径部から陰嚢（女児では大 陰唇）に発症する水腫で鞘状突起が部分的に嚢胞状になり、鼠径部の 膨隆で気づく。ヘルニア嚢の内容物がヘルニアは腸管や睾丸、卵巣に 対して水腫は腹水である。＜治療＞非交通性（腹腔と遮断されている） では1 ～ 3歳ぐらいまでに自然治癒する可能性があり経過観察する が、それ以後で治癒しないものと交通性のものは手術が適応となる。 ◦停留精巣（睾丸） ＜発生因＞胎生初期から出生時までの精巣が陰嚢に下降する過程に何 らかの障害が発生した下降不全で先天性欠陥性精巣である。＜症状＞ 正常な位置に精巣が無い事で容易に発見できるが移動性精巣 （精巣が 鼠径部に容易に移動する） との鑑別が初期には熟練を要する。 ＜治療＞ ２歳ぐらいまでに自然下降する事が期待できる症例もあるが、明らか な停留精巣は２～３歳ぐらいまでに手術する事が望ましい。移動性精 巣は学童期までには陰嚢に下降するので治療の対象にはならない。 ◦臍ヘルニア ＜発生因＞生下後に臍帯の脱落の際、何らかの障害が発生して臍ヘル ニアとなる。新生児の20％前後に見られ、未熟児や ダウン症では高頻度に見られる。＜治療＞２～３歳 ぐらいで自然治癒する事が多い。それ以外は手術の 対象となる。 一般社団法人吉川松伏医師会 埼葛クリニック 小笠原 忠彦 先生 そ け い ふ く ま く しょうじょう と っ き か ん と ん ぼ う りゅう い ん の う す い し ゅ せ い け い す い し ゅ の う ほ う ふ く こ う ていりゅう せ い そ う さ い 埼玉県小児救急電話相談 日 月～土午後７時～翌日午前７時、 日 祝 午前９時〜翌日午前７時 専用 ダイヤル☎#8000 無料口腔衛生相談（要予約） ８月の当番医 （吉川歯科医師会） ◦スサデンタルオフィス☎981・4981 ◦平井歯科医院☎983・6620 来院してください。 ※電話予約の上、 ８月休日急患歯科診療 ◦13日火午前10時～正午 ◦宮崎歯科医院☎983･0303 ◦だて歯科クリニック☎983･8148 ◦14日水午前10時～正午 ◦宮崎歯科医院☎983･0303 ◦だて歯科クリニック☎983･8148 ◦15日木午前10時～正午 ◦宮崎歯科医院☎983･0303 胃がん検診（バリウム検査） ・乳がん検診 事前予約が必要です。健康増進課の窓口または電話でお申し込み下さい。 予約開始当日は､電話が込み合いますのでご了承ください。 胃がん検診 実施日 10月９日水、10日木 乳がん検診 10月16日水〜 19日土、21日月、22日火 内容 胃レントゲンバリウム検査 視触診・マンモグラフィーの併用検査 40歳以上の女性で、平成26年３月31 対象 40歳以上の方 日月時点で偶数年齢になる方 定員 各日55人 各日100人 1,100円（受 診 時 に70歳 以 1,900円（受診時に70歳以上の方は、 費用※１ 上の方は、400円） 700円） 予約開始 ８月27日火午前８時30分〜 ８月20日火午前８時30分〜 ※２ ※1 生活保護受給世帯、市県民税非課税世帯、障害者手帳のある方は市が負担。 ※2 定員になり次第、受け付けを終了します。 このページに関する問い合わせ 健康増進課☎982・9803、9804 FAX 981・3881 広報よしかわ2013.8 14 みんなのひろば お知らせ お知らせ ◦日本赤十字社特別社資（寄付金） のお願い 日本赤十字社では､被災地の復興支 援活動に取り組み､また､災害時に迅 速な救護活動を展開するため､更なる 救護体制の強化に努めています。 活動 に賛同し､資金協力 （１口10,000円か ら） の募集を行います。 申 ９月30日月までに社会福祉課へ。 問 社会福祉課☎982・9548､ 981・5392 ◦防犯灯の明かり、消えていませんか？ 防犯灯の明かりがついていない場 合などには､ご連絡ください。 その際､ 電柱の番号をお伝えください。 問 市民安全課☎982・9471､ 981・5392 ◦吉川美南駅自由通路掲示板の広 告・ポスター募集中 規格 A0判（841ミリメートル×1189 ミリメートル） 使用単位・費用（１区画当たり）１週に つき4,700円､１月につき２万円 問 道路公園課☎982・9827､ 981・5392 イベント／講座 ◦菊づくり勉強会（申込不要） 日 ８月18日日午前10時～正午 場・費・定 中央公民館201・無料・20人 対 市内在住・在勤の方､初心者歓迎 問 市菊花会 豊田☎982・3773､商工課 ☎982・9697､ 981・5392 ◦平和関連事業を実施します ①平和や戦争などに関する図書の特設 コーナーの設置②平和パネル展（原爆 の悲惨さを伝える写真や絵画の展示） 日・場・問 ①８月１日木～ 15日木・市立 図書館②８月７日水～ 15日木・中央公 民館ロビー・市民参加推進課☎982・ 9685､ 981・5392 ◦県立三郷特別支援学校見学会 日 ①小学部低・高学年９月10日火､10 月３日木②中学部10月４日金③高等 部10月21日 月・22日 火（保 護 者 向 け 入学選考の説明会あり） ※①②午前９時40分～ 11時30分③ 午前９時40分～正午 申・問 各開催日１週間前までに､県立三 郷特別支援学校へ｡☎048・952・1205 ◦手話通訳者養成講習会 日・場 ９ 月11日 水 ～ 11月20日 水 毎 週水（一部振り替え）午後７時～９時 （全12回） ・中央公民館202 費・定 受講料無料 （テキスト代自己負 担1,400円） ・15人 対 手話通訳者養成講習会応用課程の 15 Group Information 修了者または同程度のレベルにある 方､今後手話通話者を目指す方 申・問 社会福祉課で配布の申込用紙に 記入し､８月28日水までに直接または 郵送（〒342-8501住所不要）で社会福 祉課へ。☎982・9530､ 981・5392 仲間を募集 市内サークル・団体の会員募集 ◦ボーイスカウト 吉川第１団 日・場 主に日・永田公園など市内公園 内 野外ゲームや工作､キャンプ､奉仕 活動 対・費 ①ビーバー隊：幼稚園年長～小 学２年生（８月まで）②カブ隊：小学２ 年生（９月以降）～５年生・入隊時登録 費3,400円､月会費2,000円（別途キャ ンプ積立金） 【ボーイスカウト入隊説明会】 日 ８月10日土午前10時～正午 場 おあしすミーティングルーム１ 内 入隊に関する資料配布 問 齋藤☎982・3649 ◦バレーボールクラブ｢キャンディ｣ 日・場・費 毎週水午後７時～９時・南中 学校体育館・月1,000円､入会金なし 内・対 バレーボールは生涯スポーツで す。一緒に汗を流しストレス発散しま せんか！・50歳以上（いそじ）の女性 問 森田☎090・2460・9274 ◦ダンスパレット（クラシックバレエ） 日 毎週木午後４時30分～８時 場・対 平沼地区公民館・３歳～中学生 費・問 月会費3,000円・菊地☎982・6362 ◦吉川囲碁楽習塾（旧吉川囲碁スク ール） 日・場 毎週水金午後１時～５時､毎週土 午前９時～正午・中央公民館 内 楽しい仲間と頭の体操で老化防止 対 級位者限定､年齢性別不問 費 月会費1,000円､入会金なし 問 山田☎・ 982・7583 催し・イベント 市内サークル・団体のイベント ◦ミックスダブルス・ベテランテニ ス大会（市民体育祭） 日 ９月８日日 （雨天時順延15日日） 場 吉川運動公園テニスコート 対 会員､市内在住・在勤者 費 会員2,500円､その他3,500円 申・問 ８月23日金までに宮崎☎982・ 4500 ◦第６回なまず水泳大会 日 ９月１日日午前９時30分～午後２時 場・対 屋内温水プール・小学生～大人 内 多種目による水泳競技大会 費・申 400円＋ （100円×エントリー数） 小 学 生300円（５ 種 目） ・８ 月15日 木 ま でに屋内温水プールへ。☎981・6452 問 市水泳連盟 中山☎982・8759 ◦初心者水泳教室 日・内 ９月３日火～ 11月５日火午後１ 時10分 ～ ２ 時10分（全10回） ・水 泳 の 基本から25ｍ泳げるように指導 場・定 屋内温水プール・先着15人 対 一般男女 （初心者､少し泳げる方､25 ｍ泳げるようになりたい方） 費・申 5,000円 （入場料､傷害保険料含 む） ・８月20日火までに屋内温水プー ルへ。☎981・6452 問 市水泳連盟 松村☎090・4968・3695 ◦第13回きよみ野フェスティバル 日 ９月８日日午前９時30分～正午 場・内 おあしす多目的ホール・米寿お 祝い､合唱､踊り､民話等＆展示 対・費 一般・入場無料 問 きよみ野くらぶ 兵頭☎982・8653 ◦第10回吉川歌謡音楽カラオケ発表会 日 ９月８日日正午開演 場・費 中央公民館ホール・入場無料 問 蓮沼☎982・4871 善意に感謝（６月分） 市や社協への寄付がありました 市社会福祉協議会への寄付（敬称略） 宗教法人よふきづくめ本嬬武教会代 表者八島文雄10,000円､吉川舞踊協 会51,740円､音風カラオケ発表会実 行委員会20,600円､篠田友子10,000 円 吉川俳壇 秋尾敏選（軸俳句会提供） 天空の未地をさまよう金魚玉 樽谷 俊彦 父母の事皆消えて行く螢草 森田 志茂 自動ドアーぶっきらぼうに夏がくる 和井田なを されどひまわり青空へハイタッチ 山口 明 噴水に踊りだしたくなる天地 清野 敦史 青葉雨箱に折りたる広告紙 小林 愛子 日 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 予約 要予約 申 申込 問 問合せ 広報よしかわ2013.8 メール ホームページ 日 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 予約 要予約 申 申込 問 問合せ 者は500円・室内運動靴､タオル､水筒 申 ８月26日月までに直接､総合体育館 へ。 添えて直接､総合体育館へ。 屋内温水プール ☎981・6452 ◦総合型地域スポーツクラブ「なまず ◦①アクアビクス（水中での健康体操） ②水中トレーニング（水中での運動） の里クラブ」 会員募集中!! 日 ８月10日土・24日土午前９時～ 11時30分 日・対・費 ①８月８日木②８月24日土 各日午前11時～（50分間） ・市内在住､ 種目名 時間 対象 トランポリン 午前９時30分～ 在学､在勤の方・施設利用料のみ （24日除く） 11時30分 子ども～ 一般 バドミントン 午前９時～ 11時30分 卓球 午前９時30分～ 健康体操 一般 10時30分 費 年 会 費：一 般3,000円､ 児 童・生 徒 2,000円 新たに下半期会員区分ができました 下半期会費：一般1600円､児童・生徒 1,100円 初回のみ体験参加可。体験 参加費：一般200円、児童・生徒100円 持 トレーニングウエア､室内運動靴 ※トランポリン参加者は靴下着用 ◦なまずの里クラブ主催事業「トラ ンポリン体験教室」 日・場・対 ８月29日木・30日金午前10 時～正午・総合体育館・小学生 定・費 各日20人・各日300円 申 ８月23日金までに直接､総合体育館へ。 ◦ママさんバレーボール教室（全５回） 日・場 ８月17日土､20日火､24日土､ 27日火､31日土午後７時～９時・美南 小学校体育館（初心者歓迎） 対・費 市内在住､在勤の女性・無料 定・持・申 先着15人・運動できる服装､ 室内運動靴､タオル､水筒・８月11日 日までに電話で総合体育館へ。 ◦学校体育施設利用調整会 日・内 ８月４日日・９月から12月まで の利用調整会です。学校体育施設の 利用希望者は､必ず出席してください。 場 おあしすミーティングルーム４ 利用調整校 時間 午前９時～ 10時30分 南中・中央中 栄小・三輪野江小 午前10時30分～正午 東中・吉川小・旭小 午後１時30分～３時 美南小・中曽根小 午後３時～４時30分 関小・北谷小 午後４時30分～６時 ◦Ｂ＆Ｇカヌー＆水辺の安全教室 ①一般教室②障がい者教室 日・場・費 ９月７日土①午前９時～ 11 時②午後１時30分～３時30分・市民 プール・300円 内 カヌーの基本的な乗り方・漕ぎ方 対・定 小学生以上 （市内・松伏町在住 者）※障がい者教室は自分でオール を漕げる方・①先着20人②先着10人 申 ８月３日土から31日土までに費用を 屋外プール ☎982・8484 日 ８月31日土までの午前９時から午 後６時（受け付けは、午後５時まで） 費 一般400円､中高生300円､４歳～ 小学生200円､４歳未満 無料 よしかわファミリーサポートセンター ☎・ 984・6378 ◦利用・協力会員の説明会を開催 日 ８月８日木午前10時～ 11時30分 場 おあしす 予約（託児あり） 内 子どもを預けたい方と子どもを預 かりたい方のための説明会です。 子育て支援センター ☎984・6377、 984・6378 ◦中高生とあそぼう講座 予約 日・場 ８ 月23日 金 午 前10時 ～ 11時 30分・おあしすフィットネスルーム 対・定・費 乳幼児とその保護者・先着 20組程度、市内在住・在校の中学生か ら高校生・先着10人程度・無料 ◦子育て応援ひろば｢読み聞かせ｣ 日 毎週月午前10時～正午 場・対・内 おあしす子ども室・乳幼児とそ の保護者・子育て相談やおしゃべりなど ◦世代間交流事業｢ベビーとシルバー のふれあい講座｣ 予約 日・場 ９月13日金午前10時～ 11時30 分・おあしすフィットネスルーム 対・定・費 １歳児以上の乳幼児とその 保護者・先着20組程度・無料 美南子育て支援センター ☎983・5267 美南小学校内 ◦“ふぁみりんぐ”美南の風（美南小内） 日 毎週月～金 （８月12日月除く､８月 17日土は開催）午前10時～午後３時 ◦わが子だけ？はてな広場｢子育てグルー プに入りにくいちびっ子たち集まれ｣ 日・対 ８月14日水・28日水午前10時 ～午後３時・暴れん坊､がんこ､引っ込 み思案など､｢うちの子だけ？｣と困っ ている就学前の子どもを持つ親 栄町子育て支援センター ☎940・2810 コッコロ吉川内 ◦“ふぁみりんぐ” コッコロの森 日 ８月７日水・８日木・12日月・20日火・ メール ホームページ 24日土・27日火午前10時～午後１時 ◦アレルギーでもだいじょうぶ！ひとりで 悩まないで・・・ （アレルギーの情報交換） 日・内 ８月７日水午前10時30分～ 11時 30分※通常サロンも同時開催します。 WaWaWaネットワーク ◦おそとで遊び隊 ※雨天中止 日 ８月26日月午前10時30分～正午 場・内 関公園・水､絵の具遊び 対・持 未就園児の親子・汚れてもよい 服装､飲み物､着替えなど 問 東海林☎090・9156・8358 （中止の 場合､当日午前8時によしかわ子育て ネットワークブログに掲載） ◦プーさんの赤ちゃんサロン（当日受付） 日 ９月５日木午前10時30分～正午 場 おあしすセミナールーム３ 内 わらべ歌とママのおしゃべりサロン 対 ３カ月から１歳未満の第１子の親子 定・費 15 ～ 20組・１組100円 問 美南子育て支援センター☎983・5267 行ってみたいなとなりまち 越谷市 ◦第29回南越谷阿波踊り 日 前夜祭８月23日金午後７時～９時､本 祭24日土・25日日午後５時10分～９時 場 前夜祭サンシティ・サンシティ前 広場､本祭新越谷駅・南越谷駅周辺 問 南越谷阿波踊り振興会事務局☎ 048・986・2266 草加市 ◦親子でドリーミン♪コンサート 日 ９月８日日午前11時開演 費 大人1,500円､中学生以下500円､ ペア（大人と中学生以下）1,800円 場・問 草加市文化会館☎048・931・9325 八潮市 ◦八潮オリジナル市民ミュージカル 「ブキッチョ 2013ver」 日・費 ９ 月16日 祝 １ 回 目：午 前10時 30分～、２回目：午後２時～・1800円 場・問 八潮メセナ☎048・998・2500 三郷市 ◦みさとサマーフェスティバル花火大会 日 ８月24日土午後７時～８時30分 ※雨天時は､８月31日土に順延 場・問 江戸川運動公園・三郷市商工会 青年部☎048・952・1231 松伏町 ◦錦織健テノール・リサイタル 日 ９月７日土午後２時開演 費 3,500円 （高校生以下2,000円） 場・問 田園ホール・エローラ☎048・ 992・1001 広報よしかわ2013.8 16 公共施設からのお知らせ ８月の施設休館日 ◦市民サービスセンター 毎週月火 問 ☎981・8111 （駅前サービスセンター） ◦中央公民館 休館日はありません。 ◦図書室：毎週月 ◦東部地区公民館 19日月 ◦総合体育館 19日月・20日火 ◦屋内温水プール 19日月 ◦児童館ワンダーランド 毎週月､13日火 ◦おあしす ７日水・21日水 ◦市立図書館 毎週水 ◦視聴覚ライブラリー 毎週月 月11日日・18日日午前11時～ 11時50 分②８月４日日午後３時～３時50分 対 ３歳以上 （未就学児は保護者同伴） 費 市内無料､市外200円 時30分・市内各図書館､図書室 対・定 市内在住の小学５・６年生・先着10人 ◦②図書館ツアー（市立図書館） 日・定 ８月17日土午前11時～正午・先着10人 ①② 申 電話または直接､市立図書館へ。 ◦プラネタリウム（幼児番組） 内 ｢ほしのくにでみつけたたからもの」 ◦夏休み子ども映画会｢怪盗グル―の 日 ８月４日日午前11時～ 11時30分 月泥棒｣ 対 ３歳以上 （未就学児は保護者同伴） 日 ８月10日土午前11時～午後０時35分 費 市内無料､市外200円 場・定 おあしす多目的ホール・先着250人 ◦ペーパーランド（紙工作） ◦シネマdeライブラリー｢マンマ・ミ―ア！｣ 日・対 ８月17日土・31日土午後２時 日 ８月31日土午後２時～３時50分 場・定 おあしす多目的ホール・先着250人 ～３時30分・小学生以上 ◦ガラクタランド（楽しい工作） ◦ライブラリーおはなし会 中央公民館 ☎981・1231、 983・1864 日・対 ８月10日土・24日土午後２時 日・対・問 ８月21日水午前11時～・未就 学児とその保護者・視聴覚ライブラリ ◦館長の勉強部屋（夏休みの宿題指導） ～３時30分・小学生以上 日・場 ８月22日木～ 25日日午前９時 ◦月例碁石並べ大会 －☎981・8113､ 981・8114 （小・中学生） 日 ８月25日日午後１時30分～２時30分 ◦読書サロン｢お茶を飲みながら｣ ～ 11時30分・中央公民館ロビー 対・費 市内小学生・無料 ◦おもちゃの病院（おもちゃの修理） 三島由紀夫『金閣寺』 日・費 ９月６日金､10月４日金午前10 日 ８月24日土午後２時～４時 持 夏休みの宿題､筆記用具 対・定 一般・先着10人 ◦夏休み映画会（平沼・東部）｢ONE 時～ 11時30分・部品代 場・申・問 電話または直接､視聴覚ライブ PIECE FILM Z｣ おあしす・市立図書館 ☎984・1888、 983・5500 日・場・対 ①８月10日土午前10時～・ ラリーへ｡☎981・8113､ 981・8114 平沼地区公民館②17日土午前10時 ◦第15回人材育成講座 「共感を呼 ◦ライブラリー夏のお楽しみ会 日 ８月25日日午後３時～４時 ～・東部地区公民館・幼児～一般 ぶ！団体パンフレット作成講座」 定・費 ①先着80人②先着70人・無料 日 ９月７日土午後１時30分～４時30分 内・対・定・費 読み聞かせや簡単な実験､ 図書室探検・小学生・先着25人・無料 ◦夏休み映画会（中央公民館）｢ドラえ 場 おあしすミーティングルーム４ 対・定・費 一般・先着30人程度・無料 場・申・問 電話または直接､視聴覚ライブ もん のび太の恐竜 2006｣ 日・場 ８月24日土①午前10時～②午 申 電話または直接､市民活動サポー ラリーへ｡☎981・8113､ 981・8114 後１時30分～・中央公民館ホール トセンター（おあしす内）へ｡ 総合体育館 ☎982・6800、 983・1867 対・費・定 幼児～一般・無料・各先着400人 ◦ものづくり教室 「かんたん！ホバー ◦平沼地区公民館の草取りのお知らせ クラフトをつくろう」 ◦ふらっとスポーツ 日 ９月７日土午前８時30分～ （１時 日 ８月11日日午前11時～ 11時45分 日・場・費 ８月17日土午前９時～正午・北 場 おあしすフィットネスルーム 間程度）※雨天時は､14日土に順延｡ 谷小、９月７日土・21日土午前９時～正 対 各利用団体から2 ～ 3人 対・定・費・持 小学生 （小学２年生以下は 午・吉川小、北谷小、栄小、中曽根小・無料 持 軍手､かま､ビニール袋 保護者同伴） ・先着20人・200円・はさみ ◦トレーニング講習会 日・対 ８月10日土午後１時､28日水午 ◦えほんのひろば（絵本の読み聞かせ） 申 電話または直接、おあしすへ｡ 日 毎週土午後３時30分～４時 後６時30分・高校生以上 ※初回は無 ◦ピラティス 対・費 幼児～小学生・無料 日・場 毎 週 木 午 前10時15分 ～ 11時 料講習を要受講。 持 トレーニングウエア､室内運動靴 ◦えほんのひろば（絵本の読み聞かせ） 15分・おあしす多目的ホール 対・定・費 16歳以上・先着30人・1回500円 ◦ライフ親子グラウンド・ゴルフ大会 ボランティア募集中！ 日 第１・３・５週いずれかの土午後３時 申 電話または直接､おあしすへ｡ 日 ９月１日日午前８時45分～ ～４時（活動保険あり） おはなし会（市立図書館内おはなし室） 場・費 栄小学校､沼辺公園・無料 ◦８月の託児ボランティアはお休みです ◦おはなしの国たんぽぽ（1歳～ 4歳） 対 市内小学生以下の子どもと保護者 日 ９月12日木午前11時～ 定・申 先着140人 （70組） ・８月18日日 児童館 ☎981・6811、 983・1865 ◦英語おはなし会（０歳～小学生） までに直接､総合体育館へ。 ８月31日土までは､午前９時～午後 日 ８月10日土午前11時～ ◦第１回ライフキッズスポーツクラブ ◦赤ちゃんおはなし会（3カ月～ 1歳） 日・場 ①９月７日土､10月５日土②９月21 ６時まで開館しています｡ 日 ８月16日金午前11時～ 日土午前10時～ 11時・①美南小②中曽根小 ◦プラネタリウム（一般番組） 内 ①｢夏の星空と宇宙望遠鏡ハッブル」 ◦おはなしの国ひまわり （４歳～小学生） 内 親子のふれあいスポーツなど 対・定 ３歳から６歳までの幼児とその ②「グッドナイトゴルディロックス」 日 ８月24日土午後３時～ 日 ①８月６日火～ 24日土 親（市内在住・在勤） ・先着20組 （12日月・13日 ◦①１日図書館員 火・19日月除く）午後３時～３時50分､８ 日・場 ８月23日金午前９時30分～午後３ 費・持 初めての方は1,000円､前回参加 「広報よしかわ」のカセットテープ版を、朗読サークルきんもくせいの協力で作成しています。 17 広報よしかわ2013.8 日 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 予約 要予約 申 申込 問 問合せ 30分～ 11時30分 ◦⑦バスケットボール教室 日 ８月27日火・28日水午後１時30分～３時 場・問 児童館☎981・6811､ 983・1865 ◦⑧バドミントン教室（打ち方の基本） ◦ひとり親家庭などの総合相談 日・持 ８月29日木・30日金午後１時 日・場・問 毎週月木午前９時～正午､毎 30分～３時・ラケット（貸し出し可） 週水午後１時～４時・子育て支援課☎ ⑥～⑧ 対・持 小学３年生以上・室内運 982・9529、 981・5392 動靴､タオル ◦消費生活相談（消費生活相談員） 日 毎週月火木金午前10時～午後３時ま ◦⑨あそぼうタイム 日・対 ８月31日土までの火～土午後 で受け付け （正午〜午後１時除く） 場 消費生活センター （保健センター２階） ３時30分～４時30分・小学生以上 ◦⑩ウォーターランド（水鉄砲遊び） 問 商工課☎982・9697、 981・5392 日・対・持 ８月20日火・23日金午後１時 ◦経営・労働相談 （中小企業診断士・ 30分～・小学生・タオル､着替え､水鉄砲 社会保険労務士） ※予約優先 日 毎月第１・３水午後１時30分～４時30分 ◦⑪ワンダーフェスティバル 日 ８月25日日午前10時～午後５時 場 消費生活センター （保健センター２階） 内 ビーチフラッグ､ヨーヨーすくいなど 問 商工課☎982・9697、 981・5392 ①～⑪ 問 児童館☎981・6811､ 983・1865 ◦就職活動相談（キャリアコンサルタ ◦普通救命講習会（心肺蘇生法など） ント・産業カウンセラー）※予約優先 日 ８月25日日午前９時～正午 日 毎週第２・４水１時間程度の個別相談 場・定 吉川消防署・先着30人 場 消費生活センター（保健センター２階） 申・問 ８月５日月から19日月までに吉 対 市内在住の概ね40歳代までの方 川松伏消防組合警防課へ。☎982・39 申・問 電話（メールでも可）で商工課へ。 68､ 981・7150 ☎982・9697、 981・5392 ◦平成26年成人式を１月12日日開催 吉川市就職活動相談 検索 日・場 平成26年１月12日日午後２時 ◦DV（ドメスティックバイオレンス）相談 予約 （午後１時から受付予定） ・中央公民館 日 毎週月～金午前９時～午後５時 対・問 平成５年４月２日から平成６年 場・問 市配偶者暴力相談支援センター ４月１日生まれの方・生涯学習課☎ （市民参加推進課内）☎982･5968、 984・3563､ 984・3562 981･5392 ◦育児相談 ８月の市民相談 日 毎週月～金午前９時～午後４時 市で行っている相談の情報です 場・問 第１保育所☎・ 982・0259､第２ 保育所☎・ 982・5300 ◦教育相談 日 毎週月～金午前９時～午後５時､土 ◦年金相談 日 毎週水午前９時～午後４時 （午後０ 日（時間要相談）※土日 予約 場・問 少年センター☎・ 981・3863、 時15分～１時除く） ※代理人要委任状 場・問 国保年金課☎982・5117､ 981・ 相談専用☎981・3864 ◦さわやか相談（いじめや不登校など） 5392 日・場・問 毎週月～金午前10時30分～午 ◦高齢者総合相談 予約 後４時30分・東中☎982・0055､ 982・ 日 毎週月～金午前９時～午後５時 0258､南中☎981・8749、 982・1469､ 内 介護､福祉､健康など。来所または家 中央中☎983・2668、 982・0236 庭訪問による相談。 対 高齢者およびその家族､関係者など ◦子どもと家庭の相談 日 ８月６日火・20日火・27日火午前９時 問 第１地域包括支援センター☎984･ メール ホームページ 4766､第２地域包括支援センター吉 川平成園☎981･5811､第３地域包括 支援センター☎981･7158 ◦こころの悩み相談・障がいに関す る相談 日 毎週月～土午前９時～午後６時 （月 ～土午前９時～正午転送電話対応） 場・問 障がい者相談支援センターすず らん☎981・8510、 999・6854 以下、おあしすで行っている相談 ①法律相談（弁護士） 予約 日 毎週金 （16日除く） 午後１時20分～ ４時20分 ②行政相談（行政相談委員） 予約 日 ８月８日木、 ９月12日木午後１時30 分～３時30分 ③人権相談（人権擁護委員） 日 ８月20日火、 ９月17日火午後１時30 分～４時 ④税務相談（税理士） 日 ８月５日月、９月２日月午後１時30分～４時 ⑤困りごと相談（行政書士） 日 ８月１日木、 ９月５日木午後１時30分 ～３時30分 上記①～⑤ 問 庶務課☎982・9458、 981・5392 ⑥女性総合相談（婦人相談員） 予約 日 ８月12日月・26日月午後１時～４時 問 市民参加推進課☎982・9685、 981・5392 ⑦子どもと家庭の相談（主任児童委員） 日 ８月・９月の相談はありません。 ⑧子どもと家庭の相談（家庭児童相談員） 日 ８月１日木・15日木・29日木午後１ 時30分～４時 ⑨母子自立支援相談 予約 日 ８月８日木・22日木午後１時30分～４時 上記⑦～⑨ 問 子育て支援課☎982・ 9529、 981・5392 ⑩子育て相談（保育士） 日 ８月１日木、 ９月５日木午前９時30 分～ 11時30分 問 子育て支援センター☎984・6377、 984・6378 ●吉川墓地情報 ●改葬（お墓の引っ越し） ●永代供養 ●ペットのお墓 広 告 広 告 吉川駅から徒歩5分！ 吉川展示場 創業120余年の実績と信頼 営業時間 AM10:00∼PM6:00 水曜定休 TEL.048-981-3558 吉川市高富1-1-2 http://www.14-556.com/ 広報よしかわ2013.8 18 募集・お知らせ・イベント／講座・相談 募集 臨時職員・委員などを募集中です ◦市職員採用試験（中級・初級） 平成25年度の市職員採用試験（一 般事務中級・初級）を９月22日日に実 施します｡募集職種や人数などの詳細 な情報は､市ホームページをご覧くだ さい。 吉川市職員採用情報 検索 問 政策室☎982・9695､ 981・5392 ◦学童保育室非常勤職員 業務内容 学童の保育・施設管理 募集人数・賃金 １人・月額164,900円 勤務場所 市内８学童保育室 勤務期間・時間 ９月１日日から平成 26年３月31日月までの月から金・午後 １時から７時のうち５時間30分、土（月 ２回程度） ・５時間､学校休業日・午前７ 時30分から午後７時のうち７時間30分 応募資格 保育士､幼稚園教諭､教員 免許など 申・問 ８月20日火までに履歴書 （写真 貼り付け）と資格証の写しを子育て支 援課へ｡☎982・9529､ 981・5392 ◦吉川松伏消防組合消防職員採用試験 募集職種・人数 消防職員（救急救命 士含む） ・３人程度 試験日 １次９月22日日､２次10月中旬 申込書の配布場所 吉川松伏消防組 合消防本部､吉川消防署､吉川消防署 南分署､松伏消防署 申・問 ８月30日金から９月12日木（土・ 日除く）午前８時30分から午後５時ま でに吉川松伏消防組合消防本部総務課 へ｡☎982・3918､ 981・7150 ◦第２回県警察官採用試験 試験区分 Ⅰ類､Ⅱ類､Ⅲ類､武道・体 育指導Ⅰ類 申込受付期限 持参・郵送：８月23日 金まで（消印有効）､インターネット受 付：８月22日木午後５時まで 第１次試験日 ９月22日日 問 県警察採用センター☎0120・3735 14､吉川警察署☎048・958・0110 ◦自衛官募集 募集項目 募集資格 受付期間 防衛大学校学生 一般（前期） 防衛医科大学校 高卒（見込含）21歳 ９月５日木 ～ 30日月 医学科学生 未満 防衛医科大学校 看護学科学生 11月１日金 高等工科学校 男子で中卒（見込 〜平成26年 生徒（一般） 含）17歳未満 １月10日金 問 自衛隊朝霞地域事務所☎048・466・ 4435 自衛隊埼玉地方協力本部 検索 お知らせ 市や公的機関などからの情報です ◦下水道排水設備工事責任技術者 資格認定共通試験 日・場 11月17日日・埼玉工業大学 受付期間 ８月19日月～９月30日月 受付方法 郵送（詳細は受験案内参照） 受験案内の配布開始日 ８月19日月 受験案内の配布場所・問 河川下水道 課☎982・9982､ 981・5392 ◦８・９月の特定健康診査（集団健診） 日・場 ８月29日木､31日土､９月１日日 午前８時～ 10時30分・保健センター 対 国民健康保険加入の40歳から74歳の方 費 600円 （がん検診は別途費用が必要） 申・問 国保年金課☎982・5116､ 981 ・5392 予約 ◦住民基本台帳カード（住基カード） の有効期限のご確認を 住基カードの有効期限は発行日か ら10年間で､期限を迎えたカードは 本人確認書類として使用できません。 ※有効期限内であれば再交付申請可 持 住基カード （暗証番号の入力が必要） と本人確認書類 有効期限が切れた後の申請の場合は､ 通常の住基カード申請と同じになります 持 本人確認書類２点 問 市民課☎982・9692､ 981・5392 ◦米寿・白寿・百歳の方などへのお祝い 内 ①米寿・白寿の方：市から敬老祝金 10,000円②百歳の方：国から記念品 ③市内最高齢の方：市から記念品 対 ①平成25年４月１日現在､市内に １年以上居住し､米寿（大正14年４月 ２日から大正15年４月１日生まれ） または白寿 （大正３年４月２日から大 正４年４月１日生まれ）を迎える方 ②大正２年４月１日から大正３年３ 月31日生まれの方③市内に居住の最 高齢の男女各１人 申・問 ①送付した請求書を８月16日金 までに郵送でいきいき推進課へ（〒34 2-8501住所不要） ②③対象者へ連絡後､ 直接持参します｡・いきいき推進課☎9 82・5118､ 981・5392 ◦再利用品交換制度 家庭にある不用品を譲り合い､再利 用する制度です。品名などについては 市ホームページまたは電話で。 吉川市再利用品交換制度 検索 問 商工課☎982・9697､ 981・5392 ◦生活保護110番 日 ９月８日日正午～午後４時 内 全国青年司法書士協議会による無料 電話相談 相談専用電話☎0120・052・ 088（当日のみ通話可能） イベント / 講座 市や公的機関などで開催する催し 児童館夏休み特別特集 ◦①英語であそぼう！ 日 ８月６日火～８日木午前10時30分～正午 ◦②これでバッチリ!読書感想文教室 日 ８月９日金・16日金・23日金午前 10時30分～正午 ◦③吉川をもっと知ろう！（小学３・４ 年生向け） 日 ８月21日水午後１時30分～３時、 22日木午前10時30分～正午 ◦④ピアノドレミファ教室 日 ８月22日木・23日金午後１時30分～３時 ◦⑤夏休み宿題！お助けタイム 日 ８月27日火～ 30日金午前10時30分～正午 ①～⑤ 対・持 小学生・筆記用具 ◦⑥卓球教室（打ち方の練習） 日 ８月20日火・21日水午前10時30分～正午 広 告 広 告 19 広報よしかわ・市ホームページの広告募集中！ 問 政策室☎982・5112、 981・5392 広報よしかわ2013.8 広報 ハイジ先生の英語クラブ、参加者募集！ よしかわ 英語指導助手のハイジ・ジェンセン先生による中学 生向け放課後英語クラブ“Four Cs CLUB”が９月から 始まります。ゲームをしながら英語やアメリカの文化 に関する４つの“C”｢Culture（文化）/ Community（地 域活動）/Conversation（会話）/Cooking（料理）｣につ 毎月１日発行 No.691 いて楽しく､気軽に勉強しませんか。アメリカ料理作り や季節のパーティーも開催します。 Let’s Enjoy English Adventure with Me ！ 日・場 毎週木午後６時30分～８時・おあしす 対・定 市内在住の中学生・先着60人 費 初回200円 （料理の回は食費の負担あり） 申・問 ８月30日金までに、 所定の申込書兼保護者同意 ハイジ先生は、国際姉妹都市の 米国レイクオスエゴ市の中学校で 教師をしていた方で、現在市内中 学校で教壇に立っています。 書（教育委員会およびおあしすに設置。また、市ホーム ページからも入手可）に必要事項を記入し、費用を添 え直接、生涯学習課へ。☎984・3563､ 984・3562 表紙の写真 今月の動き 吉川探訪 ◦７月１日現在の人口 人口 68,325人 （＋13人） 男 34,359人 （－4人） 女 33,966人 （＋17人） 世帯数 26,444世帯（＋50世帯） 栄小学校 校歌紹介 河合凱夫 作詞 山崎八郎 作曲 葭の風吹く吉川に ひろがるひろがるひかりの輪 手をとりあって学ぼうよ 手をとりあって進もうよ こころ豊かにいきいきと うるわしわれらの栄小学校 ◦６月の災害・救急出動件数 火災０件（７）､救急187件（1,242） ◦６月の事故件数 交 通 事 故 ７ 件（90）､ 負 傷 者11人 （110）､死者0人（1） ※カッコ内は１月からの累計値 ◦８月の納税などに関するお知らせ ◦市県民税第２期 ◦国民健康保険税第２期 ◦後期高齢者医療保険料第２期 ◦介護保険料第３期 葭の花咲く吉川に ひろがるひろがるみんなの輪 からだきたえて歩もうよ からだきたえて伸びようよ こころ燃やしてはつらつと たくましわれらの栄小学校 夜間納税相談 ◦夜間納税相談 日 ８月９日金・26日月午後５時〜８時 場・問 収納課☎982・5113 国保年金課☎982･9538 ― 短期間に介護施設で働ける資格を取得しませんか？ ― ◆日 程：平成25年10月１日∼平成26年２月７日 ◆受講時間：14：40∼16：50（１日２時間、実習時間は別） ◆会 場：東洋医療福祉専門学校（スクーリングあり） ◆受講資格：介護福祉事業所等に従事しようとする者で 心身ともに健康で、かつ１６歳以上の者 ◆募集定員：24名（先着順） ◆受 講 料：60,000円（教材費、実習保険代を含む） ◆応募方法：電話および窓口による受付 ◆そ の 他：詳細はお問合せください 埼玉県指定番号：東中福第534号 指定日：平成25年７月５日 ࠘ㅦᗑఌሔཀྵࡦ࠽ၡྙࡎ࠙ 東洋医療福祉専門学校 植物油インクと再生 吉川市防災情報ツイッター 紙を使用しています。 @yoshikawa_city 検索 吉川市 検索 吉川市保１−21−７ ℡０４８−９８４−４７０１ 申込窓口：事務部 吉川市携帯サイト▶ [email protected] 広 告 介護職員初任者研修（通信制） 開講 広 告 発行 吉川市役所 編集：政策室 〒342−8501 埼玉県吉川市吉川二丁目1番地1 ☎048・982・5111、 048・981・5392（代表） 野菜と友達になろう 市立図書館主催の食育イベント が開催され、親子連れなど38人 が参加しました。野菜ソムリエが 講師となり、クイズや実験を通し て野菜の特徴などについて楽しく 学んだ後、ジャガイモを使った芋 もちを作りました。また､ 地元野 菜の生産者として岡田トマトさん から野菜作りの大変さなどについ ての話がありました。イベントを きっかけに、野菜が好きな子は もっと好きに､ 苦手な野菜がある 子は好きになるといいですね。 ハイジ･ジェンセン先生