Comments
Description
Transcript
ムプマランガ州 - SA Specialist
ムプマランガ州 はじめに 現地のスワジ語とズール語で「太陽が昇る地」という名を持つ、この景色が美しい州は、クルーガー国立公園 (一部はリンポポ州内) の所在地であることが最も有名でしょう。ここは野生動物、冒険、そして歴史の深い場所 です。 人気観光地 クルーガー国立公園 クルーガー国立公園はリンポポ州とムプマランガ州に広がっていま す。ここ'には、ビッグファイブ (ゾウ、ケープバッファロー、ヒョ ウ、ライオン、サイ) 、140種類以上の動物、そして150種類以上の 鳥が生息しています。道路は整備されており、充実した宿泊施設は予 算に応じて選んでいただけます。冬期 (5月から9月) は植物がまばら なので、視界が広がり、野生動物を観察しやすい季節になります。夏 期 (10月から4月) には渡り鳥が越冬先の北から戻り、多くの動物の 赤ちゃんを見ることができます。 サビ･サンド・リザーブ サビサンドは南アフリカで最も有名なプライベート・ゲームリザーブ で、クルーガー国立公園の西側に接しています。この中には、マラマ ラ、サビサビ、そしでロンドロジなどを含む、豪華さと贅沢さが世界 的にも有名な多くのロッジがあります。ここには多くの野生動物が生 息しており、世界一ヒョウの生息密度が高い場所でもあります。 パノラマ・ルート パノラマ・ルートには国内でも有数の素晴らしい景色があり、ブライ デ･リバー・キャニオン、バークス・ラック・ポットホールズ、そし てスリー・ロンダベルズなどの名所もあります。車でのアクセスも容 易で、最高のハイキング･ルートとアドベンチャー活動もあります。 ピルグリムズ･レスト ピルグリムズ'レストは、激動のゴールドラッシュ時代であった1870 年代を、ほぼそのまま残している歴史的な村です。 スドワラ・ケーブ ヨハネスブルグからクルーガー国立公園に向かう途中で、ムボンベラ (旧ネルスプロイト) の手前35キロメートルほどの場所にあるこの洞 窟は、記録上世界最古の洞窟で約2億4千万年前に形成されていま す。スドワラ・ケーブは短時間の訪問に最適で (ツアーは毎時出発し ています)、アフリカ自体よりも古くからある、壮大な岩層もありま す。 ‘生命の起源’ バーバートン郊外のマコンジュワ山脈にある35億年前の岩は、世界 最古の岩の一つであり、地球最初の微小化石生命の証拠の一部が含ま れています。 多彩な文化 ヘイジービュー郊外にあるシャンガナ文化村では、地元の生活、文 化、そして料理のエキサイティングな直接体験ができます。ムプマラ ンガ州の文化的な中心地にあるミデルバーグ付近のボシャベロ歴史村 では、ンデベレ族の文化を探索して、目を惹く伝統的な芸術品と手工 芸品をお求めいただくことができます。 「太陽の昇る場所」という意味のムプマランガは、南アフリカの東、クワズールー・ナタール州の北に位置し、 スワジランドとモザンビークの国境に接しています。 ムプマランガ州の概観 ゾウ、クルーガー国立公園で見ることが可能な、ビッグファイブ動物の一種 ムプマランガ州には、世界で最も古く、最も大きく、そして最も有名なゲームリザーブの一つであるクルーガー 国立公園があります。南アフリカで最も名声の高いプライベート・ゲームリザーブのサビ・サンド・リザーブも 州内にあります。 しかし、ここにはさらに、南アフリカで最も劇的な景色、国内最多数を誇る滝の数々、地球最古の組織体を包む 山脈、世界最古のドロマイト洞窟、多彩な文化、エキサイティングなゴールド・ラッシュの過去、フレンドリー な多くの小さな町、そしてアドレナリン中毒者たちを惹き付けるアドベンチャー・アクティビティーもあるので す。 この州は、東はハウテン州から隣国のスワジランドとモザンビークにまで広がり、この地理的な位置が壮大な景 色を授けてくれています。ここはヨハネスブルグから車で約4時間の距離にあり、ハイフェルドの急斜面にある 平原から、下にあるローフェルトの亜熱帯サバンナまで、ドラケンスバーグ山脈が急角度で落ち込んでいます。 急斜面のふもとには、高い位置にある風光明媚なパノラマ・ルートがあります。このルートは強力なブライデ・ リバーを辿り、壮大な自然の魅力と、1870年代のゴールド・ラッシュの興奮を再現することができる （そして 時間があれば金の選鉱までもできる)、歴史的なピルグリムズ・レストの村へと入って行きます。 4つの山が急斜面を通して亜熱帯地域の繁茂するシトラスと他のフルーツ農園に風を送り込み、そして2万平 方kmのクルーガー国立公園に到達します。 チャーミングでお手頃なB&Bからゲスト・ファーム、カントリー・ホテル、そして豪華なゲームロッジまで、 豊富な宿泊施設の選択肢の中から、いくらでもお選びいただけます。 ムプマランガ州には優秀な基盤施設があり、整備された道路がごあなたの運転を容易にし、多くの魅力的な小さ な町、レストラン、そして骨董民芸品店などが並んでいます。ここは南アフリカのトップ・アドベンチャー・セ ンターでもあり、川下り、アブセイリング、登山、クワッドバイク、乗馬、そしてマウンテンバイクなどもお楽 しみいただけます。 ですから、ムプマランガ州が南アフリカのトップ観光地であることには、疑問の余地などありません。 野生動物観察 ムプマランガ州での野生動物観察は、野生動物観察が成し得る最高と言えることでしょう。モザンビークとの国 境に沿って、南から北に350km、そして東から西は約60kmの広さを持つ象徴的なクルーガー国立公園には、 ほぼ小国の規模があります。 そしてあなたにも、野生動物が支配し、ブッシュフェルドと山脈からサバンナと森林まで、自然が数々の壮大な エコ・ゾーンを見せつけている独特な国にいることを実感していただけるでしょう。自分での運転、ガイド付き のウォークとドライブ、そして荒野コースから選択していただけます。 この公園にはビッグファイブ (ゾウ、ケープ・バッファロー、ヒョウ、ライオン、サイ)、 140種以上の動物と150種以上の鳥類が生息しています。 クルーガー国立公園の西の隣人であるサビ・サンド・リザーブ、そしてやはり隣接している他の幾つかのプライ ベート・リザーブにも豊富な野生動物が生息しています。この地域は、美しくて見つけ難いヒョウを見れる可能 性が非常に高く、サビ・サンドは世界最大のヒョウの数を誇っています。ここには世界でも有名な五つ星のロッ ジもありますが、残念ながら日帰りのお客様はお断りしています。 ムプマランガ州にあるクルーガー国立公園は、世界最大級の広さと長い歴史を持つ動物保護区です。 景色の名所 ブライデ・リバー・キャニオンの眺め 南アフリカで最も高い位置にあり、最も劇的な景色が見れるルートの一つ、パノラマ・ルートは、ブライデ・ リバーを辿りながらあなたを華麗なる自然の不思議へとお連れします。 世界で三番目に大きな (USAのグランド・キャニオンとナミビアのフィッシュ・リバー・キャニオンに続い て) 全長26kmのブライデ・リバー・キャニオンからの眺めは、下からでも上からでも絶景で、車でも徒歩でも 簡単にアクセスできます。 できるだけ沢山楽しむ最良の方法は容易な半日のドライブで、巨大な珪岩の支柱であるピナクル、周辺の景色 が無限に広がるように見える神の窓、初期の金探鉱者に名前が由来する好奇心をそそる深い岩のプールである バークス・ラック・ポットホールズを見ることができます。そしてルートの最後には、ブライデ・リバーが流れ る数百メートル上に見える、蜂の巣に似た巨大な岩肌である、スリー・ロンダベルスが出現します。ここの形式 は、荘厳という言葉が持つ全ての意味を体現しています。 Blyde River Canyon, Bushbuckridge, Mpumalanga ブライデリバーキャニオン 絶景が広がる長さ26kmを誇る世界第3位の渓谷。 The Three Rondavels, Mpumalanga スリーロンダベルズ ムプマランガ州を代表する円錐形の巨大な奇岩。 Bourke's Luck Potholes, Sabie, Mpumalanga ブルクスラック・ポットホール 自然が作り上げた岩穴。金探鉱者の名前が付けられています。 God's Window, Ehlanzeni, Mpumalanga ゴッズ・ウィンドウ 果てしなく続く田園地帯を見渡せる景観ポイント。 主要中心地 ムボンベラ (ネルスプロイト) ムプマランガ州の州都であるムボンベラ (旧称ネルスプロイト) は、1890年代に金の採掘者、農民、そして商業人の集まる場所とし て始まりました。今日、ここは繁栄する商業中心地で、隣国のスワ ジランドやモザンビークのショッピング客を惹き付けています。 ショッピングモール、素晴らしいレストランと活気溢れるナイトラ イフをご期待ください。 バーバートン マコンジュワ山脈 (ここの微小化石生命から世界中の科学者の メッカになっています) に守られたこの歴史的な小さな町は、騒々 しい1880年代のゴールド・ラッシュ時代に生まれ、南アフリカ最初 の金取引場を誇っています。文化遺産ウォーク、稼働している金鉱 山、そしてアドベンチャー・アクティビティが提供されています。 ヘイジービュー 名前の通り、ここは山の霧に覆われることが多い小さな町です。 クルーガー国立公園の二つのゲートに近く、公園に入る前に食料品 と供給物を補給するのに便利な町になっています。町のすぐ脇には ロープウェイと、訪問客にとてもフレンドリーなエレファント・サ ンクチャリーもあります。 サビー パノラマ・ルートの中心であり、世界最大の人口森林の一つ (450平方kmの松とユーカリの森林) の真ん中に位置している、この 忙しい小さな商業町は、かつては金に依存していましたが、今では 豊富な木材で繁栄しています。'クルーガー国立公園と壮大な滝も、 この町の近くにあります。© Moermy ピルグリムズ･レスト かつてこの村は、1870年代のゴールド・ラッシュの中 心地でした。村に向かう急な丘を歩くと、ロイヤル・ホ テル、雑貨店、そして新聞社 (ここではアイルランド人 編集者が常に銃弾入りの拳銃を机の上に置いていまし た) など、当時のままの建物も多く見ることができま す。 ムプマランガ州は、壮大な景色やバラエティに富んだアドベンチャー体験で人気の高い観光スポットです。 タイムライン 35億年前 '‛生命の起源’: 35億年前に形成されたバーバートンのマコンジュワ 山脈は世界最古の山の一つであり、その中には地球初の生命の証拠 である微小化石生命があります。 1000年から5000年前 石器時代後期に、狩猟採集民族のサン族は壁画と彫刻を残しました (約1000-5000年前)。 1000年から1300年 小さな民族国家が石の王国を建設し、貿易に取り組みました。イラ スト提供: Janet Berger 1870年代 金が発見され、何千もの希望に満ちた採掘者がこの地域に集まって 来ました。これはブッシュフェルド'のジョック'の時代で、パー シー・フィッツパトリック卿が書いた本の名前から有名になった犬 のことです。 1898年 クルーガー国立公園よりも先に生まれたサビ・ゲーム・リザーブ は、1898年に当時の南アフリカ大統領ポール・クルーガーによって 設立されました。 1995年 旧東トランスヴァール州であったこの州が、ムプマランガ州に改名 されました。 ムプマランガ州には多様な文化が存在し、観光客を笑顔で迎える文化村があります。 あなたのお客様へのヒント クルーガー国立公園のサタラ・ブッシュ・キャンプ周辺では、ゾウを通過させるために運転者 は左側に寄せて運転しています。 クルーガー国立公園のガイド付きゲームドライブは絶対にするべきです。チェックイ ンの際に予約してください。一番重要なサンセット・ドライブを選びましょう。これ なら、陽が出ているうちに出発し、休憩地で日没を見ながらドリンクを楽しみ、暗く なるにつれてスリルのあるスポットライトでのナイト・ドライブを経験できます。 クルーガー国立公園の中心にあるサタラ・レスト・キャンプは、決して最も美しい キャンプではありませんが、公園内最高の動物観察地域の真ん中にあります。全ての 主要キャンプ地はお子様にも適しており、プールもあります。 クルーガー国立公園は、予め予約しておくことが不可欠です。予約は11か月前から受 け付けられています。宿泊施設を予約することが困難になるので、できれば現地の学 校のお休み期間中 (7月、8月、12月と1月の初め) は避けてください。そして、オンラ インよりも電話で予約を取るようにしてください。 ローフェルド地域では、マラリアの予防薬が不可欠です。出発前に医者とご相談くだ さい。 サファリでの必需品。自分の運転でもガイド付きであっても、軽い高品質の双眼鏡、 カメラ、日よけの帽子、日焼け止め、虫除けのスプレー、快適で歩きやすい靴、水。 自分で運転する際に、ご予算に余裕があればSUVかコンビ/マイクロバスを借りるよ うにしましょう。レッグルームも広く、車高が高いので動物観察にも適しています。 かなり早めに予約を入れておいてください。 総合的なガイドブックよりは、動物と鳥類の専門ガイドブックを選びましょう。キャ ンプの売店でも販売されていますし、旅行に出る前に学習しておくこともお勧めしま す。 道路沿いにある産地直送店のフルーツとナッツは、常にお買い得です。 南アフリカでの一般的な挨拶は、「Hello, how are you?」です。 ムプマランガ州は舗装された道路など先進インフラが整備され、幅広いニーズに合わせて選べる宿泊施設も充実 しています。