Comments
Description
Transcript
先端農業技術博覧会2015
www.aate.kr 2015 先端農業技術博覧会2015 Advanced Agricultural Technology Expo November 18 - 21 Hall 10 Host Sponsor Advanced Agricultural Technology Expo 2015 ▶ 農業に関する革新技術を展示する ▶ 大韓民国政府とキンテックスが主催する ▶ アジア太平洋地域の義手多くのディーラーたちと企業が参加する 展示会の概要 行 事 名 : Advanced Agricultural Technology Expo 2015 行事期間 : November 18 - 21, 2015 行事会場 : KINTEX Hall 10 主 催: 後 援: ホームページ : www.aate.kr 展示会の構成 スマートファーム/融·複合技術館 ICT, BT, NT技術, スマートファーム, 植物工場 先端農機/農業資材館 総合農機, 栽培管理機械, 耕耘整地機械, 収穫機械 先端畜産機械/資機材館 畜産機械, 先端制御装置, 糞尿処理装置, 給水システム 花卉園芸機材館 肥料, 温室/冠水機材, 種子, 種苗/育苗 エコ農業資材館 新再生エネルギー, 病虫害資材管理, 土壌改良·作物生育資材 帰農·帰村相談館 帰農·帰村政策及び定着支援案內, 帰農·帰村コンサルティング及び教育 No. of visitors 30,364 No. of Negotiation (89 buyers from 20 Countries) 537 Amounts of Contracts $ 4,906 million 開催結果 (2013.12.5~8, Hall 8) 参加企業の数 訪問客の数 118 30,364 No. of exhibitors バイヤー相談 (20個国89バイヤー達) 537件 118 相談実績 約六千億円 先端農業技術博覧会2015登録 参加企業 ブースの割振りについた順番は受け付け順,ブース規模などにより決まります。 第一段階 第二段階 オンライン登録 www.aate.kr 先金のお支払い (50%) 第三段階 登録後一週以内まで 後金(50%) 及び追加発生金 一般 2015年10月16日まで 早期 2015年08月31日まで バイヤー - 本展示会のホームページ(www.aate.kr)にダウンロードができます。 - 申し込み書の作成後本展示会のイーメール([email protected])に送ってください。 - 締め切りの期限は2015年09月30日です。 ブースの情報 ブースの種類 円/ブース スタンダード 1,400 デラックス 1,600 プレミアム 2,400 ブースのサイズ : 9㎡ 電灯 : 3個 床 : 布で締め切り ブース外壁設置 - Fascia in both Korea/English - Two 220V sockets (1KW) - 1 fluorescent light (40W) - 1 info desk & folding chair (1 pair per booth) 海外バイヤー及び参加業者特典 宿泊 バイヤー 参加業者 ホテル情報 航空料支援 (ただバイヤー限り) 2泊無料(11月17日から19日まで) 4泊無料(11月17日から19日まで) - 等級 : 特1級ホテル - 住所 : 20, Taegeuk-ro, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Korea (キンテックスから車で3分) - ホームページ : www.mvlhotel.com/kintex - キンテックス往復シャトルバス - バイヤーは航空チケットの先購入して後で各自の口座に送金を受け取ります。 - 距離によって支援金が相異することができます。 区分 第一地域(中国,台湾,日本) 第二地域(シンガポール.泰国,フィリピンベトナム) 第三地域(インド,インドネシア) 第四地域(ロシア,オーストラリア) 第五地域(アメリカ大陸,ヨーロッパ,中東) 通訳サービス (ただバイヤー限り) 支援金 米貨$200 米貨$300 米貨$400 米貨$500 米貨$600 通訳サポートセンターからバイヤーに通訳装備提供 言語 : 英語,日本語,中国語 バイヤー特典ための基準 その他の事項 - バイヤーは2015年11月18日と19日午前09時30分まで展示会場の - 航空料は展示会の終了後2ヶ月以内に入金されます。 ビジネス相談会に到着してください。 - バイヤーは少なくとも五個社と会うし[トレードミーティングリ ポート]を退場する前に提出してください。 - バイヤーは上記事項を遵守してください。でなければ支援金を 受け取られない可能性があります。 - 特典は企業当たり一人しか受け取ることができません。 - 必要書類 : 航空券,ボーディングパス,名刺(2),口座情報(預金者, 口座番号,銀行名,支店住所, 銀行スイフトコード) - バイヤーは上記事項を遵守してください。でなければ支援金を受 け取られない可能性があります。 アクセスガイド Booth Type Application Fee RAW SPACE BOOTH US $1,300 + 10%VAT Image Specification Own design Only space(9m2) provided. US $1,500 SHELL SCHEME BOOTH + 10%VAT Hall 1 Hall 2 It includes space(9m2), walls, Hall 3 company signboard, floor carpet, 1 lightings & 3 spot Lights, 1 round table & 1 chair Hall 4 Hall 5 US $2,500 PREMIUM SCHEME BOOTH + 10%VAT Hall 6 2015 Hall 7 Hall 9 Hall 8 金浦国際空港 バスの番号 乗り場 到着場所 時間 時間 料金 150 国内線ターミナル 大化駅 10 ~ 15 min 70 ~ 80 min 1,500 won 5空港リムジンバス Star Hotel 3 Nights for Free 金浦国際空港 KINTEX (7300) Free Shuttle Service from/to KINTEX 30 ~ 40 min 30 min 3,000 won Marketing Opportunity 仁川国際空港 バスの番号 Buyer-Seller Match Making Business Meeting 乗り場 Meeting rooms 到着場所 時間 時間 料金 Comfortable spaces for you a break and 仁川国際空港 大化駅 3300 15 ~take 20 min 60 ~relax 70 min 8,000 won Business and International Information and staff on hand to facilitate your business needs Visitor Centre 空港リムジンバス 仁川国際空港 KINTEX 25 ~ 30 min 40 ~ 50 min 8,000 won (Complimentary Printing, faxing and photocopy facilities / Internet stations (7300) for overseas business visitors) - 大化駅の2番出口からキンテックスまで徒歩7分 Food and beverages - 大化駅の4, 5, 6番出口からキンテックスまでバス(39, 82番バス)で5分 Networking opportunities with other international visitors and exhibitors 2015 S E C R E TA R I AT For more information, please contact us E-mail_ [email protected] Fax_ +82-31-995-8088 www.aate.kr