Comments
Description
Transcript
ダイジェスト版 - 屋久島町 Yakushima-Town
効期限 2 016 年 日 10月31 屋 久 島 町 だいす き 基 金 グ有 カタロ 謝 礼 品 カタログ スト版 ェ ジ イ ダ カタログ掲載…35 品 ホームページ掲載…約 130 品 ふるさと納税謝礼品 カタログに関する お問い合わせ JTB 西日本ふるさと納税配送センター 〒541- 0058 大阪市中央区南久宝寺町 3-1- 8 ☎ 0570- 002-631（代表） 月曜日∼金曜日 10 時∼17 時（祭日、年末年始、お盆除く） ※問い合わせの際はお客様のID 番号をお知らせください。 カタログ掲載以外の謝礼品に関しては屋久島町ふるぽサイトをご覧ください http://furu-po.com/ ふるぽ 検索 屋久島町ふるさと納税サイト http://www.town.yakushima.kagoshima.jp/about-yakushima/fund/ Enjoy ! 屋久島の自然を堪能しよう 1993 年に日本 初の世 界自然 遺 産として正 式に登 録された屋 久 島。神 秘 的な大自然は人々を魅 了し、 世界中から観光客が訪れます。 ここでしか出会えないヤクシカやヤクザルも生息しています。樹齢数千年 の屋久杉をはじめ、山、海、里で生まれるパワーは、最高の癒しをもたらしてくれるでしょう。 貸 切 でご案 内 ！ 屋 久 島 満 喫 ツアー 申込番号 G001 交換ポイント 115ポイント 屋久島ガイドが 1 日貸切で屋久島の森 をご案内いたします。 ツアー内容は事前に お申込み頂いた方の脚力、体力やご希望 をお聞きして、オススメの森をご提案した いと思います。 1日ツアー・1 名様から5 名様までご参加可能です。 ※天候の影響でツアーが中止になる事があります。 また脚力、 体力をお聞きしてご希望のツアーをお断りする事もあります。 ※ 12 月～3 月は積雪の為ご案内する森に限りがあります。 ︵株︶山岳太郎 ☎ 0997-49-7112 受付期間 2016/2/1〜 11/30 申込番号 E001 交換ポイント 縄文杉 登山 コース 160ポイント 申込番号 E007 交換ポイント ヤクスギランド 1周 ＋紀元杉 コース 1 申込番号 E002 交換ポイント 白谷雲水峡 1 周 コース 125ポイント 2,000ポイント 本館内にある贅を尽くした最高級のス イートルーム。お部屋には、 トリートメン トを受けられるスパルームと屋久島の大 自然を楽しめるアウトバスを設置。日頃 の疲れを癒してごゆっくりお過ごしいただ けます。 2 名様 1 室 ※除外日がございます。詳細は、 ご予約の際に お問い合わせください。 2 sankara hotel&spa 屋久島 ☎ 0800-800-6007 映画『もののけ姫』 を連想させる、屋久島を代表する苔 むす森と屋久杉を巡るコース。 まるでおとぎの森のよう な原生林歩道から苔むす森を巡る、緑色の景色が美 しい森です。幾本もの巨木に逢え、可憐な花を見つけ たり、ヤクシカやヤクザルにも多く逢える所です。お昼 の時間にはお弁当を食べながら、白谷川の清流で沸 かしたコーヒーを。 日頃忙しい現代人も、のんびり森林 浴を満喫し、心身ともに潤っていただける歩行距離約 5 時間程度のコースです。 ４km 、 125ポイント 屋久島を代表する森のひとつ。バス観光などで行く短 い木道コースではなく、奥に広がる本物の屋久杉原 始林をのんびりエコツアーで巡ります。標高 1000m を越す所にあるヤクスギランドは「 NHK 連続ドラマま んてん」にも登場した場所であり、美しく苔むした森が 広がる清流では、水の豊かさを感じます。太古の昔か らなる この幻想的な森で、名も無き巨木が静かに迎え てくれます。屋久杉をとりまく木々たちのドラマが見えて くる、歩行距離約 3km 程度のコースです。 交換ポイント 1 サンカラスイー ト 屋久島ネイチャー企画フィールド ☎ 0997-47-2395 A001 泊 食付 難易度 A（健脚向き登山・10 歳以上 70 歳未満）2 名様料金 （2～ 7 名様のツアーになります）傷害保険・ガイドサービス代・送迎無料 （尾之間～宮之浦区間） ※要予約、 定員がございますのでお早めにご予約下さい。 ※別途 現地払い （3 月～11 月はシャトルバス代） 申込番号 ご宿 泊 券 推定樹齢 7200 歳の縄文杉に逢いに行く登山は トロッコ道から始まり、鉄橋やトンネル、山奥に 集落跡があるのに驚き、昔の島人と屋久杉の関 わりや歴史を感じながら歩きます。往復約 22km という長い道のりには、直径 14m のウィルソン 株や、翁杉、大王杉などの雄大な屋久杉がところ どころで待っていてくれます。 そしてやっとの思い で逢うことのできた縄文杉は神々しく、圧倒的な 迫力で語りかけてくるようです。屋久島の中心 部、標高1300mまで行く約 11 時間のコース。 難易度 C （トレッキング・10 歳以上） 、2 名様料金 （2～7 名様のツアーになります）入山協力金・傷害保険・ガイ ドサービス代・送迎無料 （尾之間～宮之浦区間） ※要予約、 定員がございますのでお早めにご予約下さい。 屋久島ネイチャー企画フィールド ☎ 0997-47-2395 （トレッキング・10 歳以上） 、2 名様料金 （2～7 名様のツアーになりま 難易度 C す）入山協力金・傷害保険・ガイドサービス代・送迎無料 （尾之間～宮之浦 区間） 【太鼓岩はコースに含まれません】 ※要予約、 定員がございますのでお早めにご予約下さい。 屋久島ネイチャー企画フィールド ☎ 0997-47-2395 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 2 Sea Foods! 屋久島は魚介類の宝庫です ウミガメが 住むほどの澄んだ青い海に囲まれた水の島 。黒 潮 が 育んだ美 味しい海の幸は一 度 食 べて みていただきたい名 物 魚 介 類 がたくさんあります 。サバ 節は、いつものお 料 理 やうどんやそばの出 汁 にすると格 別な味になります 。屋 久 島 独 特の滋 味あふれる魚をぜひご賞 味ください。 鯖スモーク40g・鯖スモーク80g・ 屋久島一湊の醤油 200ml・ さば 煎汁 100g 交換ポイント 申込番号 C001 屋久島名産のトビウオの骨なし・生ハム 風くんせいや、 しっかり燻したワイルドくん せいや、 季節の地魚くんせいや真子（たま ご） や魚レバー、 アオリイカなどの珍味く んせいを詰め合わせた豪華なセット！ 職人技で脂質分の多いごまさばだけを選別 し人の手によってスライスされた逸品。 だし をふんだんに使い、 さば煎汁を織り込んだ万 能だし醤油。職人技で丹念にあく取りをし、 一昼夜かけて仕上げたプロの隠し味。 鯖スモーク40g4パック・鯖スモーク80g4パック・屋久島一 湊の醤油 200ml 2 本・さば煎汁 100g 有限会社 馬場水産 ☎ 0997-44-2333 配送中の状況を考慮し、 冷蔵にて発送いたします。 到着後はそれぞれの商品 記載に従って保管をお願 い致します。 申込番号 N001 交換ポイント 申込番号 本 入 り） 屋 久島 産 とびうお 加 工 品 セット 2 交換ポイント 40ポイント 屋久島産とびうおで加工したすり身と一夜干し、 フレーク、 さつま揚げのセットです。 サバ節 真 空 パック （ F001 トビウオすり身 （100％） 400g ×3P、 トビウオ一夜干し （中 2 枚入り） × 2P、 トビフレーク90g ×2 瓶、 トビウオさつま揚げ （4 枚入り） ×1P 1セッ ト （片腹 80g・パウダー15g・スライス3 切） ※発送開始は 2016/1/5からとなります 屋久島からすみ あきもと ☎ 050-3697-2808 申込番号 500箱 数量限定商品 J001 冷凍車海老 屋久島漁業協同組合 ☎ 0997-46-2323 交換ポイント 5ポイント 古式伝承直火窯製法にて燻した屋久島特産品 サバ節を保存の効く真空パック詰めにしました。 （ 300g ） 交換 20ポイント ポイント 100g ／丸勝水産株式会社 ☎ 0997-44-2311 申込番号 申込番号 S003 サバ節フレーク 交換ポイント 5ポイント 古式伝承直火窯製法にて燻した屋久島特産品サ バ節を食べやすくほぐし身にした食べきりサイズ。 70g ／丸勝水産株式会社 ☎ 0997-44-2311 3 60ポイント ギフトセットには、 片腹の他に、味便り、 パウダー、 が同 梱されており、色々な用途にあわせお使いいただけます。 味便りは絵封筒になっており、 中にスライスが 3 切れ個 包装されております。 ほんの少しずつ味見しながら絵封 筒を眺め屋久島を思い浮かべていただけたら幸いで す。 また切手を貼って送ることも出来ますので、 ちょっと した味のお知らせにもお使いいただけます。 パウダーは サラダやパスタ、 クラッカーや野菜スティック、贅沢お 茶漬け。 とにかく沢山のお料理にお使いいただけます。 S002 申込番号 L001 200セット 数量限定商品 40ポイント 商品 13パック～16パックほど （商品のサイズが一点ごと異なるため） くんせい屋 けい水産 ☎ 0997-46-3797 15/12/20〜 16/10/30 屋 久 島 からすみ ギフトセット 65ポイント 地 魚 くんせい 詰 め合 わせセット・大 箱 交換ポイント 受付期間 申込番号 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 250 セット 数量限定商品 J002 冷凍車海老 （ 600g ） 交換 35ポイント ポイント 黒潮で育まれた車海老を活き〆にしました。 ・600g （300g×2パック） 300g（17～20 尾） 鹿児島マリナーズ株式会社 ☎ 099-204-7220 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 4 Gourmet ! 土地の味覚を味わって 受付期間 16/1/10〜 3/31 屋 久 島 に 生 息 するヤクシカの お 肉 は、クセがなく柔らかくとろける食 感 。レバ ー や 貝と同じくらいの 100セット 申込番号 数量限定商品 YD01 鉄 分やミネラルが 含まれた健 康 食 品です 。また屋 久 島には独 特な風 味とまろやかな甘みが 大 人 気の 芋 焼 酎「 三 岳 」を代 表とする自然 から生み出されたお酒 がたくさんあります 。 申込番号 受付期間 16/1/12〜 3/31 T001 B001 50セット 数量限定商品 世 界 自 然 遺 産・ 屋 久島 からの贈 り物 10ポイント 屋久島のシカ肉を使った レトルトのミートソース 150g 三岳 交換ポイント 申込番号 25ポイント 交換ポイント 申込番号 申込番号 K001 K005 10ポイント 屋久島のシカ肉を使った レトルトのキーマカレーソース 150g 100セット 数量限定商品 イルマーレ ☎ 0997-43-5666 合同会社 89298.com ☎ 0997-42-1129 受付期間 受付期間 16/11/15〜 3/31 交換ポイント 300セット 15ポイント 合同会社 89298.com ☎ 0997-42-1129 T002 世 界 自 然 遺 産・ 屋 久島 からの贈 り物 650g （ミンチ 250g、 切り落とし400g） 配送期間：2015/11/15～4/10 申込番号 ヤクシカ肉・ お手 軽 料 理 セット 多種多様な植物と清流に育まれたヤ クシカを厳選し、丁寧に素早く解体し た鹿肉です。 柔らかく甘みを感じる美味 しさと高タンパク、鉄分豊富でありなが ら低脂肪、低カロリーのヘルシーさも 兼ね備えた、世界自然遺産の屋久島 の恵み“ 山の赤身 ” をどうぞ！ 数量限定商品 15/11/15〜 16/3/31 調理例 5 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 屋久島伝承蔵 50周年 ミレニアム焼酎 原酒屋久杉 ミ レ ニ ア ム 720ml 屋久杉製ぐい呑み付き 屋久杉製木箱入り、 交換ポイント 220ポイント 女 性 杜 氏 と女 性 画 家 ・ デザイナー による開 発 およそ１kg （ミンチ 250g、 切り落とし400g、 腰肉 400g 程度） 配送期間：2016/1/17～4/10 三岳 1800ml ×2 本 ※発送期間：2016/1/12～4/10 ヤクデン商事株式会社 ☎ 0997-42-0077 ﹁水ノ森﹂ のラベルデザインは屋久島在住の 画家・高田裕子さんの作品です。 ﹁屋久の島﹂ のラベルは屋久島在住の 高久照美さんのデザインです。 多種多様な植物と清流に育まれたヤクシカを厳選し、丁寧に素早 く解体した鹿肉です。 柔らかく甘みを感じる美味しさと高タンパク、 鉄分豊富でありながら低脂肪、低カロリーのヘルシーさも兼ね備 えた、 世界自然遺産の屋久島の山の恵をどうぞ！ 40ポイント 屋久島の名水で仕込んだ本格芋焼酎。 まろやかな味わいと独特 な風味、飲み口の良さ、 さわやかな酔い心地の焼酎です。 B002 調理例 交換ポイント 交換ポイント イルマーレ ☎ 0997-43-5666 屋 久鹿 キーマカレー レトルトソース ヤクシカ肉・ふるさと納 税 限 定 詰 め合 わせセット 屋 久 鹿 ボロネーゼ レトルトソース 申込番号 屋久島限定商品2 本セット 水 ノ森、 屋久の島 1,800ml 交換ポイント 40ポイント 薩摩の焼酎造りの伝統と、歴代杜氏から継承された技術を活かし、原酒を は屋久島の水と島内産さつま芋 「白豊」 を原料に造られた、 屋久島 ゆっくりと熟成させ納得のできる原酒にまで育てました。付属の 「屋久杉製の 「水ノ森」 の自然を表現した芋焼酎。 「 屋久の島」 は良質な鹿児島産さつま芋 「黄金千 ぐい飲み」 で飲んだ時、屋久杉と焼酎が互いに高め合います。 貫」 と屋久島の軟らかい水、職人の技術が織りなす本格芋焼酎です。 720ml、 屋久杉製木箱入り、 屋久杉製ぐい呑み付き、 外箱化粧箱入り 外箱サイズ 120×115×高さ340mm、1.95kg ※発送期間：2015/11/15～3/31 各 1,800ml ×2 本、 外箱サイズ 225×110×高さ424mm、5.7kg 本坊酒造株式会社屋久島伝承蔵 ☎ 0997-46-2511 本坊酒造株式会社屋久島伝承蔵 ☎ 0997-46-2511 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※酒類は 20 歳未満の方はお申込み頂けません。※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 6 申込番号 Fruits! 屋久島の恵みを召し上がれ 屋 久 島 の 輝く太 陽と、肥 沃な大 地ですくすくと育ったフルーツは甘く味 が 濃くとてもフルーティーです 。 家 族 全 員 が 楽しめる優しく栄 養 のある味 。絶 妙な大きさに育てることで美 味しくなるぽ んかん、その 他どのフルーツも一 度 食 べたら忘れられない味です 。 交換ポイント 交換ポイント 申込番号 V001 30ポイント 交換ポイント 受付期間 大正時代からの歴史を刻んできた屋久島のぽんかん。屋久 島の東南部、緑豊かな我が家の農園で食する人の笑顔を 求めて、 家族みんなの手で丹精込めて育てた本物のぽんか んです。上品な香りと味をお楽しみ下さい。 5kg 入り化粧箱 配送期間：2015/12/10～12/25 ナカラセ果樹園 ☎ 0997-49-3011 直径 21cm（7 号） ×1ホール 屋久島ヴィータキッチン ☎ 0997-47-3478 受付期間 100セット 50セット M001 本物・屋久島 特産品セット 交換ポイント 申込番号 W001 60ポイント 屋久島産たんかん・ぽんかん・お茶を使った加 工品の詰め合わせです。 原材料から加工まです べて屋久島で作っている本物の屋久島産です。 R002 6 カップ ジンジャーシロップ 申込番号 数量限定商品 申込番号 ジェラート 15/11/15〜 12/10 数量限定商品 屋久島 屋久島名産たんかんの中でも、無農薬・自 然栽培されたたんかんだけを厳選。平飼い でストレスのない屋久島の鶏の卵をたっぷ り使ったスイーツです。独自の製法で皮ごと 煮込むたんかんジャムとカスタードクリーム のマリアージュ。甘味と酸味、果皮の苦味、 卵のコクのある甘さ、つめたく冷やして頂く と、生地がしっとりと締まって濃厚な食べご たえになります。ギュッと凝縮された屋久島 の味をお楽しみください。 30ポイント 詰 め合 わせセット 16/1/10〜 2/10 ナカラセの 5kg 入り化粧箱 配送期間：2016/2/15～3/10 ナカラセ果樹園 ☎ 0997-49-3011 V002 屋 久 島 ぽんかん ナカラセの 屋 久 島 たんかん 屋久島の東南部、緑豊かな我が家の農園で食する人の笑 顔を求めて、家族みんなの手で丹精込めて育てた本物のた んかんです。濃厚な甘みとジューシーさをご堪能ください。 申込番号 40ポイント 大 人 のタルト 屋 久島 たんかんタルト D001 200個 数量限定商品 交換ポイント 25ポイント 屋久島の豊かな自然環境のなかで育った 食材でつくったジェラートです。 フルーツをメ インに、季節に応じてその時期の旬な材料 を使っています。名産品のたんかんやぽんか ん、海水を薪で炊き上げた塩、無農薬のお 茶など。新鮮な牛乳を使用したミルクジェ ラートと、風味豊かなフルーツの味を堪能 できるソルベ（シャーベット） をお楽しみくだ さい。6 種の味を詰め合わせます。内容は当 店にお任せください。 90ml ×6カップ入り 屋久島ジェラートそらうみ ☎ 0997-47-2458 たんかん・ぽんかんジュース・たんかん・玉ねぎドレッシング・ジャムセッ ト・ゼリーセット・めんつゆ・白だし・たんかんソース・屋久島茶・紅茶・ 生姜紅茶・粉末茶 （株） 屋久島宮之浦加工グループ ☎ 0997-42-0549 交換ポイント 35ポイント 申込番号 屋久島の特産品を使った人気銘菓 屋久島観光センター ☎ 0997-42-0091 受付期間 15/11/15〜 3/31 300セット 数量限定商品 交換ポイント 30ポイント 大自然の中で育った生姜とたんかんのピール を使った爽やかで優しい甘さのシロップです。 炭酸で割り本格ジンジャーエールやお湯に入 れてホットジンジャー、 その他お酒やお料理に ご利用いただけます。 平成 24 年度鹿児島県新 加工品コンクール鹿児島らしさへのこだわり 部門で最優秀賞受賞を受賞致しました。 U002 屋久島銘菓 詰 め合 わせ ぽんかん最中、 屋久杉せんべい、 たんかんスイート、 屋久島スイートケーキ、 姫ケーキ、 屋久島しゃくなげ物語 配送期間：15/11/15～16/4/10 200ml ×2 本 NOMADO CAFE ☎ 0997-47-2851 7 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 8 Beauty ! 伝統ある食品をお手軽にどうぞ 屋 久 島で採 れる自然 素 材で出 来た商 品 が 心と身 体をキレイにすると、 とても注目されています 。安 心 安 全の信 頼 出 来る健 康 食 品です 。屋 久 杉とは屋 久 島の厳しい自然 環 境を千 年 以 上 生きぬいた杉の ことをといいます 。その生 命 力を感じる神 秘 的な屋 久 杉はお土 産としても大 変 人 気 があります 。 屋久島 キ レ イ の 申込番号 H007 交換ポイント ウコンエキス 40ポイント 申込番号 H010 交換ポイント 屋久島 ウコンセット 75ポイント 10ml ウコンエキス 10ml ×１、 屋久島ウコンサプリ 三種ウコン ＋アロエ 22.5g ×3、 屋久島ウコンゼリー10g ×10 包 屋久島山福農園 ☎ 0997-42-1056 屋久島山福農園 ☎ 0997-42-1056 申込番号 申込番号 交換ポイント Y001 80ポイント 100％ピュア！水蒸気蒸留法（スチーム蒸留）で抽出した 本物の極み。景観の美しさが評価され世界自然遺産に登 その森 録された、樹齢 1000 年を超える屋久杉原生林。 は、屋久島を訪れる人々の心と身体を癒す力があります。 当店では、貴重な屋久杉土埋木を厳選し、水蒸気蒸留法 （スチーム蒸留） で精油と芳香蒸留水を抽出しています。 希少な屋久杉精油は、九州本島産の杉には見られない 特有のテルペノイド成分、 セスキテルペン類が含まれてお り、 その香りは唯一無二。 どうぞ存分にご堪能ください。 10 屋久杉精油 （5ml） ◆学名：Cryptomeria japonica（ Yaku-sugi-Cedar）◆抽出部位：屋久杉心材 （土埋木）◆抽出方法：水蒸気蒸留法 （スチーム蒸留・アランビック使用）◆生 産地：屋久島・日本 ◆製造・販売者：屋久島つむぎ屋 E009 5 屋 久 島 の恵 ター メリック 屋久島つむぎ屋 ☎ 0997-42-1788 申込番号 交換ポイント 5ポイント P001 食品としてもサプリとしてもいけるのがクルクミン豊富な秋ウコン （ター メリック）本場スパイスカレーにはもちろんですが、 ターメリックライ ス、 ピラフ、魚・肉料理にも幅広く使えます。 お酒を飲む方にも人気。 屋久杉万年筆 ステーサスマン ロング 申込番号 交換ポイント Y003 25ポイント 希少！屋久杉精油とは趣きの異なる柔らかな香りの逸 品。屋久島つむぎ屋では、貴重な屋久杉土埋木を厳 選し、水蒸気蒸留法 （スチーム蒸留） で精油と芳香蒸 留水を抽出しています。芳香蒸留水は、 植物の水溶性 成分のことで、別名 「ハイドロゾル」 「フローラルウォー ター」 などとも呼ばれています。化粧水やローション、 ヘ アトニックなど、 そのままでも使用できます。 屋久杉精油 （油溶性成分） とは趣きの異なる柔らかな香り。 どうぞ この機会に新しい香りの世界をお楽しみください。 屋久杉芳香蒸留水 （100ml） ◆学名：Cryptomeria japonica（ Yaku-sugi-Cedar）◆抽出部位：屋 久杉心材 （土埋木）◆抽出方法：水蒸気蒸留法 （スチーム蒸留・アラン ビック使用）◆生産地：屋久島・日本 ◆製造・販売者：屋久島つむぎ屋 屋 久杉 芳 香 蒸 留 水（ ㎖） 月間 本限 定 ウコンが体に良いと分かっていても苦くて 飲めない方のために、小粒タイプのタブ レット、美味しいウコンゼリー、お好きな お飲物に 1 滴ポタッと入れていただくだけ でオリジナルウコンドリンクが出来上がる ウコンエキス、 お好みに応じてお召し上が り頂けます。 屋久杉精油（ ㎖） 月間 本 限 定 屋久島に伝わる健康食材、屋久 （紫、秋、春） 島産の 3 種のウコン を 100％使用。話題の健康成分 （環状重合乳酸） で引き出 の CPL お好きなお飲物に 1 滴 した 1 滴。 入れて、 オリジナルウコンドリンク の出来上がりです！ 30 100 屋久島つむぎ屋 ☎ 0997-42-1788 申込番号 P002 屋久杉万年筆 ステーサスマン ジュニア 申込番号 Q007 屋久杉 くり抜き菓子器 30g 原材料名・屋久島産秋ウコン 100％ 屋久島ネイチャー企画 細川自然農園 ☎ 0997-47-2395 sankara natural water サ ンカ ラ ナ チュラ ル ウォーター 申込番号 E008 交換ポイント 申込番号 A002 交換ポイント 35ポイント 硬度 10mg/L の「超軟水」の ナチュラルウォーターです。 500ml ×24 本 sankara hotel&spa 屋久島 ☎ 0800-800-6007 9 屋久島産 春 ウコンタブ レット （しまこが ね） 島黄金 20ポイント 免疫力 UP、体調管理にミネラル豊 富な春ウコンを。 その昔、春ウコンは 沖縄諸島と奄美地方にだけに存在す る植物であり、自生の春ウコンは長 寿薬として砂金と交換されるほどの貴 重品でした。 まさに島黄金（しまこが ね） といえる品です。 60g （300 錠） 原材料名：屋久島産春ウコン粉末 97.5％・微粒 二酸化ケイ素 2％・ショ糖エステル 0.5％ 屋久島ネイチャー企画 細川自然農園 ☎ 0997-47-2395 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 交換ポイント 800ポイント 交換ポイント 690ポイント 樹齢千年以上の 「屋久杉」希少価値の高い貴重 な杢目を選び、優雅なアクセントリングで装飾し た、重量級の万年筆です。 樹齢千年以上の 「屋久杉」希少価値の高い貴重 な杢目を選び、優雅なアクセントリングで装飾し た、重量級の万年筆です。 杢目バリエーション：泡瘤杢 （あわこぶもく） 、材質軸：屋久杉 （樹齢千 年以上） 、 リング：22 金装飾アクセントリング （ロジウムとゴールド） ペン先：中細字 （シュミット社製） 、 カートリッジインク式、黒色、中字 杢目バリエーション：泡瘤杢 （あわこぶもく） 、材質軸：屋久杉 （樹齢千 年以上） 、 リング：22 金装飾アクセントリング （ロジウムとゴールド） ペン先：中細字 （シュミット社製） 、 カートリッジインク式、黒色、中字 太さ1.7cm、 重さ62g 全長 15.5cm、 ※手作りの為、微妙に杢目の紋様が変わり、 サイズや重さに若干の 差が生じる事があります。 ご了承ください。 全長 14cm、 太さ1.5cm、 重さ45g ※手作りの為、微妙に杢目の紋様が変わり、 サイズや重さに若干の 差が生じる事があります。 ご了承ください。 工房 ヤマダ ☎ 0997-46-3348 工房 ヤマダ ☎ 0997-46-3348 交換ポイント 65ポイント 悠久の時を刻む銘木屋久杉。 緻密な年輪や美しい杢目を活かし、1962 年創 立・屋久杉老舗 武田館の匠達が作り上げる極上 の逸品です。 直径約 18cm ／すべて一点ものですので、 写真と杢目や色合いなど は変わります。 屋久杉の武田 ☎ 0997-46-2258 50セット 数量限定商品 ※掲載しているセット内容は、季 節等の都合により内容変更または同類 相当の商品に変更となる場 合があります。予めご了承ください。※中元歳暮 時 期は、季 節 柄大変混み合っており、 お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、屋久島町だいすき基金記念品ホームページ http://furu-po.com/ をご覧下さい。 10 鹿児島県 屋久島町だいすき基金の活用方法 屋久島と口永良部島の環境保全対策のため ❖ ごみ処理施設・し尿処理施設における高度処理 ❖ ごみの再資源化 生ごみの堆肥化、 廃食用油の燃料化、 紙類・空缶・発泡スチロール等の再資源化 ❖ 水環境の保全 小型合併処理浄化槽の設置推進、 農業集落排水施設の運営 ❖ 屋久島総合自然公園における固有種の保護・育成 ❖ 環境に配慮した河川改修及び道路整備等の景観保全対策 屋久島と口永良部島の活性化 ❖ 自立性あるまちの創出を目指し、 各集落が行う 「むらづくり活性化事業」 を支援 ❖「屋久島たんかん」 をはじめとしたブランドづくりや、 エコツーリズムなどの推進 ❖ 国際交流事業の推進、 留学里親制度の支援 ポイントをお持ちの方のご利用ガイド 1 2 3 4 お手持ちのポイントを 専用申込みはがきにて ご確認ください。 謝礼品のお申込みは、 インターネット（マイページ） もしくは、ハガキのどちらか をご選択ください。 謝礼品の配送について お問い合わせについて ※ 専 用 申 込 みはがきは再 発 行 できませんので、 ご注意ください。 ※お申込みの際は、 必ず同じ内容をお 客様控えにご記入 いただき、謝 礼 品 お届けまで大事に 保管してください。 謝礼品について ご希望謝礼品を扱う各事業者に 直接お問い合わせください。 （各謝礼品に記載） カタログの内容について 『 JTB 西日本 ふるさと納 税 配 送 センター』 までお問い合わせくだ さい。 （表紙に記載） 地域産品の場合 宅配便、 メール便でお送りします。 体験型謝礼品の場合 屋久島町だいすき基金ホームペー ジをご覧ください。 お申込み方法について カタログの見かた 【謝礼品の説明について】 インターネットで申し込み （マイページ） の場合 謝礼品の申込期限や配 送期限が設けられてい る謝礼品。 http://jtb-furusato.jp/ 謝礼品の受付数量が設 けられている謝礼品。 ○ハガキに記載のＩ Ｄ/パスワードをご確認いただき マイページよりログインください。 Sample ○インターネット申し込みの方は有効期限内で あればポイントを積み立てることが出 来ます。 その際にはすべてのポイントの有効期限が延長 されます。 ハガキでは お申込みできません。 受付期間 申込番号 8 /1〜 12/15 謝礼品の申込番号 MP02 ○インターネッ ト申し込みの方は謝礼品を別々にお 申し込みでき、残ったポイントは有効期限内に ご利用頂けます。 謝礼品の申込期限が設けられている 謝礼品。期間内のみ申込可。 謝礼品の交換ポイント数 （M） 完熟 みかん ○ポイント内でお好みの謝礼品を複数組み合わ せることもできます。 交換ポイント ハガキで 申し込みの場合 000ポイント ○ポイント内でお好みの謝礼品を複数組み合わせることもできます。 みかん農園 ☎ 0740-25-2628 謝礼品に関する問合せ先 謝礼品の配送方法 常温で配送される 謝礼品 内容：完熟みかん5kg（Mまたは MLサイズ） 配送期間：8月下旬∼12月下旬 ○ハガキに記載の全ポイントを一度にお使いください。ポイントが余った場合は、 有効 期限内でマイページからのみお申し込みできます。 ※自治体毎にポイント表記が異なります 謝礼品が配送される時期 冷凍便で配送される 謝礼品 冷蔵便で配送される 謝礼品 謝礼品をお申込みの前にご確認ください ● 掲 載しているセッ ト内 容は、 都合により内 容 変 更または同 類 相 当の謝 礼 品に変 更となる場 合があります。 予めご了承ください。 ● 農産物 （生 鮮食品） につきましては、 天 候 の影 響で収 穫 量・収 穫 時 期が遅れた場 合、 発 送が遅れる場 合があります。 ● 季 節によって詰め合わせる野 菜が変 更される場 合があります。 ● 季 節によって謝 礼 品の内 容が変 更になる場 合があります。 ● 中 元 歳 暮 時 期は、 季 節 柄 大 変 混み合ってお り、 お届けが多 少 遅れる場 合があります。 予めご了承ください。 ● 写 真は全てイメージです。 記 載 内 容 以 外 の食 材や薬 味、 容 器 等は含まれません。 ● 謝 礼 品は無くなり次 第 終 了とさせて頂きます。 ● 不 在 等による 配送日指定のご希望は可能な限り対応致します。 ※20歳未満の方の飲酒は法律で禁じられています。 酒類は20歳未満の方はお申込みになれません。 監修／一般社団法人 地域交流推進協議会 302151A