Comments
Description
Transcript
リーフレット(PDF版)
A property like no other 快適性と機能性を重視した設計 快適性と機能性を重視した設計 DESIGNED DESIGNEDFOR FOREFFICIENCY EFFICIENCYAND ANDCOMFORT COMFORT 30m 30m xx 30m 30m High Highefficiency efficiency 最大収容密度5m²/人という効率的な空間設計が施された、 最大収容密度5m²/人という効率的な空間設計が施された、 500坪を超える 500坪を超える ワークプレイス。 ワークプレイス。 効率を考えたコア設計が、 効率を考えたコア設計が、 30m×30mのメイン空間を自由 30m×30mのメイン空間を自由 自在で快適な職場環境として演出します。 自在で快適な職場環境として演出します。 2 2 Accommodating Accommodatinga adensity densityofofupuptoto1 person 1 personper per5m 5m , each , eachoffice officefloor floor is ismore morethan than500 500tsubo. tsubo.A Aside sidecore coredesign designallows allowsforfora avariety varietyofof collaborative collaborativeconfigurations configurationsinina aunique unique30m 30mx x30m 30mworkspace. workspace. 30M 30M 500 500坪超 坪超 16M 16M 1,705m 1,705m22 上質なオフィスロビー Customised office lobby 1600 1600 自由度の高い30 m x30 mの巨大プレート 運用時は受付デスクにてコンシェルジュがお迎えし、警備員も立哨致します。 Unique 30mx 30m open office space A fully serviced reception and security services will be available from the opening. 1600 1600 700 700 1600 1600 Constant Constantcomfort comfort 新たなプライム 新たなプライム ・ ・ ロケーション ロケーション 床から天井までのハイサッシュな窓面から望む緑や街並み、 床から天井までのハイサッシュな窓面から望む緑や街並み、 そして、 そして、 PRIME PRIMEROPPONGI ROPPONGILOCATION LOCATION 豊かに降り注ぐ自然光が開放感を演出。 豊かに降り注ぐ自然光が開放感を演出。 また、 また、 騒音や空調風を 騒音や空調風を 低減した省エネ空調システム 低減した省エネ空調システム 「アクティブチルドビーム」 「アクティブチルドビーム」 でで 最大61ものゾーンの 最大61ものゾーンの 室温をカスタマイズ。 室温をカスタマイズ。 ワンランク上の ワンランク上の ビジネスシーンがそこに在ります。 ビジネスシーンがそこに在ります。 Floor Floortotoceiling ceilingglass glassprovides providesexpansive expansiveviews viewsofofgreenery greeneryand and the theskyline, skyline,and andgenerous generousnatural naturallight. light.Active ActiveChilled ChilledBeams Beams reduce reduceoperating operatingcosts costsand anddrafts, drafts,diminish diminishnoise, noise,and andallow allowforfor customized customizedtemperature temperaturesettings. settings. 千代田線 千代田線 CHIYODA CHIYODA LINE LINE 乃木坂駅 乃木坂駅 NOGIZAKA NOGIZAKA STN. STN. 21_21 21_21 DESIGN DESIGN SIGHT SIGHT サントリー美術館 サントリー美術館 SUNTORY SUNTORY MUSEUM MUSEUM OF OF ARTART メルセデス·ベンツ· メルセデス·ベンツ· コネクション コネクション MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ CONNECTION CONNECTION 檜町公園 檜町公園 HINOKI-CHO HINOKI-CHO PARK PARK ザ・リ ザッツ ・リ・ ッツ カールトン東京 ・カールトン東京 THETHE RITZ RITZ CARLTON, CARLTON, TOKYO TOKYO 外 外 苑 苑 東 東 通 通 り り Ceiling Ceilinggrid grid 600mm 600mmx x600mm 600mm ※※ 4–9F 4–9F 2,800mm 2,800mm AXALL AXALL ROPPONGI ROPPONGI 都営大江戸線 都営大江戸線 TOEI TOEI OEDO OEDO LINE LINE 青山公園 青山公園 AOYAMA AOYAMA PARK PARK 六本木駅 六本木駅 ROPPONGI ROPPONGI STN. STN. 2 2 コンセント容量 コンセント容量60VA/m 60VA/m 自然換気 自然換気 2 2 Power Powercapacity capacity60VA/m 60VA/m Natural Naturalventilation ventilation 2 2 床荷重500kg/m 床荷重500kg/m 2 2 ) ) (一部1,000kg/m (一部1,000kg/m アクティブチルドビーム アクティブチルドビーム Floor Floorloading loading500kg/m 500kg/m 2 2 日比谷線 日比谷線 HIBIYA HIBIYA LINE LINE 六本木交差点 六本木交差点 ROPPONGI ROPPONGI CROSSING CROSSING 建物環境評価基準LEEDGOLD想定 LEED LEED 建物環境評価基準LEEDGOLD想定 GOLD GOLD 線 線 渋谷渋谷 3号 3号 高速高速 首都首都 Targeting TargetingLEED LEEDGOLD GOLDcertification certification LED自動調光システム LED自動調光システム E E UT UT RO RO YA YA BUIBU I イー・ イー エックス ・エックス ・シアター ・シアター ・ ・ SH SH .3 .3 ロッポンギ ロッポンギ NONO EX THEATER EX THEATER AY AY ROPPONGI ROPPONGI SWSSW S RE RE XP XP 森美術館 森美術館 NAEN E TA LIO LIT MORI MORI ARTART PO O OP R R MUSEUM MUSEUM T T MEME LED LEDlighting lightingwith withdimmer dimmer & &motion motionsensor sensor Active Activechilled chilledbeams beams 太陽光追尾型自動ブラインド 太陽光追尾型自動ブラインド Solar-tracking Solar-trackingelectric electricblinds blinds (高性能) (高性能) Low-E Low-E 複層ガラス 複層ガラス Low Lowemissivity emissivityglass glass SAFE SAFE&&SECURE SECURE 3階オフィスロビーに受付とセキュリティゲートを設置。 3階オフィスロビーに受付とセキュリティゲートを設置。 さらにEVカゴ さらにEVカゴ 内の非接触カードリーダー 内の非接触カードリーダー (フェリカ・Mifare対応) (フェリカ・Mifare対応) で許可階のみ停止 で許可階のみ停止 とするシステムを導入し、 とするシステムを導入し、 強固なセキュリティ体制を構築しています。 強固なセキュリティ体制を構築しています。 六本木ヒルズ 六本木ヒルズ ROPPONGI ROPPONGI HILLS HILLS グランド グランド ハイアッ ハイアッ ト 東京 ト 東京 GRAND GRAND HYATT HYATT TOKYO TOKYO 洗 練のロケーションと展 望 天井グリッド 天井グリッド ※※ 4–9階は 4–9階は 2,800mm 2,800mm 2,900mm 2,900mmfloor floortotoceiling ceilingheight height (100mm (100mmraised raisedflooring) flooring) 東京ミ 東京ミ ッドタウン ッドタウン TOKYO TOKYO MIDTOWN MIDTOWN 国立新美術館 国立新美術館 THETHE NATIONAL NATIONAL ARTART CENTER, CENTER, TOKYO TOKYO Prominent corner location with views 天井高2,900mm 天井高2,900mm (OA100mm) (OA100mm) 駅・地下道出入口 駅・地下道出入口 Station/underground Station/underground passage passage entrance entrance Reception Receptionand andsecurity securitygates gatesare areset setupuptotocontrol controlaccess access totothe theoffice officelobby lobbyononthe the3F.3F.The Theadditional additionalEVEVcontactless contactless card cardreader readerlimits limitsentry entrytotothe thepermitted permittedfloor, floor,providing providingforfora a full-security full-securitysystem. system. 快適性と機能性を重視した設計 快適性と機能性を重視した設計 最先端技術が、 最先端技術が、 安心・安全のオフィス環境を提供 安心・安全のオフィス環境を提供 DESIGNED DESIGNEDFOR FOREFFICIENCY EFFICIENCYAND ANDCOMFORT COMFORT ADVANCED ADVANCEDTECHNOLOGY TECHNOLOGYFOR FORAASAFE, SAFE,SECURE SECUREWORKING WORKINGENVIRONMENT ENVIRONMENT 30m 30m xx 30m 30m 「免震構造」 Seismic Seismicisolation isolation「免震構造」 High Highefficiency efficiency 1.6% 1.6% 最大収容密度5m²/人という効率的な空間設計が施された、 最大収容密度5m²/人という効率的な空間設計が施された、 500坪を超える 500坪を超える ワークプレイス。 ワークプレイス。 効率を考えたコア設計が、 効率を考えたコア設計が、 30m×30mのメイン空間を自由 30m×30mのメイン空間を自由 自在で快適な職場環境として演出します。 自在で快適な職場環境として演出します。 PML* PML* Seismic Seismicisolation isolationstructure structureresults resultsinina adramatic dramaticreduction reductionininshaking shakingfrefrequency quencyand anddisplacement displacement(extremely (extremelylow low1.6% 1.6%PML*) PML*)during duringananearthquake. earthquake. 2 2 Accommodating Accommodatinga adensity densityofofupuptoto1 person 1 personper per5m 5m , each , eachoffice officefloor floor is ismore morethan than500 500tsubo. tsubo.A Aside sidecore coredesign designallows allowsforfora avariety varietyofof collaborative collaborativeconfigurations configurationsinina aunique unique30m 30mx x30m 30mworkspace. workspace. * 地震による予想最大損失率 * 地震による予想最大損失率 (PML) (PML) とは、 とは、 建物の使用期間中で予想される最大規模の地震に 建物の使用期間中で予想される最大規模の地震に 対して予想される最大の物的損失額の、 対して予想される最大の物的損失額の、 再調達費に対する割合をいう。 再調達費に対する割合をいう。 * PML: * PML: Probable Probable Maximum Maximum Loss Loss refers refers toto the the value value ofof the the largest largest loss loss that that could could result result from from a disaster, a disaster, assuming assuming normal normal protective protective functions functions and and features features (firewalls, (firewalls, sprinklers, sprinklers, etc.) etc.) work. work. 従来の構造 従来の構造 conventional conventional building building 30M 30M 500 500坪超 坪超 16M 16M オイルダンパーによる制震構造に加え、 オイルダンパーによる制震構造に加え、 中間免震構造の採用により、 中間免震構造の採用により、 地震災害時に 地震災害時に おける予想最大損失率 おける予想最大損失率 (PML) (PML) 1.6%を確保。 1.6%を確保。 BCPの観点でも極めて高い安全性を BCPの観点でも極めて高い安全性を 誇っています 誇っています 。。 「高水準の事業継続性」 BCP BCP「高水準の事業継続性」 地震時の状態 地震時の状態 Damper Damper movement movement during during earthquake earthquake 1,705m 1,705m22 72 72hrhr 1,000kVA 1,000kVAbase basebuilding buildinggenerator generatorprovides providesfull fullback-up back-upofoflife-safety life-safetyand and mission-critical mission-criticalsystems, systems,with with15kVA 15kVAalso alsoavailable availableforfortenant tenantuse useper perfloor. floor. Additional Additionalspace spaceavailable availableforfortenant-dedicated tenant-dedicatedgenerator generatorinstallation. installation.OilOil tank tankcapacity capacitytotosupport support72-hour 72-houroperation. operation.60 60tons tonsofofclean cleanwater waterforforhand hand washing, washing,105 105tons tonsofofwater waterforfortoilets. toilets. 1600 1600 自由度の高い30 m x30 mの巨大プレート ビル保安用非常用発電機、 ビル保安用非常用発電機、 1,000kVA(オイル実装済み:72時間対応相当)に加え、 1,000kVA(オイル実装済み:72時間対応相当)に加え、 テナント専有部へも各階15kVAの供給が可能。 テナント専有部へも各階15kVAの供給が可能。 テナント専用発電機器設置スペース テナント専用発電機器設置スペース (14階に625kVA×2台相当)も確保。 (14階に625kVA×2台相当)も確保。 上水 上水 (手洗用) (手洗用) 60t、 60t、 洗浄水105tなど、 洗浄水105tなど、 災害 災害 時でも安心してトイレが利用できる7日分の水を常時、 時でも安心してトイレが利用できる7日分の水を常時、 確保しています。 確保しています。 1600 1600 Unique 30mx 30m open office space 700 700 Tri-Seven Tri-Seven Roppongi Roppongi 1600 1600 新たなプライム 新たなプライム ・ ・ ロケーション ロケーション PRIME PRIMEROPPONGI ROPPONGILOCATION LOCATION 乃木坂駅 乃木坂駅 NOGIZAKA NOGIZAKA STN. STN. サントリー美術館 サントリー美術館 SUNTORY SUNTORY MUSEUM MUSEUM OF OF ARTART メルセデス·ベンツ· メルセデス·ベンツ· コネクション コネクション MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ CONNECTION CONNECTION 檜町公園 檜町公園 HINOKI-CHO HINOKI-CHO PARK PARK ザ・リ ザッツ ・リ・ ッツ カールトン東京 ・カールトン東京 THETHE RITZ RITZ CARLTON, CARLTON, TOKYO TOKYO 外 外 苑 苑 東 東 通 通 り り 東京ミ 東京ミ ッドタウン ッドタウン TOKYO TOKYO MIDTOWN MIDTOWN BUILDING BUILDINGOVERVIEW OVERVIEW 天井グリッド 天井グリッド ※※ 4–9階は 4–9階は 2,800mm 2,800mm Ceiling Ceilinggrid grid 600mm 600mmx x600mm 600mm ※※ 4–9F 4–9F 2,800mm 2,800mm AXALL AXALL ROPPONGI ROPPONGI 都営大江戸線 都営大江戸線 TOEI TOEI OEDO OEDO LINE LINE 2 2 コンセント容量 コンセント容量60VA/m 60VA/m 自然換気 自然換気 2 2 Power Powercapacity capacity60VA/m 60VA/m Natural Naturalventilation ventilation 2 2 床荷重500kg/m 床荷重500kg/m 2 2 ) ) (一部1,000kg/m (一部1,000kg/m 青山公園 青山公園 AOYAMA AOYAMA PARK PARK 六本木駅 六本木駅 ROPPONGI ROPPONGI STN. STN. アクティブチルドビーム アクティブチルドビーム Floor Floorloading loading500kg/m 500kg/m 2 2 日比谷線 日比谷線 HIBIYA HIBIYA LINE LINE 六本木交差点 六本木交差点 ROPPONGI ROPPONGI CROSSING CROSSING 建物環境評価基準LEEDGOLD想定 LEED LEED 建物環境評価基準LEEDGOLD想定 GOLD GOLD 線 線 渋谷渋谷 3号 3号 高速高速 首都首都 Targeting TargetingLEED LEEDGOLD GOLDcertification certification LED自動調光システム LED自動調光システム E E UT UT RO RO YA YA BUIBU I イー・ イー エックス ・エックス ・シアター ・シアター ・ ・ SH SH .3 .3 ロッポンギ ロッポンギ NONO EX THEATER EX THEATER AY AY ROPPONGI ROPPONGI SWSSW S RE RE XP XP 森美術館 森美術館 NAEN E TA LIO LIT MORI MORI ARTART PO O OP R R MUSEUM MUSEUM T T MEME LED LEDlighting lightingwith withdimmer dimmer & &motion motionsensor sensor Active Activechilled chilledbeams beams 太陽光追尾型自動ブラインド 太陽光追尾型自動ブラインド Solar-tracking Solar-trackingelectric electricblinds blinds Low Lowemissivity emissivityglass glass 3階オフィスロビーに受付とセキュリティゲートを設置。 3階オフィスロビーに受付とセキュリティゲートを設置。 さらにEVカゴ さらにEVカゴ 内の非接触カードリーダー 内の非接触カードリーダー (フェリカ・Mifare対応) (フェリカ・Mifare対応) で許可階のみ停止 で許可階のみ停止 とするシステムを導入し、 とするシステムを導入し、 強固なセキュリティ体制を構築しています。 強固なセキュリティ体制を構築しています。 グランド グランド ハイアッ ハイアッ ト 東京 ト 東京 GRAND GRAND HYATT HYATT TOKYO TOKYO 駅・地下道出入口 駅・地下道出入口 Station/underground Station/underground passage passage entrance entrance ビル前に駅連絡通路出入口 ビル前に駅連絡通路出入口 東京メ 東京メ トロ千代田線 トロ千代田線 「乃木坂」 「乃木坂」 駅駅 徒歩4分 徒歩4分 3番出口から約280m 3番出口から約280m 面積 面積 駐車場 駐車場 Reception Receptionand andsecurity securitygates gatesare areset setupuptotocontrol controlaccess access totothe theoffice officelobby lobbyononthe the3F.3F.The Theadditional additionalEVEVcontactless contactless card cardreader readerlimits limitsentry entrytotothe thepermitted permittedfloor, floor,providing providingforfora a full-security full-securitysystem. system. 延床面積 延床面積 2 2 (約9,501坪) (約9,501坪) 約31,409.66m 約31,409.66m 敷地面積 敷地面積 2 2 (約1,188坪) (約1,188坪) 約3,928.66m 約3,928.66m 機械駐車 機械駐車 :70台 :70台 (パレッ (パレッ トタイプ) トタイプ) ハイルーフ対応 ハイルーフ対応 平面駐車 平面駐車 :6台 :6台 (内身障者対応1台) (内身障者対応1台) +荷捌き6台 +荷捌き6台 オートバイ: オートバイ: 14台 14台自転車: 自転車: 80台 80台 構造 構造 13F 1,625m2 492坪 12F 1,739m2 526坪 11F 1,678m2 508坪 10F 1,705m2 516坪 竣工 竣工 竣工年月 3 x3 x Elevators Elevators 8F 1,705m2 516坪 7F 1,705m2 516坪 6F 1,705m2 516坪 5F 1,705m2 516坪 4F 1,704m2 515坪 OFFICE LOBBY 3F 436m2 132坪 2F OFFICE ENTRANCE HALL RETAIL RETAIL 1F RETAIL DROP-OFF/DELIVERY PARKING SMOKING ROOM BIKE PARKING RETAIL 2016年3月 2016年3月 (予定) (予定) Address Address Access Access OFFICE 免震システム SEISMIC ISOLATION SYSTEM B2 中間層免震構造 中間層免震構造 (3階と4階の間に免震層を設置) (3階と4階の間に免震層を設置) 1–3F 1–3F 制振構造 制振構造 (ダンパー配置) (ダンパー配置) 4 x4 x 1,705m2 516坪Elevators Elevators B1 地上 地上 :: 鉄骨造 鉄骨造 (一部柱コンクリート充填鋼管造) (一部柱コンクリート充填鋼管造) 地下 地下 :: 鉄骨造、 鉄骨造、 鉄骨鉄筋コンクリート造 鉄骨鉄筋コンクリート造 耐震性能 耐震性能 9F (高性能) (高性能) Low-E Low-E 複層ガラス 複層ガラス SAFE SAFE&&SECURE SECURE 六本木ヒルズ 六本木ヒルズ ROPPONGI ROPPONGI HILLS HILLS Prominent corner location with views 床から天井までのハイサッシュな窓面から望む緑や街並み、 床から天井までのハイサッシュな窓面から望む緑や街並み、 そして、 そして、 2,900mm 2,900mmfloor floortotoceiling ceilingheight height (100mm (100mmraised raisedflooring) flooring) 国立新美術館 国立新美術館 THETHE NATIONAL NATIONAL ARTART CENTER, CENTER, TOKYO TOKYO 洗 練のロケーションと展 望 物件概要 物件概要 天井高2,900mm 天井高2,900mm (OA100mm) (OA100mm) 都営地下鉄大江戸線 都営地下鉄大江戸線 「六本木」 駅駅 徒歩3分 徒歩3分 「六本木」 7番出口から約220m 7番出口から約220m Constant Constantcomfort comfort Floor Floortotoceiling ceilingglass glassprovides providesexpansive expansiveviews viewsofofgreenery greeneryand and the theskyline, skyline,and andgenerous generousnatural naturallight. light.Active ActiveChilled ChilledBeams Beams reduce reduceoperating operatingcosts costsand anddrafts, drafts,diminish diminishnoise, noise,and andallow allowforfor customized customizedtemperature temperaturesettings. settings. 21_21 21_21 DESIGN DESIGN SIGHT SIGHT 東京都港区六本木7丁目7番7号 東京都港区六本木7丁目7番7号 交通 交通 東京メ 東京メ トロ日比谷線 トロ日比谷線 「六本木」 「六本木」 駅駅 徒歩3分 徒歩3分 豊かに降り注ぐ自然光が開放感を演出。 豊かに降り注ぐ自然光が開放感を演出。 また、 また、 騒音や空調風を 騒音や空調風を 低減した省エネ空調システム 低減した省エネ空調システム 「アクティブチルドビーム」 「アクティブチルドビーム」 でで 最大61ものゾーンの 最大61ものゾーンの 室温をカスタマイズ。 室温をカスタマイズ。 ワンランク上の ワンランク上の ビジネスシーンがそこに在ります。 ビジネスシーンがそこに在ります。 千代田線 千代田線 CHIYODA CHIYODA LINE LINE 住所 住所 PLAZA 7-7-7 7-7-7 Roppongi, Roppongi, Minato-ku, Minato-ku,Tokyo Tokyo 3-min 3-min walk from Toei walk from ToeiOedo OedoLine, Line,Roppongi RoppongiStation Station 3-min 3-min walk from Tokyo Metro walk from Tokyo MetroHibiya HibiyaLine, Line,Roppongi RoppongiStation Station Exit Exit #7,#7, inin front ofof building front building– 220m – 220mapprox. approx. 4-min 4-min walk from Tokyo Metro Chiyoda walk from Tokyo Metro ChiyodaLine, Line,Nogizaka NogizakaStation Station Exit Exit #3#3 – 280m approx. – 280m approx. 2 2 approx. (9,501 tsubo approx.) approx. (9,501 tsubo approx.) Area Area Total Total floor floorarea area– 31,409.66m – 31,409.66m 2 2 (1,188 tsubo approx.) approx. (1,188 tsubo approx.) area – 3,928.66mapprox. Site Site area – 3,928.66m Parking Parking Mechanical: Mechanical: 7070 pallet pallettype type(XL (XLsize, size,high highroof roofspaces) spaces) Standard: Standard: 6 6spaces spaces(1 (1disabled) disabled)+ 6 + 6spaces spacesforfordeliveries deliveries Motorcycles: Motorcycles: 1414 secure spaces secure spaces Bicycles: Bicycles: 8080 secure securespaces spaces Structure/ Structure/ Superstructure Superstructure – Steel, Structure – Steel,which whichis isconcrete-filled concrete-filledsteel steeltube tube seismic seismic capacity capacity column column partially partiallyused used Substructure Substructure – Steel, – Steel,steel-reinforced steel-reinforcedconcrete concrete Structure Structure type type Mid-level Mid-level seismic isolation (Isolation Seismic capacity seismic isolation (Isolationdampers dampersinstalled installed between between 3–4F) 3–4F) 1–3F 1–3F seismic seismic resistant damper structure resistant damper structure Completion Completion March March 2016 (planned) (planned) 2016 面積については最終求積中の為、変更の可能性がございますのでご了承ください。 上記のすべての情報は、 上記のすべての情報は、 現状(2015年9月) 現状(2015年9月) の計画に基づいており、 の計画に基づいており、 変更する可能性があります。 変更する可能性があります。 Final measurements are currently underway andproject are subject toand change. AllAll information information is based is based onon the the current current (2015 (2015 Sept) Sept) project plan plan and subject subject to to change. change. 2015.09.P 2015.09.P 2016.03.C ペンブローク・リアルエステートは、グローバルな不動産アドバイザリーとして、 好立地にあるオフィス、住宅、複合施設などの不動産への投資、運用、開発を 手がけています。 不動産の長期的な価値の維持・拡大に重点を置き、フィデリティ・インベスト メンツおよびFILリミテッドが蓄積したエクイティ(内部留保)を、優良物件に 投資しています。 Pembroke Real Estate is an international real estate advisor that acquires, manages, and develops well-located properties in the office, residential, and mixed-use sectors. Focused on enhancing long-term value, Pembroke facilitates the investment of private capital of FMR LLC (Fidelity Investments) and Eight Roads, the proprietary investment arm of FIL (Fidelity International Limited), into superior real estate opportunities. ペンブロークは現在、ボストン、ロンドン、ストックホルム、シドニー、東京、 ワシントンD.C.に拠点を置き、欧州、北米、アジア、およびオーストラリアの 主要マーケットで、延床面積合計約709,000m2にのぼる不動産の運用を しています。 With offices in Boston, London, Stockholm, Sydney, Tokyo, and Washington, DC, the firm currently manages approximately 709,000 sq m / 7.6m sq ft in key markets across North America, Europe, and the Asia Pacific. ペンブロークは、不動産の開発・運用を通じて、環境対策に積極的に取り組んで います。当社のポートフォリオの70%以上は、環境配慮型の建築物として認 定済み、もしくは認定審査段階にあるなど、高品質な物件の運用で、高い実績を 上げています。 Our commitment to excellence is evident in every one of the Pembroke properties, and includes a strong commitment to the environment – more than 70 percent of the firm’s portfolio is sustainably certified, or in the process of becoming certified – and delivering the highest-performing, quality product. 株式会社 愛植物設計事務所 trisevenroppongi.co.jp