JAL と JR 東海、訪日外国人旅行者の誘致拡大に向けて、 本格的な共同

平成 21 年 6 月 12 日
東海旅客鉄道株式会社
株式会社日本航空
JAL と JR 東海、訪日外国人旅行者の誘致拡大に向けて、
本格的な共同プロモーションを開始
～ 「JAL + Bullet Train （Shinkansen） Tour」を世界中のお客さまにアピールしてまいります～
JR 東海と JAL は訪日外国人旅行者の誘致拡大に向けて本格的な共同プロモーションに取り組むことを決定
しました。JAL の国際線ネットワークと JR 東海の東海道新幹線の連携による快適な日本の旅を海外のお客さま
にご提案しながら需要喚起に取り組んでまいります。
共同プロモーションの第 1 弾として、平成 21 年 7 月 1 日より、全世界でご覧いただいている JAL ホームペー
ジの海外版（＊）の英語サイトで JAL 国際線をご予約・ご購入いただいたお客さまに、あわせて東海道新幹線を
利用した大変リーズナブルなツアー（＊＊）をシームレスにご予約・ご購入いただけるようにいたします。JAL ホ
ームページで日本への航空券をご予約・ご購入いただいたあと、1 クリックで新幹線ツアーのページ（別紙）に移
行して、新幹線を利用した京都や高山への旅をお選びいただけるようになります。システム構築に際しては JTB
グループの海外向け訪日旅行サイト「JAPANiCAN.com」の協力を得ました。
今後、個人観光ビザの発給が開始予定の中国からのご予約・ご購入にも対応するなど、対象範囲を拡大して
まいります。
（＊）JAL 海外版ホームページでの予約機能は英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・韓国語にて展開（6/12
現在）
（＊＊）対象となるツアーは、訪日外国人向けに”Sunrise Tours”を主催する JTB グローバルマーケティング＆
トラベルと、JR 東海の共同企画による「The Shinkansen Tour」です。
JR 東海と JAL は日本ブランドを象徴するデスティネーション「京都」や「高山」、高い技術力を誇る「新幹線」、
そして日本ならではのサービスをご提供する「JAL」を組み合わせて海外へ日本の旅の魅力を情報発信しなが
ら訪日外国人旅行者の誘致拡大に取り組んでまいります。
JR 東海と JAL はそれぞれの強みを活かしながら、訪日外国人旅行者拡大とインバウンド観光振興に向けて
更なる連携を進め、プロモーションを展開してまいります。今後の展開にご期待ください。
以上
Step 1 JALホームページで航空券を予約する
海外サイトトップページから
Step 2 航空券購入完了確認画面から「JAL＋Bullet Train (Shinkansen) Tour」の
バナーをクリック！
到着地、到着日を引き継いで、新幹線ツアーサイト検索済み画面へ遷移します！
お得な新幹線ツアーが満載！