ムスリム旅行者向け飲食店情報 Restaurant information for Muslim

ムスリム旅行者向け飲食店情報
Restaurant information for Muslim Tourists
エリア
Area
さっぽろ地域雇用創造協議会
料理に使用している材料について
Ingredients
メ
ニ
En ュ
gli ー
sh 表
写
真
m があ
en
の
u る
材
メ
M ニ
料
e
ュ
名
nu ー
が
wi 表
記
th が
En 載
Ph あ
gli さ
ot る
sh れ
o
m た英
en
語
英
u
wi メニ
語
th
を
話
i n ュー
E
gr 表
せ
n
ム
ed
g
る
lis ス
ス
ie が
h
リ
nt あ
タ
sp ッ
ム
s る
ea フ
オ
kin が
M ーナ
g い
us
st る
lim ー
af
/
f
ow ム
豚
ス
n
不
er リ
使
/M ム
用
us シェ
Ha の食
lim フ
s
ch がい
di 事
ef る
sh メ
w i ニュ
ベ
th ー
ジ
ou が
タ
tp あ
Ha リア
or る
s
ン
k
酒
v
料
eg 理
類
et が
不
ar
使
ian あ
Ha 用
di る
酒
s の食
sh
di
由
sh 事
来
Ha 成
メ
w
s
ith ニ
di 分
ou ュ ー
豚
sh 不
ta が
・酒
wi 使
lc あ
th 用
類
oh
ou の
不
ol る
ta 食
使
事
l
co
Ha 用
ho メニ
s の食
la ュ
di
sh 事
s ー
pr が
メ
wi ニ
es あ
th ュ
er る
o
ハ
ut ー
va
ラ
tiv
を
p
or 常
ー
e
k
ル
an 時提
肉
d
Us を
alc 供
es 使
oh して
Do
Ha 用
ol い
es 豚
lal して
る
を
m い
no 取
ea る
tc り
t
o
扱
ア
ok っ
Do ル
po て
es コー
rk い
no ル
in ない
ts 飲
th
e
er 料
re
ve を
st
取
alc
au
ra
oh り扱
nt
ol っ
in て
th い
e な
re い
st
au
ra
nt
飲食店情報
Restaurant name
スタッフについて
Staff
Sapporo regional job creation
conference
アクセス
Access
住　所
Address
語
英
ラーメンちゃんや
ラーメン / Ramen
ラーメン / Ramen
Ramen CHANYA
Susukino
ラーメン寶龍 総本店
すすきの
Ramen Horyu Souhonten
ラーメン札幌　一粒庵
ラーメン / Ramen
カレー　/　Curry
ジュンタラ　カリー
東札幌
JYOTI
タージマハル　札幌ファクトリー
カレー　/　Curry
TAJ MAHAL sapporo factory
タージマハル　西岡店
カレー　/　Curry
TAJ MAHAL Nishioka
チャンダマ
カレー　/　Curry
カレー　/　Curry
ジンギスカン
/　Genghis Khan
Central cafeteria at Hokkaido Univ.
ステラ☆マリス
スィーツ/
Confectionary
STELLA☆MARIS
×
〇
〇
〇
〇
○
○
〇
〇
Kita Juhachi jo
地下鉄南北線「すすきの駅」から徒歩5分
〇
〇
〇
×
×
〇
×
〇
〇
○
○
×
×
地下鉄東豊線「札幌駅」23番出口に直結
〇
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
×
Koneksi langsung dari pintu keluar No.23 「Stasiun Sapporo」 subway jalur Toho
地下鉄東西線「東札幌駅」から徒歩3分
〇
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
地下鉄「大通駅」から徒歩2分
鶏肉のみ
〇
〇
○
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
Chicken only
〇
×
地下鉄東西線「バスセンター前」から徒歩3分
〇
〇
×
〇
〇
○
〇
○
〇
〇
〇
○
×
中央バス「札大正門前」下車 徒歩2分
〇
〇
×
〇
〇
○
〇
○
〇
〇
〇
○
×
2minutes walk from 「the Satsudai Seimon Mae」 Bus stop of Chuo-bus
Jalan kaki 2menit dari 「Satsudai Seimon Mae」 halte bis yang Chuo-bus
地下鉄・JR「札幌駅」から徒歩5分
鶏肉のみ
〇
〇
○
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
Chicken only
〇
×
5minutes walk from 「Sapporo station」
Jalan kaki 5menit dari 「Stasiun Sapporo」
Ayam saja
地下鉄南北線「北18条駅」から徒歩3分
〇
×
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
3minutes walk from 「Kita 18-jo station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 3menit dari 「Stasiun Kita 18-jo」 subway jalur Nanboku
地下鉄東豊線「元町駅」から徒歩15分
〇
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
15minutes walk from 「Motomachi station」 on the Toho Subway Line
Jalan kaki 15menit dari 「Stasiun Motomachi」 subway jalur Toho
地下鉄南北線「中島公園駅」1番出口から徒歩2分
〇
〇
×
×
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
2minutes walk from Exit1 of 「Nakajima-Koen station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 2menit dari pintu keluar No.1 「Stasiun Nakajima-koen」 subway jalur Nanboku
地下鉄・JR「札幌駅」から徒歩5分
〇
×
×
×
×
〇
×
〇
〇
〇
×
×
×
5minutes walk from 「Sapporo station」
Jalan kaki 5menit dari 「Stasiun Sapporo」
地下鉄東西線「南郷18丁目駅」から徒歩10分
〇
〇
×
×
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
10minutes walk from 「Nango 18-chome station」 on the Tozai Subway Line
Jalan kaki 10menit dari 「Stasiun Nango 18-chome」 subway jalur Tozai
地下鉄南北線「北12条駅」から徒歩5分
〇
〇
×
×
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
×
5minutes walk from 「Kita 12-jo station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 5menit dari 「Stasiun Kita 12-jo」 subway jalur Nanboku
地下鉄南北線「澄川駅」から徒歩6分
澄川
Sumikawa
3minutes walk from 「Bus center mae station」 on the Tozai Subway Line
Jalan kaki 3menit dari 「Stasiun Bus center mae」 subway jalur Tozai
北１2条
Kita Juhachi jo
2minutes walk from 「Odori station」 on Subway Line
Jalan kaki 2menit dari 「Stasiun Odori」 subway
Ayama saja
南郷１８丁目
Nango juhatchome
3minutes walk from 「Higashi-sapporo station」 on the Tozai Subway Line
Jalan kaki 3menit dari 「Stasiun Higashi-sapporo」 subway jalur Tozai
大通
Odori
Immediately after from Exit23 of 「Sapporo station」 on the Toho Subway Line
〇
〇
〇
×
×
〇
△
〇
〇
〇
-
〇
〇
6minutes walk from 「Sumikawa station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 6menit dari 「Stasiun Sumikawa」 subway jalur Nanboku
電話番号
Tel
中央区南５条西３丁目6 ラーメン横丁
Ramen yokocho Minami 5-jo Nishi3-chome 6, Chuo-ku
511-2442
中央区南6条西3丁目ススキノ本通
5minutes walk from 「Susukino station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 5menit dari 「Stasiun Susukino」 subway jalur Nanboku
元町
Nakajima Koen
3minutes walk from Exit3 of 「Susukino station」 on the Nanboku Line
Jalan kaki 3menit dari pintu keluar No.3 「Stasiun Susukino」 subway jalur Nanboku
札幌
中島公園
北海道大学　中央食堂
食堂　/　Cafeteria
Nishioka
キリンビール園　本館　中島公園店
JICA Hokkaido Restaurant
×
西岡
Motomachi
JICA北海道レストラン
食堂 / Cafeteria
Bus Center mae
HALAL Yakiniku KOU
TURUGA　Buffet Dining Sapporo
〇
バスセンター前
北１８条
鶴雅ビュッフェ　ダイニング札幌
レストラン/
Restaurant
Odori
カフェ　ダワット
Kirin Beer Garden Honkan
〇
大通
Sapporo
HALAL　焼肉　晃
焼肉　/　Yakiniku
Higashi Sapporo
CHANDAMA
café Dawat
〇
札幌
Sapporo
ジョティ
カレー　/　Curry
Susukino
Ramen Sapporo Ichiryuan
JUNTARA CURRY
地下鉄南北線「すすきの駅」3番出口から徒歩3分
すすきの
2015.12
+81 (0)11
の
カテゴリー
Category
英語案内について
Information in English
Susukino Hondori Minami 6-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku
511-0403
中央区北4条西1丁目ホクレンビル地下1階
Hokuren Bldg. B1F, Kita 4-jo Nishi 1-chome, Chuo-ku
219-3199
白石区東札幌2条3丁目8-9
Higashi-sapporo 2-jo 3-chome 8-9, Shiroishi-ku
842-3669
中央区南2条西4丁目4 2階（狸小路4丁目）
Tanuki koji 4-chome 2F, Minami 2-jo Nishi 4-chome 4, Chuo-ku
233-3999
中央区北2条東4丁目サッポロファクトリー北3条館B１F
Factory kita3jo kan B1F, Kita 2-jo Higashi 4-chome, Chuo-ku
207-0765
豊平区西岡4条8丁目4 - 23
Nishioka 4-jo 8-chome 4-23, Toyohira-ku
855-9173
中央区北3条西7丁目１−１緑苑ビル B1F
Ryokuen Bldg. B1, Kita 3-jo Nishi 7-chome 1-1, Chuo-ku
577-9487
北区北17条西4丁目1-11
Kita 17-jo Nishi 4-chome 1-11, Kita-ku
090-1383-9703
札幌市東区北30条東7丁目1-18
Kita 30-jo Higashi 7-chome 1-18, Higashi-ku
299-2826
中央区南10条西1丁目1-60
Minami 10-jo Nishi 1-chome 1-60, Chuo-ku　533-3000　中央区北2条西4丁目1三井JPビルディング　赤レンガテラス2F
Akarenga Terrace 2F, Kita 2-jo Nishi 4-chome, Chuo-ku
200-0166
白石区本通16丁目南4-25
Hondori 16-chome Minami4-25, Shiroishi-ku
866-8333
北区北11条西8丁目 北海道大学構内
Hokkaido Univ., Kita 11-jo Nishi 8-chome, Kita-ku
726-4780
南区澄川4条3丁目4-20 シャトー澄川1F
Chateau Sumikawa 1F, Sumikawa 4-jo 3-choume 4-20, Minami-ku
817-0777
ムスリム旅行者向け飲食店情報
Restaurant information for Muslim Tourists
エリア
Area
さっぽろ地域雇用創造協議会
料理に使用している材料について
Ingredients
メ
ニ
En ュ
gli ー
sh 表
写
真
m があ
en
の
u る
材
メ
M ニ
料
e
ュ
名
nu ー
が
wi 表
記
th が
En 載
Ph あ
gli さ
ot る
sh れ
o
m た英
en
語
英
u
wi メニ
語
th
を
話
i n ュー
E
gr 表
せ
n
ム
ed
g
る
lis ス
ス
ie が
h
リ
nt あ
タ
sp ッ
ム
s る
ea フ
オ
kin が
M ーナ
g い
us
st る
lim ー
af
/
f
ow ム
豚
ス
n
不
er リ
使
/M ム
用
us シェ
Ha の食
lim フ
s
ch がい
di 事
ef る
sh メ
w i ニュ
ベ
th ー
ジ
ou が
タ
tp あ
Ha リア
or る
s
ン
k
酒
v
料
eg 理
類
et が
不
ar
使
ian あ
Ha 用
di る
酒
s の食
sh
di
由
sh 事
来
Ha 成
メ
w
s
ith ニ
di 分
ou ュ ー
豚
sh 不
ta が
・酒
wi 使
lc あ
th 用
類
oh
ou の
不
ol る
ta 食
使
事
l
co
Ha 用
ho メニ
s の食
la ュ
di
sh 事
s ー
pr が
メ
wi ニ
es あ
th ュ
er る
o
ハ
ut ー
va
ラ
tiv
を
p
or 常
ー
e
k
ル
an 時提
肉
d
Us を
alc 供
es 使
oh して
Do
Ha 用
ol い
es 豚
lal して
る
を
m い
no 取
ea る
tc り
t
o
扱
ア
ok っ
Do ル
po て
es コー
rk い
no ル
in ない
ts 飲
th
e
er 料
re
ve を
st
取
alc
au
ra
oh り扱
nt
ol っ
in て
th い
e な
re い
st
au
ra
nt
飲食店情報
Restaurant name
スタッフについて
Staff
Sapporo regional job creation
conference
アクセス
Access
住　所
Address
語
英
わたあめ屋　狸小路2丁目店
スィーツ/
Confectionary
Candy Cotton Shop Tanukikoli2chome
札幌かに家
海鮮料理　/　Seafood
海鮮料理　/　Seafood
Odori
Sapporo KANI-YA
Susukino
北海料理　古艪帆来
すすきの
Susukino
北海和匠　仲じま
和食/
Japanese cuisine Hokkaiwasyo　NAKAJIMA
中島公園
御料理仕出し　大丸
Daimaru Catering
インドネシア料理 ワルン　ジャワ
/
Indonesian cuisine Warung Jawa
ザ・ケバブ
トルコ料理　/
Turkish cuisine
トルコ料理　/
Turkish cuisine
Nakajima Koen
Kita juni jo
中島公園
Nakajima Koen
工場直売所　/　Other
Kita juni jo
ワタン
北１８条
Kita Juhachi jo
Susukino
福山醸造特売所
JR 苗穂
居酒屋　/
粋ラボラトリー（オーガニック居酒屋）
IZAKAYA
(Japanese style IKI laboratory　（Organic IZAKAYA)
Pub)
ピュアフード＆カフェ　ウールヴィー
ベジタリアンカフェ
/　Vegetarian café purefood ＆ cafe heureuse vie
自然食＆ローフード　ロハス
ベジタリアンカフェ
/　Vegetarian café Natural ＆ Law food Lohas
青い空流れる雲
ベジタリアンカフェ
/　Vegetarian café Organic Café Aoisora Nagarerukumo
〇
〇
〇
〇
-
〇
〇
JR Naebo
地下鉄南北線「すすきの駅」 2番出口から徒歩2分
〇
〇
×
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
×
〇
×
地下鉄南北線「すすきの駅」 2番出口から徒歩1分
〇
〇
×
×
×
〇
×
〇
〇
〇
×
×
×
地下鉄南北線「中島公園駅」1番出口から徒歩2分
○
〇
×
×
×
○
×
○
〇
〇
〇
×
×
〇
〇
×
×
×
〇
×
〇
〇
×
〇
×
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇
×
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
×
〇
○
○
〇
○
〇
〇
〇
○
×
×
〇
○
○
〇
○
〇
〇
〇
○
×
地下鉄南北線「北12条駅」から徒歩7分
×
×
×
×
○
〇
○
〇
〇
〇
×
×
7minutes walk from 「Kita 12-jo station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 7menit dari 「Stasiun Kita 12-jo」 subway jalur Nanboku
地下鉄南北線「北18条駅」から徒歩2分
-
-
-
〇
○
-
-
-
-
-
-
○
○
2minutes walk from 「Kita 18-jo station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 2menit dari 「Stasiun Kita 12-jo」 subway jalur Nanboku
地下鉄南北線「中島公園駅」1番出口から徒歩8分
-
-
-
×
×
-
-
-
-
-
-
×
×
8minutes walk from Exit1 of 「Nakajima-koen station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 8menit dari pintu keluar No.1 「Stasiun Nakajima-koen」 subway jalur Nanboku
JR苗穂駅から徒歩10分
-
-
-
×
×
-
-
-
-
-
-
〇
〇
10minutes walk from 「Naebo station」 on the JR Line
Jalan kaki 10menit dari 「Stasiun Naebo」 JR
地下鉄大通駅から徒歩3分
○
〇
×
〇
×
○
〇
○
〇
〇
×
×
×
3minutes walk from 「Odori station」 on the Subway Line
Jalan kaki 3menit dari 「Stasiun Odori」 subway
地下鉄東西線「円山公園駅」5番出口そば
○
×
〇
×
○
〇
○
〇
〇
-
○
○
Immediately from Exit5 of 「Maruyama-koen station」 on the Tozai Subway Line
Dekat dari pintu keluar No.5 「Stasiun Maruyama-koen」 subway jalur Tozai
市電「西8丁目駅」から徒歩3分
○
〇
○
〇
×
○
〇
○
〇
〇
-
○
○
3minutes walk from 「Nishi 8-chome station」 on the Streetcar Line
Jalan kaki 3menit dari 「Stasiun Nishi 8-chome」 Trem
地下鉄東西線「円山公園駅」または「西18丁目駅」から徒歩6-7分
○
×
×
〇
×
○
〇
○
〇
〇
-
○
○
ARTHOTELS Sapporo F, Minami 9-jo Nishi 2-chome 2-10, Chuo-ku
北区北１４条西３丁目　ゼウスビル地下１Ｆ
7minutes walk from　「Nakajima-koen station」 on the Nanboku Subway Line
Zeous Bldg. B1F, Kita 14-jo Nishi 3-chome, Kita-ku
512-3456
824-2711
708-6880
北区北区北12条西4丁目1－29　2Ｆ
Kita 12-jo Nishi 4-chome 1-29, Kita-ku
757-7756
豊平区平岸1条4丁目2-37
Hiragishi 1-jo 4-chome 2-37, Toyohira-ku
876-8875
北区北14条西3丁目2-19
Kita 14-jo Nishi 3-chome 2-19, Kita-ku
756-3600
北区北19条西3丁目1-20
Kita 19-jo Nishi 3-chome 1-20, Kita-ku
709-0530
中央区南7条西2丁目2-1
Minami 7-jo Nishi 2-chome 2-1, Chuo-ku
530-2777
東区苗穂町2丁目4-1
Naebocho 2-chome 4-1, Higashi-ku
711-8181
中央区南1条西5丁目7-1豊川南一条ビル　地下1階
Toyokawa minami 1jo Bldg. B1F, Minami 1-jo Nishi 5-chome 7-1, Chuo-ku
211-6145
中央区大通西25丁目1-2 ハートランド円山ビル5F
Hert Land Maruyama Bldg. 5F, Odori Nishi 25-chome 1-2, Chuo-ku
213-8678
中央区南2条西7丁目6-1 ブーゲンビリア札幌1F
Bougainvillea-sapporo 1F, Minami 2-jo Nishi 7-chome 6-1, Chou-ku
222-5569
中央区南1条西22丁目1-7 裏参道テラス　１Ｆ
6-7minutes walk from 「Maruyama-koen station」 or 「Nishi 18-chome station」 on the Tozai Subway Line
Jalan kaki 6-7menit dari 「Stasiun Maruyama-koen」 atau 「Stasiun Nishi 18-chome」 subway jalur Tozai
241-4646
中央区南9条西2丁目2-10　アートホテルズ札幌
地下鉄南北線「北12条駅」から徒歩5分
Jalan kaki 7menit dari 「Stasiun Nakajima-koen」 subway jalur Nanboku
○
Matsuoka Bldg. 3F, Minami 4-jo Nishi 4-chome, Chuo-ku
Jasa Pengiriman
地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩7分
〇
222-1117
中央区南4条西4丁目松岡ビル3F
Delivery service only
dekat dari 「Stasiun Kita 12-jo」 subway jalur Nanboku
○
Minami 4-jo Nishi 2-chome 11, Chuo-ku
Jasa pengiriman
Immediately from Exit 「Kita 12-jo station」 on the Nanboku Subway Line
205-0811
中央区南4条西2-11
宅配専門
地下鉄南北線「北12条駅」からすぐ（セイコーマート上）
○
N・Vicolo Bldg. B1F, Minami 3-jo Nishi 2-chome 15-1, Chuo-ku
Delivery service only
5minutes walk from 「Kita 12-jo station」 on the Nanboku Subway Line
電話番号
Tel
札幌市中央区南3条西2丁目15-1 Ｎ・ヴィコロビルB1F
宅配専門
Jalan kaki 5menit dari 「Stasiun Kita 12-jo」 subway jalur Nanboku
円山
Maruyama
2minutes walk from Exit No.1 of 「Nakajima-Koen station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 2menit dari 「Stasiun Nakajima-koen」 subway jalur Nanboku
大通
Odori
1minute walk from Exit2 of 「Susukino station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 1menit dari pintu keluar No.2 「Stasiun Susukino」 subway jalur Nanboku
円山
Maruyama
2minutes walk from Exit2 of 「Susukino station」 on the Nanboku Subway Line
Jalan kaki 2menit dari pintu keluar No.2 「Stasiun Susukino」 subway jalur Nanboku
大通
Odori
5minutes walk from Exit36 of 「Odori stasiun」 subway Line
Jalan kaki 5menit dari pintu keluar No.36 「Stasiun Odori」 subway
すすきの
Carrot Susukino
Fukuyama Brewering Direct Sales Shop
〇
北12条
Mintaru
大槻食品館　キャロット　すすきの店
食材販売店 /　Mart
×
北12条
ケバブ・ステーション
Watan
〇
北１２条
多国籍料理　/　Restaurant
食材販売店　/　Mart
〇
Jasa pengiriman
Kita juni jo
フェアトレードの雑貨＆レストラン　みんたる
〇
宅配専門
Delivery service only
The Kebap
Kebap Station
〇
すすきの
Hokkairyouri Koropokkuru
和食（弁当）
/ Japanese style
bento
地下鉄「大通駅」36番出口から徒歩5分
大通
2015.12
+81 (0)11
の
カテゴリー
Category
英語案内について
Information in English
Minami 1-jo Nishi 22-chome 1-7, Chuo-ku
623-3887
ムスリム旅行者向け飲食店情報
Restaurant information for Muslim Tourists
エリア
Area
さっぽろ地域雇用創造協議会
料理に使用している材料について
Ingredients
メ
ニ
En ュ
gli ー
sh 表
写
真
m があ
en
の
u る
材
メ
M ニ
料
e
ュ
名
nu ー
が
wi 表
記
th が
En 載
Ph あ
gli さ
ot る
sh れ
o
m た英
en
語
英
u
wi メニ
語
th
を
話
i n ュー
E
gr 表
せ
n
ム
ed
g
る
lis ス
ス
ie が
h
リ
nt あ
タ
sp ッ
ム
s る
ea フ
オ
kin が
M ーナ
g い
us
st る
lim ー
af
/
f
ow ム
豚
ス
n
不
er リ
使
/M ム
用
us シェ
Ha の食
lim フ
s
ch がい
di 事
ef る
sh メ
w i ニュ
ベ
th ー
ジ
ou が
タ
tp あ
Ha リア
or る
s
ン
k
酒
v
料
eg 理
類
et が
不
ar
使
ian あ
Ha 用
di る
酒
s の食
sh
di
由
sh 事
来
Ha 成
メ
w
s
ith ニ
di 分
ou ュ ー
豚
sh 不
ta が
・酒
wi 使
lc あ
th 用
類
oh
ou の
不
ol る
ta 食
使
事
l
co
Ha 用
ho メニ
s の食
la ュ
di
sh 事
s ー
pr が
メ
wi ニ
es あ
th ュ
er る
o
ハ
ut ー
va
ラ
tiv
を
p
or 常
ー
e
k
ル
an 時提
肉
d
Us を
alc 供
es 使
oh して
Do
Ha 用
ol い
es 豚
lal して
る
を
m い
no 取
ea る
tc り
t
o
扱
ア
ok っ
Do ル
po て
es コー
rk い
no ル
in ない
ts 飲
th
e
er 料
re
ve を
st
取
alc
au
ra
oh り扱
nt
ol っ
in て
th い
e な
re い
st
au
ra
nt
飲食店情報
Restaurant name
スタッフについて
Staff
Sapporo regional job creation
conference
アクセス
Access
住　所
Address
語
英
Farm to Table TERRA
ベジタリアンカフェ
/　Vegetarian café Farm to Table TERRA
そば/Soba
2月1日より/
From 1st Feb.
手打ち蕎麦　瑞兆
Teuchi soba SUICHO
地下鉄南北線「中島公園駅」1番出口から徒歩2分
中島公園
Nakajima Koen
○
〇
×
〇
×
○
〇
○
〇
〇
×
〇
×
Jalan kaki 2menit dari 「Stasiun Nakajima-koen」 subway jalur Nanboku
地下鉄東西線「西18丁目駅」から徒歩8分
西18丁目
Nishi juhatchome
2minutes walk from Exit No.1 of 「Nakajima-Koen station」 on the Nanboku Subway Line
〇
○
○
×
×
〇
×
〇
〇
〇
〇
×
×
8minutes walk from 「Nishi 18-chome station」 on the Tozai Subway Line
Jalan kaki 8menit dari 「Stasiun Nishi 18-chome」 subway jalur Tozai
2015.12
電話番号
Tel
+81 (0)11
の
カテゴリー
Category
英語案内について
Information in English
中央区南9条西2丁目2-10　アートホテルズ札幌
ARTHOTELS Sapporo 1F, Minami 9-jo Nishi 2-chome 2-10, Chuo-ku
512-3456
中央区南4条西20丁目1-18
Minami 4-jo Nishi 20-chome 1-18, Chuo-ku
511-7248